ヘッドフォン T2 取扱説明書 製品登録とサポートのサイト： www.philips.
目次 1 安全上のご注意 聴覚への影響 一般注意事項 2 2 2 2 True ワイヤレスイヤピースについて 4 同梱品 その他のデバイス True ワイヤレスイヤピースの概要 3 使用準備 バッテリーを充電してください 着用方法 アプリのダウンロード 初めてイヤピースと Bluetooth デバイスをペアリングする場合 別の Bluetooth デバイスと イヤピースをペアリングする 4 イヤピースの使用法 Bluetooth デバイスにイヤピースを 接続する ANC ( アクティブノイズ キャンセリング ) のコントロール 電源オン / オフ 通話と音楽の管理 音声アシスタント イヤピース LED インジケーターの状態 充電ケース LED インジケーターの状態 4 4 5 6 6 7 7 8 9 10 10 10 11 11 11 11 12 5 イヤピースのリセット 13 6 技術データ 13 7 注意 14 8 商標 17 9 よく尋ねられる質問 18 適合宣言 使用済み製品と電池の廃棄 内蔵バッテリーの取り外し EMF 規格準拠 環境に関する情報 準拠に関する
1 安全上のご注意 聴覚への影響 危険 • 耳を守るため、大音量でヘッドフォンを長時間続けて 聞くことを避け、 音量を上げすぎないようにご注意くだ さい。音量が大きすぎると、安全に聞ける時間が短く なります。 ヘッドフォンを使用するときは、次のガイドライ ンに従ってください。 • 適切な音量で、適切な時間だけ聴取して ください。 • 耳が慣れてきますので、 音量を上げ続けな いように注意してください。 • 周囲の音が聞こえないほど音量を大きく しないでください。 • 危険を伴う場合には、 使用を慎重に行うか、 一時的に使用を中止してください。 • イヤピースやヘッドホンの音圧が高いと 難聴になることがあります。 • 運転中に両耳をふさがれたヘッドフォンを 使用することは推奨されておらず、一部の 地域では違法となる場合があります。 • 安全のため、交通機関や危険が予想され る環境にいるときは、音楽や電話に気を 取られないようにしてください。 2 JA 一般注意事項 損傷や不具合を避けるために： 注意 • ヘッドフォンを高温に晒さないでください。 • ヘッドフォンを落とさないでください。 • ヘッドフォ
使用・保管時の温度・湿度について • 温度が -20℃ (-4 ℉ ) ～ 50℃ (122 ℉ ) の範囲内で保管してください。 ( 最大 90% の相対湿度 ) • 温度が 0℃ (32 ℉ ) ～ 45℃ (113 ℉ ) の 範囲内で使用してください。 ( 最大 90% の相対湿度 ) • バッテリーの寿命は、高温または低温の 条件下で短くなる場合があります。 JA 3
2 True ワイヤレス イヤピースにつ いて ご購入頂きありがとうございます。 Philips へよ うこそ！Philips が提供するサポートをすべてご 利用いただくには、 お客様の製品を www.philips.
True ワイヤレスイヤピースの 概要 1 2 3 4 5 a マルチファンクションタッチ (MFT) b LED インジケーター ( イヤピース ) c Bluetooth ペアリングボタン d LED インジケーター ( バッテリー状態 または充電状態 ) e USB-C 充電スロット JA 5
3 使用準備 バッテリーを充電してください イヤピース 充電ケースにイヤピースを入れます。 イヤピースの充電が始まり、青い LED ライ トが点灯します • 満充電になると青いライトが消えます • 注意 • ヘッドフォンを使用する前に、 バッテリーの容量と寿命 を最適化するため、 2 時間充電してください。 • 破損を防ぐため、付属の USB-C 充電ケーブルのみを 使用してください。 • 充電の前に通話を終了してください。 ヒント 充電ケース USB-C ケーブルの一方の端を充電ケースに差 し込み、 もう一方の端を電源に差し込みます。 • USB ケーブルを使用した場合、通常、満充電まで 2 時間かかります ( イヤピースまたは充電ケースの 場合 )。 ワイヤレス充電中 充電ケースにはワイヤレス充電コイルが内蔵 されています。 ワイヤレス充電器、 もしくはワイ ヤレス充電器として動作する別のデバイスを 使用して、 バッテリーを充電することができます。 注意 ヒント • 充電ケースは、 イヤピース充電用のポータブルバックア ップバッテリーとして使用できます。充電ケースを 満充電にすると、 イヤピ
ワイヤレス充電器を使用してバッテリーを充電 する。 • • • • 充電ケースにイヤピースを入れます 充電ケースのカバーを閉じます 充電ケースを、 ワイヤレス充電器の中央に 置きます 満充電になったら、充電ケースをワイヤレ ス充電器から取り外します イヤピースを挿入する 1 2 イヤピースの左右方向を確認します。 耳の中にイヤピースを入れ、確実に装着さ れるまでわずかにひねります。 アプリのダウンロード ヒント • ワイヤレス充電で満充電するまで 4 時間かかります。 • ワイヤレス充電器は付属していません。 QR コードをスキャンし 「 / ダウンロード」 ボタン を押すか、 Apple App Store または Google Play で 「Philips Headphones」 を検索してア プリをダウンロードしてください。 使用準備 着用方法 最適にフィットするイヤチップを選択します。 隙間なく確実にフィットすると、最高の音質や ノイズキャンセリング機能が得られます。 1 2 音質が最高で快適に装着できるようなイ ヤチップを選択してください。 特大・大・中・小・特小の 5 種類の
初めてイヤピースと Bluetooth デバイスをペアリ ングする場合 1 2 3 4 イヤピースが満充電で、電源がオフになっ ていることを確認します。 充電ケースのカバーを開くと、 イヤピースが ペアリングモードになり、接続準備が整い ます。 » 両方のイヤピースの LED が白と青で 交互に点滅します。 » これでイヤピースがペアリングモードに なり、Bluetooth デバイス ( スマートフ ォンなど ) とのペアリングの準備がで きました。 お使いの Bluetooth デバイスの Bluetooth 機能をオンにします。 イヤピースとお使いの Bluetooth デバイス をペアリングします。 その Bluetooth デバ イスの取扱説明書を参照してください。 注意 • 電源をオンにした後で、 イヤピースが、以前に接続し た Bluetooth デバイスを見つけることができない 場合、 自動的にペアリングモードに移行します。 8 JA 次の例では、 お使いの Bluetooth デバイスと イヤピースのペアリングの方法について説明 します。 1 2 お使いの Bluetooth
別の Bluetooth デバイスとイ ヤピースをペアリングする 別の Bluetooth デバイスとイヤピースをペアリ ングしたい場合、単にペアリングモードにし ( 左右両方のイヤピースを入れカバーを開いた ままで、 ボックスのボタンを 3 秒間長押しする )、 通常のペアリングと同様に、 2 台目のデバイス を見つけます。 03" 注意 • イヤピースのメモリには 4 台のデバイスが保存されま す。5 台以上のデバイスをペアリングしたいデバイス 場合、新しいデバイスの代わりに一番最初のデバイス が消去されます。 マルチポイント接続 ペアリング • 2 台のデバイス ( 携帯電話とノートパソコ ンなど ) とヘッドフォンをペアリングします。 2 台のデバイスの切り替え • • 音楽は 1 台のデバイスでのみ再生できます。 もう 1 台は通話に使用されます。 1 台目のデバイスの音楽再生を一時停止 すると、2 台目のデバイスから音楽再生が 開始されます。 注意 • デバイス 1 からオーディオをストリーミングしていると きにデバイス 2 に着信があると、 自動的にデバイス 1 の音楽再生が一時停
4 イヤピースの 使用法 ANC ( アクティブノイズキャン セリング ) のコントロール ANC の起動 Bluetooth デバイスにイヤピ ースを接続する 左側のイヤピースを 2 回タップすると、別の ANC モードに切り替わります。 1 • 2 お使いの Bluetooth デバイスの Bluetooth 機能をオンにします。 充電ケースのカバーを開きます。 » 青い LED が点滅します。 » イヤピースは、一番最後に接続した Bluetooth デバイスを検索し、 自動的 に再接続します。一番最後に接続した デバイスに接続できない場合、 イヤピ ースは、 その前に接続したデバイスを 検索して再接続します。 • • イヤピースを耳に差し込むと、 ANC 機能が 自動的に起動します。 MFT を 2 回タッチすると、 アウェアネスモ ードに変化します。 もう一度 MFT を 2 回タッチすると、 ANC 機能がオフになります。 アウェアネスモード ANC オン ANC オフ ヒント • イヤピースの電源を入れた後で Bluetooth デバイ スの Bluetooth 機能
電源オン/オフ 操作 タスク MFT イヤピースの 電源を入れる 充電ケースからイ ヤピースを取り出 し電源を入れる 右イヤピース 長押し イヤピースの 電源を切る 充電ケースにイヤ ピースを戻して 電源を切る 音声アシスタ ント (Siri/Google) の起動 タスク MFT 音声アシスタント 通話と音楽の管理 音楽の制御 タスク MFT 操作 音楽の再生また 右イヤピース 1回タップする は一時停止 次のトラック 右イヤピース 3回タップする 前のトラック 左イヤピース 3回タップする 音量 +/- スマートフォンのコ ントロール経由 通話の制御 タスク MFT 着信に応える 右/左イヤピ 1回タップする ース 電話を切る/ 着信拒否 右/左イヤピ 2回タップする ース 操作 操作 音声アシスタン 右イヤピース 1回タップする トを停止する イヤピース LED インジケータ ーの状態 イヤピースの状態 インジケーター イヤピースが Bluetooth 白い LED が1秒に1回 デバイスに接続されて 点滅する いる イヤピースのペアリング
充電ケース LED インジケータ ーの状態 充電中 インジケーター バッテリー残量低下 オレンジの LED が点灯 バッテリー残量が中程度 白い LED が点灯 使用中でカバーが開い ている インジケーター バッテリー残量低下 オレンジの LED が4サイ クルゆっくり点滅する バッテリー残量が中程度 白い LED が5秒間 点灯する 12 JA
5 イヤピースのリセ ット ペアリングまたは接続で問題が発生した 場合、次の手順を実行して、 イヤピースを工場 初期設定に復帰させることができます。 1 お使いの Bluetooth デバイスで Bluetooth メニューに移動し、 デバイスリス トから Philips Fidelio T2 を削除します。 6 技術データ • • • • • • • 2 お使いの Bluetooth デバイスの Bluetooth 機能をオフにします。 3 イヤピースを充電ケースに戻し、蓋を開き ます。 4 ボックスのボタンを2回押します。 5 「イヤピースの使用法 - Bluetooth デバ イスにイヤピースを接続する」 の手順に従 います。 6 お使いの Bluetooth デバイスとイヤピース をペアリングし、 Philips Fidelio T2 を 選択します。 イヤピースが反応しない場合、下の手順に従 って、 イヤピースのハードウェアをリセットするこ とができます。 • マルチファンクションタッチを10秒間タッ プし続けます。 • • • • • • • • • • 音楽再生時間 (
7 注意 適合宣言 MMD Hong Kong Holding Limited では、 本製品が 2014/53/EU の RED 指令および UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206 のその他の関連規定に準拠してい ることをここに宣言いたします。適合宣言は www.philips.
EMF 規格準拠 本製品は、電磁場への曝露に関するすべての 該当規則・規則に準拠しています。 環境に関する情報 不要な梱包材は使用されていません。当社で は、本製品の梱包材が、紙 ( 箱 )、 ポリスチレン フォーム ( 緩衝材 )、 ポリエチレン ( 袋、保護用 フォームシート ) の 3 つの材質に簡単に分離 できるよう努めています。 本システムは、専門業者が分解した場合にリ サイクルと再使用が行なえる材料で構成され ています。梱包材、使用済みバッテリー、古い 機器の廃棄に関する地元の規則に従ってくだ さい。 準拠に関する注意 本装置は、連邦通信委員会規則第 15 条に 準拠しています。本装置は、以下の 2 条件を 理解した上で操作してください： 1. 本装置が有害な妨害を発生させないこと。 2.
電磁波曝露に関するカナダ産業省声明： 本装置は、非制御環境下でのカナダ電磁波 曝露限度に関する規定を遵守しています。 本送信器は、他のアンテナや送信器と併設ま たは同時に作動させてはなりません。 16 JA
8 商標 Bluetooth Bluetooth® のワードマークとロゴは Bluetooth SIG, Inc の登録商標です。MMD Hong Kong Holding Limited ではそのライ センスに基づいてこうしたマークを使用してい ます。 その他の商標および商標名は、各権利 保有者の所有物です。 Siri Siri は、米国および諸外国で登録済の Apple Inc.
9 よく尋ねられる 質問 Bluetooth イヤピースの電源が入りません。 バッテリー残量が低下しています。 イヤピース を充電してください。 Bluetooth イヤピースと Bluetooth デバイス がペアリングできません。 Bluetooth が無効になっています。 イヤピー スの電源を入れる前に、 お使いの Bluetooth デバイスで Bluetooth 機能を有効にし、 Bluetooth デバイスを起動してください。 ペアリングが動作しません。 • 両方のイヤピースを充電ケースに入れてく ださい。 • 以前に接続した Bluetooth デバイスの Bluetooth 機能が無効になっていること を確認します。 • お使いの Bluetooth デバイスの Bluetooth リストから 「Philips Fidelio T2」 を削除します。 • イヤピースをペアリングします (8 ペー ジの 「初めてイヤピースと Bluetooth デバ イスをペアリングする場合」 を参照してくだ さい )。 Bluetooth デバイスがイヤピースを見つけるこ とができません。 • イヤピースが、
ヘッドフォンを定期的に充電してください。 ヘッドセットを長期間使用しない場合、 充電式 バッテリーが充電しにくくなります。 この損失を 避けるために、少なくとも 3 か月に 1 回、 バッ テリーを満充電してください。 JA 19
2023 © MMD Hong Kong Holding Limited。全著作権所有。 仕様は予告なく変更されることがあります。 Philips および Philips Shield Emblem は、Koninklijke Philips N.V. の登録商標であり、 ライセ ンスに基づいて使用されます。本製品は、 MMD Hong Kong Holding Limitedまたはその関連会社の責任の下に製造および販売されており、 MMD Hong Kong Holding Limited が本製品に関する保証を担当し ます。 その他の会社名および製品名は、 それぞれの関連会社の商標であ る可能性があります。 UM_T2_00_JA_V1.
