SA5225 SA5245 SA5247 SA5285 SA5287 SA5295 Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που προσφέρει η Philips, δηλώστε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.philips.com/welcome.
" # $ ; % & www.philips.com/welcome & $ , & , $ & & .
1 & • / & & & & & & . • / & & . • / $ # . / & & & , & & $ $ .
8 . • ' A & $ A . 8 & (decibel) , & & . F A & . • F & .
% & & & I & & & . & & & ' & & & , Internet & CD, $ & & & &$ .
& /FHF A $ Philips /FHF A & . ( & & & # . 8 A ( & & A , & & .
2 " # , $ : • • • • • • • % & (WMV, MPEG4 (.avi)) % (MP3, WMA, AAC ( )) '$ $ $ * & % FM ' FM1 / * & 2.
3 6 3.
3.2 Κύριο μενού Μενού Μουσική Βίντεο Εικόνες Ραδιόφωνο Εγγραφές Προβολή φακέλων Ρυθμίσεις Αναπαράγεται τώρα Τελευταία αναπαραγωγή Για Αναπαραγωγή κομματιών ψηφιακής μουσικής Παρακολούθηση βίντεο Προβολή εικόνων Ακρόαση ή εγγραφή από ραδιόφωνο FM 1 Δημιουργία ή ακρόαση εγγραφών Προβολή φακέλων Προσαρμογή των ρυθμίσεων της συσκευής αναπαραγωγής Μετάβαση στην οθόνη αναπαραγωγής Συνέχιση αναπαραγωγής. 3.
1 Τοποθετήστε το CD που παρέχεται με το προϊόν στη μονάδα CD ROM του υπολογιστή σας. 2 Ακολουθήστε τις οδηγίες της οθόνης για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των Windows Media Player, Philips Device Manager και MediaConverter™ for Philips. Η εφαρμογή MediaConverter™ for Philips μετατρέπει τα βίντεο κλιπ σε κατάλληλα για τη συσκευή φορμά.
3.4 Σύνδεση και φόρτιση Κάθε φορά που συνδέετε τη συσκευή αναπαραγωγής σε υπολογιστή, αυτή φορτίζεται αυτόματα. 3.4.1 Χρήση του παρεχόμενου καλωδίου USB 1 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αναπαραγωγής για πρώτη φορά, φορτίστε τη για τουλάχιστον 5 ώρες. > Η μπαταρία2 είναι 100% φορτισμένη μετά από 4 ώρες και 80% φορτισμένη μετά από 2 ώρες. 2 Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο USB στη θύρα mini USB στο κάτω μέρος της συσκευής αναπαραγωγής, και το άλλο άκρο στον υπολογιστή.
3.5 Μεταφορά μουσικής και εικόνων Μπορείτε να μεταφέρετε αρχεία μουσικής και εικόνων στη συσκευή σας μέσω του Windows Media Player. Δείτε την ενότητα 4 Οργάνωση και μεταφορά εικόνων και μουσικής με το Windows Media Player στο εγχειρίδιο χρήσης για περισσότερες λεπτομέρειες. 3.6 Λήψη, μετατροπή & μεταφορά βίντεο με το MediaConverter™ Σημαντικό Τα βίντεο που φέρουν προστασία DRM και έχετε λάβει (αγοράσει) από το Internet πρέπει να έχουν ρυθμό bit e 800kbps για να είναι δυνατή η μεταφορά τους στη συσκευή.
3.6.1 Λήψη ή προσθήκη βίντεο στο MediaConverter™ 3.6.1.1 Λήψη βίντεο μέσω Stream Ripper* 1 Χρησιμοποιήστε τον Internet Explorer για να ανοίξετε την ιστοσελίδα από το σημείο στο οποίο θέλετε να πραγματοποιήσετε λήψη του βίντεο. Το λογισμικό Stream Ripper υποστηρίζει λήψεις από τις ακόλουθες ιστοσελίδες: • video.google.com • myspace.com • youtube.
3.6.1.2 Προσθήκη αρχείων βίντεο από υπολογιστή ή DVD 1 Στο παράθυρο του MediaConverter™, επιλέξτε Add File (Προσθήκη αρχείου) / Add DVD (Προσθήκη DVD) για να επιλέξετε την πηγή του βίντεο. 2 Στο αναδυόμενο παράθυρο επισημάνετε το αρχείο βίντεο και πατήστε Open (Άνοιγμα). 3 Στο παράθυρο MediaConverter™, επιλέξτε Start (Έναρξη) για να ξεκινήσετε τη μετατροπή και τη μεταφορά του βίντεο. 1 3 3.6.2 Λήψη και μεταφορά βίντεο με το MediaConverter™ 1 Ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχονται στην ενότητα 3.6.1.1 ή 3.
> Εμφανίζεται η πρόοδος της διαδικασίας μετατροπής και μεταφοράς. Πραγματοποιείται μεταφορά όλων των αρχείων που έχουν υποστεί μετατροπή στη συσκευή. Συμβουλή Μπορείτε επίσης να επιλέξετε τα αρχεία στην Εξερεύνηση των Windows και να τα μεταφέρετε με μεταφορά και απόθεση στην οθόνη του MediaConverter™ for Philips. Σημείωση Εάν είναι απαραίτητο, τα αρχεία πρέπει πρώτα να μετατραπούν σε φορμά με δυνατότητα αναπαραγωγής στη συσκευή. 3.7 Απόλαυση 3.7.
3.7.3 Διακόπτης κλειδώματος Η συσκευή διαθέτει διακόπτη κλειδώματος προς αποφυγή αθέμιτης λειτουργίας. 1 Για να κλειδώσετε τα κουμπιά κατά την αναπαραγωγή, μετακινήστε το διακόπτη κλειδώματος στη θέση . > Όλα τα κουμπιά εκτός από το +VOL- κλειδώνονται και στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη .
ƐƱƣƜƭƹƳƧ ƪơƩ ƬƥƴơƶƯƱƜ ƬƯƵƳƩƪƞƲ ƬƝƳƹ ƴƯƵ :LQGRZV 0HGLD 3OD\HU ƆƣƪơƴƜƳƴơƳƧ ƴƯƵ :LQGRZV 0HGLD 3OD\HU :03 ƔƯưƯƨƥƴƞƳƴƥ ƴƯ &' ưƯƵ ươƱƝƷƥƴơƩ ƳƴƧ ƬƯƭƜƤơ &' 520 ƴƯƵ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ƂƪƯƫƯƵƨƞƳƴƥ ƴƩƲ ƯƤƧƣƟƥƲ ƴƧƲ ƯƨƼƭƧƲ ƣƩơ ƭơ ƯƫƯƪƫƧƱƾƳƥƴƥ ƴƧƭ ƥƣƪơƴƜƳƴơƳƧ ƴƯƵ :03 ƍƥƴơƶƯƱƜ ƬƯƵƳƩƪƞƲ ƐưƮƲƧƝƩƦ ƠưƶƤƞƸƬ ƫƮƴƲƨƩƝƱ ƲƳƦ ơƨơƪƨƮƧƝƩƦ ƳƮƴ :03 ƂưƼ ưƱƯƥưƩƫƯƣƞ ƴƯ :03 ƶƯƱƴƾƭƥƩ ơƵƴƼƬơƴơ Ƽƫơ ƴơ ơƱƷƥƟơ ƬƯƵƳƩƪƞƲ ưƯƵ ƥƟƭơƩ ơưƯƨƧƪƥƵƬƝƭơ ƳƴƯ ƶƜƪƥƫƯ Ƈ ƫƮƴƲƨƩƝ ƫƮƴ ƳƴƧ ƢƩƢƫƩƯƨƞƪƧ žƴơƭ ưƱƯƳƨƝƴƥƴƥ ƭƝơ ơƱƷƥ
ƋƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƅƯƨƪƮƢƜƱ ƢƨƠ ƯưƮƶƸưƦƫƜƬƮƴƱ ƣƩơ ƭơ ƥưƥƪƴƥƟƭƥƴƥ ƴƯ ưƫơƟƳƩƯ ƤƩơƫƼƣƯƵ ƆưƩƫƝƮƴƥ ƐưƮƲƧƝƩƦ ! ƆƬƶơƭƟƦƥƴơƩ ƴƯ ưƫơƟƳƩƯ ƤƩơƫƼƣƯƵ ƑƱƯƳƨƞƪƧ ƶơƪƝƫƯƵ ƆưƩƫƝƮƴƥ ƴƯ ƶƜƪƥƫƯ ƳƴƯƭ ƯưƯƟƯ ƝƷƥƴƥ ơưƯƨƧƪƥƽƳƥƩ ƴơ ơƱƷƥƟơ ƬƯƵƳƩƪƞƲ ƪơƩ ƥưƩƫƝƮƴƥ ƏƊ. ƆưƩƳƴƱƝƸƴƥ ƴƯ ưƫơƟƳƩƯ ƤƩơƫƼƣƯƵ ƐưƮƲƧƝƩƦ ƲƳƦ ơƨơƪƨƮƧƝƩƦ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ ƏƊ.
ƁƬƳƨƢưƠƵƝ ƳưƠƢƮƴƣƨƽƬ ƠƯƻ &' ƆƜƭ ƨƝƫƥƴƥ ƭơ ƬƥƴơƶƝƱƥƴƥ ƬƯƵƳƩƪƞ ơưƼ &' ƳƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƳơƲ ưƱƝưƥƩ ưƱƾƴơ ƭơ ƤƧƬƩƯƵƱƣƞƳƥƴƥ Ɲƭơ ƸƧƶƩơƪƼ ơƭƴƟƣƱơƶƯ ƴƧƲ ƬƯƵƳƩƪƞƲ ƳƴƯƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ƂƵƴƞ Ƨ ƤƩơƤƩƪơƳƟơ ƯƭƯƬƜƦƥƴơƩ ơƭƴƩƣƱơƶƞ ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ Ư ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞƲ ƥƟƭơƩ ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƯƲ ƳƴƯ ,QWHUQHW ƑƱơƣƬơƴƯưƯƩƞƳƴƥ ƥƪƪƟƭƧƳƧ ƴƯƵ :03 . ƋƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƯ ƢƝƫƯƲ ưƱƯƲ ƴơ ƪƜƴƹ ưƟƳƹ ơưƼ ƴƧƭ ƪơƱƴƝƫơ ƁƬƳƨƢưƠƵƝ ƪơƩ ƥưƩƫƝƮƴƥ ƌƮưƵƮƯƮƞƦƲƦ.
ƔƯưƯƨƥƴƞƳƴƥ ƴƯ $XGLR &' ƳƴƧ ƬƯƭƜƤơ &' ƴƯƵ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ! žƫơ ƴơ ƪƯƬƬƜƴƩơ ơưƼ ƴƯ &' ƪơƴơƷƹƱƯƽƭƴơƩ ƂưƼ ưƱƯƥưƩƫƯƣƞ ƴƯ :03 ƮƥƪƩƭƜ ƴƧƭ ơƭƴƩƣƱơƶƞ Ƽƫƹƭ ƴƹƭ ƴƱơƣƯƵƤƩƾƭ ơưƼ ƴƯ &' ƄƩơ ƭơ ƴƱƯưƯưƯƩƞƳƥƴƥ ơƵƴƞ ƴƧƭ ƥưƩƫƯƣƞ ươƴƞƳƴƥ ƴƯ ƢƝƫƯƲ ưƱƯƲ ƴơ ƪƜƴƹ ưƟƳƹ ơưƼ ƴƧƭ ƪơƱƴƝƫơ ƂƭƴƩƣƱơƶƞ ƪơƩ ƥưƩƫƝƮƴƥ ƂƵƴƼƬơƴƧ ơƭƴƩƣƱơƶƞ ƴƯƵ &' ƬƥƴƜ ƴƧƭ ƥƩƳơƣƹƣƞ ƴƯƵ > ƑƯƴƝ ƋƜƭƴƥ ƪƫƩƪ Ƴƴơ ưƫơƟƳƩơ ƥƫƝƣƷƯƵ ƣƩơ ƭơ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ ƴơ ƴƱơƣƯƽƤƩơ ưƯƵ ƨƝƫƥƴƥ ƭơ ơƭƴƩƣƱƜƸƥƴƥ ƆưƩƫƝƮƴƥ źƬƠưƭƦ ƠƬƳƨƢưƠƵƝƱ ƠƯƻ &' '9'.
ƁƢƮưƛ ƫƮƴƲƨƩƝƱ RQOLQH ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ Ɲƭơ ƪơƴƜƳƴƧƬơ ƬƯƵƳƩƪƞƲ ƪơƩ ƭơ ơƣƯƱƜƳƥƴƥ ƬƯƵƳƩƪƞ RQOLQH ƑƱơƣƬơƴƯưƯƩƞƳƴƥ ƥƪƪƟƭƧƳƧ ƴƯƵ :03 . ƋƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƯ ƢƝƫƯƲ ưƱƯƲ ƴơ ƪƜƴƹ ưƟƳƹ ơưƼ ƴƧƭ ƪơƱƴƝƫơ ƏƣƦƢƻƱ ƯƮƪƴƫƜƲƸƬ ƪơƩ ƥưƩƫƝƮƴƥ ƅƭƤưƤƼƬƦƲƦ ƲƤ ƻƪƠ ƳƠ ƇƪƤƩƳưƮƬƨƩƛ ƊƠƳƠƲƳƝƫƠƳƠ.
ƑƼƧƫƨƲƦ ƳƦƱ ƲƴƲƩƤƴƝƱ ƑƱơƣƬơƴƯưƯƩƞƳƴƥ ƥƪƪƟƭƧƳƧ ƴƯƵ :03 . ƆƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƴƥ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƳơƲ ƗƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƴƥ ƴƯ ươƱƥƷƼƬƥƭƯ ƪơƫƾƤƩƯ 86% ƣƩơ ƭơ ƳƵƭƤƝƳƥƴƥ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƳơƲ ƳƴƯƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ƒƽƨƬƩƳƧ ƳƵƣƷƱƯƭƩƳƬƯƽ ƆƜƭ ƳơƲ ƦƧƴƧƨƥƟ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƴƥ ƴƧƭ ƥưƩƫƯƣƞ ƳƵƣƷƱƯƭƩƳƬƯƽ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ƬƝƳƹ ƴƯƵ :03 ƆƜƭ ƴƯ :03 ƥưƩƫƝƮƥƩ ƭơ ƳƵƣƷƱƯƭƟƦƥƩ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƳơƲ ơƵƴƼƬơƴơ ươƴƞƳƴƥ ƓƜƪƮƱ.
ƋƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƯ ƢƝƫƯƲ ưƱƯƲ ƴơ ƪƜƴƹ ưƟƳƹ ơưƼ ƴƧƭ ƪơƱƴƝƫơ ƒƴƢƶưƮƬƨƲƫƻƱ ƪơƩ ƥưƩƫƝƮƴƥ 3KLOLSV *R*HDU 6$52[[ ! 6HW 8S 6\QF. ! ƆƬƶơƭƟƦƥƴơƩ ƴƯ ưƫơƟƳƩƯ ƤƩơƫƼƣƯƵ ƒƽƨƬƩƳƧ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ƓƴƯ ươƱƜƨƵƱƯ ƄƨƠƧƜƲƨƫƤƱ ƪƞƲƳƤƱ ƠƬƠƯƠưƠƢƸƢƝƱ ƥưƩƫƝƮƴƥ ơưƼ ƴƩƲ ƵưƜƱƷƯƵƳƥƲ ƫƟƳƴƥƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ơƵƴƝƲ ưƯƵ ƨƝƫƥƴƥ ƭơ ƳƵƣƷƱƯƭƟƳƥƴƥ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ ƐưƮƲƧƝƩƦ.
ƓƴƯ ươƱƜƨƵƱƯ ƋƞƲƳƤƱ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ưƱƯƲ ƳƵƣƷƱƯƭƩƳƬƼ ƥưƩƫƝƮƴƥ ƬƩơ ƫƟƳƴơ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ ƴơ ƢƝƫƧ ưƱƯƴƥƱơƩƼƴƧƴơƲ ƝƴƳƩ ƾƳƴƥ ƭơ ƴƧƭ ƴƯưƯƨƥƴƞƳƥƴƥ ƳƴƧ ƳƥƩƱƜ ƳƴƧƭ ƯưƯƟơ ƨƝƫƥƴƥ ƣƩơ ƳƵƣƷƱƯƭƩƳƬƼ ! ƆƜƭ Ƨ ƳƵƳƪƥƵƞ ƣƥƬƟƳƥƩ ưƱƩƭ ƯƫƯƪƫƧƱƹƨƥƟ Ư ƳƵƣƷƱƯƭƩƳƬƼƲ Ƥƥƭ ƨơ ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƧƨƥƟ ƳƵƣƷƱƯƭƩƳƬƼƲ ƴƹƭ ơƱƷƥƟƹƭ ƪơƩ ƴƹƭ ƫƩƳƴƾƭ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƬƩƪƱƼƴƥƱƧƲ ưƱƯƴƥƱơƩƼƴƧƴơƲ ƳƴƧ ƫƟƳƴơ ƒƴƫơƮƴƪƝ ƆƜƭ Ƨ ƳƵƳƪƥƵƞ ƝƷƥƩ ưƥƱƩƯƱƩƳƬƝƭƧ ƷƹƱƧƴƩƪƼƴƧƴơ ƞ ƥƜƭ Ƨ ƢƩƢƫƩƯƨƞƪƧ ưƯƫƵƬƝƳƹƭ ƥƟƭơƩ ưƯƫƽ ƬƥƣƜƫƧ ƪơƩ Ƥƥƭ ƷƹƱƜƥƩ ƳƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭ
ƍƥƴơƶƝƱƥƴƥ ƴơ ơƱƷƥƟơ ƪơƩ ƴƩƲ ƫƟƳƴƥƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ưƯƵ ƨƝƫƥƴƥ ƭơ ƳƵƣƷƱƯƭƟƳƥƴƥ ơưƼ ƴƯ ươƱƜƨƵƱƯ ƑƥƱƩƥƷƼƬƥƭơ ƳƴƯ ươƱƜƨƵƱƯ ƌƟƳƴơ ƳƵƣƷƱƯƭƩƳƬƯƽ ! ƍưƯƱƥƟƴƥ ƥưƟƳƧƲ ƭơ ƪƜƭƥƴƥ ƤƥƮƟ ƪƫƩƪ ƳƴƯ ơƱƷƥƟƯ ƞ ƴƧ ƫƟƳƴơ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƪơƩ ƭơ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ ƑƱƯƳƨƞƪƧ ƳƴƧ ƫƟƳƴơ ƳƵƣƷƱƯƭƩƳƬƯƽ ƓƴƯ ươƱƜƨƵƱƯ ƌƟƳƴơ ƳƵƣƷƱƯƭƩƳƬƯƽ ƢƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƴơ ƳƴƯƩƷƥƟơ ưƯƵ ƝƷƥƴƥ ƥưƩƫƝƮƥƩ ƭơ ƳƵƣƷƱƯƭƟƳƥƴƥ ƷƹƱƜƭƥ Ƽƫơ ƳƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƳơƲ ! ƆƜƭ ƷƱƥƩƜƦƥƴơƩ ơƶơƩƱƝƳƴƥ ƳƴƯƩƷƥƟơ ơưƼ ƴƧ ƫƟƳƴơ ƄƩơ ƭơ ơƶơƩƱƝƳƥƴƥ ƳƴƯƩƷƥƟơ ƪƜƭƴƥ ƤƥƮƟ ƪƫƩƪ ƳƴƯ ươƱƜƨƵƱƯ ƌƟ
ƁƬƳƨƢưƠƵƝ ƠưƶƤƞƸƬ ƠƯƻ ƳƦ ƲƴƲƩƤƴƝ ƲƳƮƬ ƴƯƮƪƮƢƨƲƳƝ ƈ ƳƵƳƪƥƵƞ ƳơƲ ƵưƯƳƴƧƱƟƦƥƩ ơƭƴƟƳƴƱƯƶƯ ƳƵƣƷƱƯƭƩƳƬƼ ưƯƵ ƳơƲ ƥưƩƴƱƝưƥƩ ƭơ ơƭƴƩƣƱƜƶƥƴƥ ơƱƷƥƟơ ơưƼ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƳƴƯƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ƬƝƳƹ ƴƯƵ :03 ƑƱơƣƬơƴƯưƯƩƞƳƴƥ ƥƪƪƟƭƧƳƧ ƴƯƵ :03 .
ƄƦƫƨƮƴưƢƞƠ ƪƞƲƳƠƱ ƠƴƳƻƫƠƳƦƱ ƠƬƠƯƠưƠƢƸƢƝƱ ƔƯ :03 ƬưƯƱƥƟ ƭơ ƤƧƬƩƯƵƱƣƞƳƥƩ ơƵƴƼƬơƴơ ƫƟƳƴƥƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƢƜƳƥƩ ƯƱƩƳƬƝƭƹƭ ƪƱƩƴƧƱƟƹƭ ƆưƩƫƝƮƴƥ ƴƯ ƢƝƫƯƲ ưƱƯƲ ƴơ ƪƜƴƹ ưƟƳƹ ơưƼ ƴƧƭ ƪơƱƴƝƫơ ƂƨơƪƨƮƧƝƩƦ ƪơƩ ƥưƩƫƝƮƴƥ ƄƦƫƨƮƴưƢƞƠ ƠƴƳƻƫƠƳƦƱ ƪƞƲƳƠƱ ƠƬƠƯƠưƠƢƸƢƝƱ.
ƅƯƤƭƤưƢƠƲƞƠ ƪƞƲƳƠƱ ƠƬƠƯƠưƠƢƸƢƝƱ ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƥưƥƮƥƱƣơƳƴƥƟƴƥ ƴƩƲ ƵưƜƱƷƯƵƳƥƲ ƫƟƳƴƥƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƯưƯƩơƤƞưƯƴƥ ƳƴƩƣƬƞ ƆưƩƫƝƮƴƥ ƋƞƲƳƤƱ ƠƬƠƯƠưƠƢƸƢƝƱ ƳƴƯ ƤƥƮƟ ươƱƜƨƵƱƯ ƑƥƱƩƞƣƧƳƧ ! žƫƥƲ ƯƩ ƫƟƳƴƥƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƨơ ƥƬƶơƭƟƦƯƭƴơƩ ƳƴƯ ươƱƜƨƵƱƯ ƑƥƱƩƥƷƼƬƥƭơ ƋƜƭƴƥ ƤƥƮƟ ƪƫƩƪ ƳƴƧ ƫƟƳƴơ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ưƯƵ ƨƝƫƥƴƥ ƭơ ƥưƥƮƥƱƣơƳƴƥƟƴƥ ƪơƩ ƥưƩƫƝƮƴƥ ƆưƥƮƥƱƣơƳƟơ ƳƴƯ ươƱƜƨƵƱƯ ƋƞƲƳƠ ƠƯƻ ƳƮ ƠƬƠƯƳƴƲƲƻƫƤƬƮ ƫƤƬƮƼ.
ƌƤƳƠƵƮưƛ ƪƨƲƳƽƬ ƠƬƠƯƠưƠƢƸƢƝƱ ƲƳƦ ƲƴƲƩƤƴƝ ƲƠƱ ƂƭơƴƱƝƮƴƥ ƳƴƧƭ ƥƭƼƴƧƴơ ƅƯƨƪƮƢƝ ƠưƶƤƞƸƬ ƩƠƨ ƪƨƲƳƽƬ ƠƬƠƯƠưƠƢƸƢƝƱ ƢƨƠ ƫƦ ƠƴƳƻƫƠƳƮ ƲƴƢƶưƮƬƨƲƫƻ. ƅƩơƷƥƟƱƩƳƧ ơƱƷƥƟƹƭ ƪơƩ ƫƩƳƴƾƭ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƳƴƯ :LQGRZV 0HGLD 3OD\HU ƁƬƠƥƝƳƦƲƦ ƫƮƴƲƨƩƝƱ ƫƜƲƸ ƳƮƴ :03 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƴƧƭ ƪơƱƴƝƫơ ƂƨơƪƨƮƧƝƩƦ.
ƄƨƠƢưƠƵƝ ƠưƶƤƞƸƬ ƩƠƨ ƪƨƲƳƽƬ ƠƬƠƯƠưƠƢƸƢƝƱ ƠƯƻ ƳƦ ƲƴƲƩƤƴƝ ƍưƯƱƥƟƴƥ ƥưƟƳƧƲ ƭơ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƴƯ :03 ƣƩơ ƭơ ƤƩơƷƥƩƱƩƳƴƥƟƴƥ ƴơ ơƱƷƥƟơ ưƯƵ ƥƟƭơƩ ơưƯƨƧƪƥƵƬƝƭơ ƳƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƳơƲ žƴơƭ ƳƵƭƤƝƥƴƥ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƳƴƯƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ƴơ ưƥƱƩƥƷƼƬƥƭơ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ƨơ ƥƬƶơƭƩƳƴƯƽƭ ƳƴƯ :03 ƔƼƴƥ ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƤƩơƣƱƜƸƥƴƥ ơƱƷƥƟơ ƞ ƫƟƳƴƥƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƼưƹƲ ƨơ ƤƩơƣƱƜƶơƴƥ ƪơƩ ƯưƯƩơƤƞưƯƴƥ Ɯƫƫơ ơƱƷƥƟơ ưƯƵ ƥƬƶơƭƟƦƯƭƴơƩ ƳƴƯ :03 ƋƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƧƭ ƥưƩƫƯƣƞ 3KLOLSV *R*HDU 6$52[[ ƳƴƯ ơƱƩƳƴƥƱƼ ươƱƜƨƵƱƯ ƑƥƱƩƞƣƧƳƧ ! ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ
ƅƯƤƭƤưƢƠƲƞƠ ƯƪƦưƮƵƮưƨƽƬ ƳưƠƢƮƴƣƨƽƬ ƫƜƲƸ :03 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƴƧƭ ƪơƱƴƝƫơ ƂƨơƪƨƮƧƝƩƦ.
ƄƨƠƫƻưƵƸƲƦ ƳƦƱ ƲƴƲƩƤƴƝƱ ƫƜƲƸ :03 ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƤƩơƬƯƱƶƾƳƥƴƥ ƥƪ ƭƝƯƵ ƴƯ ƳƪƫƧƱƼ ƤƟƳƪƯ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ƳơƲ ƣƩơ ƭơ ƤƩơƣƱƜƸƥƴƥ Ƽƫơ ƴơ ƤƥƤƯƬƝƭơ ƑƱơƣƬơƴƯưƯƩƞƳƴƥ ƥƪƪƟƭƧƳƧ ƴƯƵ :03 . ƆƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƴƥ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƗƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƴƥ ƴƯ ươƱƥƷƼƬƥƭƯ ƪơƫƾƤƩƯ 86% ƣƩơ ƭơ ƳƵƭƤƝƳƥƴƥ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƳƴƯƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ƋƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƯ ƢƝƫƯƲ ưƱƯƲ ƴơ ƪƜƴƹ ưƟƳƹ ơưƼ ƴƧƭ ƪơƱƴƝƫơ ƓƵƣƷƱƯƭƩƳƬƼƲ ƪơƩ ƥưƩƫƝƮƴƥ 3KLOLSV *R*HDU 6$52[[ ! ƌƮưƵƮƯƮƞƦƲƦ.
5 = & 5.1 = & ( ) ' # & MP3 WMA. 5.1.
5.1.2 %$ ! 1 1 8 & , ) & & & .
5.1.5 + ' & & $ $ . / & & & : 1 8 & , Settings (? & ) > Sound Settings (? & ) > Volume Limit (I ) > Set (? & ). 2 % Vol- Vol+ & . 3 % 2; & & .
5.2 5.2.1 + " ! ' # JPEG & $ . 1 1 8 2 % 3 & , & @ . 4 & & . 3 % 2 $ & . 4 + & $ , 3 & & & . 5.2.
5.3 > 5.3.1 # " ! 8 3.6 # " . 5.3.2 ; ! " 8 $ & $ & : 1 1 8 & , & > . > - & . 2 % 3 4 2; .
5.4 ? 8 & , & . 1 $ ! ( & . A , $ $ . 5.4.1 ; ! ! ' Autotune & $ .
5.4.3 # ! $ $ 1 & : , 3 4 & & & > 5 & , 3/4. 5 , 3/4. 5.4.4 # ! $ $ 1 + & , OPTIONS & . 2 % 3 30 4 Save to preset, 2; .
5.5 ) / & . % ! ! & . 1 1 8 & 2 % 3 4 Start voice recording, 2; . , . > . 3 % 2; 4 % . . > # & & ! Recordings library .
5.6 " & & / & & & & & % $ Windows.
7 9 $ # $ $ 4 $ . 1 1 * 2 * 3 4 . 3 * 2; $ & $ $ . . 4 * 2; & & . 5 * $ Settings (9 $ ).
< Screensaver Time and Date % Off / Clock / Demo Time Settings + Date Settings Skins Factory settings Information Display in Header Dark / Light / Red Restore factory settings? Yes / No Memory Firmware version Support website Set time format 12 hrs / 24 hrs Set time Hour / Minute / AM/PM Set date format dd/mm/yyyy / mm/dd/yyyy Set date Day / Month / Year Off (8 ) / On () ) ) $ $ Capacity / Available free space 7.
8 8 $ & ' && & # firmware. H firmware & & . - && & , & # Philips Device Manager, & $ & firmware Internet. ) Philips Device Manager & CD www.philips.com/support. $ 8.
9 + • * ' $ $ 4 $ $ D 880mAh2 $ • * K : ' $ $ $ (# ) • 9 FM1 • LCD $ $ , 320 x 240 pixel, 262K $ # % • J $ $ $ $ : SA522x 2GB NAND Flash3 SA524x 4GB NAND Flash3 SA528x 8GB NAND Flash3 • E $ : 45dB • 9 $ $ : Off (% )/ FullSound /Rock / Funk / Hip Hop / Jazz / Classical / Techno / Custom (* $ $ ) •
2 . . 3 1MB = 1 # bytes. . 1GB = 1 # bytes. . , ! .
10 ) & $ & & , & & . % & (FAQs) www.philips.com/support $ &$ & $ & . ) & $ & , &$ .
, " . / A & & $ ( CD Rom) & $ & & . ) & $ & A , & VIDEO (>VH()F) & $ $ . C ' '. 1 , & $ .
' PHILIPS & & & $ .
1588 Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
