Barre de son Série 7000 TAB7807 Mode d'emploi Enregistrez votre produit et obtenez une assistance à www.philips.
Table des Matières 1 Consignes de sécurité importantes Sécurité Entretien de votre produit Protection de l’environnement Déclaration de conformité Assistance et support Information FCC 3 3 4 4 5 5 6 2 Votre barre de son 7 7 7 8 8 9 9 10 11 3 Connexion 12 12 12 13 13 14 Contenu de l’emballage Barre de son Connecteurs Caisson de basses sans fil Télécommande Préparer la télécommande Placement Montage mural Dolby Atmos® Connexion à la prise HDMI Connexion à la prise optique Connexion à la prise Audio in
1 Consignes de sécurité importantes Lisez et comprenez toutes les instructions avant d’utiliser votre produit. Si des dommages sont causés par le nonrespect des instructions, la garantie ne s’applique pas. Sécurité • • • Connaissez ces symboles de sécurité CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
• • • conformément aux instructions d’installation. Utilisez uniquement le support de fixation murale fourni (si disponible). Un montage mural incorrect peut entraîner un accident, des blessures ou des dommages. Si vous avez des questions, contactez le service client de votre pays. Ne placez jamais le produit ou tout autre objet sur les cordons d’alimentation ou sur d’autres équipements électriques.
Déclaration de conformité Ce produit est conforme aux exigences de la communauté européenne en matière d’interférences radio. Par la présente, MMD Hong Kong Holding Limited déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de RED Directive 2014/53/EU et UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Vous pouvez trouver la déclaration de conformité sur www.philips.com/support.
Information FCC REMARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour appareils numériques de classe B, selon la section 15 des règlements de la FCC.
2 Votre barre de son Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour bénéficier pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit sur www.philips.com/support. Contenu de l’emballage • • Barre de son Cette section comprend un aperçu de la barre de son.
Connecteurs Caisson de basses sans fil Cette section comprend un aperçu des connecteurs disponibles sur votre barre de son. Cette section comprend un aperçu du caisson de basse sans fil. 1 2 3 4 5 1 6 7 1 Audio in (Entrée audio) Entrée audio provenant, par exemple, d’un lecteur MP3 (prise jack 3,5 mm). 2 USB • Connectez-vous à un périphérique de stockage USB pour la lecture de supports audio. • Mise à niveau du logiciel de ce produit.
Télécommande 9 Cette section comprend un aperçu de la télécommande. 1 2 3 4 Bouton (Veille activé) • Permet d’allumer ou de mettre en veille la barre de son. • Appuyez longuement pendant 20 secondes en état de marche pour activer ou désactiver l’APD (15 minutes de mise en veille automatique). +/- (Volume du caisson de graves) Augmenter / diminuer le volume de caisson de basses. 1 2 3 4 5 (Source) • Appuyez pour sélectionner une source d’entrée pour la barre de son.
Remplacement de la pile de la télécommande Faites glisser pour retirer le couvercle du compartiment à piles, insérez 2 piles AAA (1,5 V) en respectant la polarité, puis faites glisser le couvercle du compartiment à piles pour le remettre en place. • Assurez-vous que les extrémités (+) et (-) des piles correspondent aux extrémités (+) et (-) indiquées dans le compartiment des piles. • • • • • 1 2 • Ne placez pas la télécommande sur un objet mouillé.
Montage mural AVERTISSEMENT ! • Pour éviter toute blessure, cet appareil doit être Remarque • Un montage mural incorrect peut entraîner un • • • • • accident, des blessures ou des dommages. Si vous avez des questions, contactez le service client de votre pays. Avant de procéder au montage mural, assurezvous que le mur peut supporter le poids de votre barre de son.
3 Connexion Cette section vous aide à connecter votre barre de son à un téléviseur et à d’autres appareils, puis à la configurer. Pour plus d’informations sur les connexions de base de votre barre de son et des accessoires, consultez le guide de démarrage rapide. Remarque • L’expérience Dolby Atmos complète n’est • disponible que lorsque la barre de son est connectée à la source via un câble HDMI 2.0.
2 Utiliser un câble de haute vitesse HDMI, connecter le connecteur de sortie HDMI out (eARC/ARC) sur votre barre de son au connecteur HDMI ARC sur la TV. Optical in Remarque TV • Votre téléviseur doit prendre en charge les • • Optical out fonctions HDMI-CEC et ARC. Les fonctions HDMICEC et ARC doivent être réglées sur On. La méthode de réglage de HDMI-CEC et ARC peut varier en fonction du téléviseur.
» Déterminez l’état en fonction de Connexion de l’alimentation • • 1 2 l’indicateur du caisson de basse sans fil. Avant de brancher le cordon d’alimentation AC, assurez-vous d’avoir effectué toutes les autres connexions. Risque d’endommagement du produit ! Assurez-vous que la tension d’alimentation correspond à la tension imprimée à l’arrière ou sous l’appareil. Branchez le câble d’alimentation à la prise AC~ de la barre de son, puis à une prise de courant.
4 Utiliser votre barre de son Cette section vous aide à utiliser la barre de son pour lire le son des appareils connectés. Avant de commencer • • Effectuez les connexions nécessaires décrites dans le guide de démarrage rapide et le manuel d’utilisation. Réglez la barre de son sur la source correcte pour les autres appareils. Mise sous tension et hors tension • • • Lorsque vous connectez la barre de son à la prise principale pour la première fois, l’appareil est en mode veille.
Mode de son Dolby Vivez une expérience audio immersive grâce aux modes sonores Dolby. Affichage EQ 1 Appuyez sur le bouton de la télécommande pour activer ou désactiver le mode Dolby. • On : Créez une expérience d’écoute Dolby. (Upmix : Tirez pleinement parti de toutes les enceintes). • Off : Utiliser l’écoute du canal par défaut. (Standard : La sortie des haut-parleurs suit le canal par défaut).
AV SYNC Régler le retard audio. Le traitement de l’image vidéo, parfois plus long que le temps nécessaire au traitement du signal audio. Ce phénomène est appelé “retard”. La fonction de retard audio est conçue pour remédier à ce retard. • • Suivez les étapes 2-3 de la section “Play from Bluetooth devices” ci-dessus pour coupler votre périphérique Bluetooth. Remarque • Le menu “BT PAIR” ne s’affiche que lorsque la source de signal actuelle est en mode “BT”. AV 00. AV 10 ...
Lecture depuis des appareils Bluetooth Grâce au Bluetooth, connectez la barre de son à votre appareil Bluetooth (tel qu’un iPad, un iPhone, un iPod touch, un téléphone Android ou un ordinateur portable), puis vous pouvez écouter les fichiers audio stockés sur l’appareil via les enceintes de votre barre de son.
Écoute d’un appareil externe Assurez-vous que la barre de son est connectée au téléviseur ou à l’appareil audio. 1 Appuyez plusieurs fois sur le bouton Lecture audio via USB Profitez de l’audio sur un périphérique de stockage USB, tel qu’un lecteur MP3 et une mémoire flash USB, etc. 1 Insérez le périphérique USB. de la barre de son ou de la télécommande pour sélectionner le mode Audio in, Optical, HDMI eARC/ARC, HDMI in.
5 Spécifications du produit Remarque • Les spécifications et la conception sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Bluetooth / Sans fil Alimentation électrique 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz Consommation électrique 45 W Consommation électrique en veille < 0,5 W Réponse en fréquence 35 Hz - 140 Hz Impédance 3Ω Dimensions (l x H x D) 190 x 410 x 309 mm Profils Bluetooth A2DP, AVRCP Version Bluetooth V 5.
6 Résolution des problèmes Avertissement ! • Risque de choc électrique. Ne jamais enlever le boîtier du produit. Si vous rencontrez des problèmes lors de l’utilisation de ce produit, vérifiez les points suivants avant de demander une intervention. Si le problème persiste, demandez de l’aide à www.philips.com/support. Unité principale Les boutons de l’unité principale ne fonctionnent pas. • Débranchez l’appareil de l’alimentation Son déformé ou écho.
• • manuel d’utilisation du périphérique pour savoir comment activer la fonction. Le périphérique n’est pas correctement connecté. Connectez le périphérique correctement. La barre de son est déjà connectée à un autre appareil Bluetooth. Déconnectez l’appareil connecté, puis réessayez. La qualité de la lecture audio à partir d’un appareil Bluetooth connecté est médiocre. • La réception Bluetooth est mauvaise.
Les caractéristiques sont sujettes à modification sans préavis. Veuillez visiter www.Philips.com/support pour les dernières mises à jour et les documents. Philips et l’emblème du bouclier Philips sont des marques déposées de Koninklijke Philips N.V. et sont utilisées sous licence. Ce produit a été fabriqué par et est vendu sous la responsabilité de MMD Hong Kong Holding Limited ou de l’une de ses sociétés affiliées, et MMD Hong Kong Holding Limited est le garant de ce produit.
