Наушники T2 Инструкция по эксплуатации Зарегистрируйте устройство и получите поддержку по адресу: www.philips.
Содержание 1 Важные меры предосторожности Безопасность органов слуха Основная информация 2 Полностью беспроводные наушники Комплект поставки Другие устройства Обзор полностью беспроводных наушников 3 Начало работы Зарядка аккумулятора Использование наушников Загрузка приложения Сопряжение наушников с устройством Bluetooth в первый раз Сопряжение наушников с другим устройством Bluetooth 4 Использование наушников Подключение наушников к устройству Bluetooth Управление функцией ANC (активного шумоподавле
1 Важные меры предосторожности Безопасность органов слуха • • Эксплуатация наушников, которые закрывают оба уха, во время вождения не рекомендована и может быть незаконна в некоторых регионах. В целях безопасности не отвлекайтесь на музыку или телефонные звонки во время дорожного движения или в другой потенциально опасной обстановке.
• При неправильной замене аккумулятора существует опасность взрыва. Производите замену только на аналогичные или эквивалентные модели. • Для обеспечения определенного уровня IP-защиты крышка слота для зарядки должна быть закрыта. • Утилизация аккумулятора в огне или горячей печи, а также его механическое смятие или разрезание могут привести к взрыву. • Воздействие чрезвычайно высокой температуры на аккумулятор может привести к взрыву или утечке воспламеняющейся жидкости или газа.
2 Полностью беспроводные наушники Компания Philips рада вас приветствовать и поздравляет с покупкой! Чтобы в полном объеме использовать предлагаемую Philips поддержку, зарегистрируйте устройство по адресу www.philips.com/support.
Обзор полностью беспроводных наушников 1 2 3 4 5 a Многофункциональная сенсорная кнопка (MFT) b Светодиодный индикатор (наушника) c Кнопка сопряжения Bluetooth d Светодиодный индикатор (аккумулятора или зарядки) e Разъем USB-C для зарядки RU 5
3 Начало работы Зарядка аккумулятора Примечание Наушники Поместите наушники в зарядный футляр. • • Наушники начинают заряжаться, и загорится синий светодиодный индикатор Когда наушники полностью зарядятся, синий индикатор погаснет • Перед первым использованием наушников заряжайте их в течение 2 часов для оптимизации емкости эксплуатации аккумулятора. • Во избежание каких-либо повреждений используйте только оригинальный зарядный кабель USB-C. • Перед зарядкой завершите вызов.
Зарядите аккумулятор с помощью беспроводного зарядного устройства. • • • • Поместите наушники в зарядный футляр Закройте крышку зарядного футляра. Поместите зарядный футляр в центр беспроводного зарядного устройства После полной зарядки заберите зарядный футляр с поверхности беспроводного зарядного устройства 2 Предусмотрено пять размеров силиконовых амбушюр: очень большой, большой, средний, маленький и очень маленький.
Загрузка приложения Чтобы загрузить приложение, отсканируйте QR-код/ нажмите кнопку «Загрузить» или найдите приложение Philips Headphones в Apple App Store или Google Play. Начало работы 3 4 » Сейчас наушники находятся в режиме сопряжения и готовы к сопряжению с устройством (например, мобильным телефоном). Включите функцию Bluetooth на устройстве Bluetooth. Выполните сопряжение наушников и устройства Bluetooth. См. инструкции в руководстве пользователя устройства Bluetooth. Примечание philips.
Один наушник (монорежим) Многоточечное соединение Извлеките правый или левый наушник из зарядного футляра для использования в монорежиме. Наушник включится автоматически. Сопряжение Примечание • Извлеките второй наушник из зарядного футляра, и они автоматически выполнят сопряжение между собой.
4 Использование наушников Подключение наушников к устройству Bluetooth 1 Включите функцию Bluetooth на 2 устройстве Bluetooth. Откройте крышку зарядного футляра. » Мигает синий светодиод. » Наушники будут выполнять поиск последнего подключенного устройства Bluetooth и автоматически подключаться к нему. Последнее подключенное устройство недоступно, наушники выполнят поиск и подключение к предпоследнему подключенному устройству.
Включение/ выключение питания Голосовой помощник Задача MFT Операция Задача Запуск голосового помощника (Siri/Google) Правый наушник Нажмите и удерживайте Остановка голосового помощника Правый наушник Нажмите 1 раз MFT Включение наушников Операция Извлеките наушники из зарядного футляра, чтобы включить питание Выключение наушников Положите наушники в зарядный футляр, чтобы выключить питание Управление звонками и музыкой Управление музыкой Задача MFT Операция ВоспроизПравый ведение или нау
Состояние светодиодного индикатора зарядного футляра При зарядке Индикатор Низкий заряд аккумулятора Светодиодный индикатор горит желтым цветом Относительно достаточный заряд аккумулятора Светодиодный индикатор горит белым цветом Используется, крышка открыта Индикатор Низкий заряд аккумулятора Светодиодный индикатор медленно мигает желтым цветом в течение 4 циклов Относительно достаточный заряд аккумулятора Светодиодный индикатор горит белым цветом 5 секунд 12 RU
5 Сброс настроек наушников 6 Технические данные При возникновении проблем с сопряжением или подключением вы можете выполнить следующую процедуру, чтобы выполнить сброс настроек наушников до заводских. • 1 Перейдите в меню Bluetooth на устройстве Bluetooth и удалите «Philips Fidelio T2» из списка устройств. 2 Выключите функцию Bluetooth на • • • • • • устройстве Bluetooth. 3 Положите наушники в зарядный футляр и откройте крышку. 4 Дважды нажмите на кнопку на футляре.
7 Уведомление Декларация соответствия Настоящим компания MMD Hong Kong Holding Limited заявляет, что данное устройство соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы 2014/53/EU о радиооборудовании и UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Декларацию о соответствии см. по ссылке www.philips.com/support.
• Перед извлечением аккумулятора убедитесь, что зарядный футляр отсоединен от кабеля зарядки USB. Система устройства состоит из материалов, которые можно переработать и использовать повторно, при условии утилизации силами специализированной компании. Соблюдайте местные правила утилизации упаковочных материалов, изношенных аккумуляторов и старого оборудования. Уведомление о соблюдении требований Устройство соответствует части 15 правил Федеральной комиссии связи США.
При несоблюдении инструкций по установке и эксплуатации оно может вызывать вредные помехи для радиосвязи. Тем не менее, не существует никаких гарантий, что помехи не возникнут у конкретной установки. Если данное оборудование вызывает помехи для радио- или телевизионных приемников, что можно легко определить, включив и выключив оборудование, вы можете попытаться устранить помехи перечисленными ниже способами. • Перенаправьте или переместите приемную антенну.
8 Товарные знаки Bluetooth Словесный товарный знак и логотипы Bluetooth® являются собственностью компании Bluetooth SIG, Inc. и любое использование таких знаков компанией MMD Hong Kong Holding Limited регламентируется лицензией. Иные товарные знаки и торговые наименования принадлежат соответствующим владельцам. Siri Siri является товарным знаком компании Apple Inc., зарегистрированным в США и других странах. Google Google и Google Play являются товарными знаками компании Google LLC.
9 Ответы на часто задаваемые вопросы • Наушники Bluetooth не включаются. Низкий уровень заряда аккумулятора. Зарядите наушники. Наушники Bluetooth подключены к мобильному телефону, который поддерживаем режим стерео, но музыка воспроизводится только в динамике мобильного телефона. См. руководство пользователя мобильного телефона. Выберите опцию прослушивания музыки через наушники. Я не могу выполнить сопряжение наушников Bluetooth с устройством Bluetooth. Функция Bluetooth отключена.
• • Если в звукопроводах, вентиляционных отверстиях или отверстиях для микрофона останутся капли пота или воды, у наушников временно снизится уровень громкости или полностью пропадет звук. Это не является неисправностью. Тщательно высушите наушники с помощью мягкой влажной ткани. Альтернативный способ: снимите амбушюры, направьте звукопроводы вниз и аккуратно постучите по наушникам примерно пять раз сухой тканью или подобным материалом, чтобы удалить скопившуюся внутри воду.
2023 © MMD Hong Kong Holding Limited. Все права защищены. Возможны изменения технических характеристик без предварительного уведомления. Philips и эмблема Philips являются зарегистрированными товарными знаками компании Koninklijke Philips N.V. и используются по лицензии.
