Soundbar 5000 Serisi Kullanım Kılavuzu TAB5309 Ürününüzü kaydettirin ve şu adresten destek alın: www.philips.
İçindekiler 1 Önemli güvenlik talimatları Güvenlik Ürününüzün bakımı Çevre bakımı Uyumluluk beyanı Yardım ve destek 3 3 5 5 5 5 2 Soundbar'ınız 6 6 6 7 7 8 9 10 10 3 Bağlama 11 11 12 12 12 13 4 SoundBar'ınızın kullanımı 14 14 14 14 15 15 16 16 16 16 17 18 18 5 Ürün teknik özellikleri 19 Kutunun içindekiler Soundbar Konektörler Kablosuz subwoofer Uzaktan kumanda Uzaktan Kumandayı Hazırlama Duvara montaj Yerleştirme HDMI ARC'ye Bağlanma Optik Bağlantısı Kurma Ses Girişine Bağlanma Güce bağlama Subw
1 Önemli güvenlik talimatları Elektrik çarpması veya yangın riski! • • Ürününüzü kullanmadan önce tüm talimatları okuyun ve anlayın. Talimatların hatalı uygulanmasından kaynaklanan hasarlarda garanti geçerli değildir. Güvenlik Bu güvenlik sembollerini öğrenin • İşaret bilgileri ürünün alt veya arka kısmında bulunur. DİKKAT ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ AÇMAYIN D İ K K AT : E L E K T R İ K Ç A R P M A S I R İ S K İ N İ AZALTMAK İÇİN KAPAĞI (VEYA ARKASINI) ÇIKARMAYIN.
Yaralanma veya üründe hasar oluşması riski! • • • • Duvara montaj için bu ürün, montaj yönergelerine uygun olarak duvara güvenli bir şekilde bağlanmalıdır. Yalnızca birlikte verilen duvara montaj braketini (varsa) kullanın. Uygunsuz duvar montajları kazaya, yaralanmaya veya hasara neden olabilir. Herhangi bir sorunuz varsa ülkenizdeki Müşteri Destek Merkezi ile iletişime geçin. Ürünü veya herhangi bir nesneyi asla güç kablolarının veya diğer elektrikli ekipmanların üzerine koymayın.
Ürününüzün bakımı Ürünü temizlemek için yalnızca mikrofiber bez kullanın. Çevre bakımı Eski ürünün ve pillerin atılması Ürününüz, geri dönüşüme tabi tutulabilen ve yeniden kullanılabilen, yüksek kalitede malzeme ve parçalardan tasarlanmış ve üretilmiştir. Bir ürün üzerindeki bu sembol, ürünün 2012/19/EU sayılı Avrupa Yönergesi kapsamında olduğu anlamına gelir. Bu sembol, ürünün 2013/56/EU sayılı Avrupa Yönergesi kapsamında olan ve normal evsel atıklarla birlikte atılamayan piller içerdiği anlamına gelir.
2 Soundbar'ınız Ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips'e hoş geldiniz! Philips'in sunduğu destekten tam anlamıyla yararlanmak için soundbar'ınızı şu adreste kaydettirin: www.philips.com/support.
3 (Bluetooth) düğmesi • Bluetooth modunu seçmek için basın. • Bluetooth eşleştirme moduna girmek için 3 saniye boyunca uzun basın. • Tüm cihazların bağlantısını kesmek ve BT bağlantı geçmişi listesini temizlemek için 8 saniye boyunca uzun basın, ardından eşleştirme moduna girin. 4 / (Ses Seviyesi) düğmesi Ses seviyesini artırın veya azaltın.
3 Pair (Eşleştir) düğmesi Subwoofer'ın eşleştirme moduna girmek için basılı tutun. Yalnızca manuel eşleştirme için kullanılır. (Ünite ON (Açık) konuma getirildikten sonra bar ve subwoofer otomatik olarak eşleşeceğinden Pair (Eşleştir) düğmesine basmayın) 2 (Surround) Sanallaştırıcı Açık/Kapalı. 3 Vol + / Vol - (Ses + / Ses -) (Soundbar Ses Seviyesi) SoundBar'ın ses seviyesini artırın/ azaltın. 4 EQ • Ekolayzır (EQ) efektini seçin. • Diyalog geliştirmeyi açmak/ kapatmak için 3 saniye basılı tutun.
Uzaktan Kumandayı Hazırlama • • • Sağlanan Uzaktan Kumanda, ünitenin uzaktan çalıştırılmasına olanak tanır. Uzaktan Kumanda 6 m (19,7 fit) etkili menzili içinde çalıştırılsa dahi ünite ile uzaktan kumanda arasında herhangi bir engel varsa uzaktan kumandanın çalışması mümkün olmayabilir. Uzaktan Kumanda, kızılötesi ışınlar üreten diğer ürünlerin yakınında çalıştırılırsa veya ünitenin yakınında kızılötesi ışınlar kullanan başka uzaktan kumanda cihazları kullanılırsa hatalı çalışabilir.
Yerleştirme Subwoofer'ı soundbar'ınızdan en az 1 metre (3 ft) ve duvardan 10 santimetre uzağa yerleştirin. En iyi sonuçları elde etmek için subwoofer'ınızı aşağıda gösterildiği gibi yerleştirin. Duvara montaj Not •• Uygunsuz duvar montajları kazaya, yaralanmaya veya hasara neden olabilir. Herhangi bir sorunuz varsa ülkenizdeki Müşteri Destek Merkezi ile iletişime geçin. •• Duvara monte etmeden önce duvarın soundbar'ınızın ağırlığını taşıyabileceğinden emin olun.
2 Duvara montaj braketlerini vidalarla (dahil) ve tornavidayla (dahil değildir) duvara sabitleyin. Güvenli bir şekilde sabitlendiğinden emin olun. Üniteyi duvara montaj braketlerinin üzerine kaldırın ve yerine oturtun. 3 3 Bağlama Bu bölüm, soundbar'ınızı bir TV'ye ve diğer cihazlara bağlamanıza ve ardından ayarlamanıza yardımcı olur. Not •• Tanıma ve besleme değerleri için ürünün 1 ~50mm/2.0" 616 mm / 24.25” 48mm 2 φ4x40 3 arkasındaki veya altındaki tip plakasına bakın.
3,5 mm-RCA ses kablosu kullanın Not •• TV'nizin HDMI-CEC ve ARC işlevini • desteklemesi gerekir. HDMI-CEC ve ARC, Açık olarak ayarlanmalıdır. •• HDMI-CEC ve ARC'nin ayar yöntemi TV'ye bağlı olarak farklılık gösterebilir. ARC işleviyle ilgili ayrıntılar için lütfen TV kullanım kılavuzuna bakın. •• ARC işlevini destekleyen HDMI kabloları kullandığınızdan emin olun. TV'nin ses çıkış soketlerini soundbar'daki Audio in (Ses girişi) soketine bağlamak için bir RCA 3,5 mm ses kablosu kullanın.
Subwoofer ile eşleştirme İpuçları •• Subwoofer açık bir alanda ve soundbar'dan en fazla 6 metre uzakta olmalıdır. Otomatik eşleştirme Soundbar'ı ve subwoofer'ı elektrik prizlerine takın ve ardından üniteyi ON (Açık) moduna geçirmek için ünite veya uzaktan kumanda üzerindeki düğmesine basın. Subwoofer ve soundbar otomatik olarak eşleştirilir. Manuel eşleştirme Kablosuz subwoofer'dan ses duyulmuyorsa subwoofer'ı manuel olarak eşleştirin.
4 SoundBar'ınızın kullanımı Bu bölüm, soundbar'ı bağlı cihazlardan ses oynatmak için kullanmanıza yardımcı olur. Açma ve kapatma • • Başlamadan önce • • Hızlı başlangıç kılavuzunda ve kullanım kılavuzunda açıklanan gerekli bağlantıları yapın. Soundbar'ı diğer cihazlar için doğru kaynağa geçirin. Uygulamayı yükleme Uygulamayı indirip yüklemek için QR kodunu tarayın veya Apple App Store ya da Google Play üzerinde "Philips Entertainment" ifadesini aratın.
< 100% < 90% Ses Seviyesini Ayarlama +2 Soundbar'ın Ses Seviyesini ayarlayın 0 • < 100% < 77% < 51% < 25% < 12% < 12% Sesi kapatmak için (Sessiz) düğmesine basın. Sesi geri açmak için tekrar (Sessiz) düğmesine veya Vol+/Vol- (Ses Seviyesi) düğmelerine basın. Subwoofer'ın Ses Seviyesini ayarlayın Subwoofer'ın ses seviyesini artırmak veya azaltmak için Bass +/(subwoofer) düğmelerine basın.
LED ekranı Açık/Kapalı Göstergesi Uzaktan kumanda üzerindeki (Sessiz) düğmesini 5 saniye basılı tutmak LED ekranını etkinleştirir/devre dışı bırakır. Oto. ses seviyesi ayarlama Otomatik ses seviyesi ayarlamayı ON (Açık)/OFF (Kapalı) konuma getirmek veya gece moduna almak için AVL düğmesine basın. Durum »» OFF (Kapalı): Herhangi bir düğmeye bastığınızda LED parlaklığı normale döner. 10 saniye boşta kaldıktan sonra LED'ler otomatik olarak kapatılır. »» ON (Açık): LED'lerin parlaklığı kendiliğinden sönmez.
3 Soundbar'dan sesli uyarı duyulana kadar bekleyin. »» Başarılı bir şekilde bağlantı sağlanırsa BT göstergesi sabit mavi renkte yanar. 4 Bluetooth cihazınızda ses dosyaları veya müzik seçin ve oynatın. • Oynatma sırasında bir çağrı alınırsa müzik oynatma duraklatılır. Arama sona erdiğinde oynatma devam eder. • Bluetooth cihazınız AVRCP profilini destekliyorsa bir parçaya atlamak için uzaktan kumandada / düğmelerine veya oynatmayı duraklatmak/devam ettirmek için düğmesine basabilirsiniz.
USB üzerinden ses dosyası oynatma MP3 çalar ve USB flash bellek gibi bir USB depolama cihazındaki ses dosyalarının keyfini çıkarın. 1 USB cihazını takın. 2 USB modunu seçmek için soundbar veya uzaktan kumanda üzerindeki (Source - Kaynak) düğmesine art arda basın. 3 Oynatma sırasında: Düğme Eylem Oynatmayı başlatır, duraklatır veya devam ettirir Önceki parçaya atlar Sonraki parçaya atlar Not •• Bu ürün belirli USB depolama cihazı türleriyle uyumlu olmayabilir.
5 Ürün teknik özellikleri Not •• Teknik özellikler ve tasarım önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Bluetooth / Kablosuz Bluetooth profilleri A2DP, AVRCP Bluetooth sürümü V 5.4 Bluetooth frekans aralığı / Verici gücü (EIRP) 2402 ~ 2480 MHz < 10 dBm 2.4G kablosuz frekans aralığı / Verici gücü (EIRP) 2402 ~ 2480 MHz < 10 dBm Amplifikatör Bölümü Toplam RMS 120 W @THD < =%10 Maks.
6 Sorun giderme Uyarı •• Elektrik çarpması riski. Ürünün muhafazasını kesinlikle çıkarmayın. Garantinin geçerli kalması için ürünü asla kendiniz onarmaya çalışmayın. Bu ürünü kullanırken sorun yaşıyorsanız servis talebinde bulunmadan önce aşağıdaki noktaları kontrol edin. Hala sorun yaşıyorsanız www.philips.com/support adresinden destek alın. Ana ünite • • Bozuk ses veya yankı. • • • • Birkaç dakikalığına güç kaynağı bağlantısını kesin, ardından tekrar bağlayın.
• Soundbar zaten başka bir Bluetooth cihazına bağlı. Bağlı cihazın bağlantısını kesin ve tekrar deneyin. Bağlı bir Bluetooth cihazından oynatılan sesin kalitesi düşük. • Bluetooth alımı zayıf. Cihazı soundbar'a yaklaştırın veya cihaz ile soundbar arasındaki engelleri kaldırın. Bu ünitenin Bluetooth adını Bluetooth cihazımda bulamıyorum. • • Bluetooth cihazınızda Bluetooth işlevinin etkinleştirildiğinden emin olun. Üniteyi Bluetooth cihazınızla yeniden eşleştirin.
Teknik özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. En son güncellemeler ve belgeler için lütfen www.Philips.com/support adresini ziyaret edin. Philips ve Philips Kalkan Amblemi, Koninklijke Philips N.V. şirketinin tescilli ticari markalarıdır ve lisans altında kullanılmaktadır. Bu ürün MMD Hong Kong Holding Limited veya bağlı şirketlerinden biri tarafından üretilmiş ve onun sorumluluğu altında satılmıştır ve bu ürünün garantörü MMD Hong Kong Holding Limited şirketidir.
