Slušalice T2 Uputstvo za upotrebu Registrujte svoj proizvod i potražite podršku na: www.philips.
Sadržaj 1 Važna bezbednosna uputstva 2 2 Vaše True wireless slušalice 4 3 Započnite 6 Bezbednost sluha Opšte informacije Šta je u kutiji Ostali uređaji Pregled True wireless slušalica Punjenje baterije Kako nositi slušalice Preuzimanje aplikacije Uparite slušalice sa Bluetooth uređajem po prvi put Uparite slušalice sa drugim Bluetooth uređajem 4 Korišćenje slušalica Povežite slušalice sa Bluetooth uređajem Kontrola ANC (Aktivnog poništavanja buke) Uključivanje/isključivanje Upravljanje pozivima i m
1 Važna bezbednosna uputstva Bezbednost sluha Opasnost • Da biste izbegli oštećenje sluha, ograničite vreme korišćenja slušalica pri velikoj jačini zvuka i podesite jačinu zvuka na bezbedan nivo. Što je jačina zvuka glasnija, kraće je vreme bezbednog slušanja. Poštujte sledeće smernice prilikom korišćenja slušalica. • Slušajte na razumnim jačinama zvuka u razumnom vremenskom periodu. • Vodite računa da ne pojačavate stalno zvuk kako se vaš sluh prilagođava.
• Da bi se izbegla opasnost od požara, oprema ima samo spoljni izvor napajanja čija izlazna snaga zadovoljava standard PS1 (izlazni kapacitet manji od 15W). Temperature i vlažnosti za korišćenje i čuvanje • Čuvati na mestu sa temperaturom između -20 °C i 50 °C i maksimalnom relativnom vlažnošću od 90%. • Koristiti na mestu sa temperaturom između 0 °C i 45 °C i maksimalnom relativnom vlažnošću od 90%. • Trajanje baterije može biti kraće u uslovima visoke ili niske temperature.
2 Vaše True wireless slušalice Čestitamo vam na kupovini i dobro došli u Philips! Da biste iskoristili sve prednosti Philips podrške, registrujte svoj proizvod na www.philips.com/support. Pomoću ovih Philips True wireless slušalica možete da: • Uživate u praktičnim bežičnim pozivima bez korišćenja ruku; • Uživate u bežičnoj muzici i upravljate njom • Prebacujete između poziva i muzike. Vodič za brzi početak Garancija Bezbednosni letak Šta je u kutiji Ostali uređaji Mobilni telefon ili uređaj (npr.
Pregled True wireless slušalica 1 2 3 4 5 a Multifunkcijski tač (MFT) b LED indikator (slušalice) c Taster za Bluetooth uparivanje d LED indikator (stanje baterije ili stanje punjenja) e USB-C priključak za punjenje SR 5
3 Započnite Punjenje baterije Napomena Slušalice Stavite slušalice u kutijicu za punjenje. • • Slušalice počinju da se pune i plavo LED svetlo se pali Kada se slušalice u potpunosti napune, plavo svetlo će se ugasiti • Pre korišćenja slušalica, punite bateriju 2 sata za optimalni kapacitet i vek trajanja baterije. • Koristite samo originalni USB-C kabl za punjenje kako biste izbegli bilo kakva oštećenja. • Završite poziv pre punjenja.
Punjenje baterije bežičnim punjačem. • • • • Stavite slušalice u kutijicu za punjenje Zatvorite poklopac kućišta za punjenje Postavite kućište za punjenje na sredinu bežičnog punjača Kada se potpuno napuni, sklonite kućište za punjenje sa bežičnog punjača Savet • Kompletno punjenje bežičnim punjačem traje 4 sata. • Bežični punjač nije dostavljen. Kako nositi slušalice Ubacite slušalice 1 2 Proverite levu ili desnu orijentaciju slušalice.
Uparite slušalice sa Bluetooth uređajem po prvi put Sledeći primer objašnjava kako da uparite slušalice sa svojim Bluetooth uređajem. 1 2 2 Uverite se da su slušalice u potpunosti napunjene i isključene. Otvorite poklopac kutijice za punjenje, slušalice će biti u režimu uparivanja i spremne za povezivanje. 1 Uključite Bluetooth funkciju na svom Bluetooth uređaju, izaberite Philips Fidelio T2. Unesite lozinku slušalica “0000” (4 nule) ako se to od vas traži. Kod uređaja sa Bluetooth 3.
Multi-point povezivanje Uparite slušalice sa drugim Bluetooth uređajem Uparivanje • Ako želite da uparite drugi Bluetooth uređaj sa slušalicama, samo ih postavite u režim uparivanja (pritisnite taster na kutijici 3 sekunde dok su obe slušalice unutra i dok je poklopac otvoren), zatim otkrijte drugi uređaj kao prilikom normalnog uparivanja. Uparivanje slušalica sa 2 uređaja, npr. mobilnim telefonom i laptop računarom.
4 Korišćenje slušalica Kontrola ANC (Aktivnog poništavanja buke) Omogućite ANC Povežite slušalice sa Bluetooth uređajem Možete izabrati različite ANC režime duplim dodirom na levu slušalicu. 1 • 2 Uključite Bluetooth funkciju na svom Bluetooth uređaju. Otvorite poklopac kućišta za punjenje. » Plavo LED svetlo treperi. » Slušalice će potražiti Bluetooth uređaj koji je poslednji bio povezan i automatski se ponovo povezati sa njim.
Uključivanje/isključivanje Glasovni asistent Zadatak Radnja Zadatak MFT Radnja Uključivanje slušalica Izvadite slušalice iz kućišta za punjenje da biste ih uključili Pokrenite glasovnog (Siri/Google) asistenta Desna slušalica Dugi dodir Isključivanje slušalica Vratite slušalice u kućište za punjenje da biste ih isključili Zaustavite glasovnog asistenta Desna slušalica Tapnite jednom MFT Upravljanje pozivima i muzikom Kontrola muzike Status LED indikatora slušalica Status slušalica Indika
Status LED indikatora kućišta za punjenje Prilikom punjenja Indikator Nizak nivo baterije Pali se žuto LED svetlo Relativno dovoljan nivo baterije Pali se belo LED svetlo Koristi se i poklopac je otvoren Indikator Nizak nivo baterije Žuto svetlo polako treperi 4 puta Relativno dovoljan nivo baterije Belo LED svetlo svetli 5 sekundi 12 SR
5 Resetovanje slušalica 6 Tehnički podaci Ako naiđete na problem prilikom uparivanja ili povezivanja, možete pratiti sledeći postupak za resetovanje slušalica na fabrička podešavanja. • 1 Na Bluetooth uređaju, idite u Bluetooth meni i uklonite Philips Fidelio T2 sa liste uređaja. 2 Isključite Bluetooth funkciju na svom Bluetooth uređaju. 3 Vratite slušalice u kutijicu za punjenje • • • • • • i otvorite poklopac. 4 Dvaput pritisnite taster na kutijici.
7 Obaveštenje Deklaracija o usaglašenosti Ovim, MMD Hong Kong Holding Limited izjavljuje da je proizvod usaglašen sa osnovnim zahtevima i drugim relevantnim odredbama propisa RED Directive 2014/53/EU i UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Deklaraciju o usaglašenosti možete naći na adresi www.philips.com/support. Ispravno odlaganje starih proizvoda i punjivih baterija pomaže u sprečavanju negativnih posledica po životnu sredinu i ljudsko zdravlje.
Usaglašenost sa EMF Ovaj proizvod je usaglašen sa svim važećim standardima i propisima o izloženosti elektromagnetnim poljima. Ekološke informacije Izostavili smo svo nepotrebno pakovanje. Pokušali smo da olakšamo odvajanje pakovanja na tri materijala: karton (kutija), polistirenska pena (tampon) i polietilen (kese, sloj od zaštitne pene). Vaš sistem se sastoji od materijala koji mogu da se recikliraju i ponovo upotrebe ukoliko se rasklapanje obavi u specijalizovanoj kompaniji.
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage ; (2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
8 Žigovi Bluetooth Bluetooth® oznaka i logoi su registrovani žigovi u vlasništvu kompanije Bluetooth SIG, Inc. i svako korišćenje tih žigova od strane MMD Hong Kong Holding Limited je pod licencom. Ostali žigovi i trgovačke oznake pripadaju njihovim odgovarajućim vlasnicima. Siri Siri je žig kompanije Apple Inc., registrovan u SAD i drugim zemljama. Google Google i Google Play su žigovi kompanije Google LLC.
9 Česta pitanja Moje Bluetooth slušalice se ne uključuju. Nivo baterije je nizak. Napunite slušalice. Ne mogu da uparim Bluetooth slušalice sa svojim Bluetooth uređajem. Bluetooth je onemogućen. Omogućite Bluetooth funkciju na svom Bluetooth uređaju i uključite Bluetooth uređaj pre uključivanja slušalica. Uparivanje ne radi. • Stavite obe slušalice u kućište za punjenje. • Pobrinite se da onemogućite Bluetooth funkciju na svim prethodno povezanim Bluetooth uređajima.
• Uverite se da su slušalice potpuno suve pre punjenja i korišćenja. Izbegavajte da koristite jednokratne jastučiće sa alkoholom ili druge supstance za čišćenje. Redovno punite slušalice. Ako se slušalice ne koriste u dužem vremenskom periodu, punjiva baterija će početi da gubi napunjenost. Da biste to izbegli, potpuno napunite bateriju bar jednom na svaka tri meseca.
2023 © MMD Hong Kong Holding Limited. Sva prava zadržana. Specifikacije su podložne promenama bez prethodne najave. Philips i Philips grb štita su registrovani žigovi kompanije Koninklijke Philips N.V. i koriste se pod licencom. Ovaj proizvod je proizvela i prodaje se pod odgovornošću kompanije MMD Hong Kong Holding Limited ili jedne od njenih podružnica, a kompanija MMD Hong Kong Holding Limited je garant u vezi sa ovim proizvodom.
