Soundbar Serija 7000 TAB7807 Korisnički priručnik Registrujte svoj proizvod i koristite podršku na www.philips.
Sadržaj 1 Važna bezbednosna uputstva Bezbednost Održavajte svoj proizvod Briga o životnoj sredini Izjava o usaglašenosti Pomoć i podrška Informacije Federalne komisije za komunikacije 3 3 4 4 5 5 6 2 Vaš projektor zvuka 7 7 7 8 8 9 9 10 11 3 Povežite 12 12 12 13 13 14 14 4 Korišćenje projektora zvuka 15 15 15 15 16 16 17 Šta je u kutiji Glavna jedinica Konektori Bežični sabvufer Daljinski upravljač Pripremite daljinski upravljač Postavljanje Postavljanje na zid Dolby Atmos® Povezivanje na HDMI utič
1 Važna bezbednosna uputstva • Pročitajte s razumevanjem sva uputstva pre korišćenja uređaja. Ako je oštećenje izazvano nepridržavanjem uputstava, garancija se ne priznaje. • Bezbednost • Upoznajte ove sigurnosne simbole CAUTION • RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
• • • nesreće, povrede ili štete. Ako imate pitanja, kontaktirajte korisničku podršku u svojoj zemlji. Nikada ne stavljajte proizvod ili bilo kakve predmete na napojne kablove ili na drugu električnu opremu. Ako se proizvod transportuje na temperaturama nižim od 5°C, otpakujte ga i pričekajte da se njegova temperatura izjednači sa sobnom temperaturom pre priključivanja u utičnicu. Delovi ovog proizvoda mogu biti izrađeni od stakla. Rukujte pažljivo da biste izbegli povrede i oštećenja.
Izjava o usaglašenosti Pomoć i podrška Ovaj proizvod je usklađen sa zahtevima radio interferencije Evropske zajednice. MMD Hong Kong Holding Limited ovim izjavljuje da je proizvod u skladu sa osnovnim zahtevima i drugim relevantnim odredbama RED Directive 2014/53/EU i UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Izjavu o usaglašenosti možete naći na www.philips.com/support. Za dodatnu onlajn podršku, posetite www.philips.
Informacije Federalne komisije za komunikacije NAPOMENA: Oprema je testirana i proglašena usklađenom sa ograničenjima digitalnog uređaja klase B, prema delu 15 Pravilnika Federalne komisije za komunikacije. Ova ograničenja su osmišljena tako da pružaju razumnu zaštitu od štetnih smetnji kod instalacija u mestima stanovanja. Ova oprema stvara, koristi i može da emituje radio frekvenciju koja može izazvati štetne smetnje za radio komunikacije ako se ne instalira i koristi prema korisničkom uputstvu.
2 Vaš projektor zvuka • • Čestitamo na kupovini i dobrodošli u Philips! Da biste u potpunosti iskoristili podršku koju nudi Philips, registrujte svoj proizvod nawww.philips.com/support. Veličina strujnog kabla i vrsta utikača zavise od regiona. Slike, ilustracije i crteži prikazani u ovom Korisničkom priručniku su samo informativnog karaktera, stvarni proizvod može izgledati drugačije. Glavna jedinica Ovaj odeljak sadrži pregled glavne jedinice.
Konektori Bežični sabvufer Ovaj odeljak uključuje pregled priključaka koji su na raspolaganju za vaš projektor zvuka. Ovaj odeljak uključuje pregled bežičnog sabfuvera. 1 2 3 4 5 1 6 7 1 Audio in (Audio ulaz) Audio ulaz sa, na primer, MP3 uređaja (3.5 mm priključak). 2 USB • Audio ulaz sa USB memorijskog uređaja. • Ažurirajte softver ovog uređaja. 3 HDMI out (HDMI izlaz) (eARC) utičnica Ulaz podržava eARC/ARC HDMI, povežite HDMI (eARC/ARC) priključak na TV.
Daljinski upravljač 9 Ovaj odeljak uključuje pregled daljinskog upravljača. 1 2 (Uključeno mirovanje) dugme • Uključite projektor zvuka ili stavite u režim mirovanja. • Dug pritisak od 20 sekundi u uključenom režimu da pokrenete ili onemogućite APD (15 minuta automatsko mirovanje). (Dolby Atmos) Virtuelni zvučni dekoder uključen/ isključen. 4 (Prigušeno) Isključite ili uključite zvuk. 1 2 3 4 5 (Izvor) • Pritisnite da biste odabrali ulazni izvor za projektor zvuka.
Zamijenite bateriju daljinskog upravljača Uklonite poklopac pregrade za baterije, ubacite 2 AAA baterije (1.5V) ispravnog polariteta, nakon toga vratite poklopac za pregradu za baterije na svoje mesto. • Pobrinite se da (+) i (–) krajevi baterija odgovaraju (+) i (–) krajevima naznačenim u pregradi za baterije. 1 2 • • • • • • Ne ostavljajte daljinski upravljač na vlažni predmet. Ne ostavljajte daljinski upravljač ispod direktne sunčeve svetlosti ili u blizini izvora prekomerne toplote.
Postavljanje na zid Napomena • Nepravilno postavljanje na zid može dovesti do • • • • UPOZORENJE! • Da biste sprečili nastajanje povrede, ovaj uređaj • nesreće, povrede ili štete. Ako imate pitanja, kontaktirajte korisničku podršku u svojoj zemlji. Pre postavljanja na zid, pobrinite se da zid može izdržati težinu projektora zvuka. Pre postavljanja na zid, ne morate uklanjati četiri gumene noge na dnu projektora zvuka, jer se u protivnom gumene noge ne mogu vratiti.
3 Povežite Ovaj odeljak vam pomaže da povežete projektor zvuka na TV i ostale uređaje, te da ih podesite. Za informacije o osnovnom povezivanju projektora zvuka i dodataka, pogledajte kratko uputstvo. Napomena • Potpuno iskustvo opcije Dolby Atmos dostupno • je samo kada je projektor zvuka povezan na izvor putem HDMI 2.0 kabla. Projektor zvuka će i dalje raditi kada je povezan drugim metodama (poput digitalnog optičkog kabla), ali one ne mogu podržati sve Dolby funkcije.
2 Pomoću HDMI kabla velike brzine povežite HDMI OUT (eARC/ARC) priključak na vašem projektoru zvuka sa HDMI ARC konektorom na televizoru. Optical in Napomena TV • Vaš TV mora da podržava HDMI-CEC i ARC • • funkciju. HDMI-CEC i ARC moraju biti postavljeni na uključeno. Način podešavanja HDMI-CEC i ARC može se razlikovati u zavisnosti od televizora Detalje o ARC funkciji potražite u korisničkom priručniku televizora. Koristite HDMI kablove koji podržavaju ARC funkciju.
» Odredite status na osnovu Povezivanje na napajanje • • Pre spajanja kabla na naizmeničnu struju, proverite da li ste spojili sve ostale priključke. Rizik od oštećenja proizvoda! Napon napajanja mora odgovarati naponu ispisanom na poleđini ili dnu jedinice. 1 Spojite napojni kabl na AC~ utičnicu projektora zvuka, a zatim u mrežnu utičnicu. indikatora bežičnog sabvufera.
4 Korišćenje projektora zvuka Ovaj odeljak vam pomaže da koristite projektor zvuka za reprodukciju zvuka sa povezanih uređaja. Pre nego što počnete • • Povežite potrebne priključke opisane u brzom vodiču ili korisničkom priručniku. Prebacite projektor zvuka na ispravan izvor za ostale uređaje. Uključivanje i isključivanje • • • Kad prvi put priključite projektor zvuka na glavnu utičnicu, uređaj će biti u režimu mirovanja.
Dolby režim zvuka Doživite neponovljivo audio iskustvo s Dolby režimima zvuka. Displej EQ 1 Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču da uključite ili isključite Dolby režim. • On (Uključeno): Stvara Dolby iskustvo slušanja. (Upmix: U potpunosti koristi sve prednosti svih zvučnika). • Off (Isključeno): Koristi podrazumevani kanal za slušanje. (Standard: Izlaz zvučnika prati podrazumevani kanal.
AV SYNC Postavite audio kašnjenje. Obrada video snimka je ponekad duža od potrebnog vremena za obradu audio signala. Ovo se zove „kašnjenje“. Funkcija audio kašnjenja je osmišljena kako bi ublažila ovo kašnjenje. • AV 00. AV 10 ... AV200 » Podrazumevano podešavanje za audio kašnjenje je 00. CTR (Centar) Podesite jačinu centralnog kanala • CTR-5 ... CTR+5 » Podrazumevano podešavanje za jačinu zvuka centralnog kanala je 0.
Reprodukcija zvuka sa Bluetooth uređaja Putem Bluetooth-a povežite projektor zvuka sa svojim Bluetooth uređajem (kao što su iPad, iPhone, iPod touch, Android telefon ili laptop), a zatim možete slušati audio datoteke sačuvane na uređaju korišćenjem projektora zvuka.
Slušanje eksternog uređaja Pobrinite se da je projektor zvuka povezan sa TV ili audio uređajem. 1 Pritiskajte dugme uzastopno na projektoru ili daljinskom upravljaču da biste odabrali Audio in, Optical, HDMI eARC/ARC, HDMI in mode. Reprodukcija zvuka putem USB-a Uživajte u zvuku na USB uređaju za čuvanje, kao što je MP3 uređaj i USB fleš memorija, itd. 1 Ubacite USB uređaj. 2 Upravljajte svojim audio uređajem direktno za funkcije reprodukcije.
5 Specifikacije proizvoda Napomena • Specifikacije i dizajn su predmet promene bez prethodnog obaveštenja. Sabvufer Napajanje 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz Potrošnja struje 45 W Potrošnja u režimu mirovanja < 0.5 W Odziv frekvencije 35 Hz - 140 Hz Impendansa 3Ω Dimenzije (W x H x D) 190 x 410 x 309 mm Bluetooth / Bežični Bluetooth profili A2DP, AVRCP Bluetooth verzije V 5.1 Težina 6.
6 Rešavanje problema Upozorenje! • Izobličen zvuk ili eho. • Ukoliko reprodukujete zvuk sa TV uređaja putem ovog proizvoda, postarajte se da je TV utišan. • Rizik od strujnog udara. Nikada ne uklanjajte kućište uređaja. Kako biste zadržali garanciju važećom, nikada ne popravljajte uređaj sami. Ako naiđete na problem pri korišćenju uređaja, proverite sledeće pre nego što ga odnesete u servis. Ukoliko i dalje imate problem, potražite podršku na www.philips.com/support.
• • • Niste omogućili Bluetooth funkciju uređaja. Pogledajte korisnički priručnik kako da omogućite funkciju. Uređaj nije ispravno povezan. Povežite uređaj ispravno. Projektor zvuka je već povezan sa drugim Bluetooth uređajem. Prekinite vezu sa već povezanim uređajem, potom pokušajte ponovo. Kvalitet zvuka koji se reprodukuje sa povezanog Bluetooth-a je loš. • Bluetooth prijem je loš. Približite uređaj projektoru zvuka, ili uklonite prepreke između uređaja i projektora zvuka.
Specifikacije su predmet promene bez obaveštenja. Molimo posetite www. Philips.com/support sa poslednja ažuriranja i dokumentaciju. Philips i Philips Shield Emblem su registrovani zaštitni znaci kompanije Koninklijke Philips N.V. Ai koriste se u skladu sa licencom. Ovaj proizvod je izrađen i prodaje se pod odgovornošću kompanije MMD Hong Kong Holding Limited ili jedne od njenih filijala, a kompanija MMD Hong Kong Holding Limited je garant u vezi sa ovim proizvodom.
