Soundbar 7000-es sorozat TAB7807 Használati útmutató Regisztrálja termékét és vegye igénybe a támogatást: www.philips.
Tartalom 1 Fontos biztonsági előírások Biztonság A termék gondozása A környezet védelme Megfelelőségi nyilatkozat Segítség és támogatás FCC információ 3 3 4 4 5 5 6 2 Az Ön Soundbarja 7 7 7 8 8 9 9 10 11 3 Csatlakoztatás 12 12 12 13 A doboz tartalma Soundbar Csatlakozók Vezeték nélküli mélynyomó Távirányító A távirányító előkészítése Elhelyezés Fali rögzítés Dolby Atmos® Csatlakozás HDMI aljzathoz Csatlakoztatás az Optikai aljzathoz Csatlakoztatás az Audio in aljzathoz Csatlakoztatás a tápfeszültségr
1 Fontos biztonsági előírások • A termék használata előtt olvassa el és értse meg az összes utasítást. A szavatosság érvényét veszti, ha az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt károsodik a termék. • Biztonság • Ismerje meg az alábbi biztonsági jelöléseket CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Ez a II.
• • • rögzíteni a telepítési útmutatónak megfelelően. Kizárólag a mellékelt fali konzolt használja (ha rendelkezésre áll). A nem megfelelő fali rögzítés balesetet, sérülést vagy kárt okozhat. Ha bármilyen kérdése van, keresse fel az országos Ügyfélszolgálatot. Ne helyezze a terméket vagy bármilyen tárgyat a tápkábelre vagy más elektromos berendezésre.
Megfelelőségi nyilatkozat Ez a termék megfelel az Európai Közösség rádióberendezések interferenciájára vonatkozó követelményeinek. Az MMD Hong Kong Holding Limited ezúton kijelenti, hogy a termék megfelel a RED Directive 2014/53/EU alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek, valamint a UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206 szabályzatnak. A megfelelőségi nyilatkozatot a www.philips.com/support oldalon találja.
FCC információ MEGJEGYZÉS: A berendezés a bevizsgálása alapján megfelel a B osztályú digitális eszközökhöz az FCC szabályok 15. szakasza értelmében előírt határértékeknek. A határértékek lakott területen észszerűen elvárható védelmet biztosítanak a káros interferenciával szemben. A berendezés rádiófrekvenciás energiát hoz létre, alkalmaz, és sugározhat, valamint ha nem az utasításoknak megfelelően helyezik üzembe, illetve használják, zavarhatja a rádiófrekvenciás kommunikációt.
2 Az Ön Soundbarja • • Gratulálunk a vásárlásához, és üdvözöljük a Philipsnél! A Philips által nyújtott támogatás teljes körű kihasználásához regisztrálja soundbarját a www.philips.com/support oldalon. Soundbar Ebben a részben áttekintheti a soundbar funkcióit.
Csatlakozók Ez a rész a soundbar készülékén elérhető csatlakozókról nyújt áttekintést. 1 2 3 4 5 Vezeték nélküli mélynyomó Ebben a részben találja a vezeték nélküli mélynyomó áttekintését. 1 6 7 1 Audio in (Hangbemenet) Hangbemenet például MP3lejátszóról (3,5 mm-es csatlakozó). 2 USB • Csatlakoztatás USBtárolóeszközhöz hanganyag lejátszásához. • A termék szoftverének frissítése.
Távirányító 9 Ebben a részben találja a távirányítóval kapcsolatos információkat. 1 2 3 4 (Készenlét-Be) gomb • A soundbar be- vagy készenléti módba kapcsolása. • Tartsa lenyomva 20 másodpercig bekapcsolt állapotban az APD engedélyezéséhez (15 perc után automatikusan készenléti módba kapcsol) vagy letiltásához. +/- (A mélynyomó hangereje) A mélynyomó hangerejének növelése/csökkentése. 1 2 3 4 5 (Forrás) • Nyomja meg a soundbar bemeneti forrásának kiválasztásához.
A távirányító elemének cseréje • Csúsztassa le az elemtartó fedelét, helyezzen be 2 db AAA méretű elemet (1,5 V) a megfelelő polaritással, majd csúsztassa vissza az elemtartó fedelét a helyére. • Győződjön meg róla, hogy az elemek (+) és (-) végei megegyeznek az elemtartóban feltüntetett (+) és (-) jelölésekkel. • • • 1 2 • • Ne helyezze a távirányítót nedves tárgyra. Ne tegye ki a távirányítót közvetlen napfénynek, és ne helyezze erős hőforrások közelébe.
Fali rögzítés FIGYELEM! • A sérülések elkerülése érdekében ezt a Megjegyzés • A nem megfelelő fali rögzítés balesetet, sérülést • • • • • vagy kárt okozhat. Ha bármilyen kérdése van, keresse fel az országos Ügyfélszolgálatot. A fali rögzítés előtt győződjön meg róla, hogy a fal képes megtartani a soundbar súlyát. A falra szerelés előtt nem kell eltávolítania a soundbar alján lévő gumi lábakat, különben azokat nem tudja majd visszahelyezni.
3 Csatlakoztatás Ez a szakasz segít abban, hogyan kapcsolja össze soundbarját a TV-vel és egyéb eszközökkel, majd hogyan állítsa be. A soundbar alapvető csatlakozásait és tartozékait illető információkat a rövid beüzemelési útmutatóban találja. Megjegyzés Megjegyzés • A teljes körű Dolby Atmos élmény csak akkor • érhető el, ha a soundbar HDMI 2.0 kábelen keresztül csatlakozik a forráshoz.
2 Nagysebességű HDMI-kábel használatával csatlakoztassa a HDMI out (eARC/ARC) csatlakozót a TV HDMI ARC csatlakozójához. Optical in Megjegyzés • A TV-nek támogatnia kell a HDMI-CEC és az • • TV ARC funkciót. A HDMI-CEC és ARC funkcióknak bekapcsolt állapotban kell lenniük. A HDMI-CEC és az ARC beállítási módja a TVtől függően eltérő lehet. Az ARC funkcióval kapcsolatos részletekért olvassa el TV készüléke használati útmutatóját.
Csatlakoztatás a tápfeszültségre • • Mielőtt csatlakoztatná a hálózati kábelt, ellenőrizze, hogy elvégezte-e az összes többi csatlakozást. A termék károsodásának veszélye! Győződjön meg arról, hogy a hálózati tápfeszültség megfelel-e az egység hátuljára vagy aljára nyomtatott feszültség értékének. 1 Csatlakoztassa a hálózati kábelt a soundbar AC~ aljzatához, majd egy hálózati aljzathoz. 2 Csatlakoztassa a hálózati kábelt a mélynyomó AC~ aljzatához, majd egy hálózati aljzathoz.
4 A Soundbar használata Ez a szakasz segít abban, hogyan használja soundbar eszközét a csatlakoztatott eszközökről érkező hang lejátszására. Mielőtt elkezdené • • Végezze el a rövid beüzemelési útmutatóban és a használati útmutatóban leírt szükséges csatlakoztatásokat. Kapcsolja át a soundbart a megfelelő forrásra más eszközökhöz. Be- és kikapcsolás • • • Amikor először csatlakoztatja a soundbart a hálózati aljzathoz, az egység készenléti üzemmódban lesz.
Dolby hangmód Tapasztalja meg a magával ragadó hangzás élményét a Dolby hangmódok segítségével. 1 Nyomja meg a gombot a távirányítón a Dolby üzemmód bevagy kikapcsolásához. • On (Be): Hozza létre a Dolby zenehallgatási élményt. (Upmix - Felkeverés: Használja ki teljes mértékben az összes hangszórót). • Off (Ki): Alapértelmezett csatorna használata. (Standard: A hangszórók kimenete követi az alapértelmezett csatornát.
AV SYNC A videók képfeldolgozása néha több időt vesz igénybe, mint a hangjelek feldolgozása. Ezt úgy hívjuk, hogy „késleltetett.” A Hangkésleltetés funkció ezt hivatott orvosolni. • AV 00. AV 10 ... AV200 » A hangkésleltetés alapértelmezett beállítása 00. CTR (Center) A középső csatorna hangerejének beállítása • CTR-5 ... CTR+5 » Alapértelmezettként a középső csatorna hangereje 0-ra van állítva.
Lejátszás Bluetootheszközökről Bluetooth segítségével csatlakoztassa a soundbart Bluetooth-eszközéhez (például iPad, iPhone, iPod touch, Android telefon vagy laptop), majd az eszközön tárolt hangfájlokat a soundbar hangszóróin keresztül hallgathatja.
Külső eszköz hallgatása Győződjön meg róla, hogy a soundbar csatlakoztatva van a TV-hez vagy audioeszközhöz. 1 Nyomja meg többször a gombot a soundbaron vagy a távirányítón az Audio in, Optical, HDMI eARC/ARC, HDMI in mód kiválasztásához. Hang lejátszása USB-n keresztül Játsszon le hangot egy USB tárolóeszközről, például MP3 lejátszóról, USB flash drive-ról stb. 1 Helyezze be az USB-eszközt. 2 A lejátszási funkciók eléréséhez használja közvetlenül az audioeszközt.
5 Termékspecifikációk Megjegyzés • A specifikációk és a kialakítás előzetes értesítés nélkül változhatnak. Bluetooth / Vezeték nélküli Bluetooth profilok A2DP, AVRCP Bluetooth-verzió V 5.1 Bluetooth frekvenciatartomány 2402 ~ 2480 MHz / Átviteli teljesítmény < 10 dBm (EIRP) 2,4G vezeték nélküli frekvenciatartomány 2406 ~ 2474 MHz / Átviteli teljesítmény < 10 dBm (EIRP) Erősítő rész Kimeneti teljesítmény RMS 310 W @THD<=10%; Max.
6 Hibaelhárítás Figyelmeztetés! • Áramütés veszélye : Soha ne távolítsa el a termék burkolatát. A garancia megőrzése érdekében soha ne próbálja saját maga megjavítani a terméket. Ha a készülék használata során problémák merülnek fel, ellenőrizze az alábbiakat, mielőtt a szervizhez fordulna. Ha a problémák továbbra is fennállnak, kérjen segítséget a következő oldalon: www.philips.com/support. Főegység A főegység gombjai nem működnek. • Válassza le pár percre az áramellátásról, Torz hang vagy visszhang.
• • • Nem engedélyezte az eszköz Bluetooth funkcióját. Tekintse át az eszköz használati útmutatóját, hogy megtudja, hogyan engedélyezheti a funkciót. Az eszköz nincs megfelelően csatlakoztatva. Csatlakoztassa megfelelően az eszközt. A soundbar már egy másik Bluetootheszközhöz van csatlakoztatva. Válassza le azt az eszközt, majd próbálja meg újra. A csatlakoztatott Bluetooth-eszközről származó hang minősége gyenge. • Gyenge a Bluetooth-vétel.
A specifikációk előzetes értesítés nélkül változhatnak. A legújabb frissítésekkel és dokumentumokkal kapcsolatos információkért látogasson el a www.philips.com/support weboldalra. A Philips és a Philips Shield Emblem a Koninklijke Philips N.V. bejegyzett, engedéllyel használt védjegyei. Ezt a terméket az MMD Hong Kong Holding Limited vagy annak egy leányvállalata felelősségi körében gyártották és értékesítették. A termékért garanciálisan az MMD Hong Kong Holding Limited felel.
