SCD881 Εγχειρίδιο χρήσης
Περιεχόμενα Εισαγωγή ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Γενική περιγραφή ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας �������������������������������������������������������������������������� 5 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
1 15 2 14 3 13 4 5 6 16 12 7 8 9 10 11 23 27 17 18 19 20 22 24 21 25 26
Εισαγωγή Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήλθατε στη Philips Avent! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που προσφέρει η Philips Avent, δηλώστε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.philips.com/welcome. Το βρεφικό μόνιτορ της Philips Avent σάς παρέχει εικοσιτετράωρη υποστήριξη, ώστε να μπορείτε να παρακολουθείτε το μωρό σας ημέρα και νύχτα από οποιοδήποτε σημείο του σπιτιού. Η ψηφιακή τεχνολογία τελευταίας γενιάς εγγυάται καθαρό ήχο και την πιο ευκρινή εικόνα του μωρού σας.
Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας Διαβάστε αυτές τις σημαντικές πληροφορίες προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Αυτό το βρεφικό μόνιτορ προορίζεται για βοήθημα. Δεν αποτελεί υποκατάστατο της υπεύθυνης και σωστής επιτήρησης ενός ενηλίκου και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ως τέτοιο. Μην αφήνετε ποτέ το μωρό σας μόνο στο σπίτι. Να φροντίζετε πάντα να υπάρχει κάποιος να φροντίσει το παιδί και να καλύψει τις ανάγκες του.
- - Να προστατεύετε το καλώδιο τροφοδοσίας ώστε να μην πατηθεί ή κοπεί, ειδικά στα φις, στις ενσωματωμένες πρίζες και στο σημείο όπου εξέρχεται από τη συσκευή. Φροντίστε να τοποθετήσετε τη συσκευή παρακολούθησης μωρού με τέτοιον τρόπο, ώστε το καλώδιο να μην εμποδίζει κάποια πόρτα ή πέρασμα. Αν τοποθετήσετε τη συσκευή παρακολούθησης μωρού πάνω σε τραπέζι ή χαμηλό πάγκο, μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται από την άκρη του τραπεζιού ή του πάγκου.
Προσοχή - - Μην εγκαταστήσετε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας όπως σώματα καλοριφέρ, ανοίγματα εκροής θερμού αέρα, σόμπες ή άλλες μονάδες (συμπεριλαμβανομένων των ενισχυτών) που παράγουν θερμότητα. Βεβαιωθείτε ότι τα χέρια σας είναι στεγνά όταν χειρίζεστε τους προσαρμογείς, τα βύσματα και το καλώδιο ρεύματος. Όλες οι απαιτούμενες σημάνσεις στη μονάδα μωρού, τη μονάδα γονέα και τον προσαρμογέα βρίσκονται στο κάτω μέρος της μονάδας μωρού, της μονάδας γονέα και του προσαρμογέα αντίστοιχα.
Προετοιμασία για χρήση Μονάδα μωρού Συνδέστε το τροφοδοτικό στη μονάδα μωρού και τον μετασχηματιστή στην πρίζα. Μονάδα γονέα Η μονάδα γονέα λειτουργεί με μια ενσωματωμένη μπαταρία ιόντων λιθίου. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να φορτίσετε τη μονάδα γονέα: Συνδέστε το τροφοδοτικό στη μονάδα γονέα και τον μετασχηματιστή στην πρίζα. Η λυχνία κατάστασης της μπαταρίας ανάβει με πορτοκαλί χρώμα, υποδεικνύοντας ότι η συσκευή φορτίζεται.
eco 3 hr Όταν φορτίζετε τη μονάδα γονέα για 3 ώρες, μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς καλώδιο για περίπου 12 ώρες στη λειτουργία Eco. Εάν η μονάδα γονέα είναι ενεργοποιημένη κατά τη διάρκεια της φόρτισης, η φόρτιση διαρκεί περίπου το διπλάσιο. = 12 hr Όταν η επαναφορτιζόμενη μπαταρία της μονάδας γονέα κοντεύει να εξαντληθεί, η λυχνία κατάστασης της μπαταρίας γίνεται κόκκινη και η μονάδα γονέα παράγει ένα ηχητικό σήμα.
Χρήση της συσκευής παρακολούθησης μωρού Σύνδεση μονάδας γονέα και μονάδας μωρού 1 Θέστε το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης στη μονάδα μωρού στη θέση ON. 2 Όταν η μονάδα μωρού είναι ενεργοποιημένη, η λυχνία λειτουργίας της είναι πράσινη. Σημείωση: Η λυχνία λειτουργίας στη μονάδα μωρού παραμένει πάντα πράσινη, ακόμα και όταν δεν υπάρχει σύνδεση με τη μονάδα γονέα. >2 .5 8.
Ανάβει η οθόνη, εμφανίζεται το εικονίδιο σύνδεσης και η λυχνία σύνδεσης γίνεται κόκκινη. Η μονάδα γονέα αρχίζει να αναζητά τη μονάδα μωρού. Μόλις η μονάδα γονέα συνδεθεί με τη μονάδα μωρού, η λυχνία σύνδεσης στη μονάδα γονέα γίνεται πράσινη και στην οθόνη εμφανίζονται μία ή περισσότερες γραμμές. Σημείωση: Απαιτούνται λιγότερο από 10 δευτερόλεπτα για να δημιουργηθεί σύνδεση μεταξύ της μονάδας γονέα και της μονάδας μωρού.
>2 .5 8. m/ 2ft 2 Τοποθετήστε τη μονάδα γονέα εντός της εμβέλειας λειτουργίας της μονάδας μωρού. Βεβαιωθείτε ότι βρίσκεται σε απόσταση τουλάχιστον 2,5 μέτρων από τη μονάδα μωρού, ώστε να αποτρέπεται η ακουστική ανάδραση. Σημείωση: Αν χρησιμοποιείτε ασύρματο τηλέφωνο, σύστημα ασύρματης μετάδοσης βίντεο, δίκτυο Wi-Fi, φούρνο μικροκυμάτων ή Bluetooth στα 2,4 GHz και δείτε ότι υπάρχουν παρεμβολές είτε στη μονάδα γονέα είτε στη μονάδα μωρού, μετακινήστε τη μονάδα γονέα σε σημείο όπου δεν υπάρχουν παρεμβολές.
Εμβέλεια λειτουργίας <50m/165ft Η εμβέλεια λειτουργίας ανέρχεται στα 50 μέτρα σε εσωτερικό χώρο και στα 300 μέτρα σε εξωτερικό χώρο. Η εμβέλεια λειτουργίας της συσκευής παρακολούθησης μωρού ποικίλλει ανάλογα με τον περιβάλλοντα χώρο και τους παράγοντες που προκαλούν παρεμβολές. Τα υγρά και νωπά υλικά προκαλούν παρεμβολές, με την απώλεια εύρους να είναι έως και 100 %. <300m/985ft Στεγνά υλικά Πάχος υλικών Απώλεια εμβέλειας Ξύλο, γύψος, χαρτόνι, γυαλί (χωρίς μέταλλο, καλώδια ή μόλυβδο) < 30 εκ.
Φωτεινότητα Μπορείτε να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα οθόνης και τις φωτεινές ενδείξεις της μονάδας γονέα στο επιθυμητό επίπεδο. 1 Πιέστε το αριστερό ή το δεξί τμήμα του κουμπιού ελέγχου για να προσαρμόσετε τη φωτεινότητα. Έτσι θα ρυθμιστούν ταυτόχρονα τόσο η φωτεινότητα της οθόνης όσο και οι φωτεινές ενδείξεις της μονάδας γονέα. 17:00 Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη φωτεινότητας, η οποία απεικονίζει την επιλεγμένη φωτεινότητα. Στη γραμμή φωτεινότητας υπάρχουν πέντε επίπεδα φωτεινότητας.
Λειτουργία Video 17:00 Video Πατήστε το κουμπί λειτουργιών στα πλάγια της μονάδας γονέα, για να επιλέξετε τη λειτουργία Video. Video 17:00 Video Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Video, η οθόνη είναι πάντα αναμμένη, ώστε να μπορείτε να βλέπετε το μωρό σας. Όλοι οι ήχοι μεταδίδονται απευθείας στη μονάδα γονέα. 17:00 Video Σημείωση: Ρυθμίστε το επίπεδο ευαισθησίας σε πολύ υψηλή ρύθμιση, για να ακούτε συνεχή ήχο στη μονάδα γονέα. Ανατρέξτε στην ενότητα «Ευαισθησία» για περισσότερες πληροφορίες.
Σημείωση: Η λυχνία σύνδεσης υποδεικνύει ότι η μονάδα γονέα παραμένει ενεργοποιημένη και συνδεδεμένη με τη μονάδα μωρού. Σημείωση: Όταν το επίπεδο ευαισθησίας δεν έχει ρυθμιστεί ως «πολύ υψηλό», θα γίνεται σίγαση των χαμηλών ήχων. Σημείωση: Ρυθμίστε το επίπεδο ευαισθησίας σε πολύ υψηλή ρύθμιση, για να ακούτε συνεχή ήχο στη μονάδα γονέα. Ανατρέξτε στην ενότητα «Ευαισθησία» για περισσότερες πληροφορίες. Όλοι οι ήχοι μεταδίδονται συνεχώς στη μονάδα γονέα.
Λειτουργία Eco 1 Πατήστε το κουμπί λειτουργιών στα πλάγια της μονάδας γονέα, για να μεταβείτε στη λειτουργία Eco. Σημείωση: Όταν η οθόνη είναι αναμμένη, η επιλεγμένη λειτουργία θα είναι ορατή στη γραμμή κατάστασης. Η γραμμή κατάστασης δεν είναι ορατή όταν η οθόνη είναι απενεργοποιημένη. 17:00 Eco Eco Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Eco, η οθόνη και ο ήχος της μονάδας γονέα απενεργοποιούνται, εάν δεν ανιχνευτεί ήχος για 20 δευτερόλεπτα.
2 Πατήστε το δεξιό τμήμα του κουμπιού ελέγχου, για να μεταβείτε στη λίστα χαλαρωτικών ήχων. 17:00 Video 1 Soothing Sounds 1 Rock-a-Bye Baby 2 Twinkle, Twinkle 3 Hush, Little Baby 4 Brahm’s Lullaby 5 Female-shh 3 Πιέστε το επάνω ή το κάτω μέρος του κουμπιού ελέγχου για να μετακινηθείτε στη λίστα χαλαρωτικών ήχων.
Ένταση χαλαρωτικού ήχου 17:00 Video 3 Soothing Sound Volume 1 Πατήστε το κουμπί χαλαρωτικού ήχου και, στη συνέχεια, πατήστε το κάτω τμήμα του κουμπιού ελέγχου, για να επιλέξετε τα στοιχεία έντασης του μενού χαλαρωτικού ήχου. Πατήστε το δεξιό τμήμα του κουμπιού ελέγχου, για να μεταβείτε στα επίπεδα έντασης του χαλαρωτικού ήχου. 17:00 Video 3 Soothing Sound Volume 2 Πιέστε το πάνω ή το κάτω μέρος του κουμπιού ελέγχου για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου.
Απάντηση Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί απάντησης στη μονάδα γονέα, για να μιλήσετε στο μωρό σας. 1 Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί απάντησης στη μονάδα γονέα. 2 Μιλήστε καθαρά στο μικρόφωνο στο μπροστινό μέρος της μονάδας γονέα από απόσταση 15-30 εκατοστών. Όσο πατάτε το κουμπί απάντησης, υπάρχει ενεργή σύνδεση ήχου με τη μονάδα μωρού. Στην οθόνη της μονάδας γονέα εμφανίζεται το εικονίδιο απάντησης, το οποίο υποδεικνύει ότι υπάρχει ενεργή σύνδεση.
Αν μετακινείστε ανάμεσα στις δυνατότητες του μενού και δεν θέλετε να αποθηκεύσετε κάποια αλλαγή, πατήστε το κουμπί μενού. Το μενού θα κλείσει χωρίς να αλλάξει κάποια ρύθμιση. Σημείωση: Εάν βρίσκεστε στο μενού, αλλά δεν πατήσετε κάποιο κουμπί για 5 δευτερόλεπτα, το μενού θα κλείσει χωρίς να αποθηκευτεί κάποια από τις ρυθμίσεις που αλλάξατε. Ζουμ 17:00 Eco 3 Zoom Off 2X 17:00 Eco 1 Πατήστε το δεξιό τμήμα του κουμπιού ελέγχου, για να ανοίξετε το μενού ζουμ.
Ευαισθησία Το επίπεδο ευαισθησίας της μονάδας μωρού καθορίζει αυτό που ακούτε μέσω της μονάδας γονέα. Όταν το επίπεδο είναι ρυθμισμένο πολύ υψηλά, θα ακούτε πάρα πολλούς ήχους, συμπεριλαμβανομένων των χαμηλών παρασκηνιακών ήχων. Όταν επιλέγετε το χαμηλό επίπεδο ευαισθησίας, θα ακούτε μόνο τους πιο δυνατούς ήχους. 17:00 3 Video Sensitivity Low 1 Πατήστε το δεξιό τμήμα του κουμπιού ελέγχου, για να ρυθμίσετε το επίπεδο ευαισθησίας.
Γλώσσα 17:00 Video 3 Language Deutsch 1 Πατήστε το δεξιό τμήμα του κουμπιού ελέγχου, για να μεταβείτε στη λίστα γλωσσών. 2 Πατήστε το πάνω ή το κάτω τμήμα του κουμπιού ελέγχου, για να επιλέξετε την επιθυμητή γλώσσα. English Francais Italiano Nederlands Norsk 17:00 Video 3 Language Deutsch English 3 Πατήστε το αριστερό ή το δεξιό τμήμα του κουμπιού ελέγχου, για να αποθηκεύσετε τη νέα ρύθμιση και να επιστρέψετε στο κύριο μενού.
17:00 3 Video Time 16 59 17 : 00 18 01 OK 17:00 1 Πιέστε το αριστερό μέρος του κουμπιού ελέγχου για να ορίσετε τις ώρες και το δεξί μέρος του κουμπιού ελέγχου για να ορίσετε τα λεπτά. Πιέστε το πάνω ή το κάτω μέρος του κουμπιού ελέγχου για να επιλέξετε την ώρα. 2 Πιέστε το κουμπί μενού για να αποθηκεύσετε τη νέα ρύθμιση ώρας και να επιστρέψετε στο κύριο μενού.
Κλιπ ζώνης Μπορείτε να μεταφέρετε τη μονάδα γονέα εντός και εκτός σπιτιού προσαρτώντας τη στη ζώνη σας ή στον ιμάντα μέσης με το κλιπ ζώνης. Έτσι, μπορείτε να παρακολουθείτε το μωρό σας ενώ μετακινείστε. Σημείωση: Η οθόνη τώρα εμφανίζεται αναποδογυρισμένη, ώστε να μπορείτε να βλέπετε το μωρό σας στην οθόνη σηκώνοντας απλώς τη μονάδα γονέα.
3 Απενεργοποιήστε τη μονάδα γονέα και αποσυνδέστε το βύσμα τροφοδοσίας από τη μονάδα γονέα και το μετασχηματιστή από την πρίζα. 4 Καθαρίστε τη μονάδα γονέα με ένα στεγνό πανί. 5 Καθαρίστε τα τροφοδοτικά με ένα στεγνό πανί. Αποθήκευση Όταν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή παρακολούθησης μωρού για μεγάλο χρονικό διάστημα, αποθηκεύστε τη μονάδα γονέα, τη μονάδα μωρού και τους μετασχηματιστές σε δροσερό και ξηρό μέρος.
Ανακύκλωση Αυτό το σύμβολο δηλώνει ότι τα ηλεκτρικά προϊόντα και οι μπαταρίες δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματα. Ακολουθήστε τους εγχώριους κανονισμούς για την ξεχωριστή συλλογή ηλεκτρικών προϊόντων και μπαταριών. Πληροφορίες σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος Κάθε περιττό στοιχείο συσκευασίας έχει παραληφθεί. Προσπαθήσαμε να διευκολύνουμε τον διαχωρισμό της συσκευασίας σε δύο υλικά: χαρτόνι (κουτί) και πολυαιθυλένιο (σακούλες, προστατευτικό φύλλο αφρού).
Υποστήριξη Για οτιδήποτε αφορά στην υποστήριξη προϊόντων, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.philips.com/support. Συχνές ερωτήσεις Σε αυτό το κεφάλαιο συνοψίζονται τα πιο συνήθη προβλήματα που μπορεί να αντιμετωπίσετε με τη συσκευή. Αν δεν μπορέσετε να λύσετε το πρόβλημα με τις παρακάτω πληροφορίες, ανατρέξτε στις συχνές ερωτήσεις στη διεύθυνση www.philips.com/support ή επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών στη χώρα σας.
ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΩΝ ΜΟΝΑΔΩΝ Τι συμβαίνει σε περίπτωση διακοπής ρεύματος; Καθώς η μονάδα γονέα λειτουργεί με επαναφορτιζόμενη μπαταρία, η μονάδα γονέα θα συνεχίσει να λειτουργεί εφόσον η μπαταρία είναι επαρκώς φορτισμένη. Ωστόσο, η μονάδα μωρού θα σταματήσει να λειτουργεί, επειδή δεν διαθέτει επαναφορτιζόμενη μπαταρία και λειτουργεί μόνο με ρεύμα. Από τη μονάδα γονέα θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα, το οποίο θα υποδεικνύει ότι η σύνδεση με τη μονάδα μωρού χάθηκε.
ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΩΝ ΜΟΝΑΔΩΝ Ποιες είναι οι διαφορές ανάμεσα στις λειτουργίες χρήσης της μονάδας γονέα: Video, Audio, Vox και Eco; Συμβουλευτείτε την παρακάτω λίστα για μια επεξήγηση των διαθέσιμων λειτουργιών στη συσκευή παρακολούθησης μωρού. * Λειτουργία Video: η οθόνη της μονάδας γονέα είναι πάντα ενεργοποιημένη. Όταν το επίπεδο ευαισθησίας οριστεί σε πολύ υψηλή ρύθμιση, θα ακούτε συνεχή ήχο. Διαφορετικά, θα γίνεται σίγαση των σιγανών ήχων. * Λειτουργία Audio: μόνο ο ήχος είναι ενεργοποιημένος.
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΣΤΗ ΜΟΝΑΔΑ ΓΟΝΕΑ Ερώτηση Απάντηση Η λυχνία LED της μπαταρίας στη μονάδα γονέα είναι κόκκινη. Τι πρέπει να κάνω; Η μπαταρία εξαντλείται. Εάν δεν συνδέσετε τη μονάδα γονέα στην πρίζα όταν η λυχνία LED της μπαταρίας γίνει κόκκινη και η μονάδα αρχίσει να παράγει ένα ηχητικό σήμα, η μονάδα θα σταματήσει να λειτουργεί μετά από περίπου 60 λεπτά. Επιλέξτε χαμηλότερη ρύθμιση φωτεινότητας ή/και έντασης για να εξοικονομήσετε μπαταρία και συνδέστε τη μονάδα γονέα στην πρίζα με τον μετασχηματιστή.
ΘΟΡΥΒΟΣ/ΗΧΟΣ Γιατί δεν ακούγεται ήχος; Γιατί δεν ακούγεται το κλάμα του μωρού μου; Γιατί αντιμετωπίζω μόνο μερική μετάδοση ήχου αλλά όχι όλη; Η ένταση του ήχου της μονάδας γονέα μπορεί να έχει ρυθμιστεί σε πολύ χαμηλό επίπεδο ή να έχει απενεργοποιηθεί. Πατήστε το πάνω τμήμα του κουμπιού ελέγχου, για να αυξήσετε το επίπεδο έντασης. Η μονάδα γονέα μπορεί να έχει ρυθμιστεί σε σίγαση. Καταργήστε τη σίγαση της συσκευής πατώντας το πάνω τμήμα του κουμπιού ελέγχου και ρυθμίστε την ένταση.
ΧΡΟΝΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ / ΕΥΡΟΣ Ερώτηση Απάντηση Γιατί η συσκευή παρακολούθησης μωρού λειτουργεί ομαλά μόνο σε μικρότερη απόσταση από αυτήν που ορίζεται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης; Η καθορισμένη εμβέλεια λειτουργίας των 300 μέτρων ισχύει μόνο για χρήση σε εξωτερικούς, ακάλυπτους χώρους, με άμεση οπτική επαφή μεταξύ των μονάδων.
ΟΘΟΝΗ ΒΙΝΤΕΟ Γιατί δεν εμφανίζεται εικόνα στην οθόνη ενώ η λυχνία σύνδεσης είναι πράσινη; Η μονάδα γονέα μπορεί να είναι ρυθμισμένη στη λειτουργία Audio, Vox ή Eco. Πατήστε το κουμπί λειτουργιών στη δεξιά πλευρά της μονάδας γονέα, για να αλλάξετε λειτουργίες. (βλ. ενότητα "Λειτουργίες"). Γιατί η εικόνα που εμφανίζεται στην οθόνη δεν είναι καθαρή; Η φωτεινότητα της οθόνης μπορεί να έχει ρυθμιστεί σε πολύ χαμηλό επίπεδο.
Τοποθέτηση σε τοίχο Οδηγίες εκτύπωσης: Εκτυπώστε αυτή τη σελίδα σε κλίμακα 100 % και χρησιμοποιήστε το πρότυπο για να σημειώσετε με ακρίβεια τη θέση των οπών για τις βίδες στον τοίχο.
© 2023 Koninklijke Philips N.V. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
