SCD881 Instrukcja obsługi
Spis treści Wstęp ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Opis ogólny ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa ��������������������������������������������������������� 5 WAŻNE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
1 15 2 14 3 13 4 5 6 16 12 7 8 9 10 11 23 27 17 18 19 20 22 24 21 25 26
Wstęp Opis ogólny Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips Avent! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips Avent, zarejestruj zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome. Elektroniczna niania wideo Philips Avent zapewnia rodzicom całodobową pomoc, umożliwiając im obserwację dziecka z dowolnego miejsca w domu o każdej porze dnia i nocy. Najnowsza technologia cyfrowa gwarantuje doskonałą jakość obrazu i dźwięku.
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia, zapoznaj się dokładnie z tą ulotką informacyjną i zachowaj ją w razie potrzeby. WAŻNE Elektroniczna niania służy jedynie jako pomoc w opiece. Nie powinna zastępować odpowiedzialnego nadzoru osoby dorosłej. Nigdy nie zostawiaj dziecka samego w domu. Zawsze zostawiaj dziecko pod opieką kogoś, kto będzie w stanie go pilnować i się nim zaopiekować.
- - Zabezpiecz przewód zasilający w taki sposób, aby nie mógł być deptany ani uciskany, zwłaszcza przy wtykach, gniazdach oraz w miejscach, w których przewód wychodzi z urządzenia. Umieść elektroniczną nianię w taki sposób, aby przewód nie znajdował się w progu lub przejściu. Jeśli umieścisz elektroniczną nianię na stole lub na niskiej szafce, zadbaj o to, żeby kabel zasilający nie zwisał z krawędzi stołu lub blatu. Upewnij się, że przewód nie leży na podłodze, gdzie ktoś może się o niego potknąć.
Przestroga - Nie instaluj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, wloty ciepłego powietrza, kuchenki i inne urządzenia (w tym wzmacniacze), które wytwarzają ciepło. Podczas pracy z adapterami, wtyczkami i przewodem sieciowym upewnij się, że Twoje ręce są suche. Wszystkie wymagane oznaczenia na nadajniku, odbiorniku i zasilaczu znajdują się na spodzie nadajnika, odbiornika i zasilacza. Deklaracja zgodności Philips Consumer Lifestyle B.V.
Przygotowanie do użycia Nadajnik Włóż wtyczkę zasilacza do gniazda w nadajniku i podłącz zasilacz do gniazdka elektrycznego. Odbiornik Odbiornik jest zasilany wbudowanym akumulatorem litowo-jonowym. Aby naładować odbiornik, wykonaj następujące czynności: Włóż wtyczkę zasilacza do gniazda w odbiorniku i podłącz zasilacz do gniazdka elektrycznego. Gdy włączy się pomarańczowy wskaźnik stanu akumulatora, oznacza to, że trwa ładowanie urządzenia.
eco 3 hr Po ładowaniu odbiornika przez 3 godziny można go używać bezprzewodowo przez około 12 godzin w trybie Eco. Jeśli odbiornik jest włączony podczas ładowania, ładowanie trwa około dwa razy dłużej. = 12 hr Jeśli akumulator w odbiorniku jest prawie rozładowany, wskaźnik akumulatora zmienia kolor na czerwony i emitowany jest sygnał dźwiękowy.
Korzystanie z elektronicznej niani Nawiązywanie połączenia pomiędzy odbiornikiem a nadajnikiem 1 Przesuń wyłącznik nadajnika w górę, do pozycji ON. 2 Gdy nadajnik jest włączony, wskaźnik zasilania nadajnika świeci się na zielono. Uwaga: Wskaźnik zasilania nadajnika świeci się na zielono, nawet gdy połączenie z odbiornikiem nie zostało nawiązane. > m 2.5 /8. 2ft 3 Nadajnik powinien znajdować się w odległości co najmniej 2,5 metra od odbiornika, aby uniknąć efektu sprzężeń akustycznych.
Wyświetlacz włączy się, na jego ekranie pojawi się symbol łączenia, a wskaźnik połączenia zaświeci się na czerwono. Odbiornik rozpocznie wyszukiwanie nadajnika. Gdy odbiornik i nadajnik nawiążą połączenie, wskaźnik połączenia na odbiorniku świeci na zielono i na wyświetlaczu pojawia się pasek lub kilka pasków. Uwaga: Ustanowienie połączenie między nadajnikiem i odbiornikiem trwa maksymalnie 10 sekund.
>2 .5 8. m/ 2ft 2 Ustaw odbiornik w zasięgu działania nadajnika. Dopilnuj, by znajdował się w odległości co najmniej 2,5 metra od nadajnika, aby uniknąć efektu sprzężeń akustycznych. Uwaga: W przypadku korzystania z telefonu bezprzewodowego, bezprzewodowego wideo, sieci Wi-Fi, kuchenki mikrofalowej lub urządzenia z funkcją Bluetooth w paśmie 2,4 GHz i występowania zakłóceń w działaniu odbiornika lub nadajnika należy odsunąć odbiornik od źródła zakłóceń aż do ich ustąpienia.
Zasięg działania <50m/165ft Zasięg działania wynosi do 50 metrów w pomieszczeniach i 300 metrów na zewnątrz. Zasięg działania elektronicznej niani zmienia się w zależności od otoczenia i czynników powodujących zakłócenia. Mokre i wilgotne materiały powodują tak duże zakłócenia, że utrata zasięgu wynosi do 100%.
Jasność Istnieje możliwość regulacji jasności wyświetlacza i wskaźników odbiornika do preferowanego poziomu. 1 Naciśnij lewą lub prawą część przycisku sterowania, aby wyregulować jasność. Spowoduje to jednoczesne wyregulowanie jasności wyświetlacza i wskaźników odbiornika. 17:00 Na wyświetlaczu pojawi się pasek jasności pokazujący wybrany poziom jasności. Na pasku jasności jest pięć poziomów jasności. Wyświetlacz ma pięć poziomów jasności. Wskaźniki odbiornika mają dwa poziomy jasności.
Tryb Video 17:00 Video Video 17:00 Naciśnij przycisk trybu z boku odbiornika, aby wybrać tryb Video. Video Po włączeniu trybu Video ekran jest cały czas włączony, więc możesz obserwować dziecko. Wszystkie dźwięki są transmitowane bezpośrednio do odbiornika. 17:00 Video Uwaga: Wybierz bardzo wysokie ustawienie czułości, aby słyszeć w odbiorniku dźwięk stale. Aby uzyskać więcej informacji, patrz rozdział „Czułość”.
Uwaga: Wskaźnik połączenia wskazuje, że odbiornik jest nadal włączony i połączony z nadajnikiem. Uwaga: Jeśli poziom czułości nie jest ustawiony na bardzo wysoki, ciche dźwięki będą wyciszone. Uwaga: Wybierz bardzo wysokie ustawienie czułości, aby słyszeć w odbiorniku dźwięk stale. Aby uzyskać więcej informacji, patrz rozdział „Czułość”. Wszystkie dźwięki są stale transmitowane do odbiornika.
Tryb Eco 17:00 Eco 1 Naciśnij przycisk trybu z boku odbiornika, aby włączyć tryb Eco. Uwaga: Po włączeniu wyświetlacza wybrany tryb będzie wyświetlany na pasku statusu. Pasek stanu nie jest widoczny, gdy wyświetlacz jest wyłączony. Eco eco 17:00 Po aktywowaniu trybu Eco wyświetlacz i dźwięki odbiornika są wyłączane, jeśli przez 20 sekund nie zostanie wykryty żaden dźwięk. Jeśli wskaźnik Eco świeci na zielono, oznacza to, że tryb Eco jest aktywny. W trybie Eco transmisja obrazu i dźwięku jest wyłączona.
2 Naciśnij prawą część przycisku sterowania, aby otworzyć listę uspokajających dźwięków. 17:00 Video 1 Soothing Sounds 1 Rock-a-Bye Baby 2 Twinkle, Twinkle 3 Hush, Little Baby 4 Brahm’s Lullaby 5 Female-shh 3 W celu przewinięcia listy uspokajających dźwięków należy nacisnąć górną lub dolną część przycisku sterowania.
Głośność uspokajającego dźwięku 17:00 Video 3 Soothing Sound Volume 1 Naciśnij przycisk uspokajającego dźwięku, a następnie dolną część przycisku sterowania, aby wybrać opcję poziomu głośności w menu uspokajających dźwięków. Naciśnij prawą część przycisku sterowania, aby uzyskać dostęp do poziomów głośności uspokajającego dźwięku. 17:00 Video 3 Soothing Sound Volume 2 Naciśnij górną lub dolną część przycisku sterowania, aby dostosować głośność.
Funkcja mówienia do dziecka Możesz użyć przycisku funkcji mówienia do dziecka na odbiorniku, aby móc mówić do swojego dziecka. 1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcji mówienia do dziecka na odbiorniku. 2 Mów wyraźnie do mikrofonu z przodu odbiornika z odległości 15–30 cm. Dopóki przycisk funkcji mówienia do dziecka jest wciśnięty, połączenie dźwiękowe z nadajnikiem jest otwarte. Na wyświetlaczu odbiornika wyświetli się ikona funkcji mówienia do dziecka, sygnalizująca aktywne połączenie.
Jeśli przeglądasz funkcję menu i nie chcesz zapisywać zmian, naciśnij przycisk menu. Wyjdziesz z menu, nie zmieniając ustawień. Uwaga: Jeśli znajdujesz się w menu, ale przez 5 sekund nie naciśniesz żadnego przycisku, opuścisz menu bez zapisania zmian. Powiększanie 17:00 Eco 3 Zoom Off 2X 17:00 Eco 1 Naciśnij prawą część przycisku sterowania, aby wejść do menu powiększania. 3 Zoom Off 2X 17:00 Back Eco Pan 3 2 Naciśnij dolną część przycisku sterowania, aby włączyć funkcję powiększania.
Czułość Poziom czułości nadajnika określa, co słychać przez odbiornik. Jeśli ustawiony poziom jest wysoki, będzie słychać wiele dźwięków, łącznie z cichymi dźwiękami otoczenia. Gdy poziom czułości jest ustawiony na niski, słychać tylko głośniejsze dźwięki. 17:00 3 Video Sensitivity Low 1 Naciśnij prawą część przycisku sterowania, aby uzyskać dostęp do poziomów czułości. Uwaga: Po ponownym naciśnięciu lewej części przycisku sterowania opuścisz menu.
Język 17:00 Video 3 Language Deutsch 1 Naciśnij prawą część przycisku sterowania, aby uzyskać dostęp do listy języków. 2 Naciśnij górną lub dolną część przycisku sterowania, aby wybrać żądany język. English Francais Italiano Nederlands Norsk 17:00 Video 3 Language Deutsch English 3 Naciśnij lewą część przycisku sterowania, aby zapisać nowe ustawienia i powrócić do głównego menu.
17:00 3 Video Time 16 59 17 : 00 18 01 OK 17:00 1 Naciśnij lewą część przycisku sterowania, aby ustawić godzinę, i prawą część przycisku sterowania, aby ustawić minuty. Naciśnij górną lub dolną część przycisku sterowania, aby wybrać czas. 2 Naciśnij przycisk menu, aby zapisać nowe ustawienie czasu i powrócić do menu głównego. 3 Video Setting Format 24-hour Time 17:00 Można sprawdzić wersję oprogramowania sprzętowego odbiornika i nadajnika.
Zaczep na pasek Zaczep na pasek pozwala przyczepić odbiornik do paska i nosić go ze sobą po domu oraz w jego pobliżu. Umożliwia to monitorowanie dziecka i przemieszczanie się jednocześnie. Uwaga: Ekran jest teraz odwrócony, dzięki czemu zobaczysz dziecko na ekranie po podniesieniu odbiornika. Czyszczenie i konserwacja Ostrzeżenie: Nie zanurzaj nadajnika, odbiornika ani zasilacza w wodzie ani nie myj ich pod bieżącą wodą. Ostrzeżenie: Nie używaj sprayu do czyszczenia ani środków czyszczących w płynie.
3 Wyłącz odbiornik, odłącz zasilacz od odbiornika i wyjmij zasilacz z gniazdka elektrycznego. 4 Przetrzyj odbiornik suchą szmatką. 5 Zasilacze można czyścić suchą szmatką. Przechowywanie Jeśli nie zamierzasz używać elektronicznej niani przez dłuższy czas, przechowuj odbiornik, nadajnik i zasilacze w chłodnym i suchym miejscu. Zamawianie akcesoriów Akcesoria i części zamienne można kupić na stronie www.philips.com/parts-and-accessories lub u sprzedawcy produktów firmy Philips.
Recykling Ten symbol oznacza, że produktów elektrycznych oraz akumulatorów lub baterii do nich, po okresie ich użytkowania, nie można wyrzucać wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarst domowych. Użytkownik ma obowiązek oddać zużyty produkt oraz baterie i/lub akumulatory do podmiotu prowadzącego zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, tworzącego system zbierania takich odpadów - w tym do odpowiedniego sklepu, lokalnego punktu zbiórki lub jednostki gminnej.
Pomoc W celu uzyskania pomocy technicznej dotyczącej produktu, odwiedź stronę www.philips.com/support. Często zadawane pytania W tym rozdziale opisano najczęstsze problemy, z którymi można się zetknąć, korzystając z urządzenia. Jeśli poniższe wskazówki okażą się niewystarczające do rozwiązania problemu, odwiedź stronę www.philips.com/support, na której znajduje się lista często zadawanych pytań, lub skontaktuj się z Centrum Obsługi Klienta w swoim kraju.
SPOSÓB UŻYCIA/ŁĄCZENIE JEDNOSTEK Co dzieje się w przypadku Odbiornik korzysta z akumulatora i będzie normalnie działał, jeśli jego awarii zasilania? akumulator jest wystarczająco naładowany. Jednak nadajnik przestanie działać, ponieważ nie ma akumulatora i działa wyłącznie na zasilaniu sieciowym. Odbiornik będzie wydawać sygnały dźwiękowe sygnalizujące, że utracono połączenie z nadajnikiem. Podczas awarii zasilania sieciowego można tymczasowo podłączyć nadajnik do banku energii.
SPOSÓB UŻYCIA/ŁĄCZENIE JEDNOSTEK Jaka jest różnica między różnymi trybami użytkownika w odbiorniku: Video, Audio, Vox i Eco? Poniżej znajdują się objaśnienia dostępnych trybów pracy elektronicznej niani. * Tryb Video: ekran odbiornika jest stale włączony. Gdy jest ustawiony bardzo wysoki poziom czułości, dźwięk będzie słychać stale. W przeciwnym razie ciche dźwięki zostaną wyciszone. * Tryb Audio: tylko dźwięk będzie aktywny. Po aktywowaniu trybu Audio wyświetlacz odbiornika wyłącza się.
WSKAŹNIKI NA ODBIORNIKU Dlaczego odbiornik wydaje sygnały dźwiękowe? Elektroniczna niania wydaje określone dźwięki, aby zasygnalizować rodzaj problemu. 1 sygnał dźwiękowy: odbiornik jest wyłączony. 1 sygnał dźwiękowy co 10 sekund, przez pierwsze 3 minuty, a następnie co minutę: poziom naładowania akumulatora odbiornika jest niski.
HAŁAS/DŹWIĘK Dlaczego nie słyszę żadnych dźwięków? Dlaczego nie słyszę płaczu dziecka? Dlaczego występuje tylko częściowa, a nie całkowita transmisja dźwięku? Być może ustawiono zbyt niski poziom głośności odbiornika lub odbiornik jest wyłączony. Naciśnij górną część przycisku sterowania, aby zwiększyć poziom głośności. Możliwe, że odbiornik jest wyciszony. Wyłącz wyciszenie, naciskając górną część przycisku sterowania, aby wyregulować głośność.
CZAS PRACY/ZAKRES Pytanie Odpowiedź Dlaczego elektroniczna niania ma znacznie mniejszy zasięg niż podano w tej instrukcji obsługi? Urządzenie ma zasięg 300 m jedynie na wolnym powietrzu i w linii wzroku. W zależności od otoczenia i innych zakłócających czynników zasięg działania urządzenia może być mniejszy (patrz tabela w rozdziale „Umiejscowienie elektronicznej niani”). Czas pracy odbiornika może wynosić maksymalnie 12 godzin.
WYŚWIETLACZ Dlaczego obraz na wyświetlaczu nie jest wyraźny? Być może poziom jasności wyświetlacza jest zbyt niski. Zwiększ jasność wyświetlacza odbiornika za pomocą przycisku sterowania znajdującego się pośrodku (patrz rozdział „Jasność”). Obiektyw nadajnika może być zabrudzony. Obiektyw można czyścić suchą szmatką. Nadajnik może znajdować się zbyt daleko od dziecka. Upewnij się, że nadajnik nie jest dalej niż 1,5 metra od dziecka, aby uzyskać optymalną jakość obrazu.
Wspornik ścienny Instrukcje drukowania: Wydrukuj tę stronę w skali 100% i za pomocą szablonu dokładnie zaznacz położenie otworów na śruby na ścianie.
© 2024 Koninklijke Philips N.V. Wszelkie prawa zastrzeżone.
