Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.
Contents 1 Vigtige sikkerhedsinstruktioner Høresikkerhed Generelle oplysninger 2 Dine trådløse Bluetoothhovedtelefoner Hvad er der i kassen Andre enheder Oversigt over dine trådløse Bluetoothhovedtelefoner 3 Sådan kommer du i gang Oplad dine hovedtelefoner Par hovedtelefonerne med din mobiltelefon 4 Brug af dine hovedtelefoner Slut hovedtelefonerne til en Bluetoothenhed Hold styr på opkald og musik Tag dit headset på 2 2 2 3 3 3 4 5 5 5 7 7 7 8
1 Vigtige sikkerhedsinstruktioner Generelle oplysninger Sådan undgås beskadigelse eller funktionsfejl: Forsigtig •• Udsæt ikke hovedtelefonerne for stærk varme. •• Undgå at tabe dine hovedtelefoner. •• Hovedtelefonerne må ikke udsættes for dryp eller Høresikkerhed sprøjt. •• Undgå at nedsænke hovedtelefonerne i vand. •• Anvend ikke rengøringsmidler, der indeholder alkohol, ammoniak, benzen eller slibemidler.
2 Dine trådløse Bluetooth-hovedtelefoner Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Med disse trådløse Philips on-earhovedtelefoner kan du: • nyde nemme trådløse, håndfri opkald; • høre og styre trådløs musik; • skifte mellem opkald og musik. Lynvejledning Andre enheder En mobiltelefon eller -enhed (f.eks. notebook, PDA, Bluetooth-adaptere, MP3-afspillere osv.
Oversigt over dine trådløse Bluetooth-hovedtelefoner a b c d e f g h a Musik-/opkaldskontrolknap b LED-indikator c Tænd/sluk-knap d Mikrofon e / Parring/Lydløs-knap f Mikro-USB-opladningsstik g Lydstyrke-/sporkontrol h NFC-registreringsområde 4 EN
3 Sådan kommer du i gang • Manuel parring 1 Oplad dine hovedtelefoner Bemærk •• Før du anvender hovedtelefonerne første gang, oplades batteriet i 5 timer for at opnå optimal batterikapacitet og -levetid. •• Brug kun det originale USB-opladningskablet for at undgå beskadigelse. •• Afslut dit opkald, før du oplader hovedtelefonerne, da tilslutning af hovedtelefonerne til opladning vil slukke for hovedtelefonerne.
TFølgende eksempel beskriver, hvordan du kan parre hovedtelefonerne med din mobiltelefon. 1 2 Aktiver Bluetooth-funktionen på din mobiltelefon, vælg Philips SHB3165/SHB3185. Indtast adgangskoden til headsettet ”0000” (4 nuller), hvis du bliver bedt om det. Til mobiltelefoner med Bluetooth 3.0 eller nyere er det ikke nødvendigt at angive en adgangskode.
4 Brug af dine hovedtelefoner Slut hovedtelefonerne til en Bluetooth-enhed 1 2 Tænd for din mobiltelefon/Bluetoothenhed. Hold nede i 2 sekunder for at tænde for hovedtelefonerne. »» Den blå LED blinker. »» Hovedtelefonerne opretter automatisk forbindelse til den senest tilsluttede mobiltelefon/Bluetooth-enhed. Hvis den seneste ikke er tilgængelig, forsøger hovedtelefonerne at genoprette forbindelsen til den næstsidst tilsluttede enhed.
Slå mikrofonlyden fra/til under et opkald. Tryk én gang. »» 1 bip. / Stemmekontrol Opgave Siri/Google Now. Knap Funktion Tryk én gang. Andre hovedtelefoners indikatorstatus Hovedtelefonstatus Hovedtelefonerne sluttes til en Bluetooth-enhed, mens hovedtelefonerne er i standbytilstand, eller mens du lytter til musik. Hovedtelefonerne er klar til parring. Hovedtelefonerne er tændt, men ikke forbundet til en Bluetooth-enhed. Lavt batteriniveau. Batteriet er fuldt opladet.
5 Tekniske data • • • • • • • • 11 timers musik eller taletid 200 timers standby Normal tid for en fuld opladning: 3 timer Genopladeligt litiumionpolymerbatteri (230 mAh) Bluetooth 3.
6 Bemærkning Overensstemmelseserklæring Herved erklærer Gibson Innovations Limited, at dette produkt overholder de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EU. Du kan se overensstemmelseserklæringen på www.p4c. philips.com. Bortskaffelse af udtjente produkter og batterier batterier med almindeligt husholdningsaffald. Korrekt bortskaffelse af udtjente produkter og genopladelige batterier hjælper dig med at forhindre negativ påvirkning af miljøet og menneskers helbred.
Varemærker Bluetooth Bluetooth-mærket og -logoet tilhører Bluetooth SIG, Inc., og Gibson Innovations Limiteds brug af sådanne mærker sker under licens. Siri er et varemærke tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande. Google Google og Google-logoet er registrerede varemærker tilhørende Google Inc.
7 Ofte stillede spørgsmål Stemmeopkald eller genopkald virker ikke på min mobiltelefon. Din mobiltelefon understøtter muligvis ikke denne funktion. Mine Bluetooth-hovedtelefoner kan ikke tændes. Batteriniveauet er lavt. Oplad hovedtelefonerne. Personen i den anden ende kan ikke høre mig på mobiltelefonen. Mikrofonlyden er slået fra. Tryk én gang for at slå mikrofonens lyd til igen. Jeg kan ikke parre mine Bluetoothhovedtelefoner med en mobiltelefon. Bluetooth er deaktiveret.
Efter brug af ”Google Now” starter musikafspilning via mobiltelefonhøjttaleren i stedet for hovedtelefonerne, men Bluetooth stadig er tilsluttet, hvad kan jeg gøre? Tryk på Siri/Google Now-knappen igen, og fortsæt med at afspille musik via hovedtelefonerne. Hvordan kan jeg gendanne alle de oprindelige hovedtelefonindstillinger? Når hovedtelefonerne slukkes, skal du trykke på og holde den nede i 10 sekunder. Headsettet tændes, parringstilstand aktiveres, og det slukkes derefter.
2016 © Gibson Innovations Limited. Alle rettigheder forbeholdes. Dette produkt er fremstillet af og sælges under ansvar af Gibson Innovations Ltd., og Gibson Innovations Ltd. er garantigiver i forhold til dette produkt. Philips og Philips-skjoldemblemet er registrerede varemærker tilhørende Koninklijke Philips N.V. og benyttes under licens fra Koninklijke Philips N.V. UM_SHB3165_3185_00_DA_V1.
