Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.
Obsah 1 Dôležité bezpečnostné informácie Všeobecná údržba Informácie týkajúce sa životného prostredia Recyklácia produktu 2 Váš nový prehrávač Čo je v škatuli Počítačový softvér pre prehrávač Súbory uložené v prehrávači Prehľad Ovládacie prvky Domovská obrazovka Uzamknutie/odomknutie tlačidiel Upozornenie na vysokú hlasitosť 3 Úvodné pokyny Nabíjanie Zapnutie a vypnutie prehrávača Automatický pohotovostný režim a vypnutie 4 Hudba Prenos hudby do prehrávača Vyhľadanie hudby v prehrávači Vyhľadanie hudb
Výrobné nastavenia 24 10 Aktualizácia firmvéru pomocou programu Philips Device Manager 25 11 Riešenie problémov 27 12 Technické údaje 28 28 Požiadavky na počítač Potrebujete pomoc? Navštívte webovú stránku www.philips.com/welcome kde môžete získať prístup ku všetkým podporným materiálom, ako napríklad k používateľskej príručke, najnovším softvérovým aktualizáciám a k odpovediam na najčastejšie otázky.
1 Dôležité bezpečnostné informácie Všeobecná údržba Preklad tohto dokumentu slúži len ako pomôcka. V prípade odlišností medzi anglickou verziou a prekladom vždy platia informácie uvedené v anglickej verzii. Výstraha •• Zabránenie poškodeniu alebo poruche: •• Používajte iba napájacie zdroje uvedené v návode na Teploty pri prevádzke a skladovaní • Zariadenie používajte na miestach s teplotou v rozsahu od 0 do 45 °C (32 až 113 °F).
Neoprávnené rozmnožovanie záznamov prevzatých z internetu alebo z diskov CD predstavuje porušenie autorských práv a ustanovení medzinárodných zmlúv. Vytváranie nepovolených kópií z materiálov podliehajúcich ochrane proti kopírovaniu, a to vrátane počítačových programov, súborov, nahrávok vysielania a zvuku, môže byť považované za porušenie autorských práv a byť trestným činom. Toto zariadenie nesmie byť používané na takéto účely.
sa likvidácie obalových materiálov a starého vybavenia. kde batériu vyberie špecializovaný odborník podľa obrázka: Recyklácia produktu Pri navrhovaní a výrobe produktu sa použili vysokokvalitné materiály a komponenty, ktoré možno recyklovať a znova využiť. Produkt označený symbolom preškrtnutého odpadkového koša je v súlade so smernicou EÚ č. 2002/96/EC: Tento produkt sa nesmie nikdy likvidovať s iným domovým odpadom.
2 Váš nový prehrávač Čo je v škatuli Skontrolujte, či ste dostali nasledujúce položky: Prehrávač Poznámka •• Obrázky slúžia len na ilustráciu. Spoločnosť Philips si vyhradzuje právo na zmenu farby/dizajnu bez predchádzajúceho upozornenia.
a • Stlačte a podržte: zapnutie alebo vypnutie prehrávača Stlačte: výber možností alebo spustenie/pozastavenie/obnovenie prehrávania • Domovská obrazovka Ponuka Video Obrázky Zobrazenie priečinka Nastavenia b Displej c d e • • / Stlačte: zobrazenie ponuky možností Stlačte a podržte: uzamknutie/ odomknutie všetkých tlačidiel • • • • / v zozname možností: Stlačte: preskočenie na predchádzajúcu/ nasledujúcu možnosť Stlačte a podržte: zobrazí sa začiatočné písmeno aktuálnej možnosti v zozname mož
• Na uzamknutie alebo odomknutie tlačidiel stlačte a podržte tlačidlá / . »» Všetky tlačidlá okrem tlačidiel na ovládanie hlasitosti sa uzamknú a zobrazí sa ikona zámky. Upozornenie na vysokú hlasitosť Prehrávač VIBE váš môže upozorniť, keď: • hlasitosť dosiahne vysokú úroveň (80 dBA) alebo • ste 20 hodín počúvali zvuk s vysokou hlasitosťou. Vďaka funkcii upozornenia na hlasitosť spĺňa prehrávač MP3/MP4 značky Philips smernicu Európskej únie (EN 60950-1), pretože chráni váš sluch.
3 Úvodné pokyny Poznámka •• Nabíjateľné batérie majú obmedzený počet cyklov nabíjania. Životnosť batérií a počet cyklov nabíjania sa odlišuje v závislosti od používania a nastavení. Nabíjanie Prehrávač VIBE má vstavanú batériu, ktorú môžete nabíjať cez zásuvku USB na počítači. Pripojte prehrávač VIBE k počítaču pomocou kábla USB.
4 Hudba Prenos hudby do prehrávača Vyhľadanie hudby v prehrávači V prehrávači VIBE môžete vyhľadávať hudbu podľa informácií o skladbe, zoznamu skladieb alebo priečinka súborov. Funkcia Superscroll vám umožňuje rýchle prehľadávanie knižnice hudby podľa začiatočného písmena. Vyhľadanie hudby podľa informácií o skladbe Hudbu môžete preniesť z mediálnej knižnice v počítači do prehrávača VIBE nasledujúcimi spôsobmi: • V programe Windows Prieskumník môžete hudobné súbory uchopiť a presunúť pomocou myši.
Funkcia Superscroll 0008/0014 Funkcia Superscroll umožňuje prehľadávať možnosti v abecednom zozname podľa začiatočného písmena. • Funkciu Superscroll spustíte stlačením a podržaním tlačidla / . »» Na obrazovke sa zobrazia začiatočné písmená aktuálnych možností. Alive ive Song title Artist Album Music 02:47 06:23 A our LLife ifee Alll o off Y Your Argentina rgentina Prehrávanie hudby Prehrávanie môžete spustiť od požadovanej skladby alebo prehrať celý album či interpreta.
2 V položke [Prehrať hudbu...] vyberte možnosť [...od tohto interpreta], [... z tohto albumu] alebo [... z tohto žánru]. Stlačte tlačidlo . »» Spustí sa prehrávanie skladieb od aktuálneho interpreta, z aktuálneho albumu alebo skladieb rovnakého žánru. Ak chcete prehrať všetky skladby v prehrávači, 1 2 Na obrazovke prehrávania stlačte tlačidlo a vyberte položku [Režim prehrávania]. V časti [Prehrať hudbu...] vyberte položku [Všetky piesne]. Stlačte tlačidlo .
2 Výberom možnosti [Áno] odstráňte skladbu. »» Aktuálna skladba sa odstráni z prehrávača.
5 Zvukové knihy Keď prejdete na položku > [Zvukové knihy], môžete prehrávať knihy v zvukových formátoch prevzatých z lokality www.audible.com. Synchronizácia zvukových kníh s prehrávačom Prevezmite softvér AudibleManager z lokality www.audible.com a nainštalujte ho do počítača. Pomocou tohto softvéru môžete • prevziať zvukové knihy z lokality www. audible.com do knižnice zvukových kníh v počítači; • synchronizovať zvukové knihy s prehrávačom.
Ak chcete počas prehrávania preskočiť tituly alebo časti, 1 2 Na obrazovke prehrávania stlačte tlačidlo > [Režim navigácie]. Vyberte možnosť [Tituly] alebo [Odsek]. Na obrazovke prehrávania stlačte tlačidlo / . Používanie záložiek Ak chcete skontrolovať zvukové knihy prenesené do prehrávača, Pozrite sa na panel prehrávača v softvéri AudibleManager. • V prípade potreby kliknite na položku Refresh Device (Obnoviť zariadenie).
2 16 Výberom možnosti [Áno] odstráňte zvukovú knihu. »» Aktuálna zvuková kniha sa odstráni z prehrávača.
6 Videá Prenos videí do prehrávača Videá môžete do prehrávača prenášať dvomi spôsobmi: • Prenos pomocou softvéru Philips Media Converter, Pomocou softvéru na konvertovanie videí môžete videá skonvertovať na typ súboru, ktorý je podporovaný prehrávačom, a môžete tiež prenášať konvertované súbory do prehrávača. • Pomocou myši presuňte videosúbory (súbory .AMV) v programe Windows Prieskumník. Tým budete môcť usporiadať svoju zbierku videí podľa priečinka súborov. 3 4 Kliknite na ikonu Philips GoGear VIBE.
Vyhľadanie videí v prehrávači Na vyhľadanie videí podľa názvu súboru, • Prejdite na položku . »» Videá sú zoradené podľa názvu súboru v abecednom poradí. Na vyhľadanie videí podľa priečinka súborov, • Prejdite na položku . »» Videá sú usporiadané podľa priečinka súborov tak ako v počítači. Prehrávanie videonahrávok 1 2 Vyberte požadované video. Stlačením tlačidla spustite prehrávanie. »» Video sa prehráva v zobrazení na šírku.
7 Obrázky Pridávanie obrázkov do prehrávača 1 2 3 Pripojte zariadenie VIBE k počítaču. V počítači pod položkou Tento počítač alebo Počítač • vyberte VIBE a vytvorte priečinky súborov. V počítači presuňte myšou súbory do priečinkov súborov v zariadení VIBE. • Rovnako môžete presunúť myšou priečinky súborov z počítača do prehrávača VIBE. Na vyhľadanie obrázkov podľa priečinka súborov, • Prejdite na položku . »» Obrázky sú usporiadané podľa priečinka súborov tak ako v počítači.
2 3 20 V zozname obrázkov alebo na obrazovke prehrávania • stlačte tlačidlo a vyberte položku [Odstrániť obrázok]. »» Zobrazí sa hlásenie s potvrdením. Výberom možnosti [Áno] odstráňte obrázok. »» Aktuálny obrázok sa odstráni z prehrávača.
8 Zobrazenie priečinka Ak chcete prezerať a prehrávať súbory médií z knižnice médií v prehrávači, prejdite na položku .
9 Nastavenia V položke prehrávač. 1 2 Časovač automatického vypnutia môžete vybrať možnosti pre Stlačením tlačidiel možnosť. / vyberte danú Výber potvrďte stlačením tlačidla . Režim prehrávania V položke [Režim prehrávania] môžete vybrať režimy prehrávania hudby: [Prehrať hudbu...] • Prechod na zbierku skladieb, ktorá obsahuje danú skladbu. [Opakovať] • [Opakovať 1]: opakované prehrávanie aktuálnej skladby. • [Opakovať všetky]: opakované prehrávanie všetkých skladieb v aktuálnom priečinku.
[Obrázok albumu] [Vypnúť obrazovku] [Režim ukážky] zobrazí sa obal disku CD aktuálne prehrávanej alebo naposledy prehranej skladby, ak je dostupný. obrazovka sa vypne. zobrazia sa hlavné funkcie a vlastnosti prehrávača. Ak chcete ukončiť šetrič obrazovky, • Stlačte ktorékoľvek tlačidlo. Nastavenia prezentácie [Čas na snímku] • Výber času prehrávania jednotlivých snímok. [Opakovať] • Ak je táto možnosť aktivovaná, opakovane sa prehrajú všetky snímky.
Výrobné nastavenia V položke [Výrobné nastavenia] môžete obnoviť výrobné nastavenia prehrávača. Súbory prenesené do prehrávača sa zachovajú.
10 Aktualizácia firmvéru pomocou programu Philips Device Manager Inštalácia programu Philips Device Manager Poznámka •• Inštalácia od vás bude požadovať vyjadrenie súhlasu s licenčnou zmluvou. Kontrola dostupnosti aktualizácií firmvéru 1 2 3 Uistite sa, že je váš počítač pripojený na Internet. Spustite program Philips Device Manager. »» Zobrazí sa dialógové okno. Pripojte zariadenie VIBE k počítaču. »» Po pripojení zariadenia sa v textovom poli zobrazí nápis „SA5VBEXX“.
»» Program Philips SA5VBEXX Device Manager skontroluje dostupnosť aktualizácií na internete. Aktualizácia firmvéru 1 2 26 Keď je aktualizácia firmvéru k dispozícii, podľa pokynov na obrazovke prevezmite a nainštalujte príslušný firmvér. Odpojte prehrávač VIBE od počítača. »» Prehrávač VIBE sa po aktualizácii firmvéru reštartuje a je opäť pripravený na použitie.
11 Riešenie problémov Ak prehrávač VIBE nefunguje správne alebo prestane reagovať obrazovka, môžete vynulovať jeho nastavenia bez rizika straty údajov: Ako môžem vynulovať nastavenia zariadenia VIBE? •• Do otvoru na vynulovanie nastavení prehrávača VIBE zasuňte hrot pera alebo podobný predmet. Podržte ho, až kým sa prehrávač nevypne.
12 Technické údaje Napájanie • Zdroj napájania: 290 mAh lítiumiónová polymérová nabíjateľná batéria, vstavaná • Doba prehrávania¹ Hudba (.mp3): max. 20 hodín (s vypnutou funkciou FullSound); až 12 hodín (so zapnutou funkciou FullSound) Video (.mp4): max. 4 hodiny Softvér • Philips Media Converter: na konverziu a prenos³ videí • Philips Device Manager: na aktualizáciu firmvéru a obnovenie pôvodného stavu prehrávača Možnosti pripojenia • Slúchadlá – 3,5 mm • Vysokorýchlostné USB 2.
2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. SA4VBE_UM_12_V3.0 wk1351.
