SHB2515 Manuale utente Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.
Sommario 1 Importanti istruzioni sulla sicurezza 2 2 Auricolari wireless Bluetooth 3 Contenuto della confezione Altri dispositivi Panoramica sugli auricolari wireless Bluetooth 3 3 Sicurezza per l'udito Informazioni generali 3 Guida introduttiva Caricare la batteria Associare per la prima volta gli auricolari a un dispositivo Bluetooth Associare gli auricolari a un altro dispositivo Bluetooth 4 Utilizzo delle cuffie Riconnettere gli auricolari a un dispositivo Bluetooth Accensione/Spegnimento Gesti
1 Importanti istruzioni sulla sicurezza Sicurezza per l'udito Pericolo Per evitare danni all'udito, limitare i tempi di ascolto ad alto volume e impostare un livello di volume sicuro. Più alto è il volume, minore è il tempo di ascolto che rientra nei parametri di sicurezza. Quando si utilizzano gli auricolari, attenersi alle indicazioni seguenti. • La riproduzione deve avvenire a un volume ragionevole e per periodi di tempo non eccessivamente lunghi.
2 Auricolari wireless Bluetooth Cavo di ricarica USB (solo per le operazioni di ricarica) Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza fornita da Philips, registrare il proprio prodotto su www.philips.com/welcome. Con questi auricolari wireless di Philips è possibile: • effettuare comodamente chiamate wireless senza utilizzare le mani; • ascoltare e gestire musica in modalità wireless; • passare dalle chiamate alla musica.
Panoramica sugli auricolari wireless Bluetooth 1 2 3 4 5 6 Microfono Pulsanti multifunzione Indicatore LED (auricolari) Porta USB di tipo "A" Porta micro USB di ricarica Indicatore LED (alloggiamento di ricarica) IT
3 Guida introduttiva • • Il processo di ricarica è verificabile dal LED bianco sugli auricolari. Il LED bianco si spegne una volta completata la ricarica degli auricolari. Caricare la batteria Nota Prima di usare gli auricolari per la prima volta, posizionarle nell'alloggiamento di ricarica e caricare la batteria per 8 ore al fine di garantire una capacità e una durata ottimali. Utilizzare solo il cavo di ricarica USB originale per evitare danni.
Dall'auricolare destro si udrà "Pairing" il LED lampeggerà in bianco e blu. Gli auricolari ora sono in modalità associazione e pronti ad associarsi a un dispositivo Bluetooth (p.es. un telefono cellulare) Attivare la funzione Bluetooth del dispositivo Bluetooth. Associare gli auricolari a un dispositivo Bluetooth. Fare riferimento alla guida dell'utente del dispositivo Bluetooth in uso. Dall'auricolare destro si udrà "Connected" e il LED rimarrà illuminato per 5 secondi su entrambi gli auricolari.
4 Utilizzo degli auricolari Collegamento degli auricolari a un dispositivo Bluetooth Attivare la funzione Bluetooth del dispositivo Bluetooth. Estrarre entrambi gli auricolari dall'alloggiamento di ricarica. Gli auricolari si accenderanno e si riconnetteranno automaticamente. Se non viene collegato alcun dispositivo, gli auricolari si spegneranno automaticamente dopo 3 minuti. Ora entrambi gli auricolari sono accesi e associati tra loro automaticamente.
Controllo chiamate Azione Pulsante Operazione multifunzione Accettazione/ termine di una chiamata. Auricolare destro/ sinistro Premere una volta Rifiuto chiamata Auricolare in arrivo destro/ sinistro Tenere premuto per 2 secondi Auricolare destro/ sinistro Tenere premuto per 2 secondi Cambio interlocutore durante una Comandi vocali Azione Pulsante Operazione multifunzione Siri/Google Auricolare destro/ sinistro Livello batteria basso (auricolari). Si udrà "battery low" sugli auricolari.
Indicatore LED batteria sull'alloggiamento di ricarica con cavo USB Sull'alloggiamento di ricarica, i LED blu adottano questo comportamento: • • • • • 4 LED blu rimangono accesi se l'alimentazione è al 100% 3 LED blu rimangono accesi e il 4° lampeggia se l'alimentazione è al 75-99% 2 LED blu rimangono accesi e il 3° lampeggia se l'alimentazione è al 50-75% 1 LED blu rimane acceso e il 2° lampeggia se l'alimentazione è al 25-50% 1 LED blu rimane acceso se l'alimentazione è allo 0-25% Funzione power bank Po
5 Ripristino impostazioni di fabbrica degli auricolari In caso di problemi di associazione o connessione, è possibile procedere come segue per ripristinare le impostazioni di fabbrica degli auricolari. Sul dispositivo Bluetooth, aprire il menu Bluetooth e rimuovere Philips SHB2515 dall'elenco dei dispositivi. Disattivare la funzione Bluetooth del dispositivo Bluetooth. Riporre entrambi gli auricolari nell'alloggiamento di ricarica.
7 Avviso Dichiarazione di conformità Con la presente, MMD Hong Kong Holding Limited dichiara che questo prodotto è conforme ai requisitiessenziali e ad altre disposizioni correlate della Direttiva 2014/53/UE. La Dichiarazione di conformità è reperibile su www.p4c.philips.com. Rimozione della batteria integrata Se nel proprio paese non è presente alcun sistema di raccolta/riciclaggio dei prodotti elettronici, è possibile tutelare l'ambiente rimuovendo e riciclando la batteria prima di smaltire il prodotto.
Conformità ai requisiti EMF Questo prodotto è conforme a tutti gli standard e alle norme relativi all'esposizione ai campi elettromagnetici. Informazioni per il rispetto ambientale L'uso di qualsiasi imballo non necessario è stato evitato. Si è cercato, inoltre, di semplificare la raccolta differenziata, usando per l'imballaggio tre materiali: cartone (scatola), polistirene espanso (materiale di separazione) e polietilene (sacchetti, schiuma protettiva).
8 Domande frequenti Gli auricolari Bluetooth non si accendono. Il livello della batteria è basso. Caricare gli auricolari. Non è possibile associare gli auricolari Bluetooth a un dispositivo Bluetooth. Il Bluetooth è disabilitato. Abilitare la funzione Bluetooth sul dispositivo Bluetooth e accendere quest'ultimo prima di accendere gli auricolari. L'associazione non funziona. • Riporre entrambi gli auricolari • • • nell'alloggiamento di ricarica.
È possibile sentire la musica ma non è possibile controllarla sul dispositivo Bluetooth (ad esempio riprodurre/mettere in pausa/andare al brano successivo/ precedente). Accertarsi che la sorgente audio Bluetooth supporti il profilo AVRCP (vedere "Dati tecnici" a pagina 10). Il volume degli auricolari è troppo basso. Alcuni dispositivi Bluetooth non sono in grado di sincronizzare il proprio livello del volume con quello degli auricolari.
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicas aplicados. Para maiores informações, consulte a site da ANATEL: www.anatel.gov.br Philips e il logo a forma di scudo Philips sono marchi registrati di Koninklijke Philips N.V. e sono utilizzati su licenza.
