Ribakõlar 7000 seeria TAB7807 Kasutusjuhend Registreerige oma toode ja kasutage kliendituge www.philips.
Sisu 1 Olulised ohutusjuhised Ohutus Hoolitsege oma seadme eest Keskkonnakaitse Vastavustunnistus Abi ja tehniline tugi FCC teave 3 3 4 4 5 5 6 2 Teie ribakõlar 7 Mis karbis sisaldub 7 Ribakõlar 7 Ühendused 8 Juhtmevaba basskõlar 8 Kaugjuhtimispult 9 Kaugjuhtimispuldi ettevalmistamine 9 Paigutus 10 Seinakinnitus 11 3 Ühendamine 12 12 12 13 13 14 14 4 Ribakõlari kasutamine 15 15 15 15 16 16 17 18 19 19 Dolby Atmos® HDMI-pesasse ühendamine Optilisse pesasse ühendamine Audio in pesasse ühendamine Toit
1 Olulised ohutusjuhised Enne toote kasutamist lugege läbi kõik juhised. Kui kahju on põhjustatud juhiste mitte järgimisest, siis garantii ei kehti. • • • Ohutus Tundke neid ohutussümboleid CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. See on topeltisolatsiooniga II klassi aparaat ja sellel puudub maandus.
• • • Ärge kunagi asetage toodet või muid esemeid elektrijuhtmete või muu elektriseadme peale. Kui toodet transporditakse temperatuuril alla 5°C, pakkige toode lahti ja oodake enne pisikupesasse ühendamist, kuni selle temperatuur jõuab toatemperatuurini. Selle toote osad võivad olla valmistatud klaasist. Olge ettevaatlik, et vältida vigastusi või kahjustusi. Ülekuumenemise oht! • Ärge kunagi paigaldage seda seadet piiratud kohta. Jätke toote ümber ventilatsiooni jaoks alati vähemalt 10 cm.
Vastavustunnistus Abi ja tehniline tugi See toode vastab Euroopa Liidu raadiohäirete nõuetele. MMD Hong Kong Holding Limited deklareerib käesolevaga, et asjaomane toode on vastavuses RED Directive 2014/53/EU and UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. sätetega. Vastavusdeklaratsioon on leitav veebilehelt www.philips.com/support. Ulatuslikuks võrgutoeks külastage www.philips.
FCC teave MÄRKUS: Käesolevat seadet on katsetatud ja leitud, et see on vastavuses B-klassi digitaalseadmete piirväärtustega FCC reeglite osa 15 kohaselt. Nimetatud piirväärtused on mõeldud pakkuma mõistlikku kaitset kahjulike häirete vastu kodustes paigaldistes. Käesolev seade tekitab, kasutab ja võib eraldada raadiosagedusenergiat ning võib juhul, kui seda ei installeerita ja kasutata vastavalt juhistele. Siiski ei ole mingit garantiid, et konkreetses paigalduses häireid ei esine.
2 Teie ribakõlar Õnnitleme teid ostu puhul ja tere tulemast Philipsisse! Philipsi toe täielikuks ärakasutamiseks registreerige oma ribakõlar www.philips.com/support. See osa sisaldab ülevaadet ribakõlarist.
Ühendused Juhtmevaba basskõlar See osa annab ülevaate ribakõlari sisendpesadest. See osa sisaldab ülevaadet juhtmevabast basskõlarist. 1 2 3 4 5 1 6 7 1 Audio in (Helisisend) Helisisend, näiteks MP3 pleierist (3,5 mm pistik). 2 USB • Ühendage USB-mäluseadmega, et esitada heli. • Selle toote tarkvara värskendamine. 3 HDMI out (eARC) (HDMI-väljund) pesa Pesa toetab eARC/ARC HDMIfunktsiooni, ühendage teleri HDMIsisendiga (eARC/ARC).
Kaugjuhtimispult 9 See osa sisaldab ülevaadet kaugjuhtimispuldist. 1 2 3 4 (Ootel) nupp • Lülitage ribakõlar sisse või ooterežiimi. • APD (automaatne ooterežiim) lubamiseks või keelamiseks vajutage 20 sekundit. (15 minutit Auto-Standby). +/- (Bassikõlari helitugevus) Bassikõlari helitugevuse suurendamiseks või vähendamiseks. 1 2 3 4 5 (Allikas) • Vajutage ribakõlari jaoks sisendi valimiseks. • Bluetooth sidumisrežiimi käivitamiseks hoidke all.
Puldi aku vahetamine • Nihutage akupesa katte eemaldamiseks, sisestage õige polaarsusega 2 AAApatareid (1,5 V) ja seejärel lükake akupesa kaas tagasi oma kohale. • • Veenduge, et patareide (+) ja (–) otsad vastaksid patareipesas näidatud (+) ja (–) otstele. • • 1 2 • • Ärge asetage kaugjuhtimispulti märjale esemele. Ärge asetage kaugjuhtimispulti otsese päikesevalguse alla ega liigse kuumuse lähedale.
Seinakinnitus HOIATUS! • Seinale paigaldamisel peab selle kahjustuste vältimiseks vastavalt juhistele kindlalt kinnitama. Märkus • Soovitav seinakinnituse kõrgus.: ≤ 1,5 meetrit. • Kui toode on halvasti seina külge kinnitatud, • • • • võib see põhjustada õnnetusi, vigastusi või kahjustusi. Kui Teil on küsimusi, siis pöörduge oma riigi Philipsi klienditeeninduse poole Enne seinale kinnitamist veenduge, et sein peab vastu ribakõlari raskusele.
3 Ühendamine Seeles osas õpetatakse teile, kuidas ribakõlarit teleri ja teiste seadmetega ühendada ning seejärel seadistada. Lisainfot ribakõlari ja tarvikute põhiühenduste kohta vaadake lühijuhendist. Märkus • Dolby Atmose täielik elamus on saadaval ainult • siis, kui SoundBar on HDMI 2.0 kaabli kaudu allikaga ühendatud. Ribakõlar toimib ka siis, kui see on ühendatud teiste meetoditega (nt digitaalne optiline kaabel), kuid need ei toeta kõiki Dolby® funktsioone.
2 Kasutades HDMI-kiirkaablit ühendage HDMI OUT (ARC)-TO TV konnektor HDMI ARC ühendusega oma teleris. Optical in Märkus TV • Teie teler peab HDMI-CEC ja ARC funktsiooni • • Optical out toetama. HDMI-CEC ja ARC peab olema sisselülitatud. HDMI-CEC ja ARC seaded võivad telerist sõltuvalt erineda. ARC funktsiooni üksikasjad leiate oma teleri kasutusjuhendist. Kasutage kindlasti HDMI -kaableid, mis toetavad ARC-funktsiooni.
» Näitab bassikõlati olekut Toite ühendamine • • vastavalt bassikõlari märgutulele. jälgige, et oleksite enne alalisvoolukaabli ühendamist teinud kõik muud ühendused. Toote kahjustamise oht! Kontrollige, kas toitepinge vastab seadme taga või küljel näidatud pingele. 1 Ühendage kaabel ribakõlar AC~ LED-märgutule olek Olek Vilgub kiiresti Bassikõlari sidumisrežiim Põleb püsivalt Ühendatud / Sidumine õnnestus Vilgub aeglaselt Sidumine ebaõnnestus pesasse seejärel pistikupesasse.
4 Ribakõlari kasutamine See osa näitab, kuidas mängida ühendatud seadmetest ribakõlari kaudu heli. Enne alustamist • • Looge vajalikud ühenduset, mida on kirjeldatud lühijuhendis või kasutusjuhendis. Valige ribakõlaril õige allikas teiste seadmete jaoks. Sisse- ja väljalülitamine • • • Lülitades seadme esmakordselt pistikupessa, läheb seade ooterežiimi. Ribakõlari sisse- või ooterežiimi lülitamiseks vajutage ribakõlari või kaugjuhtimispuldie nuppu.
Dolby-helirežiim Kogege kaasahaaravat helielamust Dolby helirežiimidega. Ekraan Kirjeldus EQ Ekvalaiseri (EQ) efekti valimiseks 1 Dolby režiimi sisse- või väljalülitamiseks vajutage kaugjuhtimispuldi nuppus . • On (sees): Looge Dolby kuulamiselamus. (Upmix (miksimine): Kasutage kõiki kõlareid täielikult ära). • Off (väljas): Kasutage kanali vaikekanali kuulamist. (Standard: Kõlarite väljund järgib vaikekanalit.
AV SYNC Audio Delay määramine. Videopildi töötlemine onmõnikord kauem kui helisignaali töötlemiseks vajalik aeg. Seda nimetatakse „viivitusega”. Audio Delay funktsioon on mõeldud selle viivituse kõrvaldamiseks. AV 00. AV 10 ... AV200 » Vaikimisi on heliviivitus määratud režiimile 00. • CTR (Center) Keskkanali helitugevuse reguleerimine • CTR-5 ... CTR+5 » Vaikimisi on keskanali helitugevus määratud režiimile 0.
Bluetooth-seadmest esitamine Ühendage ribakõlar Bluetoothseadmega (näiteks iPad, iPhone, iPod touch, Android telefon või sülearvuti), seejärel saate kuulata ribakõlari kaudu helifaile, mis on Teie seadmes. 1 Soundbar-režiimi lülitamiseks vajutage (Bluetooth). » Kuvapaneelil ei kuvata NO BT 2 Lülitage Bluetooth-seadmel Bluetooth sisse, otsige ja valige Philips TAB7807, et ühendamist alustada (Bluetoothi sisselülitamise kohta saate lisateavet Bluetoothseadme kasutusjuhendist).
Välise seadme kuulamine Heli USB-kaudu esitamine Kontrollige, kas kõlar on teleri või heliseadmega ühendatud. Saate nautida heli USB-seadmetelt, nagu MP3 ja USB-mälupulk. 1 Helisisendi, optilise, USB, Audio in, Optical, HDMI eARC/ARC, HDMI in valimiseks vajutage korduvalt nuppu ribakõlaril või kaugjuhtimispuldi nuppu. 1 Sisestage USB-seade. 2 Juhtige esitust otse oma seadmest. 3 Helitugevuse reguleerimiseks vajutage +/– (Volume) nuppudele.
5 Toote tehniline kirjeldus Märkus • Tehnilised andmed ja kujundus võivad muutuda ette teatamata. Bluetooth / Wireless Bluetoothi profiilid: A2DP, AVRCP Bluetoothi versioon V 5.1 Bluetoothi sagedusvahemik / saatja toide (EIRP) 2402 ~ 2480 MHz < 10 dBm 2,4G traadita sagedusvahemik / saatja toide (EIRP) 2406 ~ 2474 MHz < 10 dBm Võimendi sektsioon RMS 310 W @THD<=10 %; Väljundvõimsus Max.
6 Tõrkeotsing Hoiatus! • Elektrilöögi oht! Ärge kunagi selle toote korpust eemaldage. Garantii säilitamiseks ärge proovige ise teha parandustöid. Kui toote kasutamisel esineb probleeme, siis enne meiega ühenduse võtmist vaadake üle järgmised punktid. Kui teil on jätkuvalt probleeme, siis saate abi veebilehelt www.philips.com/support. Moondunud heli või kaja. • Teleri heli läbi ridakõlari esitamisel jälgige, et teler on vaigistatud. Heli ja video ei ole sünkroonitud.
• • Seade ei ole korrektselt ühendatud. Ühendage seade korrektselt. Ribakõlar on juba ühendatud teise Bluetooth-seadmega. Eemaldage ühendatud seade ja proovige uuesti ühendada. Heliesituse kvaliteet ühendatu Bluetooth-seadmest on halb. • Bluetoothi vastuvõtutase on halb. Signaali vastuvõtt on halb. Viige seade ribakõlarile lähemale või eemaldage takistused seadme ja ribakõlari vahelt. Selle seade Bluetooth nime ei ole minu seadme Bluetoothis näha.
Tehnilised andmed võivad muutuda ilma ette teatamata. Värskendused ja dokumendid leiate www.philips.com/support Philips ja Philipsi embleem on Koninklijke Philips N.V. Registreeritud kaubamärgid, mida kasutatakse litsentsi alusel. See toode on valmistatud ja müüdud ettevõtte MMD Hong Kong Holding Limited või mõne selle sidusettevõtte vastutusel ning toote garantiiandja on MMD Hong Kong Holding Limited.