Příručka uživatele Zaregistrujte si svůj produkt a získáte podporu: www.philips.
Obsah 1. Důležité bezpečnostní pokyny ..............................................................................4 Bezpečnost při poslechu ............................................................................................4 Obecné informace .....................................................................................................4 2. Bezdrátová Bluetooth sluchátka ...........................................................................6 Co najdete v balení ......................
Vyjměte integrovanou baterii .............................................................................21 Shoda s EMF ............................................................................................................22 Informace o životním prostředí ...............................................................................22 Ochranné známky ....................................................................................................23 Bluetooth ......................................
1. Důležité bezpečnostní pokyny Bezpečnost při poslechu Nebezpečí Abyste se vyhnuli poškození sluchu, omezte dobu po níž používáte sluchátka na vysokou hlasitost a nastavte hlasitost na bezpečnou úroveň. Čím je hlasitost vyšší, tím kratší je doba bezpečného poslouchání. Při používání sluchátek dodržujte následující pravidla. Při poslechu mějte nastavenou přiměřenou hlasitost po přiměřenou dobu. Dbejte na to, abyste hlasitost neustále nezvyšovali přitom, jak si váš sluch na hlasitost zvyká.
Je-li baterie nesprávně vyměněna, hrozí nebezpečí výbuchu. Při výměně baterie použijte pouze stejný nebo obdobný druh baterie. Provozní a skladovací teploty a vlhkost Skladovací teplota je mezi -10— 65°C. Provozní teplota je max. 45°C (při nejvýše 90% relativní vlhkosti). Ve vyšších nebo nižších teplotních podmínkách může být životnost baterie kratší.
2. Bezdrátová Bluetooth sluchátka Blahopřejeme vám k nákupu a vítáme vás u společnosti Philips! Abyste mohli plně využívat podporu, kterou společnost Philips nabízí, zaregistrujte si produkt na www.philips.com/welcome. S bezdrátovým setem sluchátek Philips můžete: užívat si pohodlí bez drátů, provádět handsfree telefonní hovory, vychutnávat si a ovládat bezdrátově hudbu, přepínat mezi telefonními hovory a hudbou.
Nabíjecí kabel USB (pouze pro nabíjení) Průvodce pro rychlé spuštění Další zařízení Mobilní telefon nebo zařízení (např. notebook, Bluetooth adaptéry, MP3 přehrávače, atd.), které podporují Bluetooth a které jsou kompatibilní se sluchátky (viz Technické údaje).
Přehled bezdrátových Bluetooth sluchátek 1. 2. 3. 4. 5.
3. Začínáme Nabíjení baterie Poznámka Abyste dosáhli optimální kapacity a životnosti baterie, vložte sluchátka před prvním použitím do nabíjecího pouzdra a nabíjejte baterii po 3 hodiny. Abyste předešli jakémukoli poškození, používejte pouze originální USB nabíjecí kabel. Před nabíjením sluchátek ukončete své telefonní hovory, protože zapojení sluchátek do nabíjení sluchátka vypne. Nabíjecí pouzdro Zapojte jeden konec USB kabelu do nabíjecího pouzdra a druhý do elektrického zdroje.
Tip Plné nabití normálně trvá 2 hodiny (sluchátek nebo nabíjecího pouzdra). První spárování sluchátek s Bluetooth zařízením 1. 2. Přesvědčte se, že jsou sluchátka plně nabita. Vyjměte obě sluchátka z nabíjecího pouzdra, sluchátka se automaticky zapnou, vstoupí do režimu párování a spojení pravého a levého sluchátka. Ozve se hlášení „Power on“ (Zapnuto) a „Pairing“ (Párování).
Z pravého sluchátka se ozve hlášení „Pairing“ (Párování) a dojde k zablikání LED bílým a modrým světlem. Sluchátka jsou nyní v režimu párování a jsou připravena k spárování s Bluetooth zařízením (např. s mobilním telefonem). 3. 4. Na zařízení Bluetooth zapněte funkci Bluetooth. Spárujte sluchátka se zařízením Bluetooth. Odkazujeme na návod vašeho Bluetooth zařízení. V pravém sluchátku se ozve hlášení „Connected“ (Připojeno) a na obou sluchátkách bude po dobu 5 sekund svítit LED indikátor.
3. Jakmile dojde k úspěšnému spárování, uslyšíte hlášení „Connected“ (Připojeno). Světlo indikátoru se vypne. Poznámka Když zapnete pouze levý kanál sluchátek, nelze jej připojit k Bluetooth zařízení, ke spárování jednoho s druhým je třeba zapnout „Pravý kanál“. Spárování sluchátek s jiným Bluetooth zařízením Pokud máte jiné Bluetooth zařízení, které chcete spárovat se sluchátky, přesvědčte se, že funkce Bluetooth na každém dříve spárovaném nebo připojeném zařízení je vypnuta.
4. Používání sluchátek Opakované připojení sluchátek k Bluetooth zařízení 1. 2. Na Bluetooth zařízení zapněte funkci Bluetooth. Vezměte obě sluchátka z nabíjecího pouzdra, sluchátka se zapnou a automaticky se znovu připojí. Pokud není připojeno žádné zařízení, sluchátka se automaticky po 3 minutách vypnou. Obě sluchátka jsou nyní zapnuta a jsou automaticky spárována jedno s druhým. Sluchátka budou vyhledávat poslední připojené Bluetooth zařízení a automaticky se k němu připojí.
Ovládání volání a hudby Ovládání hudby Úloha Přehrávání nebo pozastavení hudby. Skok vpřed. Multifunkční tlačítko Pravé/Levé sluchátko. Akce Stiskněte jednou. Pravé sluchátko. Skok vzad. Levé sluchátko. Stiskněte a podržte po dobu 2 sekund. Stiskněte a podržte po dobu 2 sekund.
Ovládání volání Úloha Zvednout/Zavěsit telefon. Odmítnutí příchozího hovoru. Přepnout volajícího během volání. Multifunkční tlačítko Pravé/Levé sluchátko. Pravé/Levé sluchátko. Pravé/Levé sluchátko. Akce Stiskněte jednou. Stiskněte a podržte po dobu 2 sekund. Stiskněte a podržte po dobu 2 sekund. Hlasové ovládání Úloha Siri/Google Multifunkční tlačítko Pravé/Levé sluchátko. Akce Stiskněte dvakrát LED indikátor stavu Stav sluchátek Sluchátka jsou připojena k Bluetooth zařízení. Sluchátka jsou zapnuta.
LED indikátor baterie na nabíjecím pouzdře Při nabíjení sluchátek bude LED indikátor svítit modře.
LED indikátor baterie na nabíjecím pouzdře s USB kabelem Při nabíjení sluchátek bude LED indikátor signalizovat stav jak je uvedeno níže: 4 2 1 1 modré LED svítí — 70—100 % baterie modré LED svítí a 3. LED bliká každou sekundu — 50—75 % baterie modrá LED svítí a 2.
5. Uvedení sluchátek do továrního nastavení Pokud máte jakékoli problémy s párováním nebo s připojováním, postupujte níže uvedeným způsobem a uveďte sluchátka do továrního nastavení. 1. Na zařízení Bluetooth přejděte do nabídky Bluetooth a odstraňte zařízení Philips SHB2505 ze seznamu zařízení. 2. Vypněte funkci Bluetooth na zařízení Bluetooth. 3. Vložte obě sluchátka zpátky do nabíjecího pouzdra. Stiskněte a přidržte funkční tlačítko levého a pravého sluchátka po dobu 5 sekund.
6. Technické údaje Sluchátka Doba přehrávání hudby: 3 hodiny (dalších 9 hodin s nabíjecím pouzdrem) Doba hovoru: 2,5 hodiny (dalších 7 hodin s nabíjecím pouzdrem) Pohotovostní režim: 60 hodin Doba nabíjení: 2 hodiny Opakovatelně nabíjitelná lithium-ionová baterie: 50 mAh v každém sluchátku Verze Bluetooth: 5.
7. Oznámení Prohlášení o shodě Tímto zde společnost MMD Hong Kong Limited prohlašuje, že tento produkt splňuje základní požadavky a další příslušné předpisy Směrnice 2014/53/EU. Prohlášení o shodě je k dispozici na www.p4c.philips.com Likvidace starého produktu a baterie Produkt, který jste si zakoupili je vyroben z vysoce kvalitních materiálů a složek, které lze recyklovat a opakovaně použít. Tento symbol na produktu znamená, že se na něj vztahuje Evropská směrnice 2012/19/EU.
Vyjměte integrovanou baterii Pokud ve vaší zemi neexistuje žádný systém sběru nebo recyklace elektronických produktů, můžete před likvidací sluchátek životní prostředí chránit vyjmutím a recyklací baterie. Před vyjmutím baterie sluchátka odpojte z nabíjecího pouzdra.
Před vyjmutím baterie nabíjecí pouzdro odpojte od nabíjecího USB kabelu. Shoda s EMF Tento produkt je ve shodě se všemi příslušnými normami a předpisy týkajícími se vystavení elektromagnetickým polím. Informace o životním prostředí Nebyly použity žádné zbytečné obalové materiály. Pokusili jsme se udělat obal snadno tříditelný na tři druhy materiálů: lepenku (krabice), polystyrenovou pěnu (tlumič nárazů) a polyetylen (sáčky, ochranný pěnový list).
Ochranné známky Bluetooth Slovo Bluetooth®, které tvoří značku a loga jsou registrovanými obchodními známkami společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití takových známek společností M M D Hong Kong Holding Limited je na základě licence. Siri Siri je ochranná známka společnosti Apple Inc., zaregistrovaná v USA a v dalších zemích. Google Google a logo Google jsou registrované ochranné známky společnosti Google Inc.
8. Často kladené otázky Bluetooth sluchátka se nezapínají. Baterie je málo nabitá. Dobijte sluchátka. Nedaří se mi spárovat sluchátka se zařízením Bluetooth. Bluetooth je zakázaný. Povolte funkci Bluetooth na Bluetooth zařízení a Bluetooth zařízení zapněte před zapnutím sluchátek. Párování nefunguje. Vložte obě sluchátka do nabíjecího pouzdra. Ujistěte se, že na všech dříve připojených Bluetooth zařízeních je funkce Bluetooth vypnutá.
Při streamování z mobilního telefonu je kvalita audio výstupu špatná; streamování audia je pomalé nebo nefunguje vůbec. Ujistěte se, že váš mobilní telefon podporuje nejen (mono) HSP/HFP, ale že podporuje také A2DP a že je BT4.x (nebo vyšší) kompatibilní (viz „Technické údaje”). Hudbu sice slyším, ale nemohu ji na svém Bluetooth zařízení ovládat (např. přehrávání, pozastavení, vpřed, vzad). Ujistěte se, že Bluetooth audio zdroj podporuje AVRCP (viz „Technické údaje“). Hlasitost sluchátek je příliš nízká.
Philips a emblém štítu Philips jsou registrovanými ochrannými známkami společnosti Koninklijke Philips N.V. a jsou používány v licenci. Tento produkt byl vyroben a prodán v zodpovědnosti společnosti MMD Hong Kong Holding Limited nebo některého z jejích přidružených členů a společnost MMD Hong Kong Holding Limited je v souvislosti s tímto produktem ručitelem. UM_SHB2505_00_EN_V1.
