SCD881 המדריך למשתמש
תוכן העניינים מבוא�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 תיאור כללי ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 הוראות בטיחות חשובות ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 חשוב �������������������������������������������������������������������������
1 15 2 14 3 13 4 5 6 16 12 7 8 9 10 11 23 27 17 18 19 20 22 24 21 25 26
מבוא תיאור כללי ברכותינו על רכישתכם וברוכים הבאים למשפחת מוצרי !Philips Aventכדי להפיק את מלוא התועלת מהתמיכה ש Philips Avent-מעניקה ללקוחותיה ,יש לרשום את המוצר בכתובת .www.philips.com/welcome מוניטור הווידאו לתינוק של Philips Aventמספק לך תמיכה מסביב לשעון והוא מאפשר לך לראות את התינוק שלך יום ולילה מכל מקום בבית .הטכנולוגיה הדיגיטלית העדכנית ביותר מבטיחה צליל ברור ותמונה ברורה ביותר של תינוקך.
הוראות בטיחות חשובות לפני השימוש במכשיר ,יש לקרוא בקפידה מידע חשוב זה ולשמור אותו לעיון בעתיד. חשוב מוניטור זה לתינוקות מיועד לשמש ככלי עזר .הוא אינו תחליף להשגחה הולמת של מבוגר אחראי ואין להשתמש בו בתור שכזה. אין להשאיר את התינוק/ת לבד בבית .יש לוודא תמיד שמישהו משגיח על התינוק/ת ודואג לספק את הצרכים המידיים שלו/שלה. כתב הסרת אחריות יש לזכור שהשימוש במוניטור לתינוקות הוא באחריותך בלבדKoninklijke Philips .
הוראות בטיחות לסוללה -השימוש במוצר :אך ורק למטרה שנועד לה .יש לקרוא את המידע שמופיע פה בעיון לפני השימוש במוצר ,בסוללות ובאביזרים שלו ,ולשמור אותו לעיון בעתיד. שימוש לא נאות עלול ליצור סכנות או לגרום פציעות חמורות .ייתכן כי האביזרים המצורפים ישתנו ממוצר למוצר. -יש להשתמש אך ורק באביזרים של פיליפס ובחלקים מתכלים של פיליפס. השתמש רק ביחידת האספקה הניתנת להסרה ASSA105x-050100 (x = B or C or Eאו .
הכנה לקראת שימוש יחידת תינוק חבר את מתאם החשמל ליחידת התינוק ואת המתאם לשקע בקיר. יחידת הורים יחידת ההורים פועלת עם סוללת Li-ionנטענת מובנית. בצע את השלבים הבאים כדי לטעון את יחידת ההורים: חבר את מתאם החשמל ליחידת ההורים וחבר את המתאם לשקע בקיר. נורית מצב הסוללה הופכת לכתום כדי לציין שהמכשיר בטעינה. לתשומת לבכם :כאשר יחידת ההורים כבויה ומתאם החשמל מחובר אל יחידת ההורים ,התצוגה מופעלת ומופיע בה סמל טעינה לציון העובדה שהמכשיר נמצא בטעינה .
eco = 12 hr כאשר טוענים את יחידת ההורים למשך 3שעות ,ניתן להשתמש בה באופן אלחוטי למשך כ 12-שעות במצב .Eco אם יחידת ההורים מופעלת במהלך הטעינה ,הטעינה אורכת בערך פי שניים יותר זמן. 3 hr כאשר הסוללה הנטענת של יחידת ההורים כמעט ריקה ,נורית מצב הסוללה הופכת לאדומה ויחידת ההורים מצפצפת. אם הסוללה ריקה לחלוטין ויחידת ההורים אינה מחוברת לרשת החשמל ,היחידה נכבית באופן אוטומטי ומאבדת קשר עם יחידת התינוק.
השימוש במוניטור לתינוקות קישור יחידת הורים ויחידת תינוק/ת 1דחוף את מתג הזזה להפעלה/כיבוי ביחידת התינוק כלפי מעלה למצב .ON 2כאשר יחידת התינוק פועלת ,נורית ההפעלה ביחידת התינוק מאירה בירוק. לתשומת לבכם :נורית ההפעלה ביחידת התינוק תמיד פועלת בירוק ,גם כאשר אין קשר ליחידת ההורים. 2ft 8. m/ 3ודא שיחידת ההורים ויחידת התינוק נמצאים במרחק של לפחות 2.5מטר 8.2 / רגל אחד מהשני כדי למנוע משוב אקוסטי. .
התצוגה פועלת ,תמונת הקישור מופיעה בתצוגה ונורית הקישור מאירה באדום. יחידת ההורים מתחילה לחפש את יחידת התינוק. כאשר יחידת ההורים ויחידת התינוק מקושרים ,נורית הקישור מאירה בירוק ביחידת ההורים ופס אחד או יותר מופיעים בתצוגה. לתשומת לבכם :לוקח פחות מ 10-שניות ליצור את הקשר בין יחידת ההורים ליחידת התינוק. כאשר יחידת התינוק כבויה ,יחידת ההורים תציג את התמונה מחוץ לטווח .ודא שיחידת התינוק מופעלת.
2ft 8. m/ .5 >2 2הנח את יחידת ההורים בטווח הפעולה של יחידת התינוק .ודא שהוא נמצא במרחק של לפחות 2.5מטר 8.2 /רגל מיחידת התינוק כדי למנוע משוב אקוסטי. לתשומת לבכם :אם אתה משתמש בטלפון אלחוטי ,וידאו אלחוטי ,רשת ,Wi-Fi מיקרוגל או Bluetoothבתדר 2.4גיגה-הרץ ואתה נתקל בהפרעות ביחידת ההורים או ביחידת התינוק ,הזז את יחידת ההורים עד שלא תהיה יותר הפרעה. 3ישנן שתי דרכים למקם את יחידת התינוק: aהנח את יחידת התינוק על משטח יציב ,ישר ואופקי.
טווח פעולה טווח הפעולה הוא עד 50מטר 165 /רגל בתוך הבית ו 300-מטר 985 /רגל בחוץ. טווח הפעולה של מוניטור התינוק משתנה בהתאם לסביבה ולגורמים הגורמים להפרעה .חומרים רטובים ולחים גורמים לכל כך הרבה הפרעות עד שאובדן הטווח הוא עד .
ְּב ִהירּות ניתן לכוונן את בהירות התצוגה והנוריות של יחידת ההורים לרמה המועדפת. 1לכוונון הבהירות ,לוחצים על החלק השמאלי או הימני של לחצן הבקרה .פעולה זו מכווננת את רמת הבהירות של התצוגה והנוריות של יחידת ההורים בו-זמנית. 17:00 פס הבהירות מופיע בתצוגה כדי להציג את רמת הבהירות שנבחרה .פס הבהירות כולל חמש רמות בהירות. בתצוגה זמינות חמש רמות של בהירות .הנוריות ביחידת ההורים מאופיינות בשתי רמות של בהירות .
מצב ( Videoוידאו) 17:00 Video Video Video 17:00 Video 17:00 יש ללחוץ על לחצן המצב בצד של יחידת ההורים כדי לבחור במצב .Video כאשר מצב Videoמופעל ,המסך תמיד דולק ,כדי שאפשר יהיה לראות את התינוק. כל הצלילים מועברים ישירות ליחידת ההורים. לתשומת לבכם :הגדר את רמת הרגישות ל'גבוהה מאוד' כדי שיהיה צליל מתמשך ביחידת ההורים .מידע נוסף זמין בסעיף 'רגישות'.
לתשומת לבכם :נורית הקישור מראה שיחידת ההורים עדיין פועלת ומחוברת ליחידת התינוק. לתשומת לבכם :כאשר רמת הרגישות אינה מוגדרת ל'גבוהה מאוד' ,צלילים נמוכים יושתקו. לתשומת לבכם :הגדר את רמת הרגישות ל'גבוהה מאוד' כדי שיהיה צליל מתמשך ביחידת ההורים .מידע נוסף זמין בסעיף 'רגישות'. כל הצלילים מועברים כל הזמן ליחידת ההורים .אם התינוק בוכה ,התצוגה של יחידת ההורים נשארת כבויה ,אבל הצלילים שזוהו על ידי יחידת התינוק משודרים ליחידת ההורים.
מצב ECO 17:00 Eco Eco 1יש ללחוץ על לחצן המצב בצד של יחידת ההורים כדי לעבור למצב .Eco לתשומת לבכם :כאשר התצוגה מופעלת ,המצב הנבחר יהיה גלוי בשורת המצב .שורת המצב אינה גלויה כאשר התצוגה כבויה. כאשר מצב Ecoמופעל ,התצוגה והקול של יחידת ההורים נכבים ,כאשר לא מזוהה צליל במשך 20שניות .נורית Ecoמאירה בירוק כדי לציין שמצב Eco מופעל .במהלך מצב ,Ecoשידורי התצוגה והקול כבויים.
2יש ללחוץ על החלק הימני של לחצן הבקרה כדי להיכנס לרשימת צלילי ההרגעה. 1 Video 17:00 Soothing Sounds 1 Rock-a-Bye Baby 2 Twinkle, Twinkle 3 Hush, Little Baby 3יש ללחוץ על החלק העליון או התחתון של לחצן הבקרה כדי לגלול ברשימת צלילי ההרגעה. 4 Brahm’s Lullaby 5 Female-shh 6 White-noise 7 All lullabies 1 Video 17:00 Soothing Sounds 1 Rock-a-Bye Baby 4יש ללחוץ על החלק הימני של לחצן הבקרה כדי להשמיע צליל הרגעה ספציפי.
עוצמת הקול של צלילי ההרגעה 3 Video 17:00 Soothing Sound Volume 1יש ללחוץ על לחצן צלילי ההרגעה ולאחר מכן על החלק התחתון של לחצן הבקרה כדי לבחור את אפשרויות עוצמת הקול של תפריט צלילי ההרגעה .יש ללחוץ על החלק הימני של לחצן הבקרה כדי לגשת אל רמות עוצמת הקול של צלילי ההרגעה. 3 Video 17:00 Soothing Sound Volume 2לחץ על החלק העליון או התחתון של לחצן הבקרה כדי לכוונן את עוצמת הקול.
טוק-בק אתה יכול להשתמש בלחצן ה Talk-Back-ביחידת ההורים כדי לדבר עם תינוקך. 1לחץ והחזק את לחצן ה Talk-Back-ביחידת ההורים. 2יש לדבר ברור לתוך המיקרופון בחזית יחידת ההורים ממרחק של 15-30ס"מ. כל עוד לחצן תקשורת הפנים במצב לחוץ ,יש חיבור קול פתוח ליחידת התינוק. התצוגה של יחידת ההורים מציגה את סמל ה ,Talk-Back-המציין את החיבור הפעיל. 3שחרר את לחצן ה Talk-Back-כשתסיים לדבר.
כאשר אתה מנווט בין תכונות התפריט ואינך רוצה לשמור שום שינוי ,לחץ על כפתור התפריט .אתה תצא מהתפריט מבלי לשנות הגדרות כלשהן. לתשומת לבכם :אם אתה נמצא בתפריט אך לא תלחץ על כפתור למשך 5שניות ,התפריט ייצא ללא שמירת הגדרות שהשתנו. 3 Eco 17:00 תקריב Zoom Off 2X 1לחץ על החלק הימני של לחצן הבקרה כדי להיכנס לתפריט הזום. 3 Eco 17:00 Zoom Off 2X Pan 2לחץ על החלק התחתון של לחצן הבקרה כדי להפעיל את תכונת הזום.
ְרגִ יׁשּות רמת הרגישות של יחידת התינוק מגדירה את מה שאתה שומע דרך יחידת ההורים. כאשר הרמה מוגדרת גבוה ,תשמעו צלילים רבים ,כולל צלילי רקע רכים .כאשר רמת הרגישות מוגדרת נמוכה ,תשמע רק את הצלילים החזקים יותר. 3 Video 17:00 Sensitivity Low Medium 1לחץ על החלק הימני של לחצן הבקרה כדי לגשת לרמות הרגישות. לתשומת לבכם :בלחיצה נוספת על החלק השמאלי של כפתור הבקרה ,תצא מהתפריט.
שפה 3 Video 17:00 Language Deutsch English 1לחץ על החלק הימני של לחצן הבקרה כדי לגשת לרשימת השפות. 2לחץ על החלק העליון או התחתון של לחצן הבקרה כדי לבחור את השפה הרצויה. Francais Italiano Nederlands Norsk 3 Video 17:00 Language Deutsch English 3לחץ על החלק השמאלי של כפתור הבקרה כדי לשמור את ההגדרה החדשה ולחזור לתפריט הראשי.
3 Video 17:00 Time 59 1יש ללחוץ על החלק השמאלי של לחצן הבקרה כדי להגדיר את השעה ,ועל החלק הימני של לחצן הבקרה כדי להדיר את הדקה .יש ללחוץ על החלק העליון או התחתון של לחצן הבקרה כדי לבחור את השעה. 2יש ללחוץ על לחצן התפריט כדי לשמור את הגדרת השעה החדשה ולחזור לתפריט הראשי. 16 17 : 00 01 18 OK 3 Video 17:00 Setting 24-hour Format 17:00 Time אפשר לבדוק את גרסת הקושחה של יחידת ההורים ויחידת התינוק.
תפס חגורה אתה יכול לקחת את יחידת ההורים איתך בתוך הבית ומחוצה לו על ידי הצמדת יחידת ההורים לחגורה או לחגורת המותניים שלך עם תפס החגורה .זה מאפשר לך לפקח על התינוק שלך בזמן שאתה מסתובב. לתשומת לבכם :התצוגה הופכת כעת על פיה ,מה שמאפשר לך לראות את התינוק שלך על המסך פשוט על ידי הרמת יחידת ההורים. ניקוי ותחזוקה אזהרה :אל תטבול את יחידת ההורים ,יחידת התינוק ומתאמי החשמל במים ואל תנקה אותם מתחת לברז. אזהרה :אין להשתמש בספריי ניקוי או בנוזלי ניקוי.
3כבה את יחידת ההורים ,הסר את מתאם החשמל מיחידת ההורים והסר את מתאם החשמל מהשקע בקיר. 4נקה את יחידת ההורים עם מטלית יבשה. 5נקו את המתאמים עם מטלית יבשה. אחסון כאשר אינכם מתכוונים להשתמש במוניטור לתינוק במשך זמן רב ,אחסנו את יחידת ההורים ,יחידת התינוק והמתאמים במקום קריר ויבש. הזמנת אביזרים כדי לקנות אביזרים או חלקי חילוף ,יש לבקר בדף www.philips.com/ parts-and-accessoriesאו לפנות למשווק Philipsהמקומי .
מחזור מידע סביבתי סמל זה אומר שלא יזרקו מוצרים חשמליים וסוללות יחד עם האשפה הביתית הרגילה. יש לציית לחוקים המקומיים להפרדה ואיסוף של מוצרים חשמליים וסוללות. כל חומר אריזה מיותר סולק .ניסינו להפוך את האריזה בקלות להפרדה לשני חומרים( :קופסת) קרטון ופוליאתילן (שקיות ,יריעת קצף מגן). הסרת סוללה נטענת מובנית רק איש מקצוע מוסמך רשאי להסיר את הסוללה הנטענת המובנית בעת השלכת המכשיר .לפני הוצאת הסוללה ,יש לוודא שהמכשיר מנותק משקע החשמל ושהסוללה ריקה לחלוטין.
שאלות נפוצות פרק זה מסכם את הבעיות הנפוצות ביותר במכשיר .אם לא ניתן לפתור את הבעיה בעזרת המידע בהמשך ,מומלץ לבקר בדף ,www.philips.com/supportשם זמינה רשימה של שאלות נפוצות ,או לפנות למרכז שירות לקוחות מקומי. כיצד להשתמש /לחבר את היחידות ׁשאֵ לָה ְ תשובה למה נורית ההפעלה של יחידת התינוק לא מאירה כשמפעילים את היחידה? אולי המתאם לא מחובר כראוי .יש לחבר את יחידת התינוק למתאם ,ואת התקע של המתאם לשקע החשמל .
כיצד להשתמש /לחבר את היחידות עיין ברשימה למטה לקבלת הסבר על המצבים הזמינים במוניטור התינוק שלך. מה ההבדל בין מצבי המשתמש השונים ביחידת ההוריםVideo :Audio , * Vox ,מצב וידאו :המסך של יחידת ההורים תמיד פועל .כאשר רמת הרגישות מוגדרת למצב 'גבוה מאוד' ,יישמע צליל רציף .אחרת ,צלילים נמוכים יושתקו. ו?Eco- * מצב אודיו :רק אודיו יופעל .עם הפעלת מצב ,Audioהתצוגה של יחידת ההורים נכבית .נורית הקישור מראה שיחידת ההורים עדיין פועלת ומחוברת ליחידת התינוק .
אינדיקציות על יחידת ההורים מה המשמעות של צבע נורית הסוללה (ירוק ,כתום, אדום) או ללא נורית מאירה עבור מצב הסוללה שלי? כאשר יחידת ההורים מחוברת לחשמל ,צבע נורית הסוללה יראה: * ירוק :הסוללה מלאה. * תפוז :הסוללה נטענת. כאשר יחידת ההורים אינה מחוברת לחשמל ,צבע נורית הסוללה יראה: * אדום :הסוללה כמעט ריקה (<)10% * אין LEDבוער :יחידת ההורים אינה מחוברת לרשת החשמל.
רעש/סאונד מדוע יחידת ההורים משמיעה צליל זמזום? הפרעה עלולה להתרחש כאשר יחידת ההורים נמצאת מחוץ לטווח של יחידת התינוק .הפרעה עלולה להתרחש גם אם יש יותר מדי קירות או תקרות בין יחידת ההורים ליחידת התינוק או כאשר התקנים אלחוטיים אחרים של GHz 2.4מופעלים (למשל מיקרוגל ,נתב .)Wi-Fi הנח את יחידת ההורים במקום אחר ,קרוב יותר ליחידת התינוק ,או כבה מכשירים אלחוטיים אחרים.
תצוגת וידאו ׁשאֵ לָה ְ תשובה מדוע אני מקבל הפרעות ביחידת ההורים? מדוע הווידאו מוצג ביחידת ההורים מהבהב? הפרעה עלולה להתרחש כאשר יחידת ההורים נמצאת מחוץ לטווח של יחידת התינוק .הפרעה עלולה להתרחש גם אם יש יותר מדי קירות או תקרות בין יחידת ההורים ליחידת התינוק או כאשר התקנים אלחוטיים אחרים של GHz 2.4מופעלים (למשל מיקרוגל ,נתב .)Wi-Fi אולי יש לך יותר מ 2-סטים של מוניטורים לתינוק ועלולה להתרחש הפרעות.
התקנות על קיר הוראות הדפסה: יש להדפיס עמוד זה בקנה מידה של 100%ולהשתמש בתבנית כדי לסמן במדויק את מיקום החורים עבור הברגים בקיר.
Koninklijke Philips NV 2023 © .