SA5225 SA5245 SA5247 SA5285 SA5287 SA5295 Grattis till ditt inköp och välkommen till Philips! För att du ska kunna dra full nytta av den support som Philips erbjuder ber vi dig att registrera din nya produkt på www.philips.com/welcome.
Behöver du hjälp? Besök www.philips.com/welcome där får du tillgång till en mängd understödjande material såsom bruksanvisning, snabblektioner i flashformat, de senaste mjukvaruuppgraderingarna och svar på vanliga frågor.
Innehåll 1 Viktig säkerhetsinformation 3 2 Din nya spelare 7 2.1 2.2 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.4.1 3.4.2 3.5 3.6 3.7 3.7.1 3.7.2 3.7.3 4 4.1 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 4.2.5 4.3 4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.3.4 4.3.5 4.4 4.4.1 4.4.2 4.4.3 4.4.
Innehåll 4.5 4.5.1 4.5.2 4.5.3 4.5.4 4.5.5 5 5.1 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.1.4 5.2 5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.3 5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.4 5.4.1 5.4.2 5.4.3 5.4.4 5.4.5 5.4.6 5.5 5.5.1 5.5.2 5.5.3 5.6 6 6.1 7 7.
1 Viktig säkerhetsinformation Allmänt underhåll Förhindra skada eller fel på funktionerna: • Utsätt inte för höga temperaturer orsakade av element eller direkt solljus. • Tappa inte din spelare och låt inte saker falla på den. • Se till att inte doppa den i vatten. Utsätt inte hörlursuttaget eller batterifacket för vatten eftersom vatten kan orsaka allvarliga skador om det tränger in i enheten. • Använd inga rengöringsmedel som innehåller alkohol, ammoniak, bensin eller slipmedel då dessa kan skada enheten.
Lyssna i rimliga tidslängder: • Lång exponering för ljud, även vid normalt “säkra” nivåer kan orsaka hörselskador. • Se till att använda din utrustning med förnuft och ta rimliga pauser. Se till att följa dessa riktlinjer när du använder hörlurar. • Lyssna på lagom ljudvolym och under rimliga tidsrymder. • Skruva inte upp ljudvolymen efterhand som höseln anpassar sig. • Skruva inte upp ljudvolymen så mycket att du inte kan höra ljud runt omkring dig.
Vid ett återkallande kommer Philips att försöka göra programvaruuppdateringar tillgängliga som återställer en del av eller hela din enhets förmåga att överföra, spara, få tillgång till, kopiera, visa och/eller spela upp skyddat innehåll. Philips kan dock inte helt råda över möjligheten att göra sådana uppdateringar tillgängliga. Philips garanterar inte att sådana programvaruuppdateringar kommer att finnas tillgängliga efter ett återkallande.
Dataloggning Philips har förbundit sig att förbättra kvaliteten på din produkt och för att förbättra användarupplevelsen. För att få en uppfattning om hur denna produkt används sparas viss data i apparatens permanentminne. Denna data används för att spåra problem som du som användare kan råka ut för medan du använder apparaten. Exempel på den data som sparas kan vara hur länge musik spelas, hur länge radion är på, hur ofta batteriet körs slut, m.m.
2 Din nya spelare Med din nyinköpta spelare kan njuta av följande: • • • • • • • Spela upp videofiler (WMV, MPEG4 (.avi)) Spela upp ljudfiler (MP3, WMA, AAC (oskyddade)) Visa albumgrafik Visa bilder Lyssna på FM-radio Spela in radio1 och röster/ljud Visa mappar 2.
3 Så här börjar du 3.
3.2 Huvudmenyn Meny Musik Video Bilder Radio Inspelningar Mappvy Inställningar Nu spelas Senast spelad To Spela upp digitala musikspår Se på video Visa bilder Lyssna på eller spela in från FM-radio1 Skapa eller lyssna på inspelningar Visa mappar Anpassa spelarens inställningar Gå till skärmbilden för uppspelning Återuppta uppspelningen 3.3 Installera Viktigt! Installera programvaran från den medföljande CD-skivan för musik- och videoöverföring.
3.4 Ansluta och ladda Spelaren börjar laddas automatiskt när du ansluter den till datorn. 3.4.1 Använda den medföljande USB-kabeln 1 Innan du använder spelaren för första gången ska du ladda den i minst fem timmar. > Batteriet2 är 100 % laddat efter fyra timmar och 80 % laddat efter två timmar. 2 Anslut ena änden av den medföljande USB-kabeln till mini-USB-porten längst ned på spelaren, och den andra änden till datorn. > Spelaren börjar laddas så fort den är ansluten till datorn.
3.5 Överföra musik och bilder Du kan överföra musik- och bildfiler till spelaren med hjälp av Windows Media Player. Mer information finns i 4 Organisera och överföra bilder och musik med Rhapsody Media Player i användarhandboken. 3.6 Hämta, konvertera och överföra video med MediaConverter™ Viktigt! DRM-skyddade videoklipp som du har hämtat (köpt) från internet måste ha en bithastighet på e 800 kbit/s för att överföras till spelaren.
3.6.1 Hämta eller lägga till video i MediaConverter™ 3.6.1.1 Hämta videoklipp med Stream Ripper* 1 Öppna webbplatsen som du vill hämta videon från med Internet Explorer. Stream Ripper-programvaran har funktioner för hämtning från följande webbplatser: • video.google.com • myspace.com • youtube.com 2 När videoklippet spelas upp på webbplatsen pekar du på videoklippet tills Stream Ripperikonen visas längst ned till vänster. Klicka då på Download (Hämta).
3.6.1.2 Lägga till videofiler från din dator eller DVD-spelare 1 I fönstret MediaConverter™, klickar du på Add File (Lägg till fil)/Add DVD (Lägg till DVD) för att välja källa för videoklippet. 2 I popuprutan markerar du videofilen och trycker sedan på Open (Öppna). 3 Klicka på Start i MediaConverter™-fönstret om du vill påbörja konverteringen och överföringen av videoklippet. 1 3 3.6.2 Konvertera och överföra video med MediaConverter™ 1 Följ avsnitt 3.6.1.1 eller 3.6.1.
> Konverteringens och överföringens förlopp visas. Alla konverterade filer överförs till spelaren. Tips! Du kan även välja filerna i Utforskaren och sedan dra och släppa dem i fönstret MediaConverter™ for Philips. Obs! Om det behövs konverteras filerna först till ett format som kan spelas upp på spelaren. 3.7 Njut 3.7.1 Slå på och av Slå på spelaren genom att trycka på z/2; tills Philips-logotypen visas på skärmen. Stäng av spelaren genom att hålla z/2; nedtryckt tills det står Bye på skärmen.
4 Organisera och överföra musik och bilder med Windows Media Player 11 4.1 Installera Windows Media Player 11 (WMP11) 1 Sätt in den medföljande CD-skivan i datorns CD-ROM-enhet. 2 Slutför installationen av WMP11 genom att följa instruktionerna på skärmen. 4.2 Musik- och bildöverföring 4.2.1 Lägg till musik- och bildfiler i WMP11-biblioteket Som standard läser WMP11 automatiskt in alla musikfiler som är sparade i mappen Min musik och Mina bilder i biblioteket.
3 Utvidga dialogrutan genom att klicka på Avancerade alternativ >>. 4 Klicka på Lägg till... > Dialogrutan Lägg till mapp visas. 5 Välj en mapp där du har sparat musik- och bildfiler och klicka på OK. 6 Återgå till dialogrutan Lägg till i bibliotek och klicka på OK. > WMP11 söker igenom mappen och lägger till tillgängliga musik- och bildfiler i biblioteket. 7 Klicka på Stäng när du är klar. Tips: WMP11 är konfigurerat för att hoppa över ljudfiler som är mindre än 100 kB.
4.2.4 Rippa låtar från en CD Om du vill överföra musik från en CD-skiva till din spelare måste du först skapa en digital kopia av musiken på din dator. Det kallas att rippa. 1 Kontrollera att datorn är ansluten till Internet. 2 Starta WMP11. 3 Klicka på nedåtpilen under fliken Rippa och välj Format. 4 Klicka på nedåtpilen under fliken Rippa och välj Bithastighet.
5 Sätt in ljud-CD:n i datorns CD-ROM-enhet. > Samtliga spår på CD-skivan visas. Som standard börjar WMF11 rippa alla låtar från CD-skivan. Om du vill ändra det alternativet klickar du på nedåtpilen under fliken Rippa och väljer Rippa automatiskt när en CD matas in > Aldrig. 6 Markera de låtar som du vill rippa genom att markera kryssrutorna. 7 Klicka på Starta rippning. 8 De markerade spåren konverteras och läggs till i WMP11-biblioteket.
4.2.5 Köp musik online Du kan välja en musikaffär och köpa musik online. 1 Starta WMP11. 2 Klicka på nedåtpilen under fliken Medieguide och välj Bläddra bland alla onlinebutiker. 3 Välj en affär och följ instruktionerna på skärmen. > Du hittar de album eller låtar du har köpt i WMP11-biblioteket. 4.3 Synkronisera ditt Windows Media-innehåll med spelaren Du kan synkronisera din musik och dina bilder med spelaren med hjälp av WMP11.
4.3.1 Installera spelaren 1 Starta WMP11. 2 Sätt på spelaren. 3 Anslut spelaren till datorn med hjälp av den medföljande USB-kabeln. 4 Ställ in synkroniseringen: Välj alternativ för att synkronisera enheten med WMP11 om du blir uppmanad att göra det. Om WMP11 väljer att synkronisera enheten manuellt klickar du på Slutför. > Hela ditt bibliotek synkroniseras med spelaren. Därefter synkroniseras spelaren automatiskt varje gång du ansluter den till datorn.
1 Klicka på nedåtpilen under fliken Synkronisera och välj Philips GoGear SA52xx > Konfigurera synkronisering. > Dialogrutan Enhetsinställningar visas. 2 I panelen Tillgängliga spelningslistor väljer du de befintliga spellistor som du vill synkronisera och klickar på Lägg till. 3 Om du vill skapa en spellista klickar du på Ny automatisk spelningslista och anger särskilda kriterier för filerna i den automatiska spellistan genom att följa stegen på skärmen.
5 I panelen Spelningslistor som ska synkroniseras väljer du en spellista och klickar på pilarna intill Prioritet för att placera dem i den ordning som du vill använda för synkroniseringen. > Om spelaren blir full innan synkroniseringen är slutförd synkroniseras inte de filer och spellistor som har lägre prioritet på listan.
5 Dra de filer och spellistor som du vill synkronisera från panelen Innehåll till panelen Synkroniseringslista. > Du kan också högerklicka på filen eller spellistan och välja Lägg till i synkroniseringslistan. 6 I panelen Synkroniseringslista kontrollerar du att de objekt som du har valt att synkronisera får plats på spelaren. > Ta bort objekt ur listan om det behövs. 7 Om du vill ta bort ett objekt högerklickar du på det i panelen Synkroniseringslista och väljer Ta bort från listan.
4.3.5 Kopiera filer från spelaren till datorn Spelaren har stöd för omvänd synkronisering, som du kan använda för att kopiera filer från spelaren till datorn via WMP11. 1 Starta WMP11. 2 Sätt på spelaren. 3 Anslut spelaren till datorn med hjälp av den medföljande USB-kabeln. 4 Klicka på Philips GoGear SA52xx i vänster navigeringspanel. > Spelarens innehåll visas i en lista i panelen Innehåll. 5 Bläddra till den fil eller spellista som du vill kopiera från spelaren till datorn.
4.4.2 Skapa en automatisk spellista WMP11 kan skapa spellistor automatiskt enligt olika kriterier. 1 Klicka på nedåtpilen under fliken Bibliotek och välj Skapa automatisk spelningslista. > Dialogrutan Ny automatisk spelningslista visas. 2 Ange ett namn på den automatiska spellistan. 3 Klicka på det första gröna plustecknet och välj ditt första kriterium i den nedrullningsbara listan. 4 Definiera ditt kriterium närmare genom att klicka på de understrukna orden.
4.4.3 Redigera spellistor Du kan redigera dina befintliga spellistor när som helst. 1 Klicka på Spelningslistor i vänster navigeringspanel. > Alla dina spellistor visas i panelen Innehåll. 2 Högerklicka på den spellista som du vill redigera och välj Redigera i panelen Lista på popup-menyn. > Spellistans innehåll visas i panelen Lista. 3 Om du vill ta bort ett objekt ur spellistan högerklickar du på det och väljer Ta bort från listan.
4.4.4 Överför spellistor till din spelare Se avsnitt 4.3.4 Välj filer och spellistor för manuell synkronisering. 4.5 Hantera dina filer och spellistor i Windows Media Player 11 4.5.1 Sök efter musik eller bilder via WMP11 1 Klicka på fliken Bibliotek. 2 Sök efter musikfiler genom att klicka på pilen längst upp till vänster i WMP11 och välja Musik. Om du vill söka efter bildfiler väljer du Bilder. 3 Skriv in några nyckelord för filen, till exempel låttitel och artist, i sökrutan.
4.5.3 Ta bort filer och spellistor från spelaren Du kan också använda WMP11 för att hantera de filer som är sparade på spelaren. När du ansluter spelaren till datorn visas spelarens innehåll i WMP11. Du kan därefter ta bort filer eller spellistor, precis på samma sätt som med andra filer som visas i WMP11. 1 Klicka på Philips GoGear SA52xx i vänster navigeringspanel. > Du kan bläddra i spelarens innehåll med hjälp av olika visningssätt, till exempel Nyligen tillagt, Artist, Album, Låtar osv.
4.5.4 Redigera låtinformation via WMP11 1 Klicka på fliken Bibliotek. 2 Bläddra till den låt som du vill redigera. 3 Högerklicka på låten och välj Avancerad taggredigerare på popup-menyn. > Dialogrutan Avancerad taggredigerare visas. 4 Välj aktuell flik och skriv in eller redigera informationen. 5 Spara ändringarna genom att klicka på OK.
4.5.5 Formatera spelaren via WMP11 Om du vill ta bort alla data från spelaren kan du formatera om hårddisken. 1 Starta WMP11. 2 Sätt på spelaren. 3 Anslut spelaren till datorn med hjälp av den medföljande USB-kabeln. 4 Klicka på nedåtpilen under fliken Synkronisera och välj Philips GoGear SA52xx > Format.
5 Närmare beskrivning av handhavandet 5.1 Musikläge (även läge för inspelning) Din spelare understödjer MP3 och WMA-format. 5.1.
5.1.2 Hitta din musik 1 1 I huvudmenyn välj för att komma i musikläge.
5.1.3 Begränsa ljudnivån Om du lyssnar på höga ljud mer än helt momentant, kan det skada din hörsel. Du kan ställa in spelarens ljudnivå så att det passar dig. 1 I huvudmenyn, välj Inställningar > Ljudinställningar > Begränsning av ljudnivå > Ställ in. 2 Tryck på Vol- eller Vol+ för att justera inställningarna. 3 Tryck på 2; för att ställa in. > När du har fastställt ljudnivåbegränsningen går det inte att överskrida denna, även pm du fortsätter att trycka på Vol+.
5.2 Bildbibliotek 5.2.1 Se på bilder Spelaren kan visa bilder i JPEG-format och har en bildspelsfunktion. 1 1 I huvudmenyn välj för att komma i bildläge. 2 Tryck 3 eller 4 för att bläddra genom miniatyrbilderna. 3 Tryck på 2 för att se bilderna i full storlek. 4 När du tittar på bilderna i full storlek, tryck 3 eller 4 för att gå till nästa eller föregående bild. 5.2.2 Lägga till bilder i mappen Favoriter Funktionen Favoriter gör att du kan dela med dig av dina favoritbilder snabbare.
5.3 Video 5.3.1 Överföra videoklipp från en dator till spelaren Mer information finns i avsnittet 3.6 Överföra videoklipp i den här användarhandboken. Observera Videoklipp som du har överfört via Rhapsody är bara tillgängliga för spelaren i Rhapsody-biblioteket. 5.3.2 Videouppspelning Du kan titta på de videoklipp som du har i spelaren. 1 1 I huvudmenyn välj för att komma i videoläge. > En lista med de videofiler som finns på din spelare visas.
5.4 Radio I huvudmenyn välj för att komma till radioläget. Anslut hörlurarna De medlevererade hörlurarna fungerar även som radioantenn. För att få optimal mottagning måste hörlurarna vara rätt anslutna. 5.4.1 Automatisk inställning 1 Observera Den automatiska inställningsfunktionen sparar alla radiokanaler som snabbvalskanaler och skriver över befintliga snabbvalskanaler. När det inte finns några sparade kanaler under snabbvalskanaler uppmanas du att starta Autotune.
5.4.4 Ställa in radiokanaler manuellt 1 I radioläget trycker du på 3 eller 4 om du vill ställa in en radiokanal manuellt: > För att finjustera kanalinställningen trycker du snabbt på 3/4. Om du vill söka efter nästa starkaste signal trycker du länge på 3/4. 5.4.5 Spara snabbvalskanaler manuellt 1 Medan du lyssnar på en radiokanal trycker du på OPTIONS om du vill visa alternativmenyn. 2 Tryck på 3 eller 4 och välj Spara till snabbval och spara sedan genom att trycka på 2;. 5.4.
5.5 Inspelningar Du kan spela in med spelarens mikrofon. Se avsnittet Spelarens reglage och anslutningar för att se var du ansluter mikrofonen. 1 1 I huvudmenyn välj . 2 Tryck på 3 eller 4 och välj Starta röstinspelning och starta sedan genom att trycka på 2;. > Din spelare visar inspelningens förlopp. 3 Tryck 2; för att pausa. 4 Tryck på för att avbryta och spara inspelningen. > Dina inspelningar sparas i spelarens inspelningsbibliotek.
5.5.3 Ta bort inspelningar Du kan ta bort en eller alla inspelningar. 1 På huvudmenyn väljer du Radioinspelningar1. > Inspelningsbibliotek > Röstinspelningar eller 2 Tryck på 3 eller 4 och välj den inspelning som du vill ta bort. 3 Tryck på OPTIONS så visas alternativmenyn. 4 Tryck på 3 eller 4 och välj Radera eller Radera alla. 5 Bekräfta genom att trycka på 2;. 5.
6 Inställningar Du ändra inställningarna i din spelare för att passa dina behov. 1 1 Tryck och välj . 2 Tryck 3 eller 4 för att välja ett alternativ. 3 Tryck 2; för att gå till nästa nivå eller för att återgå till föregående. 4 Tryck 2; för att bekräfta ditt val. 5 Tryck för att lämna menyn Inställningar.
Inställningar Skärmsläckare Tid och datum Alternativ Av / Klocka / Demo Tidsinställningar Datuminställningar Mönster Fabriksinställningar Information Ytterligare alternativ Välj tidsformat 12-timmars / 24timmars Ställ klockan Timme / Minut / AM/PM Ställ in dd/mm/yyyy / datumformatet mm/dd/yyyy Inställning datum Dag / Månad / År Av / På Display in Header Mörk / Ljus / Röd Återställ fabriksinställningar? Feedback för bekräftelse Ja / Nej Memory Kapacitet / Ledigt utrymme Firmwarevariant Hemsida kundtjän
7 Uppdatera din spelare Din spelare styrs av ett internt program som kallas firmvare. Nya upplagor av firmware kan bli släppta efter det att du köpte din spelare. Ett program som heter Philips Device Manager kontrollerar firmwareuppdateringarna som finns på Internet. Installera Philips Device Manager från den medlevererade CD:n eller ladda ner den senaste upplagan från www.philips.com/support. 7.1 Utföra en programvaruuppdatering Varning! Den här proceduren kommer att radera spelarens innehåll.
8 Tekniska data Strömförsörjning • Strömförsörjning: 880 mAh Li-ion internt uppladdningsbart batteri2 Skärm • Vit baklyst LCD, 320 x 240 pixlar, 262 000 färger Ljud • Kanalseparation: 45dB • Equalizerinställningar: Av / Rock / Pop / Jazz / Klassiskt / [Dance] / Elektroniskt / [Lounge] / R&B / HipHop / Tal / Eget • Frekvensomfång: 20-18000Hz • Signal till brus förhållande: > 84dB • Effekt (RMS): 2x2.4mW Audio Playback • Kompressionsformat: MP3 (8-320kps och VBR, Sampling: 8, 11.025, 16, 22.050, 24, 32, 44.
1 FM-radioinspelning: Den här funktionen är tillgänglig i alla regioner utom USA och Kanada. 2 Uppladdningsbara batterier har ett begränsat antal laddningscykler. Batterilivslängd och antalet laddningscykler varierar beroende på användning och inställningar. 3 1MB = 1 million byte; tillgängligt förvaringsutrymme blir mindre. 1GB = 1 miljard byte; tillgängligt förvaringsutrymme blir mindre. All minnesplats är inte tillgängligt eftersom visst utrymme används av spelaren.
9 Svar på vanliga frågor Om du stöter på problem med din spelare, gå igenom följande punkter listade i nästa avsnitt. Titta även på våra svar på vanliga frågor på www.philips.com/support för vidare hjälp och felsökningstips. Tala med din handlare eller servicecenter om du inte hittar en lösning genom att följa dessa råd. Varning Du skall under inga omständigheter försöka att reparera spelaren själv, eftersom garantin då upphör att gälla.
Min spelare hänger sig. 1 Om det osannolika skulle inträffa att din spelare skulle hänga sig, bli inte orolig. För in en nål eller ett annat smalt föremål i spelarens återställningshål som du hittar i botten på spelaren. Håll den där tills dess spelaren stänger av. Observera Det befintliga innehållet i din spelare kommer inte att raderas. 2 Om ingenting händer, ladda batteriet i minst 4 timmar och försök sedan att slå på eller återställa igen.
PHILIPS förbehåller sig rätten att göra ändringar i design och specifikation för produktförbättring utan föregående meddelande.
Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
