operation manual

75
БЪЛГАРСКИ
5 Philips играе активна роля в разработването
на международни стандарти за
електромагнитни смущения и за безопасност,
което на свой ред позволява на Philips
да предвижда бъдещото развитие на
стандартизацията с оглед ранното й
внедр яване в своите изделия.
1.3 Общи сведения
• За да избегнете опасност от пожар и/или
удар от електрически ток: пазете изделието
сухо и не го излагайте на прекомерна топлина
от нагревателни уреди или пр яка слънчева
светлина.
• Не допускайте слушалките да се потопят във
вода.
• За почистване на изделието използвайте
леко навлажнена гюдерия. Не използвайте за
почистване препарати, съдържащи спирт,
амоняк или абразивни вещества, тъй като те
може да повредят изделието.
• Не разглобявайте изделието.
• Обхват на предаване : 30 метра, според
околните условия.
• Не използвайте и не съхранявайте на места,
където температурата е под 0°C (32°F) или
над 40°C (
104°F), тъй като това може да
скъси живота на батерията.
• За слушалките използвайте само NiMH
акумулаторни батерии Philips със скъсена
външна изолация.
1.4 Изхвърляне на старото изделие
Това изделие е изработено от
висококачествени материали и
компоненти, които могат да бъдат
рециклирани и използвани повторно.
Когато към изделието е прикачен задраскан
символ на контейнер за отпадъци, това означава,
че изделието отговар я на европейската директива
2002/96/EC. Осведомете се относно местната
система за разделно събиране на отпадъците за
електрически и електронни продукти.
Моля, съобразявайте се с местните разпоредби и
не изхвърляйте старото си изделие с обикновените
битови отпадъци. Правилният начин на изхвърляне
на старото изделие ще спомогне за отстраняването
на потенциални отрицателни последствия за
околната среда и човешкото здраве.
1 Важно
1.1 Безопасност за слуха
Опасност
За да избегнете увреждане на слуха си,
ограничете времето, през което слушате силен
звук през слушалки, и задайте безопасно ниво
на силата на звука. Колкото е по-силен звукът,
толкова по-кратко е времето за безопасно
слушане.
При всички случаи следвайте следните
напътствия, когато ползвате слушалките
си.
• Слушайте с разумна сила на звука за разумни
интервали от време.
• Внимавайте да не увеличавате непрекъснато
силата на звука при адаптирането на слуха ви.
• Не увеличавайте силата на звука дотолкова,
че да не чувате какво става около вас.
• Тр ябва да сте нащрек или временно да
прекъснете използването в потенциално
опасни ситуации.
1.2 Електрически, магнитни и
електромагнитни полета (ЕМИ)
1 Philips Electronics произвежда и
продава много изделия, предназначени за
потребителите, които - като всяка друга
електронна апаратура - могат да излъчват и
приемат електромагнитни сигнали.
2 Един от водещите делови принципи
на компанията Philips е в нашите изделия
да се вземат всички необходими мерки за
безопасност, да се придържаме към
всички приложими изисквания на закона и
да бъдем в съответствие с всички стандарти
за електромагнитни смущения, действащи
към момента на произвеждане на изделията.
3 Philips има за правило да разработва,
произвежда и продава изделия, които не са
вредни за здравето.
4 Philips потвърждава, че съгласно съвременните
научни данни, при правилно използване на
неговите изделия в съответствие с тяхното
предназначение, те са безопасни.
1.5 Предупреждение за Европейския
съюз
С настоящото Philips Consumer
Lifestyle, BU P&A, декларира, че
цифровите безжични слушалки Philips SHD8900
са в съответствие с основните изисквания и
другите приложими разпоредби на Директива
1999/5/EC. Това изделие е конструирано,
изпитано и произведено съгласно Европейската
R&TTE директива 1999/5/EC.
2 Каквоимавопаковката
1. Слушалки
2. Докинг станция
3. AC/DC адаптер (туристически
адаптер с европейски и британски
щепсел)
4. 3,5-6,3 мм адаптер
5. RCA аудио кабел
6. Преходник от жак към чинч
7. 3 бр. акумулаторни NiMH батерии
тип AAA със скъсена външна
изолация (SBC HB700)
8. Ръководство за потребителя
3 Първистъпки
Изберете подходящия щепсел
Важно!
• Внимавайте избраният щепсел
да отговар я на местните контакти на
електрическата мрежа.
Поставяне и подмяна на
батериите
Важно!
• За слушалките зареждайте само
NiMH акумулаторни батерии Philips
със скъсена външна изолация.
Имайте предвид, че други видове
акумулаторни или алкални батерии
не могат да се зареждат с тази
система.
A
B
C
• Забележка : За захранване на
слушалките могат да се използват и
алкални батерии тип AAA.
Включете предавателя
Зареждане на слушалките
Важно!
• Зареждащата докинг станция не
предава аудиосигнал, докато се
извършва зареждане.
• Преди да използвате слушалките за
първи път, осигурете батериите да са
напълно заредени в продължение на
поне 4 часа.
Връзка за звук и регулиране на
ATT (затихване на входния
аудиосигнал)
Важно!
• Моля, настройте на по-добро ниво
на силата на звука
Задаване ATT на 0 dB : портативни
CD плейъри, MP3 плейъри или други
устройства с 3,5 мм трипроводно
изходно гнездо
Задаване ATT на -8 dB : HiFi,
телевизори, DVD плейъри или други
устройства с RCA изходно гнездо
• В случай, че вашият аудио източник
е с 6,3 мм изход за слушалки,
използвайте приложения стерео
преходник от 3,5 мм към 6,3 мм.
• Силата на звука от аудио източника
тр ябва да е достатъчна, в противен
случай предавателят автоматично се
изключва.
Включване/изключване на
захранването
Изключване на звука
Важно!
• Можете временно да прекъснете
звука от източника, като задържите
натиснат бутона “Mute”. Когато
бутонът “Mute” се освободи, отново
ще има аудиосигнал.
D
E
F
G
H
74