Слушалки T2 Ръководство за притежателя Регистрирайте продукта си и получете поддръжка на: www.philips.
Съдържание 1 Важни инструкции относно безопасността Защита на слуха Обща информация 2 Вашите истински безжични слушалки Какво има в кутията Други устройства Преглед на вашите истински безжични слушалки 3 Начални стъпки Зареждане на батерията Как се носят Изтегляне на приложението Сдвояване на слушалките с вашето Bluetooth устройство за първи път Сдвояване на слушалките с друго Bluetooth устройство 4 Използване на вашите слушалки Свържете слушалките с вашето Bluetooth устройство Контрол на ANC (активно
1 Важни инструкции относно безопасността Защита на слуха • • Използването на слушалки с наушници за покриване и на двете уши по време на шофиране не се препоръчва и може да бъде незаконно в някои области. С оглед на вашата безопасност, избягвайте разсейване от музика или телефонни повиквания в трафик или друга потенциално опасна среда.
• Уверете се, че слушалките са напълно сухи преди зареждане и използване. Избягвайте използването на тампони със спирт или други вещества за почистването. • Вградената батерия не трябва да се излага на твърде голямо нагряване, като слънчева светлина, огън или други подобни. • При неправилна смяна на батерията е възможна експлозия. Сменяйте само с батерии от същия или еквивалентен тип. • За постигането на определен IP рейтинг, е необходимо да затворите капака на гнездото за зареждане.
2 Вашите истински безжични слушалки Поздравления за покупката и добре дошли във Philips! За да се възползвате напълно от предлаганата от Philips поддръжка, регистрирайте продукта на www.philips.com/support.
Преглед на вашите истински безжични слушалки 1 2 3 4 5 a Мултифункционално докосване (MFT) b LED индикатор (слушалки) c Бутон за Bluetooth сдвояване d LED индикатор (състояние на батерията или на зареждането) e USB-C гнездо за зареждане BG 5
3 Начални стъпки Зареждане на батерията Забележка Слушалки Поставете слушалките в кутията за зареждане. • • Слушалките започват да се зареждат и светва синият светодиод. След като се заредят напълно, синята светлина ще угасне. • Преди да използвате вашите слушалки, за да се постигне оптимален капацитет и живот на батерията, заредете я за 2 часа. • За да избегнете повреди, използвайте само оригинален заряден кабел USB-C. • Приключете разговора си преди да заредите.
Зареждане на батерията с безжично зарядно. • • • • 2 Поставете слушалките в кутията за зареждане Затворете капака на кутията за зареждане Поставете кутията за зареждане в центъра на безжичното зарядно След като се зареди напълно, махнете кутията за зареждане от безжичното зарядно 5 размера силиконови накрайници за слушалките: много големи, големи, средни, малки, много малки. XL L M S XS Поставете слушалките 1 2 Съвет Проверете дали ориентацията на слушалките е лява или дясна.
Изтегляне на приложението Сканирайте QR кода/натиснете бутона „Изтегляне“ или потърсете „Philips Headphones“ в Apple App Store или Google Play за изтегляне на приложението. 3 4 Начални стъпки » Слушалките вече са в режим на сдвояване и са готови да се сдвоят с Bluetooth устройство (напр. мобилен телефон). Включете Bluetooth функцията на вашето Bluetooth устройство. Свържете слушалките с вашето Bluetooth устройство, вижте ръководството за потребителя на вашето Bluetooth устройство.
Единична слушалка (моно режим) Многоточково свързване За използване в моно режим, извадете или дясната, или лявата слушалка от кутията за зареждане. Слушалката ще се включи автоматично. • Сдвояване Превключване между устройства • Забележка • Вземете втората слушалка от кутията за зареждане и те ще се сдвоят взаимно автоматично.
4 Използване на вашите слушалки Контрол на ANC (активно шумопотискане) Активиране на ANC Свържете слушалките с вашето Bluetooth устройство 1 Включете Bluetooth функцията на Различните режими на ANC могат да се сменят чрез двойно почукване върху лявата слушалка. 2 • вашето Bluetooth устройство. Отворете капака на кутията за зареждане. • • ANC функцията се активира автоматично, когато слушалката се постави в ухото. Докоснете два пъти MFT, това води до смяна в режим на осведоменост.
Включване/Изключване Гласов асистент Задача Действие Задача Включване на слушалките Извадете слушалките от кутията за зареждане, за да се включат Задействане Дясна на гласов слушалка (Siri/Google) асистент Дълго докосване Изключване на слушалките Поставете обратно слушалките в кутията за зареждане, за да се изключат Спиране на гласов асистент Еднократно почукване MFT Управление на музика и повиквания Управление на музика Задача MFT Действие Възпроизвеждане и поставяне на пауза на музика Дя
LED индикатор за състояние на кутията за зареждане При зареждане Индикатор Ниска батерия Светва оранжевият светодиод Относително достатъчно батерия Светва белият светодиод Използва се и Индикатор капакът е отворен Ниска батерия Оранжевият мига бавно за 4 цикъла Относително достатъчно батерия Белият светодиод на 5 секунди 12 BG
5 Нулиране на слушалките 6 Технически данни Ако се появи проблем при сдвояването или при свързването, можете да извършите следната процедура, за да възстановите слушалките до фабричните настройки по подразбиране. • 1 Отидете в Bluetooth менюто на вашето Bluetooth устройство и премахнете Philips Fidelio T2 от списъка с устройства. 2 Изключете Bluetooth функцията • • • • • • на вашето Bluetooth устройство. 3 Върнете слушалките в кутията за зареждане и отворете капака.
7 Забележка Декларация за съответствие С настоящото MMD Hong Kong Holding Limited декларира, че продуктът е в съответствие с основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директива 2014/53/EU и UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Можете да намерите Декларацията за съответствие на www.philips.com/support. Изхвърляне на вашите стари продукт и батерия Продуктът е създаден и произведен от висококачествени материали и компоненти, които могат да се рециклират и използват отново.
• Преди да извадите батерията, се уверете, че кутията за зареждане е отделена от USB кабела за зареждане. Системата ви се състои от материали, които могат да се рециклират и използват отново, ако бъдат разглобени от специализирана компания. Спазвайте местните разпоредби по отношение на изхвърлянето на опаковъчните материали, изтощените батерии и старото оборудване. Забележка за съответствие Устройството отговаря на правилника на Федералната комисия по комуникации, част 15.
Въпреки това, няма гаранции, че при дадена инсталация няма да възникнат смущения. Ако оборудването причинява вредни смущения в радио или телевизионното приемане, което може да се определи чрез неговото включване и изключване, потребителят може да опита да коригира смущенията, като използва последователно следните мерки: • Да промени мястото на приемащата антена. • Увеличете разстоянието между оборудването и приемника. • Включете оборудването в контакт с верига, която се различава от тази на приемника.
8 Търговски марки Bluetooth Думата Bluetooth® и съответните емблеми са регистрирани търговски марки на Bluetooth SIG, Inc. и използването им подлежи на лицензиране от MMD Hong Kong Holding Limited. Останалите търговски марки и имена са собственост на съответните им притежатели. Siri Siri е търговска марка на Apple Inc., регистрирана в САЩ и други страни. Google Google и Google Play са търговски марки на Google LLC.
9 Често задавани въпроси Моите Bluetooth слушалки не се включват. Ниско ниво на батерията. Заредете слушалките. Не мога да сдвоя Bluetooth слушалките си с Bluetooth устройството си. Bluetooth е деактивиран. Активирайте Bluetooth функцията на Bluetooth устройството си и включете Bluetooth устройството преди да включите слушалките. Сдвояването не работи. • Поставете и двете слушалки в кутията за зареждане. • Уверете се, че сте деактивирали Bluetooth функцията на всички порано свързани Bluetooth устройства.
Почиствайте слушалките си редовно. • Използвайте чиста влажна кърпа, за да почиствате редовно слушалките си, особено звуковите канали и отворите на микрофона, и избягвайте натрупването на вещества, като пот и ушна кал. • Ако в звуковите канали, отворите за въздух или в отворите на микрофона останат пот или водни капчици, нивото на звука временно ще спадне или ще спре напълно. Това не е неизправност. Използвайте мека влажна кърпа, за да подсушите напълно слушалките.
2023 © MMD Hong Kong Holding Limited. Всички права запазени. Спецификациите са предмет на промяна без предизвестие. Philips и емблемата с щит на Philips са регистрирани търговски марки на Koninklijke Philips N.V. и се използват под лиценз. Този продукт е произведен от и се продава от MMD Hong Kong Holding Limited или някои от техните сдружени компании, а MMD Hong Kong Holding Limited осигурява гаранцията за продукта.
