SCD881 Manuale dell'utente
Indice Introduzione ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Descrizione generale ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Informazioni di sicurezza importanti �������������������������������������������������������������������������� 5 IMPORTANTE ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
1 15 2 14 3 13 4 5 6 16 12 7 8 9 10 11 23 27 17 18 19 20 22 24 21 25 26
Introduzione Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips Avent! Per ottenere tutti i vantaggi dell'assistenza fornita da Philips Avent, registrare il prodotto sul sito www.philips.com/welcome. Il baby monitor video Philips Avent fornisce funzionalità di supporto costante e consente di controllare il bambino di giorno e di notte da qualsiasi parte della casa. La tecnologia digitale più recente garantisce un suono chiaro e l'immagine più nitida possibile del bambino.
Informazioni di sicurezza importanti Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente queste informazioni importanti e conservarle per eventuali riferimenti futuri. IMPORTANTE Questo baby monitor è destinato ad aiutare i genitori, ma non può sostituire una supervisione corretta e responsabile da parte di un adulto e non deve essere utilizzato a tale scopo. Non lasciare mai il bambino da solo in casa. Assicurarsi sempre che sia presente qualcuno che si occupi del bambino e delle sue esigenze.
- - Accertarsi di posizionare il baby monitor in modo che il relativo cavo non ostruisca la porta o il passaggio. Se si posiziona il baby monitor su un tavolo o un mobiletto basso, evitare che il cavo di alimentazione penda dal bordo del tavolo o del mobiletto. Assicurarsi che il cavo non poggi sul pavimento in un punto in cui si potrebbe inciampare. Tenere i materiali di imballaggio (buste di plastica, protezioni in cartone e così via) fuori dalla portata dei bambini poiché non sono giocattoli.
Attenzione - Non installare l'apparecchio vicino a fonti di calore come radiatori, termoregolatori, stufe o altri apparecchi (inclusi gli amplificatori) che producono calore. Assicurarsi di avere le mani asciutte prima di maneggiare l'adattatore, le spine e il cavo di alimentazione. Tutti i contrassegni necessari sull'unità bambino, sull'unità genitore e sull'alimentatore si trovano sulla parte inferiore dell'unità bambino, dell'unità genitore e dell'alimentatore.
Preparazione per l'uso Unità bambino Inserire l'adattatore di alimentazione nell'unità bambino e quindi nella presa di corrente. Unità genitore L'unità genitore funziona con una batteria ricaricabile agli ioni di litio incorporata. Procedere come segue per caricare l'unità genitore: Inserire l'adattatore di alimentazione nella presa dell'unità genitore e quindi nella presa di corrente. La spia di stato della batteria diventa arancione per indicare che l'apparecchio è in carica.
eco 3 hr Dopo averla caricata per 3 ore, l'unità genitore può essere utilizzata senza fili per circa 12 ore in modalità Eco. Se l'unità genitore rimane accesa durante l'operazione, la ricarica richiede un tempo approssimativamente doppio. = 12 hr Se la batteria ricaricabile dell'unità genitore è quasi scarica, la spia di stato della batteria si accende in rosso e l'unità genitore emette un segnale acustico.
Utilizzo del baby monitor Collegamento dell'unità genitore e unità bambino 1 Spostare verso l'alto il cursore on/off dell'unità bambino sulla posizione ON. 2 Quando l'unità bambino è accesa, la spia di accensione sull'unità diventa verde. Nota: La spia di accensione sull'unità bambino è sempre verde, anche se non vi è collegamento con l'unità genitore. .5 >2 m/ 8 t .
Il display si accende, l'immagine di collegamento in corso viene visualizzata sul display e la spia di collegamento diventa rossa. L'unità genitore inizia a cercare l'unità bambino. Quando l'unità genitore e l'unità bambino sono collegate, la spia di collegamento diventa verde sull'unità genitore e una o più barre vengono visualizzate sul display. Nota: sono necessari meno di 10 secondi per stabilire il collegamento tra l'unità genitore e l'unità bambino.
>2 .5 8. m/ 2ft 2 Posizionare l'unità genitore nell'ambito della portata di funzionamento dell'unità bambino. Assicurarsi che si trovi ad almeno 2,5 metri di distanza dall'unità bambino per evitare un ritorno acustico. Nota: se si utilizza un telefono cordless, un video wireless, una rete Wi-Fi, un forno a microonde o un dispositivo Bluetooth sulla frequenza di 2,4 GHz e si rilevano interferenze sull'unità genitore o sull'unità bambino, spostare l'unità genitore finché l'interferenza non scompare.
Portata di funzionamento <50m/165ft La portata di funzionamento è di massimo 50 metri al chiuso e 300 metri all'aperto. La portata di funzionamento del baby monitor varia a seconda dell'ambiente circostante e dei fattori che possono causare interferenze. I materiali bagnati e umidi causano un'interferenza tale da ridurre la portata fino al 100%.
Luminosità È possibile regolare la luminosità del display e delle spie dell'unità genitore sul livello desiderato. 1 Premere la parte sinistra o destra del pulsante di controllo per regolare la luminosità. In questo modo, è possibile regolare contemporaneamente la luminosità del display e delle spie dell'unità genitore. 17:00 Sul display compare la barra della luminosità per indicare il livello di luminosità selezionato. La barra della luminosità mostra cinque livelli.
Modalità video 17:00 Video Per attivare la modalità Video, premere il pulsante della modalità sul lato dell'unità genitore. Video 17:00 Video Quando la modalità Video è attivata, lo schermo è sempre acceso per consentire di vedere il bambino. Tutti i suoni vengono trasmessi direttamente all'unità genitore. 17:00 Video Nota: impostare il livello di sensibilità su "molto alto" per riprodurre un suono costante sull'unità genitore. Consultare la sezione "Sensibilità" per ulteriori informazioni.
Nota: la spia di collegamento mostra che l'unità genitore è ancora accesa e collegata all'unità bambino. Nota: quando il livello di sensibilità non è impostato su "molto alto", i suoni bassi verranno soppressi. Nota: impostare il livello di sensibilità su "molto alto" per riprodurre un suono costante sull'unità genitore. Consultare la sezione "Sensibilità" per ulteriori informazioni. Tutti i suoni vengono trasmessi costantemente all'unità genitore.
Modalità eco 1 Per attivare la modalità Eco, premere il pulsante della modalità sul lato dell'unità genitore. Nota: quando il display è attivo, la modalità selezionata sarà visibile nella barra di stato. la barra di stato non è visibile quando il display è spento. 17:00 Eco Eco eco 17:00 Quando la modalità Eco è attivata, il display e l'audio dell'unità genitore si disattivano se non viene rilevato alcun suono entro 20 secondi.
2 Per accedere all'elenco dei suoni rilassanti, premere la parte destra del pulsante di controllo. 17:00 Video 1 Soothing Sounds 1 Rock-a-Bye Baby 2 Twinkle, Twinkle 3 Hush, Little Baby 4 Brahm’s Lullaby 5 Female-shh 3 Premere la parte superiore o inferiore del pulsante di controllo per scorrere l'elenco dei suoni rilassanti.
Volume del suono rilassante 17:00 Video 3 Soothing Sound Volume 1 Premere il pulsante del suono rilassante, quindi la parte inferiore del pulsante di controllo per selezionare le opzioni del volume del menu dei suoni rilassanti. Per accedere ai livelli di volume del suono rilassante, premere la parte destra del pulsante di controllo. 17:00 Video 3 Soothing Sound Volume 2 Premere la parte superiore o inferiore del pulsante di controllo per regolare il volume.
Funzione di richiamo Per parlare con il bambino, è possibile utilizzare il pulsante di richiamo sull'unità genitore. 1 Tenere premuto il pulsante di richiamo sull'unità genitore. 2 Parlare chiaramente nel microfono sulla parte anteriore dell'unità genitore da una distanza di 15-30 cm. Finché si tiene premuto il pulsante di richiamo, viene stabilito un collegamento audio aperto all'unità bambino. Il display dell'unità genitore mostra l'icona di richiamo, che indica il collegamento attivo.
Quando ci si sposta fra le funzioni del menu e non si desidera salvare alcuna modifica, premere il pulsante Menu. Si uscirà dal menu senza modificare alcuna impostazione. Nota: se si è selezionato il menu ma non si preme alcun pulsante per 5 secondi, si uscirà senza salvare le modifiche alle impostazioni. Zoom 17:00 Eco 3 Zoom Off 2X 17:00 Eco 1 Premere la parte destra del pulsante di controllo per accedere al menu Zoom.
Sensibilità Il livello di sensibilità dell'unità bambino determina ciò che si sente attraverso l'unità genitore. Quando il livello è impostato su alto, si percepiranno diversi suoni, compresi i suoni di sottofondo più lievi. Quando è impostato un livello basso di sensibilità, si sentiranno solo i suoni più forti. 17:00 3 Video Sensitivity Low 1 Per accedere ai livelli di sensibilità, premere la parte destra del pulsante di controllo.
Lingua 17:00 Video 3 Language Deutsch 1 Per accedere all'elenco delle lingue, premere la parte destra del pulsante di controllo. 2 Per selezionare la lingua desiderata, premere la parte superiore o inferiore del pulsante di controllo. English Francais Italiano Nederlands Norsk 17:00 Video 3 Language Deutsch English 3 Premere la parte sinistra del pulsante di controllo per salvare la nuova impostazione e tornare al menu principale.
17:00 3 Video Time 16 59 17 : 00 18 01 OK 17:00 1 Premere la parte sinistra del pulsante di controllo per impostare l'ora e la parte destra per impostare i minuti. Premere la parte superiore o inferiore del pulsante di controllo per selezionare l'ora. 2 Premere il pulsante Menu per salvare la nuova impostazione dell'ora e tornare al menu principale. 3 Video Setting Format 24-hour Time 17:00 È possibile controllare la versione firmware dell'unità genitore e dell'unità bambino.
Gancio per cintura È possibile portare l'unità all'interno e all'esterno della casa attaccandola alla cintura con l'apposito gancio. In questo modo si potrà controllare il bambino anche mentre ci si sposta. Nota: il display è ora capovolto, il che consente di vedere il bambino sullo schermo semplicemente sollevando l'unità genitore. Pulizia e manutenzione Avvertenza: non immergere l'unità genitore e quella bambino né i relativi alimentatori in acqua e non lavarli sotto l'acqua corrente.
3 Spegnere l'unità genitore e rimuovere l'adattatore di alimentazione da tale unità, quindi rimuovere l'adattatore dalla presa di corrente. 4 Pulire l'unità genitore con un panno asciutto. 5 Pulire sempre gli adattatori con un panno asciutto. Conservazione Se non si utilizza il baby monitor per lunghi periodi di tempo, riporre l'unità genitore, l'unità bambino e gli adattatori in un luogo fresco e asciutto.
Riciclaggio Questo simbolo indica che i prodotti elettrici e le batterie non devono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici. Ci sono due situazioni in cui potete restituire gratuitamente il prodotto vecchio a un rivenditore: 1 Quando acquistate un prodotto nuovo, potete restituire un prodotto simile al rivenditore.
5 Rimuovere la batteria. Se nel proprio Paese non è presente alcun sistema di raccolta/riciclaggio dei prodotti elettronici, è possibile tutelare l'ambiente rimuovendo e riciclando la batteria prima di smaltire il prodotto. Supporto Per assistenza sul prodotto, visitare il sito Web www.philips.com/ support. Domande frequenti In questo capitolo vengono riportati i problemi più comuni legati all'uso dell'apparecchio.
COME UTILIZZARE/COLLEGARE LE UNITÀ Cosa succede in caso di blackout? Poiché è alimentata da una batteria ricaricabile, l'unità genitore continuerà a funzionare se la batteria è sufficientemente carica. Tuttavia l'unità bambino smetterà di funzionare perché non dispone di alcuna batteria ricaricabile e funziona solo se collegata a una presa di corrente. L'unità genitore emetterà un segnale acustico per indicare l'interruzione del collegamento con l'unità bambino.
COME UTILIZZARE/COLLEGARE LE UNITÀ Qual è la differenza tra Di seguito è riportato l'elenco di spiegazioni sulle modalità disponibili sul le varie modalità utente baby monitor. sull'unità genitore: Video, * Modalità Video: lo schermo dell'unità genitore è sempre acceso. Si Audio, Vox ed Eco? sentiranno costantemente i suoni se il livello di sensibilità è impostato su "molto alto". In caso contrario, i suoni lievi saranno disattivati. * Modalità Audio: verrà attivato solo l'audio.
INDICAZIONI SULL'UNITÀ GENITORE Domanda Risposta Il LED della batteria sull'unità genitore diventa rosso. Cosa è possibile fare? La batteria è scarica. Se non si collega l'unità genitore alla presa corrente quando il LED della batteria è diventato rosso e inizia ad emettere un segnale acustico, l'unità cesserà di funzionare dopo circa 60 minuti. Perché l'unità genitore emette un segnale acustico? Il baby monitor emette un segnale acustico specifico per indicare il problema.
RUMORI/SUONI Perché non si percepiscono suoni? Perché non si sente il bambino mentre piange? Perché il suono viene trasmesso parzialmente e non completamente? Il volume dell'unità genitore potrebbe essere impostato su un livello troppo basso o potrebbe essere disattivato. Premere la parte superiore del pulsante di controllo per aumentare il volume. L'audio dell'unità genitore potrebbe essere disattivato; attivare il dispositivo premendo la parte superiore del pulsante di controllo e regolare il volume.
DURATA / PORTATA DI FUNZIONAMENTO Domanda Risposta Perché il baby monitor funziona a distanze molto inferiori rispetto a quanto indicato in questo manuale? La portata di funzionamento specificata di 300 metri è valida solo all'esterno, all'aria aperta e in linea d'aria. A seconda dell'ambiente circostante e di altri fattori di disturbo, la portata di funzionamento potrebbe risultare inferiore (vedere la tabella nel capitolo "Posizionamento del baby monitor").
DISPLAY VIDEO Perché l'immagine sul display non è nitida? La luminosità del display potrebbe essere impostata su un livello troppo basso. Aumentare la luminosità del display sull'unità genitore utilizzando il pulsante di controllo al centro (vedere la sezione "Luminosità"). L'obiettivo dell'unità bambino potrebbe essere sporco. Pulire l'obiettivo con un panno asciutto. L'unità bambino potrebbe essere troppo lontana dal bambino.
Montaggio a parete Istruzioni di stampa: stampare questa pagina in scala al 100% e utilizzare il modello per contrassegnare con precisione sulla parete la posizione dei fori delle viti.
© 2024 Koninklijke Philips N.V. Tutti i diritti riservati.
