SCF883, SCF885 คู่่�มืือผู้้�ใช้้
สารบััญ ข้้อมููลสำำ�คััญ: ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 ระบบความปลอดภััย ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 สนามแม่่เหล็็กไฟฟ้้ า (EMF) ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 ข้้อมููลเบื้้�องต้้น ��������������������������������������������������������������������������������
ข้้อมููลสำำ�คััญ: อ่่านคู่่�มืือผู้้�ใช้้อย่่างละเอีียดก่่อนใช้้งานและเก็็บไว้้เพื่่�อใช้้อ้้างอิิงในครั้้�งต่่อไป อัันตราย - ห้้ามนำำ�ตััวเครื่่�องจุ่่�มลงในน้ำำ��หรืือของเหลวอื่่�นๆ ห้้ามล้้างด้้วยน้ำำ�� ประปา คำำ�เตืือน - โปรดตรวจสอบแรงดัันไฟฟ้้ าที่่�ระบุุบนผลิิตภััณฑ์์ว่่าตรงกัับแรงดััน ไฟฟ้้ าที่่�ใช้้ภายในบ้้านหรืือไม่่ก่อ ่ นเสีียบปลั๊๊�กเครื่่�อง - ห้้ามใช้้งานเครื่่�อง หากปลั๊๊�กไฟ สายไฟ หรืือตััวเครื่่�องมีีการชำำ�รุุด หาก สายไฟชำำ�รุุด คุุณต้้องให้้ช่า่ งผู้้�ชำำ�นาญของ Philips, ศููนย์์บริิการท
- - ให้้ระวัังไอความร้้อนที่่�ออกจากแท้้งค์์น้ำำ��เมื่่�อคุุณเปิิดฝาออก เมื่่�อเสร็็จสิ้้�นรอบการนึ่่�งแล้้ว ไอความร้้อนจะยัังคงออกมาจากช่่อง ระบายไอน้ำำ��บนฝาแท้้งค์์น้ำำ��และรููไอน้ำำ��ในโถอีีกสัักครู่่�หนึ่่�ง โปรดใช้้ความ ระมััดระวัังเมื่่�อคุุณยกโถออกจากตััวเครื่่�อง หากนำำ�เครื่่�องไปใช้้ในทางไม่่เหมาะสม ไอความร้้อนอาจเล็็ดลอดออก มาจากขอบของฝาแท้้งค์์น้ำำ�� โปรดดููที่่�บท “การแก้้ไขปััญหา” สำำ�หรัับ การป้้องกัันหรืือการแก้้ไขปััญหานี้้� ใช้้ความระมััดระวัังเป็็นพิิเศษเมื่่�อเทของเหลวที่่�ร้้อนลงในโถ
ข้้อควรระวััง - ห้้ามใช้้อุุปกรณ์์เสริิมหรืือชิ้้�นส่่วนใดๆ ที่่�ผลิิตจากผู้้�ผลิิตอื่่�นหรืือที่่�ไม่่ได้้ รัับการแนะนำำ�จาก Philips หากคุุณใช้้อุุปกรณ์์เสริิมหรืือชิ้้�นส่่วนจากผู้้� ผลิิตอื่่�นหรืือที่่�ไม่่ได้้รัับการแนะนำำ�จาก Philips การรัับประกัันของคุุณ จะไม่่มีีผลบัังคัับใช้้ - ห้้ามวางเครื่่�องบนหรืือใกล้้กับ ั เตาหรืืออุุปกรณ์์ทำำ�อาหารอื่่�นๆ ที่่�ยััง ทำำ�งานหรืือยัังร้้อนอยู่่� - ปิิดสวิิตช์เ์ ครื่่�องเสมอและถอดปลั๊๊�กออกจากแหล่่งจ่่ายไฟเมื่่�อไม่่ได้้ ใช้้งานและก่่อนการประกอบ ถอดแยกชิ้้�นส่่ว
- - ตรวจดููให้้แน่่ใจว่่าน้ำำ��ในแท้้งค์์น้ำำ��ไม่่เกิินเครื่่�องหมายระดัับน้ำำ��สููงสุุด (MAX) ที่่�ด้้านข้้างของแท้้งค์์น้ำำ�� (250 มล.) หรืือขีีดแสดงระดัับน้ำำ�� สููงสุุด (MAX) ในแท้้งค์์น้ำำ�� ตรวจดููให้้แน่่ใจว่่าฝาแท้้งค์์น้ำำ��ถููกล็็อคอย่่างถููกต้้องแล้้ว ก่่อนที่่�จะวาง โถลงบนตััวเครื่่�อง เมื่่�อคุุณนึ่่�งส่่วนผสม ตรวจสอบให้้แน่่ใจว่่าคุุณไม่่ได้้เติิม MAX. ลงในโถเกิินด้้านบนของส่่วนพลาสติิกของชุุดใบมีีด. เมื่่�อคุุณผสมของเหลว อย่่าให้้เกิินระดัับ MAX ที่่�ระบุุ บนโถ (720 มล.) MAX.
- - - ก่่อนใช้้โถเก็็บอาหาร ให้้ทำำ�ความสะอาดให้้ทั่่�วถึึง แล้้วฆ่่าเชื้้�อด้้วยเครื่่�อง นึ่่�งฆ่่าเชื้้�อขวดนม Philips Avent หรืือต้้มโถเก็็บอาหารนี้้�ในน้ำำ��เดืือด เป็็นเวลา 5 นาทีี เพื่่�อความสะอาดและถููกสุุขลัักษณะ ตรวจสอบให้้แน่่ใจ ว่่ามีีน้ำำ��ในภาชนะต้้มเพีียงพอเมื่่�อต้้มน้ำำ��เพื่่�อฆ่่าเชื้้�อโถเก็็บอาหาร และโถ เก็็บอาหารไม่่สััมผััสกัับภาชนะต้้มเป็็นเวลานานเกิินไป เพื่่�อป้้องกัันการ เปลี่่�ยนรููปร่่างจากความร้้อน ตรวจสอบให้้แน่่ใจว่่าปริิมาณอาหารในโถเก็็บอาหารไม่่สููงเกิินขีีด สููงสุุดที่่
ข้้อมููลเบื้้�องต้้น เรามีีความยิินดีีเป็็นอย่่างยิ่่�งที่่�คุุณได้้เลืือกซื้้�อผลิิตภััณฑ์์ของเราและต้้อนรัับเข้้าสู่่� Philips Avent! เพื่่�อ ให้้คุุณได้้รัับประโยชน์์อย่่างเต็็มที่่�จากบริิการที่่� Philips Avent มอบให้้ โปรดลงทะเบีียนผลิิตภััณฑ์์ของ คุุณที่่� www.philips.
ภาพรวมของผลิิตภััณฑ์์ A แถบฝาปิิด K เครื่่�องหมายระดัับน้ำำ�� B ตััวเชื่่�อมต่่อบนฝาปิิดโถ L ขีีดแสดงระดัับน้ำำ��สููงสุุด C ฝาปิิดโถ M แท้้งค์์น้ำำ�� (ไม่่สามารถถอดออกได้้) D ห่่วงยางกัันรั่่�วซึึม N หม้้อต้้มน้ำำ�� E ขาล็็อค O ตััวเครื่่�อง F ตะแกรง P ปุ่่�มควบคุุม G ชุุดใบมีีด Q ปุ่่�มปั่่� น H ที่่�ยึึดชุุดใบมีีด R สายไฟ I โถ S พื้้�นที่่�ล็็อคบนแท้้งค์์น้ำำ�� J ฝาแท้้งค์์น้ำำ�� ภาพรวมของการควบคุุม T การตั้้�งค่่าการละลายน้ำำ��แข็็ง V ตั้้�งค่่าการอุ่่�นร้้อนสำำ�ห
การใช้้งาน ข้้อควรระวััง • ตรวจสอบอุุณหภููมิิของอาหารที่่�อุ่่�นเสมอด้้วยหลัังมืือของคุุณ เพื่่�อให้้แน่่ใจว่่าปลอดภััยสำำ�หรัับ ลููกน้้อยของคุุณ เครื่่�องนี้้�เหมาะสำำ�หรัับการนึ่่�งส่่วนผสมที่่�เป็็นของแข็็งสดใหม่่ และปั่่� นจนได้้ความข้้นตามที่่�คุุณเลืือก โปรดดููตำำ�ราอาหารที่่�แนบมาด้้วยสำำ�หรัับไอเดีียสููตรอาหารแสนอร่่อยที่่�มีีสารอาหารครบถ้้วน อีีกทั้้�ง ยัังสามารถใช้้เครื่่�องนี้้�ได้้หากต้้องการเพีียงนึ่่�งหรืือปั่่� นเท่่านั้้�น สำำ�หรัับเพีียงการปั่่� นเท่่านั้้�น โปรดดููที่่�บท “การปั่่� นโดยไม่
การเติิมน้ำำ��ลงในแท้้งค์์น้ำำ�� หมายเหตุุ • ตรวจดููให้้แน่่ใจว่่าน้ำำ��ในแท้้งค์์น้ำำ��ไม่่เกิินเครื่่�องหมายระดัับน้ำำ��สููงสุุด (MAX) ที่่�ด้้านข้้างของแท้้งค์์ น้ำำ�� (250 มล.
การนึ่่�งอาหาร ข้้อควรระวััง • ไอความร้้อนหรืือน้ำำ��ร้้อนอาจลวกนิ้้�วมืือได้้ ห้้ามสััมผััส และห้้ามปล่่อยให้้เด็็กสััมผััสส่่วนที่่�ร้้อนของ เครื่่�องหรืือไอน้ำำ��ที่่�ออกมาจากด้้านบนสุุดของเครื่่�อง เนื่่�องจากอาจลวกผิิวหนัังได้้ หมายเหตุุ • ละลายน้ำำ��แข็็งในวััตถุุดิิบแช่่แข็็งทุุกครั้้�งก่่อนที่่�จะใส่่ไว้้ในโถสำำ�หรัับการนึ่่�ง สะบััดน้ำำ��ส่่วนเกิินออก จากส่่วนผสมที่่�ละลายน้ำำ��แข็็งแล้้วก่่อนที่่�จะใส่่ไว้้ในโถ • อย่่าเติิมวััตถุุดิิบจนเกิินขอบด้้านบนของส่่วนพลาสติิกของชุุดใบมีีด • ห้้ามใส่่น้ำำ
4 ใส่่ส่่วนผสมลงในโถปั่่� น 5 กดตะแกรงลงในฝาโถ 6 วางฝาปิิดโถบนโถและหมุุนตามเข็็มนาฬิิกาเพื่่�อปิิดฝาให้้แน่่น 1 2 หมายเหตุุ • โถมีีร่่องที่่�ช่ว ่ ยนำำ�ทางขาล็็อคและล็็อคฝาให้้เข้้าที่่�ได้้อย่่างราบรื่่�น ตรวจสอบให้้แน่่ใจว่่าแท็็บฝา เลื่่�อนเข้้าไปในด้้ามจัับของโถ 7 หากคุุณยัังไม่่ได้้เติิมน้ำำ��ลงในแท้้งค์์น้ำำ��สำำ�หรัับการนึ่่�ง โปรดดููที่่�บท “การเติิมน้ำำ��ลงในแท้้งค์์” และเติิมน้ำำ��ลงในแท้้งค์์น้ำำ��ก่่อนที่่�จะวางโถลงบนตััวเครื่่�อง หมายเหตุุ • ตรวจดููให้้แน่่ใจว่่าฝาแท้้งค์์น้ำำ��ถููกล
8 9 10 11 12 13 พลิิกโถโดยให้้ฝาโถอยู่่�ด้้านล่่าง จััดตำำ�แหน่่งขั้้�วต่่อบนฝาโถให้้ตรงกัับพื้้�นที่่�ล็็อคของแท้้งค์์น้ำำ�� จากนั้้�นวางโถบนตััวเครื่่�องโดย ให้ฝาโถอยู่ด้านล่าง กดโถลงเพื่อล็อคให้แน่นกับตัวเครื่อง แล้วตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้ามจับ อยู่ที่ด้านขวามือ หากปุ่่�มควบคุุมไม่่อยู่่�ในตำำ�แหน่่งปิิด (OFF) ให้้หมุุนไปที่่�ตำำ�แหน่่งปิิดก่่อน เสีียบปลั๊๊�กไฟเครื่่�อง หมุุนปุ่่�มควบคุุมเพื่่�อเลืือกเวลานึ่่�งที่่�คุุณต้้องการ โปรดดููตารางในบท “ส่่วนผสมและเวลาใน การนึ่่�ง” และตำำ�ราอาหารสำำ�หรัับเวลา
ข้้อควรระวััง • หากคุุณตั้้�งใจที่่�จะเริ่่�มนึ่่�งอีีกรอบ ให้้ปล่่อยให้้เครื่่�องเย็็นลงเป็็นเวลา 10 นาทีี และเทน้ำำ��ที่่�เหลืือออก จากแท้้งค์์น้ำำ��ก่อ ่ นที่่�คุุณจะเติิมน้ำำ��อีีกครั้้�งและเริ่่�มรอบการนึ่่�งใหม่่ 14 15 เมื่่�อต้้องการปั่่� นส่่วนผสมที่่�นึ่�ง ่ แล้้ว โปรดดููที่่�บท “การปั่่� นหลัังจากนึ่่�ง” � เป็็นเรื่่�องปกติิ ให้้รอจนกระทั่่�ง อาจจะยัังคงมีีน้ำำ��เหลืืออยู่่�ในแท้้งค์์น้ำำ��หลัังจากรอบการนึ่่�ง ซึ่่ง เครื่่�องเย็็นลงจนมีีอุุณหภููมิิเท่่ากับอุ ั ุณหภููมิิห้้อง จากนั้้�นเทน้ำำ��ที่
2 3 หากจำำ�เป็็น ให้้เปิิดฝาโถออกแล้้วใส่่วััตถุดิ ุ ิบเพิ่่�มเติิมสำำ�หรัับการปั่่� น (เช่่น น้ำำ��สำำ�หรัับซุป ุ ข้้น หรืือส่่วนผสมสำำ�หรัับปรุุงเพิ่่�มเติิม เช่่น ข้้าวหรืือพาสต้้า) ใส่่ฝาปิิดโถกลัับไปบนโถก่่อนที่่�คุุณ จะเริ่่�มปั่่� น วางโถบนตััวเครื่่�องโดยให้้ฝาอยู่่�ด้้านบน เลื่่�อนไอคอน บนโถให้้ตรงกัับไอคอน บนตััว เครื่่�อง จากนั้้�นหมุุนโถตามเข็็มนาฬิิกาเพื่่�อล็็อคให้้เข้้าที่่�บนตััวเครื่่�องอย่่างแน่่นหนา ตรวจ สอบให้้แน่่ใจว่่าด้้ามจัับอยู่่�ที่่�ด้้านขวามืือ 1 2 เมื่่�อโถล็็อคเข้้าที่่�อย่
การปั่่� นโดยไม่่นึ่่�ง เครื่่�องนี้้�เหมาะสำำ�หรัับวััตถุป ุ ระสงค์์ดัังต่่อไปนี้้� - ปั่่� นส่่วนผสมที่่�นึ่่�งและสุุกแล้้วเพื่่�อทำำ�ซุุปข้้น - ปั่่� นของเหลวและผลไม้้ ข้้อควรระวััง • เครื่่�องนี้้�ไม่่เหมาะสำำ�หรัับการหั่่�นส่่วนผสมที่่�แข็็ง เช่่น น้ำำ��แข็็งและน้ำำ��ตาลก้้อน หรืือส่่วนผสมที่่� เหนีียว เช่่น ชีีส • หากคุุณได้้เพิ่่�มของเหลวลงไปในโถ ห้้ามวางโถในตำำ�แหน่่งนึ่่�ง เนื่่�องจากของเหลวจะไหลผ่่าน ตะแกรง หมายเหตุุ • เมื่่�อปั่่� นวััตถุุดิิบกัับของเหลว ตรวจสอบให้้แน่่ใจว่่าคุุณไม่่ได้้เติิมว
3 ใส่่ส่่วนผสมลงในโถปั่่� น 4 กดตะแกรงลงในฝาโถ 5 วางฝาบนโถแล้้วหมุุนตามเข็็มนาฬิิกาเพื่่�อปิิดให้้แน่่น 1 2 หมายเหตุุ • โถมีีร่่องที่่�ช่ว ่ ยนำำ�ทางขาล็็อคและล็็อคฝาให้้เข้้าที่่�ได้้อย่่างราบรื่่�น ตรวจสอบให้้แน่่ใจว่่าแท็็บฝา เลื่่�อนเข้้าไปในด้้ามจัับของโถ - 18 -
6 วางโถบนตััวเครื่่�องโดยให้้ฝาอยู่่�ด้้านบน เลื่่�อนไอคอน บนโถให้้ตรงกัับไอคอน บนตััว เครื่่�อง จากนั้้�นหมุุนโถตามเข็็มนาฬิิกาเพื่่�อล็็อคให้้เข้้าที่่�บนตััวเครื่่�องอย่่างแน่่นหนา ตรวจ สอบให้้แน่่ใจว่่าด้้ามจัับอยู่่�ที่่�ด้้านขวามืือ 1 » 7 2 เมื่่�อโถล็็อคเข้้าที่่�อย่่างถููกต้้องบนตััวเครื่่�อง ไอคอน เครื่่�อง บนโถจะตรงกัับไอคอน บนตััว กดปุ่่�มปั่่� นค้้างไว้้เพื่่�อเริ่่�มปั่่� นจนกว่่าจะปั่่� นอาหารได้้ละเอีียดดีี ข้้อควรระวััง • อย่่าให้้เครื่่�องทำำ�การปั่่� นนานเกิิน 30 วิินาทีีในแต่่ละ
การอุ่่�นร้้อน โถเก็็บอาหาร 120 มล. มีีมาพร้้อมกัับเครื่่�อง ใช้้โถเก็็บอาหารเพื่่�ออุ่่�นร้้อนอาหารเด็็กที่่�คุุณทำำ�ไว้้ด้้วย เครื่่�องนี้้� หมายเหตุุ • ใส่่อาหารที่่�ปั่่� นแล้้วก่่อนหน้้านี้้�ลงในโถเก็็บอาหารเสมอเพื่่�อนำำ�ไปอุ่่�นร้้อน • ตรวจดููให้้แน่่ใจว่่าได้้ประกอบห่่วงกัันรั่่�วซึึมรอบๆ ฝาปิิดโถแล้้วก่่อนการอุ่่�นร้้อน และดููว่่าด้้านแบน ของห่่วงกัันรั่่�วซึึมหัันออกมา 1 2 เทน้ำำ�� 160 มล.
5 วางฝาปิิดโถบนโถและหมุุนตามเข็็มนาฬิิกาเพื่่�อปิิดฝาให้้แน่่น 1 2 หมายเหตุุ • โถมีีร่่องที่่�ช่ว ่ ยนำำ�ทางขาล็็อคและล็็อคฝาให้้เข้้าที่่�ได้้อย่่างราบรื่่�น ตรวจสอบให้้แน่่ใจว่่าแท็็บฝา เลื่่�อนเข้้าไปในด้้ามจัับของโถ 6 7 พลิิกโถโดยให้้ฝาโถอยู่่�ด้้านล่่าง.
9 10 11 12 13 14 เสีียบปลั๊๊�กไฟเครื่่�อง หมุุนปุ่่�มควบคุุมเพื่่�อเลืือกเวลาอุ่่�นให้้ตรงกัับโถเก็็บอาหารที่่�วางอยู่่�ในโถ » เลืือก 15 นาทีี ( ) » สััญญาณไฟแสดงการนึ่่�ง อยู่่� จะเปลี่่�ยนเป็็นสีีขาวเพื่่�อแสดงให้้ทราบว่่าเครื่่�องกำำ�ลัังอุ่่�นร้้อน เมื่่�อรอบการอุ่่�นร้้อนเสร็็จสิ้้�น เครื่่�องจะส่่งเสีียงบี๊๊�บและไฟแสดงการนึ่่�ง จะดัับลง หมุุนปุ่่�มควบคุุมกลัับไปที่่�ตำำ�แหน่่งปิิด (OFF) รอ 2 นาทีี หรืือจนกว่่าจะไม่่มีีไอน้ำำ��ออกมาจาก ด้้านบนของเครื่่�องก่่อนที่่�จะถอดโถออก เปิิดฝาโถและใ
การละลายน้ำำ��แข็็ง หากคุุณได้้ใช้้โถเก็็บอาหารพิิเศษเพื่่�อแช่่แข็็งอาหารที่่�ปั่่� นแล้้ว คุุณสามารถใช้้เครื่่�องนี้้�ละลายน้ำำ�� แข็็งในอาหารแช่่แข็็งอย่่างนุ่่�มนวลได้้ หมายเหตุุ • ใส่่อาหารที่่�ปั่่� นแล้้วก่่อนหน้้านี้้�ลงในโถเก็็บอาหารเสมอเพื่่�อนำำ�ไปละลายน้ำำ��แข็็ง • ตรวจดููให้้แน่่ใจว่่าได้้ประกอบห่่วงกัันรั่่�วซึึมรอบๆ ฝาปิิดโถแล้้วก่่อนการละลายน้ำำ��แข็็ง และดููว่่า ด้้านแบนของห่่วงกัันรั่่�วซึึมหัันออกมา 1 2 3 เติิมน้ำำ��ลงไปในแท้้งค์์น้ำำ��จนถึึงเครื่่�องหมายระดัับน้ำำ��สููงสุุด (MAX) ที่่
7 � เป็็นเรื่่�องปกติิ ให้้ อาจจะยัังคงมีีน้ำำ��เหลืืออยู่่�ในแท้้งค์์น้ำำ��หลัังจากรอบการละลายน้ำำ��แข็็ง ซึ่่ง รอจนกระทั่่�งเครื่่�องเย็็นลงจนมีีอุุณหภููมิิเท่่ากับอุ ั ุณหภููมิิห้้อง จากนั้้�นเทน้ำำ��ที่่�ตกค้้างออก จากแท้้งค์์น้ำำ�� ในการเทน้ำำ��ออกจากแท้้งค์์น้ำำ��หรืือทำำ�ความสะอาดแท้้งค์์น้ำำ�� โปรดดููที่่�บท “การ ทำำ�ความสะอาดและการขจััดคราบตะกรััน” หมายเหตุุ • ละลายน้ำำ��แข็็งอาหารชุุดเดีียวกัันเพีียงครั้้�งเดีียวเท่่านั้้�น • หลัังจากการละลายน้ำำ��แข็็ง เราขอแนะนำำ�ให้้ดำำ�เนิินการอุ่่�นร้้อนอี
ประเภทของ อาหาร เนื้อ ปลา วััตถุุดิิบ เวลาในการนึ่่�งโดย ประมาณ (นาทีี)* ระดัับน้ำำ��ในแท้้งค์์น้ำำ�� (มล.) มันเทศ 15 160 มะเขือเทศ 15 160 หัวผักกาด 15 160 ซูกินี 15 160 เนื้อไก่ เนื้อวัว เนื้อแกะ เนื้อ 20 หมู ฯลฯ ปลาแซลมอน ปลาไวท์ติ้ง 15 ปลาตาเดียว ปลาค็อด ปลาเทราต์ ฯลฯ 200 160 * เวลานึ่่�งอาจแตกต่่างกัันไป เวลาโดยประมาณขึ้้�นอยู่่�กับ ั ส่่วนผสมทั้้�งหมดที่่�ถููกหั่่�นเป็็นก้้อนเล็็กๆ ขนาดไม่่เกิิน 1 ซม.
2 3 4 5 6 ดัันแถบฝาทวนเข็็มนาฬิิกาเพื่่�อปลดฝาโถออกจากโถ จัับส่่วนที่่�ยื่่�นออกมาบนตะแกรงและดึึงด้้านหนึ่่�งของตะแกรงออกก่่อน แล้้วจึึงปลดตะแกรง ออกจากฝาโถ ถอดห่่วงกัันรั่่�วซึึมออกจากฝาปิิดโถเพื่่�อทำำ�ความสะอาดเมื่่�อจำำ�เป็็น ถอดชุุดใบมีีดออก ทำำ�ความสะอาดชุุดใบมีีดใต้้ก๊อ ๊ กน้ำำ��ให้้ทั่่�วในทัันทีีหลัังใช้้งาน ตรวจดููว่่าคุุณได้้ล้้างด้้านในของ ท่่อชุุดใบมีีดแล้้ว ข้้อควรระวััง • จัับถืือชุุดใบมีีดด้้วยความระมััดระวัังเป็็นอย่่างมาก คมมีีดมีีความคมมาก - 26 -
7 หมุุนฝาถัังน้ำำ��ทวนเข็็มนาฬิิกาและนำำ�ออกจากแท้้งค์์น้ำำ�� 2 8 9 10 11 1 ล้้างทำำ�ความสะอาดฝาแท้้งค์์น้ำำ��ใต้้ก๊อ ๊ กน้ำำ�� เทน้ำำ��ส่่วนเกิินออกจากแท้้งค์์ หากจำำ�เป็็น ให้้เทน้ำำ��สะอาดลงในแท้้งค์์น้ำำ��แล้้วล้้างออก ทำำ�ซ้ำำ� � ตามความจำำ�เป็็นจนกว่่าแท้้งค์์น้ำำ��จะสะอาด ทำำ�ความสะอาดชิ้้�นส่่วนอื่่�นทั้้�งหมดที่่�สััมผััสกับ ั อาหารโดยล้้างในน้ำำ��ร้้อนผสมน้ำำ��ยาล้้างจาน ทัันทีีหลัังจากใช้้งานแล้้ว เช็็ดตััวเครื่่�องและชิ้้�นส่่วนทั้้�งหมดให้้แห้้งหลัังล้้างทำำ�ความสะอาด การขจััดคราบตะกรัั
7 8 9 10 หากคราบตะกรัันสะสมไม่่ละลายไปจนหมด ให้้ทำำ�รอบการขจััดตะกรัันซ้ำำ� � จากขั้้�นตอนที่่� 1 ถึึง 6 ในบทนี้้� เทน้ำำ��สะอาดลงในแท้้งค์์น้ำำ�� แล้้วล้้างออก ทำำ�ซ้ำำ� � ตามความจำำ�เป็็นจนกว่่าแท้้งค์์น้ำำ��จะสะอาด ล้้างฝาแท้้งค์์น้ำำ��ใต้้ก๊อ ๊ กน้ำำ��ให้้ทั่่�ว เติิมน้ำำ��ลงในแท้้งค์์น้ำำ�� 200 มล.
วิิธีีแก้้ไขปััญหา ในบทนี้้� เราได้้รวบรวมปััญหาต่่างๆ ที่่�อาจเกิิดขึ้้�นกัับผลิิตภััณฑ์์ได้้ หากคุุณไม่่สามารถแก้้ปััญหาด้้วย ข้้อมููลด้้านล่่างได้้ กรุุณาติิดต่่อที่่�ศููนย์์บริิการลููกค้้าในประเทศของคุุณ ปััญหา สาเหตุุที่่�เป็็นไปได้้ การแก้้ปััญหา เครื่่�องไม่่ทำำ�งาน เครื่่�องนี้้�มาพร้้อมกัับระบบ ล็็อคนิิรภััย เครื่่�องนี้้�จะใช้้การ ไม่่ได้้หากชิ้้�นส่่วนต่่างๆ ไม่่ ได้้ประกอบเข้้ากัับตััวเครื่่�อง อย่่างถููกต้้อง ให้้ประกอบชิ้้�นส่่วนทั้้�งหมดอย่่างถููกต้้อง ก่่อน นึ่่�ง ควรวางโถบนตััวเครื่่�อ
ปััญหา สาเหตุุที่่�เป็็นไปได้้ การแก้้ปััญหา ช่่องระบายไอน้ำำ��บนฝาแท้้ง ทำำ�ความสะอาดช่่องระบายไอน้ำำ��บนฝาแท้้งค์์น้ำำ�� ค์์น้ำำ��ถููกปิิดกั้้�นโดยคราบปน เปื้้� อนหรืือคราบตะกรัันสะสม ส่่วนผสมไม่่ร้้อน ทั่่�วถึึง มีีการรั่่�วซึึมที่่�ฝา ปิิดโถ ช่่องระบายไอน้ำำ��บนฝาปิิด โถถููกปิิดกั้้�นโดยคราบปน เปื้้� อน ทำำ�ความสะอาดช่่องระบายไอน้ำำ��บนฝาปิิดโถ ส่่วนผสมในโถมีีชิ้้น � ที่่�ใหญ่่ เกิินไป หั่่�นอาหารเป็็นชิ้้�นเล็็กๆ (ก้้อนไม่่ใหญ่่ไปกว่่า 1 ซม.
ปััญหา สาเหตุุที่่�เป็็นไปได้้ การแก้้ปััญหา โถไม่่ได้้วางอยู่่�บนตััวเครื่่�อง อย่่างถููกต้้อง วางโถบนตััวเครื่่�องโดยให้้ฝาอยู่่�ด้้านบน เลื่่�อน ไอคอน บนโถให้้ตรงกัับไอคอน บนตััว เครื่่�อง จากนั้้�นหมุุนโถตามเข็็มนาฬิิ กาเพื่่�อล็็อค ให้้เข้้าที่่�บนตััวเครื่่�องอย่่างแน่่นหนา ฝาปิิดโถไม่่ได้้ถููกล็็อคเข้้ากัับ วางฝาปิิดโถบนโถและหมุุนตามเข็็มนาฬิิ กาเพื่่�อ โถอย่่างถููกต้้อง ปิิดฝาให้้แน่่น คุุณกำำ�ลัังใช้้เครื่่�องเพื่่�อปั่่� น อาหารเหนีียว เช่่น ชีีส ตรวจสอบตำำ�ราอาหารและใช้้ส่่วนผสมที่่�เหมาะ ส
ปััญหา สาเหตุุที่่�เป็็นไปได้้ การแก้้ปััญหา น้ำำ��ในแท้้งค์์น้ำำ��มีีสีีผิิด เศษอาหารได้้เข้้าไปในแท้้งค์์ ปกติิเมื่่�อคุุณเทน้ำำ�� น้ำำ��ในระหว่่างการใช้้งาน ออกจากแท้้งค์์น้ำำ�� หรืือเมื่่�อน้ำำ��เข้้าสู่่�โถใน ระหว่่างการนึ่่�ง หรืือ น้ำำ��ในแท้้งค์์น้ำำ��มีีกลิ่่�น ที่่�ไม่่พึึงประสงค์์ ทำำ�ความสะอาดแท้้งค์์น้ำำ��ตามคำำ�แนะนำำ�ในบท “การทำำ�ความสะอาดและการขจััดคราบตะกรััน” ใช้้งานเครื่่�องตามคำำ�แนะนำำ�อย่่างเคร่่งครััด ตรวจดููให้้แน่่ใจว่่าคุุณไม่่ได้้เติิมน้ำำ��ในแทงค์์ น้ำำ��มากเกิินไป (สููงสุุด
ข้้อมููลทางเทคนิิค - แรงดัันไฟฟ้้ า/กำำ�ลัังไฟฟ้้ า: ดููแผ่่นป้้ายแสดงข้้อมููลที่่�ด้้านล่่างของตััวเครื่่�อง ความจุุน้ำำ��สููงสุุดของแท้้งค์์น้ำำ��: 250 มล. ความจุุน้ำำ��สููงสุุดของโถ: 1050 มล.
© 2023 Koninklijke Philips N.V.
