User manual

ManualsBrandsPhilips Manualscomputers & electronicsSHB8000BK/00

www.philips.com/welcome















SHB8000

GrayTurqoise Duotone

Black / PMS300

   

Philips  





   

Philips  





   

Philips  





Summary of content (13 pages)

PAGE 1
‫دائما في خدمتك‬ ‫ً‬ ‫سجل منتجك واحصل على الدعم من‬ ‫ّ‬ ‫‪www.philips.
PAGE 2
PAGE 3
‫المحتويات‬ ‫‪1‬‬ ‫تعليمات السالمة الهامة‪ ‬‬ ‫سالمة السمع‪ ‬‬ ‫معلومات عامة‪ ‬‬ ‫التوافق مع ‪ EMF‬‬ ‫‪ 2‬سماعة الرأس الالسلكية المثبتة‬ ‫على األذن‪ ‬‬ ‫محتويات الصندوق‪ ‬‬ ‫أجهزة أخرى‪ ‬‬ ‫نظرة عامة حول سماعة الرأس‬ ‫الالسلكية المثبتة على األذن‪ ‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫الشروع في العمل‪ ‬‬ ‫‪4‬‬ ‫شحن سماعة الرأس‪ ‬‬ ‫إقران سماعة الرأس مع الهاتف المحمول‪4 ‬‬ ‫‪4‬‬ ‫استخدام سماعة الرأس‪ ‬‬ ‫توصيل سماعة الرأس بجهاز مزود‬ ‫بميزة
PAGE 4
‫سالمة السمع‬ ‫خطر‬ ‫•‬ ‫•لتجنب تضرر السمع‪ ،‬ضع حد لوقت استخدامك لسماعات الرأس‬ ‫ٍ‬ ‫صوت عالٍ ‪ ،‬وعيّن مستوى الصوت على مستوى آمن‪.‬‬ ‫بمستوى‬ ‫قل وقت االستماع اآلمن‪.‬‬ ‫مرتفعا‪ّ ،‬‬ ‫كل ّما كان مستوى الصوت‬ ‫ً‬ ‫احرص على اتباع اإلرشادات التالية عند استخدام‬ ‫سماعات الرأس‪.‬‬ ‫•استمع إلى الصوت بمستوى معقول ولفترات زمنية‬ ‫معقولة‪.‬‬ ‫•احرص على عدم ضبط مستوى الصوت ألعلى‬ ‫باستمرار بينما يتكيف سمعك مع المستوى‬ ‫المضبوط‪.
PAGE 5
‫‪2 2‬سماعة الرأس‬ ‫الالسلكية المثبتة‬ ‫على األذن‬ ‫تهانينا على شرائك المنتج‪ ،‬ومرحبًا بك في ‪!Philips‬‬ ‫لالستفادة بالكامل من الدعم الذي تقدمه ‪ ،Philips‬قم‬ ‫بتسجيل منتجك على ‪.www.philips.
PAGE 6
‫شحن سماعة الرأس‬ ‫مالحظة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•قبل استخدام سماعة الرأس للمرة األولى‪ ،‬قم بشحن البطارية لمدة‬ ‫خمس ساعات للحصول على القدرة القصوى للبطارية وعلى وقت‬ ‫االستهالك األمثل‪.‬‬ ‫•استخدم فقط كبل شحن ‪ USB‬األصلي لتفادي أي ضرر‪.‬‬ ‫•أنهِ المكالمة قبل شحن سماعة الرأس إذ يؤدي توصيل سماعة‬ ‫الرأس لشحنها إلى إيقاف تشغيلها‪.‬‬ ‫قم بتوصيل كبل الشحن ‪ USB‬بـ‪:‬‬ ‫•موصل ‪ USB‬الخاص بسماعة الرأس‪،‬‬ ‫•ومصدر الطاقة ‪.USB‬‬ ‫» »يضيء ‪ LED‬باللون األبيض أثناء الشحن وينطفئ‬ ‫عندما تصبح سماعة الرأس مشحونة بالكامل‪.
PAGE 7
‫‪4 4‬استخدام سماعة‬ ‫الرأس‬ ‫توصيل سماعة الرأس بجهاز مزود‬ ‫بميزة ‪Bluetooth‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬قم بتشغيل هاتفك المحمول‪/‬جهاز مزود بميزة‬ ‫‪.Bluetooth‬‬ ‫‪2‬اضغط باستمرار على‬ ‫لتشغيل سماعة الرأس‪.‬‬ ‫» »يومض ‪ LED‬باللون األزرق‪.‬‬ ‫» »تتم إعادة توصيل سماعة الرأس تلقائيًا بآخر هاتف‬ ‫محمول‪/‬جهاز مزود بميزة ‪ Bluetooth‬تم االتصال به‬ ‫إذا لم يكن آخر جهاز متوفراً‪ ،‬تحاول سماعة الرأس‬ ‫إعادة االتصال بثاني آخر جهاز متصل‪.
PAGE 8
‫حالة سماعة الرأس‬ ‫إن سماعة الرأس‬ ‫متصلة بجهاز مزود‬ ‫بميزة ‪ ،Bluetooth‬عندما‬ ‫تكون سماعة الرأس في‬ ‫وضع االستعداد أو أثناء‬ ‫االستماع إلى الموسيقى‪.‬‬ ‫المؤشر‬ ‫يومض مؤشر ‪ LED‬باللون‬ ‫األزرق كل ‪ 8‬ثوانٍ‪.‬‬ ‫سماعة الرأس جاهزة لعملية‬ ‫اإلقران‪.‬‬ ‫يومض مؤشر ‪ LED‬باللون‬ ‫األزرق واألبيض بالتناوب‪.‬‬ ‫يوجد مكالمة واردة‪.‬‬ ‫يومض مؤشر ‪ LED‬باللون‬ ‫األزرق مرة كل ثانية‪.‬‬ ‫سماعة الرأس قيد التشغيل‬ ‫ولكنها غير متصلة بجهاز‬ ‫مزود بـ ‪.Bluetooth‬‬ ‫ّ‬ ‫مستوى طاقة البطارية‬ ‫منخفض‪.
PAGE 9
‫‪5 5‬البيانات التقنية‬ ‫•‪ 9‬ساعات من تشغيل الموسيقى أو التكلم كحد‬ ‫أدنى‬ ‫•‪ 200‬ساعة من وقت االستعداد كحد أدنى‬ ‫•الوقت العادي للشحن بشكل الكامل‪ 3 :‬ساعات‬ ‫•بطارية ليثيوم بوليمر قابلة إلعادة الشحن (‪ 200‬مللي‬ ‫أمبير)‬ ‫•مأخذ صوت ‪ 3.5‬مم لوضع سماعة الرأس السلكي‬ ‫•‪ ،Bluetooth 3.
PAGE 10
‫إعالن المطابقة‬ ‫تعلن شركة ‪ WOOX Innovations‬بموجب هذا المستند‬ ‫أن هذا المنتج متوافق مع المتطلبات األساسية وغيرها‬ ‫من أحكام التوجيه األوروبي ‪ .1999/5/EC‬يمكنك العثور‬ ‫على إعالن المطابقة على الموقع ‪.www.p4c.philips.com‬‬ ‫تم تصميم هذا المنتج واختباره وصنعه وف ًقا للتوجيه‬ ‫األوروبي ‪.R&TTE 1999/5/EC‬‬ ‫ةيبر علا‬ ‫‪6 6‬إشعار‬ ‫إزالة البطارية المدمجة‬ ‫مالحظة‬ ‫•‬ ‫•تأكد من فصل السماعة عن كبل شحن ‪ USB‬قبل إزالة البطارية‪.
PAGE 11
‫العالمات التجارية‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫إن عالمة الكلمة ‪ Bluetooth‬وشعاراتها تملكها شركة‬ ‫‪ ،Bluetooth SIG, Inc.‎‬وتستخدم ‪WOOX Innovations‬‬ ‫‪ Limited‬هذه العالمات التجارية بموجب ترخيص‪.‬‬ ‫إن ‪ iPhone‬و‪ iPad‬و‪ iPod Touch‬هي عالمات تجارية‬ ‫لشركة ‪ ،.Apple Inc‬مسجلة في الواليات المتحدة‪ .‬وبلدان‬ ‫أخرى‪.
PAGE 12
‫ّ‬ ‫المزودة بميزة ‪.Bluetooth‬‬ ‫يتعذر تشغيل سماعة الرأس‬ ‫ّ‬ ‫جدا‪ .‬اشحن سماعة الرأس‪.‬‬ ‫مستوى البطارية منخفض ً‬ ‫ال يمكنني إقران سماعة الرأس المزودة بميزة ‪Bluetooth‬‬ ‫مع هاتف محمول‪.‬‬ ‫ميزة ‪ Bluetooth‬معطلة‪ .‬قم بتمكين ميزة ‪ Bluetooth‬على‬ ‫هاتفك المحمول‪ ،‬ثم قم بتشغيل الهاتف قبل تشغيل‬ ‫سماعة الرأس‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫يتعذر إجراء عملية اإلقران‪.‬‬ ‫تأكد من أن سماعة الرأس في وضع اإلقران‪.‬‬ ‫•اتبع الخطوات الواردة في دليل المستخدم هذا (‪4‬‬ ‫الصفحة 'إقران سماعة الرأس مع الهاتف المحمول'‬ ‫راجع)‪.
PAGE 13
‫‪ .WOOX Innovations Limited © 2013‬جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬ ‫إن ‪ Philips‬والشعار على شكل درع الخاص بـ ‪ Philips‬هما عالمتان‬ ‫تجاريتان مسجلتان لشركة ‪ Koninklijke Philips N.V.‬يتم استخدامهما‬ ‫من قبل شركة ‪ WOOX Innovations Limited‬بموجب ترخيص من قبل‬ ‫شركة ‪Koninklijke Philips N.V.‬‬ ‫‪UM—SHB8000—00—AR—V1.