SHB250 5 Korisnički priručnik Registrirajte svoj proizvod kako biste osigurali podršku na www.philips.
Sadržaj 1 2 3 Važne sigurnosne upute 3 Zaštita sluha 3 Opće informacije 4 Vaše Bluetooth bežične slušalice s mikrofonom 5 Što je u kutiji 5 Drugi uređaji 6 Pregled Vaših Bluetooth bežičnih slušalica s mikrofonom 7 Započnite 8 Napunite bateriju 8 Prvi puta uparite slušalice s mikrofonom s drugim Bluetooth 9 uređajem 4 Koristite svoje slušalice 12 Uključite/isključite 13 Upravljajte svojim pozivima i glazbom 13 Status LED indikatora 14 Kako nositi 16 5 Vraćanje slušalica na
1 Važne sigurnosne upute Zaštita sluha Opasnost Da biste izbjegli oštećenje sluha, ograničite vrijeme korištenja slušalica s mikrofonom na povećanoj razini zvuka i postavite jačinu zvuka na sigurnu razinu. Što je veća razina zvuka, kraće je vrijeme sigurnog slušanja. Svakako slijedite smjernice u nastavku kada koristite slušalice s mikrofonom. • Slušajte pri razumnoj jačini zvuka u razumnom trajanju. • Nemojte stalno pojačavati zvuk kako Vam se sluh privikava na razinu zvuka.
Opće informacije Da biste izbjegli oštećenje ili kvar: • • • • • • • • Nemojte izlagati slušalice s mikrofonom previsokoj temperaturi.
2 Vaše Bluetooth s mikrofonom bežične slušalice Čestitamo Vam na kupnji i želimo Vam dobrodošlicu u Philips! Registrirajte svoj proizvod da biste osigurali podršku na www.philips.com/welcome. S ovim Philips bežičnim slušalicama s mikrofonom možete: • uživati u praktičnim bežičnim pozivima bez korištenja ruku, • bežično uživati i upravljati glazbom, • prebacivati se između poziva i glazbe.
USB kabel za punjenje (samo za punjenje) Brzi vodič Drugi uređaji Mobilni telefon ili uređaj (npr. prijenosno računalo, Bluetooth prilagodnici, MP3 reproduktori itd.) koji podržavaju Bluetooth i kompatibilni su sa slušalicama s mikrofonom (pogledajte Tehničke podatke na 10. stranici).
Pregled Vaših mikrofonom 1 2 4 5 Bluetooth bežičnih slušalica s Mikrofon Višefunkcijski gumbi LED indikator (slušalice) Micro USB utor za punjenje LED indikator (kućište za punjenje) HR 7
3 Započnite Napunite bateriju Napomena • • • Prije prvog korištenja slušalica, stavite slušalice u kućište za punjenje i 3 sata punite bateriju za optimalni kapacitet i životni vijek baterije. Koristite samo originalni USB kabel za punjenje da biste izbjegli oštećenja. Dovršite poziv prije punjenja slušalica jer će priključivanje slušalica radi punjenja isključiti slušalice. Kućište za punjenje Priključite jedan kraj USB kabela na kućište za punjenje, a drugi kraj u izvor energije.
Slušalice s mikrofonom Postavite slušalice u kućište za punjenje. Slušalice se počinju puniti. • Proces punjenja potvrđuje bijelo svjetlo na slušalicama. • Kada su slušalice napunjene do kraja, bilo svjetlo će se isključiti. Savjet • Potpuno punjenje traje 2 sata (za slušalice ili kućište za punjenje). Prvi puta uparite slušalice s mikrofonom s drugim Bluetooth uređajem 1. Provjerite jesu li slušalice potpuno napunjene. 2.
Slušalica je sada u načinu uparivanja i spremna je za uparivanje s Bluetooth uređajem (npr. Mobilnim telefonom). 3. Uključite funkciju Bluetootha na Bluetooth uređaju. 4. Uparite slušalice s bluetooth uređajem. Pomoć potražite u korisničkom priručniku Vašeg Bluetooth uređaja. Iz desne slušalice čuje se glas kako govori “Connected” (priključeno) i LED svjetlo na obje slušalice ostaje upaljeno na 5 sekundi. Svoj uređaj možete koristiti za reprodukciju glazbe ili telefonske pozive.
Napomena • Samo uključite kanal lijeve slušalice, ne može se povezati na Bluetooth uređaj, potrebno je uključiti „Desni kanal“ da bi se međusobno uparile. Uparite slušalice s drugim Bluetooth uređajem Ako imate drugi Bluetooth uređaj koji želite upariti sa slušalicama, provjerite je li Bluetooth funkcija u tom uređaju isključena. Zatim slijedite korake u odlomku “Prvi puta uparite slušalice s mikrofonom s drugim Bluetooth uređajem“. Napomena Slušalice pohranjuju 1 uređaj u memoriji.
4 Koristite svoje slušalice Uparite slušalice s Vašim Bluetooth uređajem 1 2 Uključite Bluetooth funkciju na Vašem uređaju. Izvadite obje slušalice iz kućišta za punjenje, a slušalice će se automatski uključiti i ponovno povezati. Ako nema povezanih uređaja, slušalice s mikrofonom će se automatski isključiti nakon 3 minute Obje slušalice su sada automatski uključene i uparene jedna s drugom. Slušalice će tražiti posljednji povezani Bluetooth uređaj i automatski se ponovno povezati s njim.
Uključivanje/isključivanje Višefunkcijski Zadatak Uključite slušalice. Višefunkcijski gumb Slušalice Isključite slušalice. Desna/lijeva slušalica Djelovanje Izvadite obje slušalice iz kućišta za punjenje. Stavite obje slušalice u kućište za punjenje. Pritisnite i držite 5 sekundi. • Bijelo LED svjetlo trepće 3 puta.
Zadatak Siri/Google Višefunkcijski gumb Desna/lijeva slušalica Djelovanje Pritisnite dva puta Status LED indikatora Status slušalica Slušalice su povezane s Bluetooth uređajem. Slušalice su upaljene. Slušalice su u načinu uparivanja Slušalice su upaljene, no nisu povezane s Bluetooth uređajem. Niska razina baterije (slušalice). Baterija je napunjena u potpunosti. Indikator Bijelo LED svjetlo ostaje upaljeno 5 sekundi. Bijelo lijevo svjetlo trepće 2 puta. Plavo i bijelo svjetlo trepću.
Baterija LED indikatora na kućištu za punjenje Dok punite slušalice plavi LED indikatori će se zasvijetliti.
Kako nositi HR 16
5 Vraćanje slušalica na tvorničke postavke Ako naiđete na probleme s uparivanjem ili povezivanje, možete slijediti postupak u nastavku kako biste vratili slušalice na tvorničke postavke. 1 2 3 4 Na Bluetooth uređaju idite u Bluetooth izbornik i uklonite Philips SHB2505 iz popisa uređaja. Isključite Bluetooth funkciju Vašeg Bluetooth uređaja. Stavite obje slušalice natrag u kućište za punjenje. Držite i pritisnite funkcijski gumb lijeve i desne slušalice na 5 sekundi.
6 Tehnički podaci Slušalice • Vrijeme reprodukcije glazbe: 3 sata (dodatnih 9 sati s kućištem za punjenje) • Vrijeme razgovora: 2,5 sata (dodatnih 7 sati s kućištem za punjenje) • Vrijeme na čekanju: 60 sati • Trajanje punjenja: 2 sata • Punjiva litij-ionska baterija: 50 mAh na svakoj slušalici • Verzija Bluetootha: 5.
7 Obavijest Izjava o sukladnosti MMD Hong Kong Holding Limited ovime objavljuje da je proizvod usklađen s nužnim zahtjevima i drugim bitnim odredbama Direktive 2014/53/EU. Izjavu o sukladnosti možete pronaći na adresi www.p4c.philips.com. Zbrinjavanje starog proizvoda i baterije Proizvod je konstruiran i proizveden od materijala i komponenti visoke kvalitete koje je moguće reciklirati i ponovno koristiti. Ovaj simbol na proizvodu znači da je proizvod pokriven Direktivom Europskog parlamenta 2012/19/EU.
Provjerite da je USB kabel za punjenje odspojen iz kućišta za punjenje prije uklanjanja baterije.
Usklađenost s EMF-om Proizvod je usklađen s primjenjivim standardima i propisima u vezi s izlaganjem elektromagnetskim poljima. Informacije o okolišu API nepotrebno pakiranje je izostavljeno. Pokušali smo olakšati razdvajanje pakiranja u tri materijala: kartona (kutija), polistirenske pjene (zaštitna obloga) i polietilena (vrećice, zaštitni pjenasti listovi). Vaš sustav sastoji se od materijala koji se mogu reciklirati i ponovno iskoristiti ako ga rastavi specijalizirana tvrtka.
8 Česta pitanja Moje Bluetooth slušalice se ne uključuju. Razina napunjenosti baterije je niska. Napunite slušalice. Ne mogu upariti Bluetooth slušalice s mojim Bluetooth uređajem. Bluetooth je onemogućen. Omogućite Bluetooth funkciju na Bluetooth uređaju i uključite ga prije nego uključite slušalice. Uparivanje ne radi. • • • • Stavite obje slušalice u kućište za punjenje. Provjerite jeste li onemogućili funkciju Bluetootha bilo kojeg prethodno povezanog uređaja.
• i Bluetooth uređaja ili uklonite zapreke između njih. Napunite slušalice. Kvaliteta zvuka je loša kada je strujanje s mobilnog telefona vrlo sporo ili kada strujanje zvuka uopće ne radi. Provjerite da mobilni telefon podržava (mono) HSP/HFP i A2DP i da je kompatibilan s BT4.x (ili novijim) (pogledajte „Tehničke podatke“ na stranici 10.). Čujem no ne mogu upravljati glazbom na mojem Bluetooth uređaju (npr. reprodukcija/pauziranje/preskakanje naprijed/unazad).
obje slušalice. Stavite ih u kućište za punjenje na 5 sekundi i izvadite ih. Ponovno povežite slušalice s Bluetooth uređajem. Slušalice su dizajnirane za istovremeno povezivanje sa samo jednim uređajem. Kada ponovno povezujete slušalice sa Bluetooth uređajem, provjerite da je Bluetooth funkcija bilo kojeg prethodno uparenog/povezanog uređaja isključena. • Ako gore navedena rješenja ne pomažu, vratite slušalice na tvorničke postavke (pogledajte „Vraćanje slušalica na tvorničke postavke“ na stranici 9.).
Philipsov zaštitni znak i Philipsov amblem štita registrirani su zaštitni znakovi tvrtke Koninklijke Philips N.V. i koriste se pod licencom. Ovaj proizvod proizveden je i prodaje se pod odgovornošću tvrtke MMD Hong Kong Holding Limited ili jedne od njezinih podružnica i MMD Hong Kong Holding Limited jamac je vezano uz proizvod. UM_SHB2505_00_HR_V1.
