Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.
Tartalomjegyzék 1 Fontos biztonsági tudnivalók Általános karbantartás Környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók A termék újrahasznosítása 2 Az Ön új lejátszója A doboz tartalma PC szoftver a lejátszóhoz A lejátszóra feltöltött fájlok Áttekintés Vezérlők Kezdőképernyő A gombok zárolása/feloldása Hangerő emlékeztető 3 3 4 5 6 6 6 6 6 6 7 8 8 3 Kezdő lépések 9 Töltés 9 A lejátszó be- vagy kikapcsolása 9 Automatikus készenlét és kikapcsolás 9 4 Zene 10 Zenei fájlok átvitele a lejátszóra 10 Zene keresése
10 Firmware frissítése a Philips Device Manager segítségével 24 11 Hibakeresés 26 12 Műszaki adatok 27 27 Rendszerkövetelmények További segítségre van szüksége? Kérjük, látogasson el a www.philips.com/welcome oldalra, ahol megtalálhatja a szükséges segédanyagokat, felhasználói kézikönyveket, aktuális szoftverfrissítéseket és válaszokat a gyakran feltett kérdésekre.
1 Fontos biztonsági tudnivalók Általános karbantartás A dokumentum fordítása csupán tájékoztató jellegű. Ha eltérések tapasztalhatók az angol verzió és a fordítás között, minden esetben az angol verzióban foglaltak érvényesek. Vigyázat •• A sérülés és rendellenes működés elkerülése Tudnivalók a működtetési és tárolási hőmérsékletekről • A készüléket 0 és 45 ºC közötti hőmérsékletű helyen használja. • A készüléket -20 és 45 ºC közötti hőmérsékletű helyen tárolja.
Az internetről letöltött felvételek és az audio CD-k engedély nélküli másolása a szerzői jogok és a nemzetközi törvények megsértését jelenti. Másolásvédett anyagokról (beleértve a számítógépes programokat, fájlokat, közvetítéseket és hangfelvételeket) készített illetéktelen másolatok szerzői jogok megsértését vonhatják maguk után, és bűncselekménynek minősülnek. Ez a berendezés nem használható ilyen célokra.
A termék újrahasznosítása Ez a termék kiváló minőségű anyagok és alkatrészek felhasználásával készült, amelyek újrahasznosíthatók és újra felhasználhatók. A terméken található áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelenti, hogy a termék megfelel a 2002/96/EK európai irányelvnek. Ne kezelje a készüléket háztartási hulladékként. Tájékozódjon az elektromos és elektronikus készülékek hulladékkezelésére vonatkozó helyi törvényekről.
2 Az Ön új lejátszója A doboz tartalma Ellenőrizze, hogy megvannak-e a következő tartozékok: Lejátszó Megjegyzés •• A képek csak illusztrációs célokat szolgáltatnak. A Philips fenntartja a jogot, hogy a termék színét vagy formatervezését értesítés nélkül megváltoztassa.
• A lejátszó ki- vagy bekapcsolásához tartsa lenyomva a gombot.
A gombok zárolása/feloldása Amikor működik a lejátszó, a zárolással kiküszöbölhető a véletlenszerű működtetés. • Hosszan megnyomva: / a gombok zárolhatók vagy feloldhatók. »» A hangerőgombokon kívül minden gomb lezárul, és megjelenik egy lakat ikon. Hangerő emlékeztető VIBE emlékeztetheti Önt, ha: • a hangerő magas szintet ér el (80 dBA); vagy • magas hangerőn hallgatta 20 órán át.
3 Kezdő lépések Megjegyzés •• Az akkumulátorok csak korlátozott számú alkalommal tölthetők újra. Az akkumulátor élettartama és a töltési ciklusok száma a használat módjától és a beállításoktól függ. Töltés A VIBE beépített akkumulátorral rendelkezik, amely a számítógép USB-csatlakozóján keresztül tölthető. Csatlakoztassa a VIBE lejátszót a számítógéphez az USB-kábel segítségével.
4 Zene Zenei fájlok átvitele a lejátszóra A számítógép média mappájából a VIBE lejátszóra az alábbi módszerekkel lehet zenét átvinni: • Húzza át a zenei fájlokat a Windows Intézőben. A Windows Intézőből a zenei fájlok áthúzásához 1 2 3 Csatlakoztassa a VIBE készüléket számítógéphez. A számítógépen kattintson a Sajátgép vagy a Számítógép opcióra, • válassza ki a VIBE készüléket, majd hozzon létre mappákat. A számítógépen húzza a zenefájlokat a VIBE készülék mappáiba.
• Alive ive A Superscroll elindításához nyomja le hosszan a / gombot. »» A kijelzőn megjelennek a jelenlegi opciók kezdőbetűi. 0008/0014 Song title Artist Album A Music our LLife ifee Alll o off Y Your Argentina rgentina 02:47 06:23 Zenelejátszás A lejátszást indíthatja egy adott zeneszámtól vagy lejátszhat egy teljes albumot vagy egy előadó összes zeneszámát. Egy adott zeneszámtól induló lejátszáshoz, 1 2 Válassza ki a kívánt zeneszámot. A gomb megnyomásával kezdheti meg a lejátszást.
2 A [Zenelejátszás …] alatt válasszon a következők közül: [… előadó], [… album] vagy [… műfaj]. Nyomja meg a gombot. »» Megkezdődik az aktuális előadó, album vagy műfaj lejátszása. A lejátszón található összes zeneszám lejátszásához, 1 2 A lejátszási képernyőn nyomja meg a gombot, és válassza a [Lejátszási mód] lehetőséget. A [Zenelejátszás …] menüpontban válassza az [Minden dal] lehetőséget. Nyomja meg a gombot.
2 »» Megerősítő üzenet jelenik meg. A dal törléséhez érintse meg a [Igen] gombot. »» Az aktuális zeneszám törlődik a lejátszóról.
5 Hangoskönyvek Lépjen a > [Hangoskönyvek] elemre a www. audible.com oldalról letöltött hangoskönyvek lejátszásához. Hangoskönyvek szinkronizálása a lejátszóra A www.audible.com oldalról töltse le és telepítse az AudibleManager szoftvert a számítógépére. A szoftver segítségével lehetősége van az alábbiakra: • hangoskönyvek letöltése a www. audible.com oldalról a számítógép hangoskönyveket tartalmazó könyvtárába; • hangoskönyvek szinkronizálása a lejátszóra.
• Az előző képernyőre a gomb megnyomásával léphet. Felvételek vagy szakaszok átugrásához a lejátszás közben, 1 2 A lejátszóra átvitt hangoskönyvek ellenőrzéséhez, Lásd a lejátszási mezőt a AudibleManager helyen. • Szükség esetén kattintson az Eszköz frissítése lehetőségre. Hangoskönyvek keresése a lejátszón A > [Hangoskönyvek] alatt a hangoskönyvek fájljai a könyv címe vagy a szerző szerint vannak rendezve. [Könyvek] • A könyvek könyvcím szerint vannak rendezve, ábécé sorrendben.
Hangoskönyvek törlése a lejátszóról 1 2 16 A lejátszási képernyőn nyomja meg a [Hangoskönyv törlése] gombot. »» Megerősítő üzenet jelenik meg. A hangoskönyv törléséhez érintse meg a [Igen] gombot. »» Az aktuális hangoskönyv törlődik a lejátszóról.
6 Videók Videók átvitele a lejátszóra A lejátszóra kétféle módon lehet videót áttölteni: • Áttöltés a Philips Media Converter segítségével; A videokonvertáló szoftverrel videókat konvertálhat a lejátszó által támogatott fájlformátumba és áttöltheti a konvertált fájlokat a lejátszóra. • A Windows Intézőben áthúzással mozgathatja a videofájlokat (.AMV fájlokat). Így a videogyűjteményét mappákba rendezheti. 3 4 Kattintson a Philips GoGear VIBE ikonra. Kattintson kétszer a PMCsetup.exe ikonra.
Videók keresése a lejátszón Videók fájlnév szerinti kereséséhez • Lépjen a elemre. »» A videók fájlnév szerint, ábécé sorrendben vannak felsorolva. Videók mappa szerinti kereséséhez • Lépjen a elemre. »» A videók mappák szerint vannak rendezve, ahogyan a számítógépen. Videók lejátszása 1 2 Válasszon videót. A gomb megnyomásával kezdheti meg a lejátszást. »» A videót lejátszása fekvő nézetben történik.
7 Pictures (Képek) Képek hozzáadása a lejátszóhoz 1 2 3 Csatlakoztassa a VIBE készüléket számítógéphez. A számítógépen kattintson a Sajátgép vagy a Számítógép opcióra, • válassza ki a VIBE készüléket, majd hozzon létre mappákat. A számítógépen húzza a fájlokat a VIBE készülék mappáiba. • Vagy húzza a mappákat át a számítógépről a VIBE készülékre. »» A képek mappák szerint vannak rendezve, ahogyan a számítógépen. Képek megjelenítése • Kép kiválasztásához nyomja meg a / és a elemet a képek listáján.
3 20 A kép törléséhez érintse meg a [Igen] gombot. »» Az aktuális kép törlődik a lejátszóról.
8 Mappanézet Lépjen a helyre médiafájlok megtekintéséhez és lejátszásához a lejátszó médiakönyvtárjából HU 21
9 Beállítások Megjegyzés •• A hangszínszabályzó a FullSound funkcióval egyszerre nem működik. A lehetőségnél válassza ki a lejátszó beállításait. 1 2 A / segítségével választhat a beállítások közül. A jóváhagyáshoz nyomja meg a gombot. Lejátszási mód A [Lejátszási mód] üzemmódban válassza ki a zenék lejátszási módját: [Zenelejátszás …] • Átváltás az aktuális zeneszámmal megegyező gyűjteményre. [Ismétel] • [1 ismétl.]: Az aktuális zeneszám ismétlése.
[Lemezborító] [Képernyőkikapcsoló] [Bemutató mód] az aktuálisan vagy utoljára lejátszott zeneszám CDborítóját mutatja, ha az elérhető. kikapcsolja a kijelzőt. a lejátszó főbb funkcióit mutatja. A képernyővédőből való kilépéshez • Nyomja meg bármelyik gombot. A diavetítés beállításai [Diák közötti idő] • Az egyes diák megjelenítési idejének kiválasztása. [Ismétel] • Összes dia ismételt lejátszása, ha aktiválva van. [Kev.sor.] • Összes dia lejátszása véletlenszerű sorrendben, ha aktiválva van.
10 Firmware frissítése a Philips Device Manager segítségével Philips Device Manager telepítése Megjegyzés •• A használati feltételek elfogadása szükséges a telepítéshez. Firmware-frissítések ellenőrzése 1 2 3 Ellenőrizze, hogy számítógépe csatlakozik-e az internethez. Indítsa el a Philips Device Manager alkalmazást. »» Megjelenik egy párbeszédpanel. Csatlakoztassa a VIBE készüléket a számítógéphez. »» Ha a készülék csatlakoztatva van, a szövegdobozban megjelenik az „SA5VBEXX” felirat.
for updates (Frissítések keresése) lehetőséget. »» A Philips SA5VBEXX Device Manager frissítéseket keres az interneten. Firmware frissítése 1 2 Ha van elérhető firmware-frissítés, a képernyőn megjelenő utasításoknak megfelelően töltse le és telepítse. Csatlakoztassa le a VIBE készüléket a számítógépről. »» A VIBE a firmware frissítése után újraindul, és ismét készen áll a használatra.
11 Hibakeresés Ha a VIBE nem működik megfelelően vagy a képernyő lefagy, akkor visszaállíthatja adatvesztés nélkül: Hogyan állíthatom vissza a VIBE lejátszót? •• Illesszen tollhegyet vagy más tárgyat a VIBE „reset” nyílásába. Tartsa ott, amíg a lejátszó le nem áll. •• Ha a visszaállítás sikertelen volt, állítsa helyre a VIBE készüléket a Philips Device Manager segítségével: 1 2 A számítógépen indítsa el a Philips Device Manager alkalmazást. Lépjen be a helyreállítási módba.
12 Műszaki adatok Tápellátás • Tápellátás: 290 mAh-s, újratölthető, lítium-polimer belső akkumulátor • Lejátszási idő¹ Zene (.mp3): akár 20 óra (FullSound kikapcsolva); akár 12 óra (FullSound bekapcsolva) Videó (.mp4): akár 4 óra Szoftver • Philips Media Converter: videofájlok konvertálása és átvitele³ • Philips Device Manager: firmware frissítéséhez és a lejátszó helyreállításához Csatlakoztathatóság • Fejhallgató (3,5 mm) • Nagy sebességű USB 2.
2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. SA4VBE_UM_12_V3.0 wk1351.
