Căști T2 Manualul proprietarului Înregistrați-vă produsul și solicitați asistență pe site-ul: www.philips.
Cuprins 1 Instrucțiuni importante de siguranță Protecție auditivă Informații generale 2 Căștile dumneavoastră intraauriculare wireless True Ce se află în ambalaj Alte dispozitive Prezentare generală a căștilor dumneavoastră intraauriculare wireless True 3 Începeți Încărcarea bateriei Cum se poartă Descărcarea aplicației Asocierea căștilor cu dispozitivul Bluetooth pentru prima dată Asocierea căștilor cu un alt dispozitiv Bluetooth 4 Utilizarea căștilor Conectarea căștilor la dispozitivul Bluetooth Con
1 Instrucțiuni importante de siguranță Protecție auditivă Pericol! • Pentru a evita vătămările auditive, limitați perioada de timp în care utilizați căștile la volum ridicat și setați volumul la un nivel sigur. Cu cât volumul este mai mare, cu atât timpul de ascultare în siguranță este mai scurt. Asigurați-vă că respectați următoarele indicații atunci când utilizați căștile. • Ascultați la un volum confortabil pe perioade de timp rezonabile.
• Dacă nu utilizați căștile pentru o perioadă mai lungă, acumulatorul va începe să se descarce. Pentru a evita acest lucru, încărcați complet bateria cel puțin o dată la trei luni. • Pentru a evita riscul de incendiu, echipamentul trebuie alimentat numai de o sursă de alimentare externă a cărei ieșire trebuie să respecte PS1 (cu o capacitate de ieșire mai mică de 15W).
2 Căștile dumneavoastră intraauriculare wireless True Felicitări pentru achiziționare și bine ați venit la Philips! Pentru a beneficia pe deplin de asistența oferită de Philips, înregistrați-vă produsul pe site-ul www.philips.com/support.
Prezentare generală a căștilor dumneavoastră intraauriculare wireless True 1 2 3 4 5 a Atingere multifuncțională (MFT) b Indicator LED (pe căști) c Buton de asociere prin Bluetooth d Indicator LED (starea bateriei sau starea de încărcare) e Mufă de încărcare USB-C RO 5
3 Începeți Încărcarea bateriei Notă Căști intraauriculare Așezați căștile în carcasa de încărcare. • • Căștile încep să se încarce, iar lumina LED albastră se aprinde Atunci când căștile sunt încărcate complet, lumina albastră se stinge • Înainte de a utiliza căștile, încărcați bateria timp de două ore pentru o capacitate a bateriei și o durată de viață optime. • Utilizați doar cablul de încărcare USB-C original pentru a evita orice defecțiune. • Închideți apelul înainte de încărcare.
Încărcarea bateriei cu un încărcător wireless. • • • • Așezați căștile în carcasa de încărcare Închide capacul carcasei de încărcare Așezați carcasa de încărcare pe centrul încărcătorului wireless La încărcarea completă îndepărtați carcasa de încărcare de pe încărcătorul wireless Inserați căștile 1 2 Verificați orientarea căștii (stânga sau dreapta). Introduceți dopurile în urechi și rotițile ușor până când se fixează bine.
Asocierea căștilor cu dispozitivul Bluetooth pentru prima dată Următorul exemplu vă arată cum să asociați căștile cu dispozitivul Bluetooth. 1 2 2 Căștile trebuie să fie complet încărcate și oprite. Deschideți capacul carcasei de încărcare, căștile vor fi în modul de asociere și pregătite să se conecteze. 1 Activați funcția Bluetooth a dispozitivului dvs. Bluetooth și selectați Philips Fidelio T2. Introduceți parola căștilor, „0000” (4 zerouri) dacă vi se solicită.
Asocierea căștilor cu un alt dispozitiv Bluetooth Dacă doriți să asociați alt dispozitiv Bluetooth cu căștile, trebuie doar să le puneți în modul de asociere (apăsați butonul de pe carcasă timp de 3 secunde, cu căștile în interior și cu capacul deschis), apoi găsiți al doilea dispozitiv, ca la asocierea obișnuită. Conectare în mai multe puncte Asociere • Comutare între dispozitive • • 03" Notă • Căștile păstrează în memorie 4 dispozitive.
4 Utilizarea căștilor Conectarea căștilor la dispozitivul Bluetooth 1 Activați funcția Bluetooth a 2 Control ANC (anulare activă a zgomotului) Activare ANC Diferitele moduri ANC pot fi comutate prin dublă apăsare pe casca stângă. • dispozitivului dumneavoastră Bluetooth. Deschideți capacul carcasei de încărcare. » Lumina LED albastră clipește. » Căștile vor căuta ultimul dispozitiv Bluetooth conectat și se vor reconecta automat la acesta.
Pornire/Oprire Funcție MFT Asistent vocal Funcționare Funcție MFT Funcționare Pornirea căștilor Scoateți căștile din tocul de încărcare pentru a le porni Declanșarea asistentului vocal (Siri/Google) Casca dreaptă Apăsați lung Oprirea căștilor Introduceți căștile înapoi în tocul de încărcare pentru a le opri Oprirea asistentului vocal Casca dreaptă O singură atingere Gestionați-vă apelurile și muzica Controlul sistemului muzical Funcție MFT Funcționare Redare sau pauză redare muzică Casca
Stare indicator LED de pe carcasa de încărcare Când se încarcă Indicator Baterie descărcată Lumina LED aurie se aprinde Nivel relativ bun al bateriei Lumina LED albă se aprinde În curs de utilizare și capacul este deschis Indicator Baterie descărcată Lumina LED aurie clipește pe durata a 4 cicluri Nivel relativ bun al bateriei LED-ul alb este aprins timp de cinci secunde 12 RO
5 Resetarea căștilor 6 Date tehnice Dacă întâmpinați orice probleme de conectare sau asociere, puteți urma procedura descrisă mai jos pentru a reseta căștile la setările implicite din fabrică. • 1 Pe dispozitivul Bluetooth, accesați meniul Bluetooth și eliminați Philips Fidelio T2 din lista de dispozitive. • • • • • • 2 Dezactivați funcția Bluetooth a dispozitivului dumneavoastră Bluetooth. 3 Reașezați căștile în carcasa de încărcare și deschideți capacul.
7 Aviz Declarație de conformitate Prin prezenta, MMD Hong Kong Holding Limited declară că produsul este în conformitate cu cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale Directivei RED 2014/53/EU și ale UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Declarația de conformitate se găsește pe site-ul www.philips.com/support. Depozitarea vechiului produs și a bateriei Produsul dumneavoastră este proiectat și fabricat cu materiale și componente de înaltă calitate care pot fi reciclate și reutilizate.
• Carcasa de încărcare trebuie să fie deconectat de la cablul de încărcare USB înainte de a scoate acumulatorul. Sistemul dumneavoastră este format din materiale care pot fi reciclate și reutilizate dacă sunt dezasamblate de o companie specializată. Vă rugăm să respectați reglementările locale privind eliminarea materialelor de ambalare, a bateriilor uzate și a echipamentelor vechi. Aviz de conformitate Dispozitivul este în conformitate cu normele FCC, partea 15.
• Reorientați sau mutați antena de recepție. • Creșteți distanța dintre echipament și receptor. • Conectați echipamentul la o priză de pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul. • Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV experimentat pentru ajutor. Declarație FCC privind expunerea la radiații: Acest echipament este în conformitate cu limitele de expunere la radiații FCC, stabilite pentru un mediu necontrolat.
8 Mărci comerciale Bluetooth Marca verbală și logo-urile Bluetooth® sunt mărci înregistrate, deținute de Bluetooth SIG, Inc. și orice utilizare a acestor mărci de către MMD Hong Kong Holding Limited se face în baza licenței. Alte mărci comerciale și denumiri comerciale aparțin proprietarilor respectivi. Siri Siri este o marcă comercială a Apple Inc., înregistrată în SUA și în alte țări. Google Google și Google Play sunt mărci comerciale ale Google LLC.
9 Întrebări frecvente Căștile mele Bluetooth nu s-au pornit. Nivelul bateriei este scăzut. Încărcați căștile. Nu pot asocia căștile Bluetooth cu dispozitivul Bluetooth. Funcția Bluetooth este dezactivată. Activați funcția Bluetooth pe dispozitivul Bluetooth și porniți dispozitivul Bluetooth înainte de a porni căștile. Asocierea nu funcționează. • Așezați ambele căști în carcasa de încărcare. • Asigurați-vă că ați dezactivat funcția Bluetooth a oricărui dispozitiv Bluetooth conectat anterior.
• • Dacă în canalele de sunet, în orificiile de aer sau în orificiile microfonului rămân picături de transpirație sau apă, nivelul sunetului va scădea temporar sau va fi redus complet. Acest fenomen nu este o defecțiune. Utilizați o lavetă moale și umedă pentru a usca bine căștile.
2023 © MMD Hong Kong Holding Limited. Toate drepturile rezervate. Specificațiile se pot modifica fără notificare prealabilă. Philips și Philips Shield Emblem sunt mărci comerciale înregistrate ale Koninklijke Philips N.V. și sunt utilizate în baza licenței. Acest produs a fost fabricat și este vândut sub responsabilitatea MMD Hong Kong Holding Limited sau a unuia dintre filialele sale, iar MMD Hong Kong Holding Limited este garantul acestui produs.
