SCD881 Посібник користувача
Зміст Вступ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4 Загальний опис ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Важлива інформація з техніки безпеки ������������������������������������������������������������������ 5 ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ �������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 Підготов
1 15 2 14 3 13 4 5 6 16 12 7 8 9 10 11 23 27 17 18 19 20 22 24 21 25 26
Вступ Вітаємо вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips Avent! Щоб уповні скористатися підтримкою, яку пропонує Philips Avent, зареєструйте свій виріб на вебсайті www.philips.com/welcome. Система відеоконтролю за дитиною Philips Avent забезпечує цілодобову підтримку та дає можливість і вдень, і вночі спостерігати за малюком із будь-якого місця в будинку. Найновіша цифрова технологія гарантує чіткий звук і найчіткіше зображення дитини.
Важлива інформація з техніки безпеки Уважно прочитайте цю важливу інформацію перед початком користування пристроєм та зберігайте його для майбутньої довідки. ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ Ця система контролю за дитиною є допоміжним пристроєм. Вона не заміняє відповідального та належного нагляду дорослих і не повинна використовуватися у таких цілях. У жодному разі не залишайте дитину саму вдома. Завжди повинен хтось бути поруч, щоб наглядати за дитиною і дбати про її потреби.
- - Встановлюйте систему контролю за дитиною у такий спосіб, щоб її шнур не загороджував прохід. У разі встановлення системи контролю за дитиною на столі або низькій шафі шнур живлення не повинен звисати над краєм столу чи шафи. Люди можуть перечепитися через шнури. Шнур не повинен лежати на підлозі та становити загрозу перечіпання через нього. Зберігайте пакувальні матеріали (пластикові пакети, картонні амортизатори тощо) подалі від дітей, адже вони – не іграшка.
Заява про відповідність Цим компанія Philips Consumer Lifestyle B.V. стверджує, що радіообладнання моделей SCD881, SCD882, SCD891 і SCD892 відповідає основним вимогам та іншим відповідним умовам Директиви 2014/53/ЄС. Повну версію заяви про відповідність стандартам ЄС можна знайти на веб-сайті www.philips.com/support. Електромагнітні поля (ЕМП) Цей пристрій відповідає усім чинним стандартам та правовим нормам, що стосуються впливу електромагнітних полів.
Підготовка до використання Дитячий блок Підключіть адаптер живлення до дитячого блока та вставте його в розетку. Батьківський блок Батьківський блок працює від вбудованої літій-іонної акумуляторної батареї. Щоб зарядити батьківський блок, виконайте наведені нижче дії. Підключіть адаптер живлення до батьківського блока та вставте його в розетку. Індикатор стану батареї блимає оранжевим світлом, повідомляючи про заряджання пристрою. Примітка.
eco 3 hr = 12 hr Якщо зарядити батьківський блок протягом 3 годин, його можна використовувати в бездротовий спосіб протягом прибл. 12 годин в режимі Eco. Якщо батьківський блок буде ввімкнений під час заряджання, процес заряджання триватиме приблизно вдвічі довше. Коли акумуляторна батарея батьківського блока майже розряджена, індикатор батареї світиться червоним і батьківський блок подає звукові сигнали.
Використання системи контролю за дитиною Встановлення з’єднання між батьківським і дитячим блоками 1 Посуньте перемикач "Увімк./вимк." дитячого блока вгору в положення ON (УВІМК.). 2 Коли дитячий блок увімкнуто, індикатор на ньому світиться зеленим. Примітка. Індикатор увімкнення на дитячому блоці завжди світиться зеленим, навіть коли немає зв’язку з батьківським блоком. >2 .5 8.
Дисплей увімкнеться, на ньому з’явиться значок з’єднання, а індикатор зв’язку засвітиться червоним. Батьківський блок починає шукати дитячий блок. Після з’єднання батьківського блока з дитячим індикатор зв’язку на батьківському блоці засвітиться зеленим і на дисплеї з’явиться одна або кілька рисочок. Примітка. Встановлення зв'язку між батьківським і дитячим блоками триває менше 10 секунд.
>2 .5 8. m/ 2ft 2 Розташуйте батьківський блок у межах робочого діапазону дитячого блока. Щоб уникнути акустичного зворотного зв’язку, відстань між батьківським і дитячим блоками має становити принаймні 2,5 метра. Примітка.
Робочий діапазон <50m/165ft Робочий діапазон становить до 50 метрів у приміщенні і 300 метрів на відкритому просторі. Робочий діапазон системи контролю за дитиною різниться залежно від оточення і факторів, які створюють перешкоди. Волога і вологі матеріали спричиняють настільки великі перешкоди, що втрата діапазону становить до 100 %.
Яскравість Можна вибрати потрібну яскравість дисплея та індикаторів батьківського блока. 1 Щоб вибрати рівень яскравості, натискайте ліву або праву частину кнопки керування. Так ви зміните яскравість і дисплея, і індикаторів. 17:00 На дисплеї з’явиться панель налаштування яскравості, на якій відображатиметься вибраний рівень яскравості. Доступно п’ять рівнів яскравості. Дисплей має п’ять рівнів яскравості. Індикатори на батьківському блоці мають два рівні яскравості.
Режим Video 17:00 Video Щоб увімкнути режим Video, натисніть кнопку зміни режиму на боковій панелі батьківського блока. Video 17:00 Video Коли активовано режим Video, екран залишається ввімкнутим і можна постійно бачити дитину. Усі звуки передаються безпосередньо на батьківський блок. 17:00 Video Примітка. Установіть для рівня чутливості значення Very High (Дуже високий), щоб постійно чути звуки на батьківському блоці. Докладніше див. в підрозділі "Чутливість".
Примітка. Якщо світиться індикатор зв’язку, це означає, що батьківський блок увімкнуто й підключено до дитячого. Примітка. Якщо для рівня чутливості не встановити значення Very High (Дуже високий), тихі звуки ігноруватимуться. Примітка. Установіть для рівня чутливості значення Very High (Дуже високий), щоб постійно чути звуки на батьківському блоці. Докладніше див. в підрозділі "Чутливість". Усі звуки безперервно передаються на батьківський блок.
Режим Eco 1 Натисніть кнопку зміни режиму на боковій панелі батьківського блока, щоб увімкнути режим Eco. Примітка. Коли дисплей увімкнуто, вибраний режим відображатиметься в рядку стану. Панелі стану не видно, коли дисплей вимкнено. 17:00 Eco Eco eco 17:00 Eco Якщо активовано режим Eco й протягом 20 секунд не вловлено жодного звука, дисплей і звук на батьківському блоці вимикаються. Індикатор Eco світиться зеленим, повідомляючи про те, що активовано режим Eco.
2 Щоб відкрити список заспокійливих звуків, натисніть кнопкуджойстик у її правій частині. 17:00 Video 1 Soothing Sounds 1 Rock-a-Bye Baby 2 Twinkle, Twinkle 3 Hush, Little Baby 4 Brahm’s Lullaby 5 Female-shh 3 Щоб прокрутити список, натискайте верхню або нижню частину кнопки керування.
Гучність заспокійливого звуку 17:00 Video 3 Soothing Sound Volume 1 Натисніть кнопку заспокійливого звуку, потім кнопку-джойстик у її нижній частині та виберіть потрібний рівень гучності в меню заспокійливого звуку. Щоб налаштувати гучність заспокійливого звуку, натисніть кнопку-джойстик у її правій частині. 17:00 Video 3 Soothing Sound Volume 2 Щоб налаштувати гучність, натискайте верхню або нижню частину кнопки керування.
Зворотний зв’язок Щоб поговорити з дитиною, можна скористатися кнопкою зворотного зв’язку на батьківському блоці. 1 Натисніть і утримуйте кнопку зворотного зв’язку на батьківському блоці. 2 Чітко говоріть у мікрофон на передній панелі батьківського блока з відстані 15-30 см. Коли кнопку зворотного зв’язку натиснуто, установлюється звуковий зв’язок із дитячим блоком. На дисплеї батьківського блока з’явиться значок зворотного зв’язку, який повідомляє про встановлений зв’язок.
Якщо після навігації пунктами меню не потрібно зберігати внесені зміни, натисніть кнопку меню. Таким чином ви вийдете з меню, не змінивши жодних налаштувань. Примітка. Якщо протягом 5 секунд після внесення змін не натиснути жодної кнопки, вихід буде здійснено автоматично й жодні настройки не буде збережено. Масштабування 17:00 Eco 3 Zoom Off 2X 17:00 Eco 1 Щоб увійти в меню масштабування, натисніть кнопку-джойстик у її правій частині.
Чутливість Рівень чутливості дитячого блока визначає, що ви чуєте через батьківський блок. Якщо встановлено високий рівень чутливості, буде чутно багато звуків, зокрема приглушені фонові. Коли встановлено низький рівень чутливості, ви почуєте лише голосніші звуки. 17:00 3 Video Sensitivity Low 1 Щоб вибрати рівень чутливості, натисніть кнопку-джойстик у її правій частині. Примітка. Якщо знову натиснути кнопку-джойстик у її лівій частині, відбудеться вихід із меню.
Мова 17:00 Video 3 Language Deutsch 1 Щоб перейти до списку мов, натисніть кнопку-джойстик у її правій частині. 2 Щоб вибрати потрібну мову, натискайте кнопку-джойстик у її верхній або нижній частині. English Francais Italiano Nederlands Norsk 17:00 Video 3 Language Deutsch English 3 Щоб зберегти нові налаштування та повернутися до головного меню, натисніть кнопку-джойстик у її лівій частині.
17:00 3 Video Time 16 59 17 : 00 18 01 OK 17:00 1 Щоб установити години, натискайте кнопку-джойстик у її лівій частині, а щоб установити хвилини – у правій. Щоб вибрати час, натискайте верхню або кнопку-джойстик у її нижній частині. 2 Натисніть кнопку меню, щоб зберегти нове налаштування часу й повернутися до головного меню. 3 Video Setting Format 24-hour Time 17:00 Ви можете перевірити версію вбудованого програмного забезпечення батьківського й дитячого блоків.
Фіксатор на пояс Батьківський блок можна носити із собою в будинку та за його межами, якщо приєднати його до ременя або пояса за допомогою фіксатора. Це дає змогу спостерігати за дитиною й вільно пересуватися будинком. Примітка. Тепер дисплей перевернуто догори дном, що дає змогу бачити дитину на екрані, просто підійнявши батьківський блок догори. Очищення та догляд Обережно! Не занурюйте батьківський, дитячий блок і адаптери живлення у воду й не мийте їх під краном.
3 Вимкніть батьківський блок, від’єднайте адаптер живлення від батьківського блока, а потім вийміть адаптер із розетки. 4 Почистьте батьківський блок сухою ганчіркою. 5 Почистьте адаптери сухою ганчіркою. Зберігання Якщо ви не збираєтеся користуватися системою контролю за дитиною протягом тривалого часу, зберігайте батьківський блок, дитячий блок та адаптери у прохолодному та сухому місці. Замовлення аксесуарів Щоб придбати аксесуари чи запасні частини, відвідайте веб-сайт www.philips.
Переробка Цей символ означає, що електричні пристрої та батареї не підлягають утилізації зі звичайними побутовими відходами. Дотримуйтеся правил роздільного збору електричних і електронних пристроїв і батарей. Інформація про довкілля Для упаковки виробу було використано лише потрібні матеріали. Наше пакування легко розділити на матеріали двох типів: картон (коробка) і поліетилен (пакети, захисний спінений матеріал).
Питання й відповіді У цьому розділі подано основні проблеми, які можуть виникнути під час використання пристрою. Якщо ви не зможете вирішити проблему за допомогою інформації, поданої нижче, відвідайте веб-сайт www.philips.com/support для перегляду списку частих запитань або зверніться до Центру обслуговування клієнтів у своїй країні.
ПРАВИЛА ВИКОРИСТАННЯ/ПІДКЛЮЧЕННЯ БЛОКІВ Чому час зарядження батьківського блока може перевищувати 3 години? Можливо, батьківський блок увімкнений під час заряджання. Щоб зменшити час заряджання, вимкніть батьківський блок. Якщо дисплей батьківського блока постійно підсвічується, заряджання батьківського блока триватиме довше. Можливо, температура перевищує допустиму температуру заряджання, і це могло вимкнути зарядний контур із метою захисту.
ПРАВИЛА ВИКОРИСТАННЯ/ПІДКЛЮЧЕННЯ БЛОКІВ Що робити, якщо батьківський блок не відповідає? Щоб перезапустити батьківський блок, одночасно натисніть кнопку "Увімк./Вимк." і кнопку-джойстик у її нижній частині. Утримуйте ці кнопки протягом 1 секунди. Батьківський блок вимкнеться. Щоб увімкнути батьківський блок знову, натисніть кнопку "Увімк./Вимк." ще раз.
ШУМ/ЗВУК Запитання Відповідь Чому батьківський та/ Можливо, батьківський і дитячий блоки розташовані занадто або дитячий блок видає близько один до одного. Відстань між батьківським і дитячим пронизливий шум? блоками має становити принаймні 2,5 метра. Можливо, вибрано надто високий рівень гучності батьківського блока. Зменшіть гучність на батьківському блоці.
ШУМ/ЗВУК Як довго гратиме заспокійливий звук на дитячому блоці? Вибраний заспокійливий звук постійно повторюватиметься протягом приблизно 15 хвилин. Щоб програти всі наявні колискові, виберіть у списку All lullabies (Усі колискові). Як збільшити гучність заспокійливого звуку? Гучність заспокійливого звуку можна відрегулювати на батьківському блоці, але не на дитячому. Щоб відкрити меню заспокійливого звуку й відрегулювати гучність, натисніть кнопку заспокійливого звуку на батьківському блоці.
ВІДЕОДИСПЛЕЙ Запитання Відповідь Чому на батьківському блоці перешкоди? Чому відеозображення на батьківському блоці мерехтить? Перешкоди можуть виникати, якщо батьківський блок знаходиться поза діапазоном роботи дитячого блока. Перешкоди також можливі, коли між батьківським і дитячим блоками надто багато стін або перекриттів або коли ввімкнуто інші бездротові пристрої (наприклад, мікрохвильову піч або маршрутизатор Wi-Fi) з робочою частотою 2,4 ГГц.
Настінне кріплення Інструкції з друкування Надрукуйте цю сторінку в масштабі 100 % і скористайтеся шаблоном, щоб точно позначити розташування отворів для гвинтів на стіні.
© Koninklijke Philips N.V., 2023 р. Усі права захищено.