Gulsčia garso kolonėlė Serija 7000 TAB7807 Vartotojo vadovas Norėdami gauti pagalbos užregistruokite savo produktą www.philips.
Turinys 1 Svarbios saugos instrukcijos Sauga Produkto priežiūra Rūpinimasis aplinka Atitikties deklaracija Pagalba ir palaikymas FCC informacija 3 3 4 4 5 5 6 2 Gulsčia garso kolonėlė 7 Kas yra dėžėje 7 Gulsčia garso kolonėlė 7 Jungtys 8 Belaidis žemųjų dažnių garsiakalbis 8 Nuotolinio valdymo pultelis 9 Nuotolinio valdymo pultelio paruošimas 9 Pastatymo vieta 10 Montavimas prie sienos 11 3 Prijungimas 12 „Dolby Atmos®“ 12 Prijungimas prie HDMI lizdo 12 Prijungimas prie optinio lizdo 13 Prijungimas pri
1 Svarbios saugos instrukcijos Prieš naudodami produktą perskaitykite ir supraskite visas instrukcijas. Jei žala padaryta dėl instrukcijų nesilaikymo, garantija nebegalioja. • • • Sauga Ką reiškia šie saugos simboliai • CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Tai Il KLASĖS klasės aparatas su dviguba izoliacija ir be apsauginio įžeminimo.
• • • atsitikimas, sužalojimas arba padaryta žala. Jei turite kokių nors klausimų, kreipkitės į savo šalies vartotojų aptarnavimo skyrių. Niekada nestatykite produkto ar kokių nors daiktų ant maitinimo laidų ar kitos elektros įrangos. Jei produktas transportuojamas žemesnėje nei 5 °C temperatūroje, išpakuokite produktą ir palaukite, kol jo temperatūra atitiks kambario temperatūrą, prieš prijungdami jį prie maitinimo lizdo. Šio produkto dalys gali būti pagamintos iš stiklo.
Atitikties deklaracija Pagalba ir palaikymas Šis gaminys atitinka Europos Bendrijos radijo trukdžių reikalavimus. „MMD Hong Kong Holding Limited“ pareiškia, kad gaminys atitinka esminius reikalavimus ir kitas susijusias RED Directive 2014/53/EU ir UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206 nuostatas. Atitikties deklaraciją rasite adresu www.philips.com/support. Jei reikia išsamios pagalbos internetu, apsilankykite www.philips.
FCC informacija PASTABA: Ši įranga buvo išbandyta ir nustatyta, kad ji atitinka B klasės skaitmeniniam prietaisui taikomus apribojimus pagal FCC taisyklių 15 dalį. Šios ribos nustatytos taip, kad užtikrintų pagrįstą apsaugą nuo žalingų trukdžių gyvenamuosiuose įrenginiuose. Ši įranga generuoja, naudoja ir gali spinduliuoti radijo dažnio energiją, todėl, jei jis įrengtas ir naudojamas nesilaikant instrukcijų, gali sukelti žalingus radijo ryšio trukdžius.
2 Gulsčia garso kolonėlė • • Sveikiname su pirkiniu ir sveikiname atvykus į „Philips“! Norėdami visapusiškai pasinaudoti „Philips“ teikiama pagalba, užregistruokite savo gulsčią garso kolonėlę svetainėje www.philips.com/support. Gulsčia garso kolonėlė Šiame skyriuje pateikiama gulsčios garso kolonėlės apžvalga. Kas yra dėžėje Patikrinkite ir atpažinkite pakuotės elementus: • Gulsčia garso kolonėlė • Nuotolinio valdymo pultelis (AAA baterijos, 2 vnt.) 1 (Laikikliai, 2 vnt. / Laikiklių varžtai, 2 vnt.
Jungtys Šiame skyriuje apžvelgiamos gulsčioje garso kolonėlėje esančios jungtys. 1 2 3 4 5 Belaidis žemųjų dažnių garsiakalbis Šiame skyriuje pateikiama belaidžio žemųjų dažnių garsiakalbio apžvalga. 1 6 7 1 Audio in (garso įvestis) Garso įvestis iš, pavyzdžiui, MP3 grotuvo (3,5 mm lizdas). 2 USB • Prijunkite prie USB laikmenos, kad galėtumėte atkurti garso mediją. • Atnaujinkite šio gaminio programinę įrangą.
Nuotolinio valdymo pultelis 9 Šiame skyriuje pateikiama nuotolinio valdymo pultelio apžvalga. 1 2 3 4 (Budėjimo režimo) mygtukas • Įjunkite gulsčią garso kolonėlę arba jos budėjimo režimą. • Norėdami įjungti arba išjungti APD (15 minučių automatinis budėjimas), ilgai paspauskite 20 sekundžių įjungtoje būsenoje 2 3 4 6 7 8 9 (Dolby Atmos) „Virtual Surround“ dekoderio įjungimas ir išjungimas. (Tildyti) Nutildykite arba atkurkite garso stiprumą.
Pakeiskite nuotolinio valdymo pultelio bateriją Stumdami nuimkite baterijų skyriaus dangtelį, įdėkite 2 AAA baterijas (1,5 V), išlaikydami teisingą poliškumą, tada įstumkite baterijų skyriaus dangtelį atgal į vietą. • • • • Įsitikinkite, kad baterijų (+) ir (-) žymės sutampa su baterijų skyriuje nurodytais (+) ir (-) žymėmis. • 1 2 • • Nedėkite nuotolinio valdymo pultelio ant drėgno objekto.
Montavimas prie sienos Pastaba • Netinkamai sumontavus amt sienos, gali būti • • • • ĮSPĖJIMAS! • Kad išvengtumėte sužalojimų, šis aparatas turi būti • sukeltas nelaimingas atsitikimas, sužalojimas arba padaryta žala. Jei turite kokių nors klausimų, kreipkitės į savo šalies vartotojų aptarnavimo skyrių. Prieš montuodami ant sienos įsitikinkite, kad siena atlaikys gulsčios garso kolonėlės svorį.
3 Prijungimas Šiame skyriuje rasite informacijos apie gulsčios garso kolonėlės prijungimą prie televizoriaus ir kitų įrenginių ir kaip ją nustatyti. Informacijos apie pagrindines gulsčios garso kolonėlės ir priedų jungtis rasite greitajame pradžios vadove. Pastaba • Identifikavimo ir maitinimo vardinių parametrų • ieškokite gaminio gale arba apačioje esančioje tipo plokštelėje. Prieš atlikdami ar keisdami bet kokias jungtis, įsitikinkite, kad visi įrenginiai yra atjungti nuo maitinimo lizdo.
2 Naudodami didelės spartos HDMI kabelį prijunkite garso juostos HDMI out (eARC/ARC) jungtį prie televizoriaus HDMI ARC jungties. Optical in Pastaba TV • Televizorius turi palaikyti HDMI-CEC ir ARC • • Optical out funkcijas. HDMI-CEC ir ARC turi būti nustatyti įjungti Priklausomai nuo televizoriaus, HDMI-CEC ir ARC nustatymo būdas gali skirtis. Išsamesnės informacijos apie ARC funkciją rasite televizoriaus naudotojo vadove. Įsitikinkite, kad naudojate HDMI kabelius, galinčius palaikyti ARC funkciją.
» Pagal belaidžio žemųjų dažnių Prijungimas prie maitinimo šaltinio • • garsiakalbio indikatorių nustatykite būseną. Prieš prijungdami kintamosios srovės maitinimo laidą, įsitikinkite, kad visos kitos jungtys yra sujungtos. Pavojus sugadinti produktą! Įsitikinkite, kad maitinimo įtampa atitinka įtampą, nurodytą įrenginio nugarėlėje arba apačioje.
4 Gulsčios garso kolonėlės naudojimas Šiame skyriuje aprašoma kaip naudoti gulsčią garso kolonėlę ir atkurti garsą iš prijungtų prietaisų. Prieš pradedant • • Atlikite reikiamus sujungimus, aprašytus greitosios pradžios vadove ir naudotojo vadove. Perjunkite gulsčią garso kolonėlę į tinkamą kitų įrenginių šaltinį. Įjungimas ir išjungimas • • • Pirmą kartą prijungus garsiakalbį prie pagrindinio lizdo, įrenginys veiks budėjimo režimu.
„Dolby“ garso režimas Su „Dolby“ garso režimais pasinerkite į garsą. Rodinys Aprašymas EQ Pasirinkite ekvalaizerio (EQ) efektą 1 Nuotolinio valdymo pultelyje spauskite mygtuką , kad įjungtumėte arba išjungtumėte „Dolby“ režimą. • On (Įjungti):Kurkite „Dolby“ klausymosi potyrį. (Upmix: Pasinaudokite visais garsiakalbių privalumais). • Off (Išjungta): Naudokite numatytojo kanalo klausymąsi. (Standartinis: Garsiakalbių išvestis atitinka numatytąjį kanalą.) Pastaba • Naudojant ne HDMI jungtis (pvz.
AV SYNC Vaizdo vaizdų apdorojimas, kartais ilgesnis nei garso signalui apdoroti reikalingas laikas. Jis vadinamas „vėluojančiu“. Garso vėlavimo funkcija skirta šiam vėlavimui ištaisyti. • AV 00. AV 10 ... AV200 » Pagal numatytuosius nustatymus, garso vėlavimas nustatomas į 00. CTR (Centras) Reguliuokite centrinio kanalo garsumą • CTR-5 ... CTR+5 » Pagal numatytuosius nustatymus, centrinio kanalo garsumas nustatomas į 0.
Atkūrimas iš Bluetooth įrenginių Per Bluetooth prijunkite gulsčią garso kolonėlę prie Bluetooth prietaiso (pvz., „iPad“, „iPhone“, „iPod Touch“, „Android“ telefono ar nešiojamojo kompiuterio), tada per gulsčios garso kolonėlės garsiakalbius galėsite klausytis prietaise išsaugotų garso failų. Naujo Bluetooth prietaiso atjungimas ir susiejimas 1 Bluetooth režime spauskite > pasirinkite „BT PAIR“ > Tada spauskite (įvesti), kad atjungtumėte visus prietaisus ir pereitumėte į Bluetooth susiejimo režimą.
Išorinio prietaiso klausymasis Garso įrašo per USB grojimas Įsitikinkite, kad gulsčia garso kolonėlė prijungta prie televizoriaus arba garso prietaiso. Klausykitės garso įrašų, įrašytų į USB atminties įrenginį, pvz., MP3 grotuvą, USB atmintinę ir pan. 1 Ant gulsčios garso kolonėlės ar nuotolinio valdymo pultelyje pakartotinai spauskite mygtuką , kad pasirinktumėte Audio in, Optical, HDMI eARC/ARC, HDMI in, režimą. 1 Įstatykite USB įrenginį.
5 Produkto specifikacijos Pastaba • Specifikacijos ir dizainas gali būti keičiami be išankstinio įspėjimo. Bluetooth belaidis Žemųjų dažnių garsiakalbis Maitinimas 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz Energijos suvartojimas 45 W Sąnaudos budėjimo < 0,5 W metu Dažnio atsakas 35 Hz - 140 Hz Varža 3Ω Matmenys (P x A x G) 190 x 410 x 309 mm Bluetooth profiliai A2DP, AVRCP Svoris 6,0 kg Bluetooth versija V 5.
6 Trikčių šalinimas Įspėjimas! • Elektros šoko pavojus. Niekada nenuimkite produkto korpuso. Norėdami, kad galiotų garantija niekada nebandykite produkto remontuoti patys. Jei naudojantis šiuo produktu kyla problemų, prieš kreipdamiesi į techninės priežiūros tarnybą patikrinkite toliau nurodytus dalykus. Jei problema išlieka, kreipkitės adresu www.philips.com/support. Pagrindinis įrenginys Pagrindinio įrenginio mygtukai neveikia. • Kelioms minutėms atjunkite maitinimo Iškreiptas garsas arba aidas.
• • • Neįjungėte įrenginio Bluetooth funkcijos. Kaip įjungti šią funkciją, žr. įrenginio naudotojo vadove. Įrenginys netinkamai prijungtas Prijunkite įrenginį tinkamai. Ši gulsčia garso kolonėlė jau prijungta prie kito Bluetooth palaikančio įrenginio. Atjunkite tą įrenginį ir bandykite dar kartą. Prasta garso iš prijungto Bluetooth įrenginio kokybė. • Bluetooth ryšys yra prastas.
Specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo. Atnaujinimus ir dokumentus galite rasti apsilankę www.philips.com/support. „Philips“ ir „Philips“ skydo emblema yra registruotieji „Koninklijke Philips N.V.“ prekių ženklai ir naudojami pagal licenciją. Šį gaminį pagamino ir parduoda „MMD Hong Kong Holding Limited“ arba vienas iš jos filialų, o „MMD Hong Kong Holding Limited“ yra šio gaminio garantas.
