SNB5600 SV Bruksanvisning 3
☎ Helpline België/Belgique/Belgien Nederland 070 253 010 (. 0.17) 0900 0400 063 (. 0.20) Luxemburg/Luxembourg Norge 26 84 30 00 2270 8250 Danmark Österreich 3525 8761 01 546 575 603 (low rate) Deutschland Portugal 0180 5 007 532 (. 0.12) 2 1359 1440 España Schweiz/Suisse/Svizzera 902 888 785 (. 0.15) 02 2310 2116 Suomi France 08 9165 0006 (. 0.
Innehåll SV Innehåll ......................................................................................3 Viktig information om säkerhet .............................................4 Säkerhetsåtgärder............................................................................................................................4 Hänsyn till miljön.............................................................................................................................4 Ansvarsbegränsning.................
SV Viktig information om säkerhet • • • • Installera och anslut produkten enligt beskrivningen i boken ‘Snabbstart’. Då kan du vara säker på att installationen görs rätt och utan tekniska besvär. Läs den här bruksanvisningen samt boken ‘Snabbstart’ noggrant innan du börjar använda Philips trådlösa Router (SNB5600), och bevara dem sedan för framtida bruk Filer för uppdatering och ny information om den här produkten finns på vår webbplats www.philips.
Innehållet i lådan SNB5600 SV Strömförsörjning Ethernet-kabel Snabbstart Installations- cd Vad som behövs Dator Bredbandsmodem (kabelmodem eller ADSL modem) med Ethernet-port (Bredbandsmodem med en USB-anslutning stöds inte) Ethernet nätverkskort eller Wi-Fi-kort 5
SV Inledning SNB5600 Tack för att du har valt en Philips trådlös Router. Den här Philips trådlösa Router är en WiFi (IEEE 802.11b/g)-kompatibel utrustning. Den har fullständigt stöd för höga datahastigheter på upp till 54 Mbps med automatisk återgång till lägre hastigheter viket säkerställer funktionen även med lägre hastigheter i de svåraste trådlösa omgivningarna. I den här bruksanvisningen ges en närmare förklaring av hur du installerar och använder Philips trådlösa Router.
Din trådlösa Router Lampa Status Beskrivning 1–4 Om Blinkar Av Ethernet-anslutning är uppkopplad.
SV Installera Slå på den trådlösa Router och ansluta kablarna Ansluta din trådlösa Router till ett eluttag Anslut den medlevererade strömadaptern till 9V Anslut strömadaptern till ett vägguttag. Ström-lampan tänds. 8 1A-porten.
SV Ansluta bredbandsmodemet till den trådlösa Router Koppla bort Ethernet-kabeln mellan datorn och bredbandsmodemet på datorn. Anslut Ethernet-kabeln till Till modem-porten. Modem-lampan tänds.
SV Anslut datorn till den trådlösa Router: Trådburet Använd den medlevererade Ethernet-kabeln. Anslut Ethernet-kabeln till LAN1-porten på SNB5600. Anslut andra änden av Ethernet-kabeln till ditt datornätverkskort. Nätverkskortet ska konfigureras så att det kan erhålla en ip-adress automatiskt (se kapitlet ‘Konfigurera klientdator’) Lampa 1 på fronten tänds.
SV Konfigurera din trådlösa Router med installations-cd:n Sätt i installations-cd:n i cd-enheten VäljGodta. Om den här skärmen inte visas startar du cd:n manuellt 1 Öppna Den här datorn 2 Öppna cd-enheten 3 Öppna filen Setup.exe Välj SNB5600. Klicka på Install Software (Installera programvara). Avvakta tills enheten (trådlös Router) har hittats. Klicka på Next (Nästa).
SV Klicka på Next (Nästa). Välj typ av bredbandsmodem (DHCP). För in dina bredbandsinställningar. Dessa inställningar får du av din Internet-leverantör. (i det här exemplet visas konfigurationen för kabelmodem) Avvakta tills inställningarna har sparats. Klicka på LOGIN (skriv eventuellt in ditt lösenord). I statusfönstret kan du se att du är uppkopplad mot Internet.
Skydda ditt hemmanätverk SV Brandvägg Aktivera brandväggen för att skydda ditt nätverk mot hackers. Öppna din webbläsare 1. Skriv http://192.168.1.2 i adressfältet. 2. Klicka på Go (Sök). Klicka på LOGIN (skriv eventuellt in ditt lösenord). Klicka på Security (Säkerhet). Klicka på Firewall (Brandvägg). Välj Enable (Aktivera). Klicka på SAVE SETTINGS (SPARA INSTÄLLNINGARNA).
SV Trådlös kryptering Aktiver trådlös kryptering för att förebygga att utomstående kan tjuvlyssna på din trådlösa anslutning. Steg 1 Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) Steg 1: Ställa in WPA/WPA2-kryptering Öppna din webbläsare 1. Skriv http://192.168.1.2 i adressfältet. 2. Klicka på Go (Sök). Klicka på LOGIN (skriv eventuellt in ditt lösenord). Klicka på Security (Säkerhet). Klicka på Wireless (Trådlös). Välj WPA&WPA2.
SV 1 Skriv in ditt lösenord eller lösenfras 2 Klicka på SAVE SETTINGS (SPARA INSTÄLLNINGARNA). 1 2 VARNING: WPA/WPA2-kryptering har ännu inte aktiverats Steg 2 Steg 2: Aktivera WPA/WPA2-kryptering. Klicka på Wireless Encryption (Trådlös kryptering). 1. Välj WPA/WPA2 Enbart. 2 Klicka på SAVE SETTINGS (SPARA INSTÄLLNINGARNA). 1 2 WPA/WPA2-kryptering har nu aktiverats.
SV Steg 3 Steg 3: Ansluta till din trådlösa Router I det här exemplet visas hur du ansluter med Philips trådlösa USB-adapter (SNU6600) Dubbelklicka på ikonen Philips Wireless USB Adapter 11g på skrivbordet. 1 Välj Plats undersökning. 2 Klicka på Scan. Klicka på Scan. Dubbelklicka på din krypterade trådlösa Router. 1. Skriv in ditt lösenord eller lösenfras. 2. Klicka på Apply Changes (Tillämpa ändringar). 1 2 Kontrollera IP Information (IP-uppgifterna). Gateway ska vara 192.168.1.
SV Det här exemplet visas skärmar från Windows XP trådlösa nätverksanslutning Peka på den trådlösa ikonen nederst till höger. Högerklicka på den trådlösa ikonen. Klicka på View available Wireless Networks (Visa befintliga trådlösa nätverk). Klicka på din krypterade trådlösa Router. Klicka på Connect (Anslut). Skriv in ditt lösenord eller lösenfras (Nätverksnyckel i Windows XP). Klicka på Connect (Anslut). Du är nu ansluten.
SV Wired Equivalent Privacy (WEP) Steg 1 Steg 1: Ställa in WEP-kryptering Öppna din webbläsare 1. Skriv http://192.168.1.2 i adressfältet. 2. Klicka på Go (Sök). Klicka på LOGIN (skriv eventuellt in ditt lösenord). Klicka på Security (Säkerhet). Klicka på Wireless (Trådlös). Klicka på WEP. 1 Välj 128-bit. 2 Klicka på Clear (Rensa).
SV 1 Markera rutan för ‘Lösenord’ och skriv in ditt lösenord. 2 Klicka på SAVE SETTINGS (SPARA INSTÄLLNINGARNA). 1 2 VARNING: WEP-kryptering har ännu inte aktiverats Klicka på WEP. Kopiera WEP-krypteringsnyckeln. Dubbelklicka på Nyckel1. Högerklicka. Klicka på Kopiera. Spara nyckeln, du behöver den senare. Steg 2 Steg 2: Aktivera WEP-kryptering Klicka på Wireless Encryption (Trådlös kryptering). 1 Välj WEP Only (WEP Enbart). 2 Klicka på SAVE SETTINGS (SPARA INSTÄLLNINGARNA).
SV Steg 3 Steg 3: Ansluta till din trådlösa Router. I det här exemplet visas skärmar för Philips trådlösa USB-adapter (SNU6600) Dubbelklicka på ikonen Philips Wireless USB Adapter 11g på skrivbordet. 1 Välj Site Survey (Plats undersökning). 2 Klicka på Scan (Sök). Dubbelklicka på din krypterade trådlösa Router. 1 Välj typ av verifiering WEP. 2 Skriv in WEP-nyckeln som du kopierade från din trådlösa Router. 1 2 1 Välj typ av nyckel 104/128 bit Encryption (104/128 bitars kryptering).
SV Kontrollera status för Gateway- IP Gateway ska vara 192.168.1.2 Steg 3 Steg 3: Anslut till din trådlösa Router I det här exemplet visas hur du ansluter till en trådlös Router i Windows XP Peka på den trådlösa ikonen nederst till höger Högerklicka på den trådlösa ikonen. Klicka på View available Wireless Networks (Visa befintliga trådlösa nätverk). Klicka på din krypterade trådlösa Router. Klicka på Connect (Anslut). Klicka på WEP. (Nätverksnyckel i Windows XP). Klicka på Connect (Anslut).
SV Meny: Installationsguide Öppna din webbläsare 1. Skriv http://192.168.1.2 i adressfältet 2. Klicka på Go (Sök). Klicka på Next (Nästa). Klicka på Next (Nästa). Välj dina Internet-inställningar. Typen av bredbandsanslutning anges i dokumentationen från din Internet-leverantör. För in dina ISP-inställningar (Dynamic IP Address i det här exemplet). Klicka på Next (Nästa). Status visar ISP IP-adress.
Meny: Inställningar för hemmanätverk SV Inställningar för hemmanätverk Status På statussidan visas anslutningsstatus för WAN/LAN, firmware, och versionsnummer för maskinvaran, illegala försök att komma in på ditt nätverk men även information om de DHCP-klienter som är anslutna till ditt nätverk. Säkerhetsloggen kan sparas genom att klicka på ‘Spara’ och ange en plats.
SV WDS Om signalstyrkan för en trådlös Router inte är tillräcklig på grund av ett för stort täckningsområde eller för tjocka väggar, kan det trådlösa distributionssystemet (WDS) för Router utökas. Alla Router i ett trådlöst distributionssystem måste konfigureras med samma radiokanal och krypteringstyp (WEP / WPA/WPA2) om det används. Obs! WDS-funktionen är inte helt specificerad i IEEE- eller Wifi-standarderna. Det kan därför inte garanteras att WDS kommer att fungera med produkter från olika leverantörer.
Säkerhet Brandvägg Brandväggen i din trådlösa -Router inspekterar paketen på programskiktsnivå, upprätthåller uppgifter om TCP- och UDP-sessioner så som time-outs och antalet aktiva sessioner, samt ger möjlighet att detektera och förebygga vissa typer av intrång på nätverket. SV De typer av intrång som nekas åtkomst till nätverket kallas Denial-of-Service attacks (DoS-intrång). DoS-intrång eller attacker riktas mot enheter och nätverk som är uppkopplade mot Internet.
SV Schedule Rule Utgående från en regel kan du filtrera Internet-åtkomst för lokala klienter. Varje regel för åtkomstkontroll kan aktiveras vid en schemalagd tidpunkt. Definiera schemat på den här sidan och tilldela regeln på sidan för Åtkomstkontroll. Detektera intrång Funktionen för detektion av intrång Stateful Packet Inspection (SPI) och Anti-DoS brandväggsskydd (Standard: Aktiverat) - Basstationens funktion för intrångsavkänning begränsar åtkomst för inkommande trafik på WAN-porten.
SV Trådlös säkerhet Trådlös kryptering För att säkra det trådlösa nätverket bör du aktivera säkerhetsfunktionen. Din trådlösa Router stöder säkerhetsmekanismerna WEP (Wired Equivalent Privacy), WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) och 802.1x. Åtkomstkontroll Med Åtkomstkontroll kan användarna definiera tillåten och otillåten utgående trafik genom WAN-porten. Standardinställningen är att tillåta all utgående trafik.
SV WPA/WPA2 Wi-Fi-skyddad åtkomst (WPA/WPA2) är en kombination av mekanismerna TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) och 802.1x. Det förser med en dynamisk nyckelkryptering och 802.1x-verifieringstjänst. 802.1X Om 802.1x används i ditt nätverk bör du aktivera denna funktion för din trådlösa Router. Dessa parametrar används av din trådlösa Router för anslutning till verifieringsservern.
SV Inställningar för hemmanätverk Status På statussidan visas anslutningsstatus för WAN/LAN, firmware, och versionsnummer för maskinvaran, illegala försök att komma in på ditt nätverk men även information om de DHCP-klienter som är anslutna till ditt nätverk. Säkerhetsloggen kan sparas genom att klicka på ‘Spara’ och ange en plats. Nätverksinställningar Använd menyn för Hemmanätverk för att konfigurera LAN IP-adressen och aktivera DHCP-servern för dynamisk tilldelning av klientadresser.
SV WDS Om signalstyrkan för en trådlös Router inte är tillräcklig på grund av ett för stort täckningsområde eller för tjocka väggar, kan det trådlösa distributionssystemet (WDS) för Router utökas. Alla Router som trådlösa räckviddsutökarer (t. ex. SNR6500) i ett trådlöst distributionssystem måste konfigureras med samma radiokanal och krypteringstyp (WEP / WPA/WPA2) om det används. Obs! WDS-funktionen är inte helt specificerad i IEEE- eller Wifi-standarderna.
SV Avancerade inställningar NAT Network Address Translation möjliggör åtkomst till Internet för flera användare samtidigt via en delad offentlig IP. Adressmappning Möjliggör delad användning av offentliga IP-adresser för flera användare. Detta döljer samtidigt det interna nätverket vilket ger ökad sekretess och säkerhet. För in den offentliga IP-adressen som du vill dela på i fältet vid Global IP. För in en serie interna IP-adresser som ska dela på den offentliga IP-adressen i fältet vid ‘från’.
SV Underhåll Använd menyn för Underhåll för att säkerhetskopiera den aktuella konfigurationen, återställa en tidigare sparad konfiguration, återställa till fabriksinställningarna, uppdatera firmware, och återställa din trådlösa Router. Konfigurationsverktyg Välj en funktion och klicka på ‘Next’ (Nästa). Genom att säkerhetskopiera kan du spara din konfiguration av den trådlösa Router i en fil. Återställningsfunktionen kan användas för att återställa en säkerhetskopierad konfigurationsfil.
SV VARNING! När du återställer Router med den blå återställningsknappen kommer alla dina inställningar att gå förlorade, även ISP-inställningarna. För in en maximal tidslängd för Time out (i minuter) för att ange en maximal tillåten tid som en inloggad session upprätthålls när den är overksam. Om anslutningen är overksam under en längre tid en den som angetts här, utförs en utloggning från systemet och du måste logga in på nytt för att få åtkomst till underhållsverktyget.
SV UPNP (Universal Plug and Play)-inställningar Med Universal Plug and Play, kan en enhet dynamiskt och automatiskt gå in i ett nätverk, erhålla en IP-adress, kommunicera dess möjligheter och ta reda på vilka enheter som finns och vad de kan utföra. Enheterna kan då kommunicera direkt med varandra.
Konfigurera klientdator SV När all installationen av maskinvaran är färdig och alla nätverksutrustningarna är anslutna, ska du konfigurera din dator så att den kan kopplas till din trådlösa Router. Se: ‘Windows 2000’ ‘Windows XP’ ‘Trådlösa adaptrer’ Konfigurera TCP/IP För att få åtkomst till Internet via Router måste du först konfigurera nätverksinställningarna på datorerna i ditt lokala nätverk så att de använder samma IPnätmask som din trådlösa Router.
SV 5 I kortlistan kontrollerar du att ditt Ethernet-kort är valt. 6 Om ‘Erhåll en IP-adress automatiskt’ redan är markerat är din dator redan konfigurerad för DHCP. Om inte, ändra inställningen och klicka på ‘Tilldela’. 7 Klicka på DNS-fliken för att visa primär och sekundär DNS-server. Anteckna dessa värden och klicka därefter på ‘Ta bort.’ Klicka på ‘Tilldela’, följt av ‘OK.’ 8 Windows kopierar eventuellt några filer och sedan ombeds du starta om ditt system. Klicka på Ja och datorn startas om.
4 Skriv ‘EXIT’ och tryck på ENTER för att stänga DOS-kommandofönstret. Din dator är nu konfigurerad för att ansluta till din trådlösa Router. SV Windows 2000 1 På Windows skrivbord, klicka på Start/Inställningar/Nätverk och fjärranslutning. 2 Klicka på ikonen som överensstämmer med din trådlösa Router. 3 En skärm som anger anslutningsstatus öppnas. Klicka på Egenskaper. 4 Dubbelklicka på Internet-protokoll (TCP/IP).
SV 1 På Windows skrivbord, klicka på Start/Program/Tillbehör/Kommandoprompten. 2 I kommandorutan skriver du ‘IPCONFIG /RELEASE’ och trycker sedan på ENTER. 3 Skriv ‘IPCONFIG /RENEW’ och tryck på ENTER. Kontrollera att din IP-adress nu är 192.168.1.xxx, att Nätmask är 255.255.255.0 och standardgateway är 192.168.1.2. Dessa värden bekräftar att din trådlösa Router fungerar. 4 Skriv ‘EXIT’ och tryck på ENTER för att stänga DOS-kommandofönstret.
3 Skriv ‘IPCONFIG /RENEW’ och tryck på ENTER. Kontrollera att din IP-adress nu är 192.168.1.xxx, att Nätmask är 255.255.255.0 och standard-gateway är 192.168.1.2. Dessa värden bekräftar att din trådlösa Router fungerar. Skriv ‘EXIT’ och tryck på ENTER för att stänga DOS-kommandofönstret. SV Din dator är nu konfigurerad för att ansluta till din trådlösa Router. Konfigurera en Macintosh-dator Instruktionerna här kan avvika något beroende på versionen av operativsystemet.
SV Koppla bort HTTP-proxy Du måste bekräfta att ‘HTTP-proxy’-funktionen för din webbläsare är bortkopplad. Detta är nödvändigt för att webbläsaren ska kunna visa basstationens HTML konfigurationssidor. Följande steg görs i Internet Explorer. Internet Explorer 1 Öppna Internet Explorer och klicka på Stopp-knappen. Klicka på Explorer/Inställningar. 2 I Internet Explorers inställningsfönster väljer du Proxy-servrar under Nätverk. 3 Avmarkera alla rutor och klicka på OK.
Ta reda på MAC-adressen för ett nätverkskort SV MAC-adress MAC-adressen kan användas för att förebygga oönskad åtkomst till din trådlösa Router. Hur du kan göra detta, beskrivs i avsnittet om MAC-filter. MAC-adressen har formatet xx:xx:xx:xx:xx:xx där x kan vara i området [0...9, A...F] Windows NT4/2000/XP Klicka på Start/Program/Kommandoprompten. Skriv ‘ipconfig /all’ och tryck på ‘ENTER’. MAC-adressen listas som ‘Fysisk adress’. Macintosh Klicka på Systeminställningar/Nätverk.
SV Dubbelklicka på ikonen ‘Nätverk och fjärranslutningar’. Markera ‘Setting-up a home network or small business network’ i listan. Installationsguiden öppnas. Klicka på ‘Next’ (Nästa) för att fortsätta. Guidens nätverksinställningar 1. Läs noggrant de instruktioner som guiden ger dig och ange de inställningar som överensstämmer med den typ av nätverk som du ska ha. Använd också hjälpfunktionen i guiden om du behöver mer information under installationen. 2.
1. För in en beskrivning som hjälper dig att känna igen datorerna. 2. Välj ett unikt namn för varje dator. 3. Klicka på ‘Next’ (Nästa) för att fortsätta. SV Skriv in samma arbetsgruppsnamn för alla datorer i nätverket, klicka sedan på ‘Next’ (Nästa) för att fortsätta. Välj att göra en installationsdiskett för nätverket. Klicka sedan på ‘Next’ (Nästa). Klicka på ‘Avsluta’ för att stänga guiden och använd sedan disketten för installationen på övriga datorer.
SV För att utforska nätverket: Dubbelklicka på ikonen Nätverksomgivning på skrivbordet. Om du behöver mer hjälp, använd Windows hjälpprogram. För Windows ME och Windows 98SE. Se tidigare i det här kapitlet om Windows XP och Windows 2000. Klicka på Windows Start-knapp, välj Inställningar/Kontrollpanel i listan. Dubbelklicka på nätverksikonen. Klicka sedan på fliken ‘TCP/IP’.
1. 2. 3. 4. Välj ett unikt namn för varje dator. Skriv in samma arbetsgruppsnamn för alla datorer i nätverket. För in en beskrivning som hjälper dig att känna igen datorerna. Klicka på fliken ‘Konfiguration’ för att fortsätta. SV Klicka därefter på knappen för ‘Dela filer och skrivare’. Ange dina åtkomstalternativ och klicka på ‘OK’ för att fortsätta.
SV Klicka på ‘OK’ för bekräfta ändringarna. För att dela mappar med nätverket: Starta Windows Explorer och högerklicka på den mapp som du vill dela med nätverket. Klicka på fliken ‘Delning’ och anpassa inställningarna. För att utforska nätverket: Dubbelklicka på ikonen Nätverksomgivning på skrivbordet. Om du behöver mer hjälp, använd Windows hjälpprogram.
Lösa problem SV I det här avsnittet beskrivs hur du kan lösa vanliga problem. Problem på den trådlösa Router kan lätt avläsas via lysdioderna på fronten. Problem Jag kan inte gå till min trådlösa Router Orsak/Lösning Din dator fick ingen IP-adress från den trådlösa Router. • Kontrollera att din dator har en IP-adress. Öppna kommandofönstret (Windows tangent ‘r’, skriv cmd, tryck på enter).Skriv ipconfig. Kontrollera att din gateway-adress är 192.168.1.
Förklarande ordlista SV 48 DHCP Dynamic Host Configuration Protocol. Det här protokollet konfigurerar automatiskt TCP/IP-inställningarna för alla datorer i ditt hemmanätverk. DNS Server Address DNS står för Domain Name System, vilket tillåter värddatorer för Internet att ha ett domännamn och en eller flera IP-adresser. En DNS-server upprätthåller en databas med värddatorer och deras respektive domännamn och IP-adresser, så att användaren vidarebefordras till rätt IP-adress när ett domännamn begärs.
Tekniska specifikationer SV Fysiska egenskaper Portar – Fyra 10/100Mbps RJ-45-portar Hanteringsegenskaper – Uppgradering av firmware via webbaserad hantering – Webbaserad hantering (konfiguration) – Strömindikatorer – Logg för händelser och historik – Nätverkspingning Säkerhetsegenskaper – Lösenordsskyddad åtkomst till konfiguration – Användarverifiering (PAP/CHAP) med PPP – Brandvägg NAT NAPT – VPN-genomströmning (IPSec-ESP tunnelläge, L2TP, PPTP) LAN-egenskaper – IEEE 802.
