Soundbar Seria 7000 TAB7807 Manuali i përdorimit Regjistroni produktin tuaj dhe merrni ndihmë në www.philips.
Përmbajtja 1 Udhëzime të rëndësishme sigurie Siguria Kujdesi për produktin tuaj Kujdesi për mjedisin Deklarata e konformitetit Ndihmë dhe mbështetje Informacioni FCC 3 3 4 4 5 5 6 2 Soundbar juaj 7 7 7 8 8 9 9 10 11 3 Lidhja 12 12 12 13 13 14 14 4 Përdorimi i soundbar 15 15 15 15 16 16 17 18 19 19 Çfarë ka në kuti SoundBar Konektorët Subwoofer me valë Telekomanda Përgatitja e telekomandës Vendosja Montimi në mur Dolby Atmos® Lidhja me prizën HDMI Lidhja me një prizë optike Lidhja me prizën Audio in
1 Udhëzime të rëndësishme sigurie Lexoni dhe kuptoni të gjitha udhëzimet para se ta përdorni produktin. Garancia nuk është e vlefshme nëse dëmtimi shkaktohet nga mosndjekja e udhëzimeve. Siguria • • Njihuni me këto simbole sigurie • CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
• • • sipas udhëzimeve për instalimin. Përdorni vetëm kllapën e dhënë për montimin në mur (nëse ka). Montimi i papërshtatshëm në mur mund të shkaktojë aksidente, lëndime ose dëmtime. Nëse keni ndonjë pyetje, kontaktoni shërbimin e klientit në vendin tuaj. Asnjëherë mos e vendosni produktin ose ndonjë objekt mbi kordonët e energjisë ose mbi pajisje të tjera elektrike.
Deklarata e konformitetit Ndihmë dhe mbështetje Ky produkt i përmbahet kërkesave të Komunitetit Evropian për interferencat radio. Këtu, MMD Hong Kong Holding Limited deklaron se ky produkt është në përputhje me kërkesat themelore dhe masat e tjera përkatëse të RED Directive 2014/53/EU dhe UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Mund ta gjeni deklaratën e konformitetit në www.philips.com/support. Për ndihmë të mëtejshme online, vizitoni www.philips.
Informacioni FCC SHËNIM: Kjo pajisje është testuar dhe është zbuluar se i përmbahet limiteve për një pajisje digjitale të Klasit B, sipas pikës 15 të rregullave FCC. Këto limite janë vendosur për të siguruar mbrojtje të arsyeshme ndaj interferencave të dëmshme në një ambient banimi. Pajisja gjeneron, përdor dhe mund të rrezatojë energji të frekuencave radio dhe, nëse nuk instalohet dhe nuk përdoret sipas udhëzimeve, mund të shkaktojë interferenca të dëmshme ndaj komunikimeve radio.
2 Soundbar juaj Urime për blerjen tuaj, dhe mirë se vini në Philips! Për të përfituar plotësisht nga mbështetja që jep Philips, regjistroni soundbar në www.philips.com/support. • • SoundBar Çfarë ka në kuti Kjo pjesë përfshin një përmbledhje të soundbar.
Konektorët Subwoofer me valë Kjo pjesë përmban një përmbledhje të konektorëve të disponueshëm në soundbar. Kjo pjesë përmban një përmbledhje të subwoofer me valë. 1 2 3 4 5 1 6 7 1 Audio in (Hyrje e audios) Hyrje audio, për shembull, nga një aparat MP3 (xhek 3,5mm). 2 USB • Lidhuni me një pajisje ruajtëse USB për luajtje të audios. • Përditësoni softuerin e këtij produkti. 3 Porta HDMI out (Dalje HDMI) (eARC) Porta mbështet veçorinë eARC/ ARC HDMI, lidhuni me hyrjen HDMI (eARC/ARC) në televizor.
Telekomanda 8 +/- (Volumi i sistemit) Rritni / ulni volumin e sistemit. Kjo pjesë përmban një përmbledhje të telekomandës. 9 +/- (Volumi i Subwoofer) Rritni / ulni volumin e subwoofer. 1 2 Butoni (Standby-On) • Ndizeni soundbar ose kalojeni në gjendje joaktive. • Mbajeni shtypur për 20 sekonda në gjendje të ndezur ose për të aktivizuar ose çaktivizuar APD (15 minuta Auto-Standby) (Dolby Atmos) Dekoderi Virtual Surround i ndezur/ fikur. 4 (Heshtje) Heshtni ose riktheni volumin.
Ndërroni baterinë e telekomandës • Lëvizeni për të hequr kapakun e vendit të baterive, vendosni 2 bateri AAA (1,5 V) me polaritetin e duhur, më pas çojeni përsëri në vend kapakun e vendit të baterive. • • Sigurohuni që anët (+) dhe (–) të baterive të përputhen me anët (+) dhe (–) që tregohen te vendi i baterive. • • 1 • • 2 Mos e vendosni telekomandën mbi një objekt të lagur. Mos e vendosni telekomandën nën dritën direkte të diellit ose pranë burimeve të nxehtësisë së lartë.
Montimi në mur PARALJMËRIM!! • Për të parandaluar dëmtimet, ky aparat duhet të Shënim • Montimi i papërshtatshëm në mur mund të • • • • • shkaktojë aksidente, lëndime ose dëmtime. Nëse keni ndonjë pyetje, kontaktoni shërbimin e klientit në vendin tuaj. Para se ta montoni në mur, sigurohuni që muri është në gjendje të mbajë peshën e soundbar. Para se ta montoni në mur, duhet të hiqni katër këmbët prej gome poshtë soundbar, përndryshe këmbët prej gome nuk mund të fiksohen përsëri.
3 Lidhja Kjo pjesë ju ndihmon që ta lidhni soundbar me televizorin dhe me pajisje të tjera, dhe më pas ta konfiguroni. Për informacion rreth lidhjeve bazë të soundbar dhe aksesorëve, shikoni udhëzuesin e shpejtë. Shënim • Për identifikimin dhe të dhënat për energjinë, • shikoni etiketën e të dhënave mbrapa ose poshtë produktit. Para se të bëni ose të ndryshoni ndonjë lidhje, sigurohuni që të gjitha pajisjet të jenë të shkëputura nga priza.
2 Duke përdorur një kabllo High Speed HDMI, lidheni konektorin HDMI out (eARC/ARC) në soundbar me konektorin HDMI ARC në televizor. Optical in Shënim TV • Televizori duhet të mbështetë funksionin • • HDMI-CEC dhe ARC. HDMI-CEC dhe ARC duhet të jenë të aktivizuara. Mënyra e konfigurimit të HDMI-CEC dhe ARC mund të ndryshojnë në varësi të televizorit. Për hollësi rreth funksionit ARC, ju lutemi t’i referoheni manualit të përdorimit të televizorit.
» Përcaktoni statusin bazuar në Lidhja me energjinë • • treguesin e subwoofer me valë. Para se të lidhni kordonin e energjisë AC, sigurohuni që të keni bërë të gjitha lidhjet e tjera. Rrezik i dëmtimit të produktit! Sigurohuni që tensioni i energjisë përputhet me tensionin që është printuar mbrapa ose poshtë pajisjes.
4 Përdorimi i soundbar Kjo pjesë ju ndihmon ta përdorni soundbar për të luajtur audio nga pajisjet e lidhura. Para se të filloni • • Bëni lidhjet e nevojshme të treguara në udhëzuesin e shpejtë dhe në manualin e përdorimit. Kalojeni soundbar te burimi i duhur për pajisjet e tjera. Ndezja dhe fikja • • • Kur e lidhni soundbar për herë të parë me prizën e energjisë, njësia do të jetë në gjendje joaktive.
Modaliteti Dolby sound Provoni një eksperiencë audio magjepsëse me modalitetet Dolby sound. Ekrani Përshkrim EQ Zgjidhni efektin e ekualizuesit (EQ) 1 Shtypni butonin në telekomandë për të aktivizuar ose çaktivizuar modalitetin Dolby. • On (Ndezur): Krijoni një eksperiencë dëgjimi Dolby. (Upmix (Përzierje): Përfitoni plotësisht nga të gjitha bokset). • Off (Fikur): Dëgjoni në kanalin standard. (Standard: Dalja e bokseve ndjek kanalin standard.
AV SYNC Procesimi i imazhit të videos, ndonjëherë kërkon më tepër kohë sesa procesimi i sinjalit të audios. Kjo quhet “vonesë”. Veçoria e vonesës së audios është krijuar për të zgjidhur këtë vonesë. AV 00. AV 10 ... AV200 » Si standard, vonesa e audios është vendosur në 00. • CTR (Qendër) Rregulloni volumin e kanalit të qendrës • CTR-5 ... CTR+5 » Si standard, volumi i kanalit të qendrës është vendosur në 0.
Luajtja nga pajisjet me Bluetooth Duke përdorur Bluetooth, lidheni soundbar me pajisjen Bluetooth (si iPad, iPhone, iPod touch, telefon Android, ose laptop), dhe më pas mund të dëgjoni skedarët audio të ruajtur në pajisje me anë të bokseve Soundbar.
Dëgjimi i një pajisjeje të jashtme Luajtja e audios nëpërmjet USB Sigurohuni që soundbar është i lidhur me televizorin ose pajisjen audio. Kënaquni duke dëgjuar audio në një pajisje USB, si për shembull aparat MP3 dhe memorie USB, etj. 1 Shtypni butonin vazhdimisht në soundbar ose në telekomandë për të zgjedhur modalitetin Audio in, Optical, HDMI eARC/ARC, HDMI in. 1 Futni pajisjen USB. 2 Përdoreni pajisjen audio direkt për veçoritë e luajtjes.
5 Të dhëna për produktin Shënim • Të dhënat dhe dizajni mund të ndryshohen pa u njoftuar përpara. Bluetooth / Wireless Profilet e Bluetooth A2DP, AVRCP Versioni i Bluetooth V 5.1 Rrezja e frekuencës së 2402 ~ 2480 MHz Bluetooth / Fuqia e < 10dBm transmetuesit (EIRP) Rrezja e frekuencës së valëve 2.4G / Fuqia e transmetuesit (EIRP) 2406 ~ 2474 MHz < 10 dBm Seksioni i amplifikuesit Fuqia output. RMS 310 W @THD<=10 %; Max.
6 Zgjidhja e problemeve Paralajmërim! • Rrezik goditjeje elektrike. Asnjëherë mos Tingulli është i shtrembëruar ose ka eko. • Nëse luani audio nga televizori nëpërmjet këtij produkti, sigurohuni që televizori të jetë heshtur. Audio dhe video nuk sinkronizohen. për të hyrë në menynë e • Shtypnis parametrave, zgjidhni ‘AV SYNC’ për të sinkronizuar audion me videon. e hiqni kasën e produktit. Për ta mbajtur garancinë të vlefshme, asnjëherë mos u mundoni ta riparoni produktin vetë.
• • Pajisja nuk është lidhur si duhet. Lidheni pajisjen si duhet. Soundbar është lidhur tashmë me një pajisje tjetër me Bluetooth. Shkëputeni pajisjen e lidhur, dhe pastaj provoni përsëri. Cilësia e luajtjes së audios nga një pajisje e lidhur është e dobët. • Sinjali i Bluetooth është i dobët Çojeni pajisjen më pranë soundbar ose hiqni çdo pengesë mes pajisjes dhe soundbar. Nuk e gjej dot emrin e Bluetooth të kësaj njësie në pajisjen time me Bluetooth.
Të dhënat mund të ndryshohen pa u njoftuar përpara. Ju lutemi vizitoi www.philips.com/support për përditësimet dhe dokumentet më të fundit. Philips dhe Philips Shield Emblem janë marka të tregtare të regjistruara të Koninklijke Philips N.V. dhe përdoren me licencë. Ky produkt është prodhuar nga, dhe shitet nën përgjegjësinë e MMD Hong Kong Holding Limited, ose të një prej filialeve të tij, dhe MMD Hong Kong Holding Limited është garantuesi i vetëm në lidhje me këtë produkt.
