Soundbar Série 7000 TAB7807 Manual do utilizador Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.
Índice 1 Instruções de segurança importantes Segurança Cuidados com o seu produto Cuidados com o ambiente Declaração de conformidade Assistência e apoio Informações da FCC 3 3 4 4 5 5 6 2 A sua Soundbar 7 7 7 8 8 9 9 10 11 3 Ligar 12 12 12 13 Conteúdo da embalagem Soundbar Conectores Subwoofer sem fios Controlo remoto Preparação do controlo remoto Colocação Montagem na parede Dolby Atmos® Ligar à tomada HDMI Ligar à tomada óptica Ligar à tomada de entrada de áudio Ligar à energia Emparelhar com o su
1 Instruções de segurança importantes Leia e compreenda todas as instruções antes de utilizar o produto. Se qualquer dano for causado pelo incumprimento das instruções, a garantia não se aplicará. Segurança Conheça estes símbolos de segurança CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
• • • parede fornecido (se disponível). A montagem imprópria na parede pode resultar em acidentes, ferimentos ou danos. Se tiver alguma dúvida, contacte o Apoio ao Cliente em seu país. Nunca coloque o produto ou quaisquer objetos sobre cabos de alimentação ou sobre outros equipamentos elétricos. Se o produto for transportado a temperaturas inferiores a 5°C, desembale o produto e aguarde até que a sua temperatura corresponda à temperatura ambiente antes de o ligar à tomada elétrica.
Declaração de conformidade Este produto está em conformidade com os requisitos de interferência de rádio da comunidade europeia. Através do presente instrumento, a MMD Hong Kong Holding Limited declara que o produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da RED Directive 2014/53/ EU e UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. A Declaração de Conformidade está disponível em www.philips.com/support.
Informações da FCC NOTA: Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe B, de acordo com a Parte 15 das Normas da FCC. Estes limites foram concebidos para proporcionar uma proteção razoável contra interferências prejudiciais numa instalação residencial.
2 A sua Soundbar • • Parabéns pela sua compra e seja bemvindo à Philips! Para tirar o máximo de proveito da assistência oferecida pela Philips, registe a sua soundbar em www.philips.com/support.
Conectores Subwoofer sem fios Esta seção inclui uma descrição geral dos conectores disponíveis na soundbar. Esta seção inclui uma descrição geral do subwoofer sem fios. 1 2 3 4 5 1 6 7 1 Audio in (Entrada de áudio) Entrada de áudio de, por exemplo, um leitor de MP3 (tomada de 3.5 mm). 2 USB • Liga-se a um dispositivo de armazenamento USB para reprodução de áudio multimédia. • Atualizar o software deste produto.
Controlo remoto 9 Esta seção inclui uma descrição geral do controlo remoto. 1 Botão (Em espera-On) • Alterna a soundbar para Ligado ou em espera. • Mantenha premido durante 20 segundos no estado ligado para ativar ou desativar a função APD (Modo de espera automático de 15 minutos) 2 3 4 +/- (Volume do subwoofer) Aumenta / diminui o volume do subwoofer. 1 2 3 4 5 (Fonte) • Prima para selecionar uma fonte de entrada para a Soundbar.
Substituição da bateria do controlo remoto Deslize para retirar a tampa do compartimento das baterias, insira 2 baterias AAA (1.5 V) com a polaridade correta, depois volte a colocar a tampa do compartimento das baterias na respectiva posição. • Certifique-se de que as extremidades (+) e (-) das baterias correspondem às extremidades (+) e (-) indicadas no compartimento das baterias. • • • • • • 1 Não coloque o controlo remoto sobre um objeto molhado.
Montagem na parede Nota • A montagem imprópria na parede pode • • • • AVISO! • Para evitar ferimentos, este aparelho deve ser • resultar em acidentes, ferimentos ou danos. Se tiver alguma dúvida, contacte o Apoio ao Cliente em seu país. Antes de montar na parede, certifique-se de que a parede suporta o peso da soundbar. Antes da montagem na parede, não é necessário remover os pés de borracha na parte inferior da soundbar, caso contrário os pés de borracha não poderão ser fixados na parte traseira.
3 Ligar Esta seção ajuda-o a ligar a soundbar a uma TV e a outros dispositivos e depois realizar a definição. Para obter informações sobre as ligações básicas da soundbar e dos acessórios, consulte o guia de início rápido. Nota • A experiência Dolby Atmos completa só estará • disponível quando a soundbar estiver ligada à fonte através de um cabo HDMI 2.0.
2 Com a utilização de um cabo HDMI de alta velocidade, ligue o conector HDMI out (eARC/ARC) na soundbar ao conector HDMI ARC na TV. Optical in Nota TV • A sua TV precisa suportar as funções HDMI-CEC • • e ARC. HDMI-CEC e ARC devem estar definidos como On. O método de definição de HDMI-CEC e ARC pode variar consoante à TV. Para obter mais informações sobre a função ARC, consulte o manual do utilizador da TV. Certifique-se de utilizar os cabos HDMI para suportar a função ARC.
» Determina o estado com base no Ligar à energia • • indicador do subwoofer sem fios. Antes de ligar o cabo de alimentação AC, verifique se concluiu todas as outras ligações. Risco de danos ao produto! Certifique-se de que a tensão da fonte de alimentação corresponde à tensão impressa na parte posterior ou inferior da unidade. Estado do LED Estado Ligado constantemente Ligado/emparelhado Intermitência lenta Falha ao emparelhar tomada AC~ da soundbar, e depois a uma tomada elétrica.
4 Utilizar a sua soundbar Esta seção ajuda-o a utilizar a soundbar para reproduzir áudio de dispositivos ligados. Antes de começar • • Faça as ligações necessárias descritas no guia de início rápido e no manual do utilizador. Mude a soundbar para a fonte correta para outros dispositivos. Ligar e desligar • • • Ao ligar a soundbar à tomada principal, a unidade estará no modo de espera. Prima o botão na soundbar ou no controlo remoto para ligar ou colocar a soundbar em modo de espera.
Modo de som Dolby Experimente uma experiência de áudio envolvente com os modos de som Dolby. Ecrã EQ 1 Prima o botão no controlo remoto para ligar ou desligar o modo Dolby. • On: Crie uma experiência de audição Dolby. (Upmix: Tire o máximo de proveito de todos os altifalantes). • Off: Utilize a audição de canais predefinida. (Padrão: A saída dos altifalantes segue o canal predefinido.
SINCRONIZAÇÃO AV Defina o atraso de áudio. Processamento de imagens de vídeo, por vezes mais tempo do que o tempo necessário para processar o sinal de áudio. Isso é chamado de “atraso”. A função de atraso de áudio foi concebida para corrigir este atraso. • • Siga o passo 2-3 em “Reproduzir a partir de dispositivos Bluetooth” acima para emparelhar o seu dispositivo Bluetooth. Nota • O menu “BT PAIR” só será exibido quando a fonte de sinal atual estiver no modo “BT” AV 00. AV 10 ...
Reproduzir a partir de dispositivos Bluetooth Através de Bluetooth, ligue a soundbar ao seu dispositivo Bluetooth (como um iPad, iPhone, iPod touch, telemóvel Android ou computador portátil), então poderá ouvir os ficheiros de áudio guardados no dispositivo através dos altifalantes da soundbar. Para desligar e emparelhar um novo dispositivo Bluetooth 1 No modo Bluetooth, prima > selecione “BT PAIR”> depois prima (Entrar) para desligar todos os dispositivos e entrar no modo de emparelhamento Bluetooth.
Ouvir um dispositivo externo Reproduzir áudio através de USB Certifique-se de que a soundbar está ligada a TV ou dispositivo de áudio. Desfrute de áudio num dispositivo de armazenamento USB, como um leitor de MP3 e memória flash USB, etc. 1 Prima repetidamente o botão na soundbar ou no controlo remoto para selecionar o modo Audio in, Optical, HDMI eARC/ARC, HDMI in. 1 Insira o dispositivo USB. 2 Opere o seu dispositivo de áudio diretamente para obter funcionalidades de reprodução.
5 Especificações do produto Nota • As especificações e o design estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Bluetooth / Sem fios Perfis Bluetooth A2DP, AVRCP Versão Bluetooth V 5.1 Intervalo de frequência Bluetooth / 2402 ~ 2480 MHz Energia do transmissor < 10 dBm (EIRP) Intervalo de frequência sem fios de 2.4 G / Energia do transmissor (EIRP) 2406 ~ 2474 MHz < 10 dBm Fonte de alimentação RMS 310 W @THD<=10 %; Max.
6 Resolução de problemas Aviso! • Risco de choque elétrico. Nunca remova o revestimento do produto. Para que a garantia permaneça válida, nunca repare o produto. Se tiver problemas ao utilizar este produto, verifique os seguintes pontos antes de solicitar assistência. Se ainda tiver um problema, obtenha suporte em www.philips.com/support. Som ou eco distorcido. • Se reproduzir áudio do televisor através deste produto, certifique-se de que o som da TV está mudo. O áudio e o vídeo não estão sincronizados.
• • O dispositivo não está corretamente ligado. Ligue o dispositivo corretamente. A soundbar já está ligada a outro dispositivo Bluetooth. Desconecte o dispositivo ligado e tente novamente. A qualidade de reprodução de áudio de um dispositivo Bluetooth é fraca. • A recepção Bluetooth é fraca. Aproxime o dispositivo da soundbar ou remova qualquer obstáculo entre o dispositivo e a soundbar. Não encontro o nome do Bluetooth desta unidade no meu dispositivo Bluetooth.
As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Visite www.philips.com/support para obter as atualizações e documentos mais recentes. A Philips e o emblema Philips Shield são marcas comerciais registadas da Koninklijke Philips N.V. e são utilizadas sob licença. Este produto foi fabricado e comercializado sob a responsabilidade da MMD Hong Kong Holding Limited ou de uma de suas afiliadas, onde a MMD Hong Kong Holding Limited é o provedor de garantia em relação a este produto.
