Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.
Obsah 1 Dôležité bezpečnostné informácie Všeobecná údržba 2 Váš nový prehrávač Čo je v škatuli Počítačový softvér pre prehrávač Súbory uložené v prehrávači Prehľad Ovládacie prvky Domovská obrazovka Uzamknutie/odomknutie tlačidiel Upozornenie na vysokú hlasitosť Zapnutie alebo vypnutie obrazovky 3 Úvodné pokyny Nabíjanie Zapnutie a vypnutie prehrávača Automatický pohotovostný režim a vypnutie 4 Hudba Prenos hudby do prehrávača Vyhľadanie hudby v prehrávači Vyhľadanie hudby podľa informácií o skladbe V
1 Dôležité bezpečnostné informácie Všeobecná údržba Preklad tohto dokumentu slúži len ako pomôcka. V prípade odlišností medzi anglickou verziou a prekladom vždy platia informácie uvedené v anglickej verzii. Výstraha •• Zabránenie poškodeniu alebo poruche: •• Používajte iba napájacie zdroje uvedené v návode na Teploty pri prevádzke a skladovaní • Zariadenie používajte na miestach s teplotou v rozsahu od 0 do 45 °C (32 až 113 °F).
Neoprávnené rozmnožovanie záznamov prevzatých z internetu alebo z diskov CD predstavuje porušenie autorských práv a ustanovení medzinárodných zmlúv. Vytváranie nepovolených kópií z materiálov podliehajúcich ochrane proti kopírovaniu, a to vrátane počítačových programov, súborov, nahrávok vysielania a zvuku, môže byť považované za porušenie autorských práv a byť trestným činom. Toto zariadenie nesmie byť používané na takéto účely.
Tento symbol znamená, že výrobok obsahuje vstavanú nabíjateľnú batériu, na ktorú sa vzťahuje smernica Európskej únie 2013/56/EÚ a ktorú nemožno likvidovať spolu s bežným domovým odpadom. Ak chcete vybrať batériu, postupujte podľa pokynov v časti „Vyberanie nabíjateľnej batérie“. Informujte sa o miestnom systéme separovaného zberu elektrických a elektronických výrobkov a nabíjateľných batérií.
2 Váš nový prehrávač • Philips Device Manager (umožňuje získať aktualizácie firmvéru a obnoviť pôvodný stav prehrávača) Súbory uložené v prehrávači Čo je v škatuli V zariadení MIX sú uložené nasledujúce súbory: • Návod na používanie • Často kladené otázky Skontrolujte, či ste dostali nasledujúce položky: Prehrávač Prehľad Ovládacie prvky Slúchadlá c b a d e Stručná úvodná príručka Philips GoGear audio player Quick start guide h g f a Hárok s informáciami o bezpečnosti a záruke • Stlačte a p
d • Ak chcete použiť konektor USB na nabíjanie a prenos údajov, zložte z neho kryt. e Tlačidlá hlasitosti • Stlačte: zvýšenie/zníženie hlasitosti • Stlačte a podržte: rýchle zvýšenie/ zníženie hlasitosti f RESET • Keď obrazovka nereaguje na stláčanie tlačidiel, stlačte tento otvor hrotom guľôčkového pera.
Zapnutie alebo vypnutie obrazovky S cieľom znížiť spotrebu energie sa obrazovka automaticky vypne po uplynutí prednastaveného času, ak sa: • nevykoná žiadna nová činnosť na prehrávači MIX; a • ak je v položke > [Nastavenia displeja] > [Časovač vypn. obrazovky] vybratá niektorá hodnota. Ukončenie režimu úspory energie • Stlačte ktorékoľvek tlačidlo.
3 Úvodné pokyny Nabíjanie »» Blikajúce zobrazenie stavu batérie znamená, že batéria je takmer vybitá. Prehrávač uloží všetky nastavenia a do 60 sekúnd sa vypne. Poznámka Prehrávač MIX má vstavanú batériu, ktorú môžete nabíjať cez zásuvku USB na počítači. Odstráňte kryt USB a pripojte prehrávač MIX k počítaču. •• Nabíjateľné batérie majú obmedzený počet cyklov nabíjania. Životnosť batérií a počet cyklov nabíjania sa odlišuje v závislosti od používania a nastavení.
4 Hudba Prenos hudby do prehrávača Hudbu môžete preniesť z mediálnej knižnice v počítači do prehrávača MIX nasledujúcimi spôsobmi: V programe Windows Prieskumník môžete hudobné súbory uchopiť a presunúť pomocou myši. Ak chcete hudobné súbory v programe Windows Prieskumník uchopiť a presunúť pomocou myši, 1 2 3 Pripojte prehrávač MIX k počítaču. V počítači pod položkou Tento počítač alebo Počítač • vyberte MIX a vytvorte priečinky súborov.
• Ak sa chcete vrátiť na predchádzajúcu obrazovku, stlačte tlačidlo . »» Obrazovka prehrávania sa znovu zobrazí o niekoľko sekúnd. Výber hudobného súboru na obrazovke prehrávania • Opakovane stlačte tlačidlo / . Rýchle pretáčanie aktuálnej skladby dozadu alebo dopredu • Na obrazovke prehrávania stlačte a podržte tlačidlo / .
5 Nahrávky Zaznamenávanie nahrávok Pomocou prehrávača MIX môžete nahrávať: • hlas alebo zvuky pomocou vstavaného mikrofónu. Tip •• Nahrávky nájdete aj v priečinku > RECORD (NAHRÁVANIE) > VOICE (HLAS). Počúvanie nahrávok 1 2 Nahrávanie hlasu 1 2 Z domovskej obrazovky vyberte položku > [Spustiť nahrávanie hlasu]. »» Zobrazí sa obrazovka nahrávania. Dbajte na to, aby bol mikrofón blízko zdroja zvuku, ktorý nahrávate. Vyberte nahrávku. Stlačením tlačidla nahrávky.
6 Zobrazenie priečinka Ak chcete prezerať a prehrávať súbory médií z knižnice médií v prehrávači, prejdite na položku .
7 Nastavenia V položke prehrávač. 1 2 [Obmedzenie hlasitosti] môžete vybrať možnosti pre Stlačením tlačidiel možnosť. / vyberte danú Výber potvrďte stlačením tlačidla . Režim prehrávania Nastavenie maximálnej úrovne hlasitosti pre zariadenie. Takto vždy udržíte hlasitosť na úrovni bezpečnej pre váš sluch. Stlačením tlačidla / nastavte obmedzenie hlasitosti a výber potvrďte stlačením tlačidla . Poznámka •• Keď vyberiete funkciu FullSound, ekvalizér sa vypne.
Informácie V položke [Informácie] môžete zobraziť nasledujúce informácie o prehrávači: • [Kapacita:] veľkosť pamäte • [Voľný priestor:] voľné miesto • [Verzia firmvéru:] aktuálna verzia firmvéru Skontrolujte verziu firmvéru pri jeho aktualizácii zo stránky technickej podpory. • [Model:] úplný názov produktu Skontrolujte úplný názov produktu pri aktualizácii firmvéru zo stránky technickej podpory.
8 Aktualizácia firmvéru pomocou programu Philips Device Manager 1 2 3 Uistite sa, že je váš počítač pripojený na Internet. Spustite program Philips Device Manager. »» Zobrazí sa dialógové okno. Pripojte zariadenie MIX k počítaču. »» Po pripojení zariadenia sa v textovom poli zobrazí nápis „SA5MXXXX“. »» Môžete vyhľadať aktuálnu verziu firmvéru pre dané zariadenie. Inštalácia programu Philips Device Manager 1 2 3 4 Pripojte prehrávač MIX k počítaču.
»» Program Philips SA5MXXXX Device Manager skontroluje dostupnosť aktualizácií na internete. Aktualizácia firmvéru 1 2 16 Keď je aktualizácia firmvéru k dispozícii, podľa pokynov na obrazovke prevezmite a nainštalujte príslušný firmvér. Odpojte prehrávač MIX od počítača. »» Prehrávač MIX sa po aktualizácii firmvéru reštartuje a je opäť pripravený na použitie.
9 Riešenie problémov Ak prehrávač MIX nefunguje správne alebo prestane reagovať obrazovka, môžete vynulovať jeho nastavenia bez rizika straty údajov: Ako môžem vynulovať nastavenia zariadenia MIX? •• Do otvoru na vynulovanie nastavení prehrávača MIX zasuňte hrot pera alebo podobný predmet. Podržte ho, až kým sa prehrávač nevypne.
10 Technické údaje Napájanie • Zdroj napájania: 150 mAh lítiumiónová polymérová vstavaná nabíjateľná batéria • Doba prehrávania¹ Zvukové nahrávky (.mp3): max. 13 hodín Softvér • Philips Device Manager: aktualizácia firmvéru a obnovenie pôvodného stavu prehrávača Možnosti pripojenia • Slúchadlá – 3,5 mm • Vysokorýchlostné USB 2.
2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. SA5MXX_12_UM_V5.0_wk1423.
