Registrer dit produkt, og få support på www.philips.
Indholdsfortegnelse 1 Vigtige sikkerhedsoplysninger Generel vedligeholdelse Genbrug af produktet 2 Din nye VIBE Hvad er der i kassen Software indlæst på afspilleren Filer indlæst på afspilleren 3 Kom godt i gang Opladning Tænd eller sluk afspilleren Automatisk standby og nedlukning 4 Oversigt Kontroller Startskærmbillede Navigering fra startskærmbilledet Vælg et tema Lås/oplås knapperne Skærm til/fra 5 Synkroniser med PCmediebiblioteket 4 4 7 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 11 11 11 12 12 13 Installere Philips
Tilføj billeder til afspilleren Find billeder på afspilleren Se billeder Start et diasshow Vælg afspilningsmuligheder Slet billeder fra afspilleren 10 FM-radio Stil ind på radiostationer Lyt til FM-radio Gem forudindstillede stationer 11 Optagelser Optag fra FMradioen Lyt til optagelser fra FM-radio: Slet optagelser fra afspilleren Overfør optagelserne til en computer 33 33 33 33 33 33 33 44 Har du brug for hjælp? Besøg www.philips.com/welcome hvor du finder et komplet udvalg af støttemateriale som f.
1 Vigtige sikkerhedsoplysninger Generel vedligeholdelse Oversættelsen af dette dokument er kun til reference. I tilfælde af manglende overensstemmelse mellem den engelske version og den oversatte version, er den engelske version gældende. Advarsel • Sådan undgås beskadigelse eller funktionsfejl: • Udsæt ikke produktet for ekstrem varme fra varmeapparater eller direkte sollys. • Tab ikke produktet, og sørg for, at der ikke falder ting ned på afspilleren. • Undgå at nedsænke produktet i vand.
Oplysninger om ophavsret Alle andre mærker og produktnavne er varemærker tilhørende deres respektive virksomheder eller organisationer. Uautoriseret reproduktion og distribution af internet/CD-indspilninger er en overtrædelse af lovgivningen om ophavsret og internationale aftaler. Fremstilling af uautoriserede kopier med ophavsretligt beskyttet materiale, inkl. computerprogrammer, filer, udsendelser og lydoptagelser, kan være en krænkelse af ophavsretten og kan udgøre en lovovertrædelse.
c Code changes and improvements must be contributed back to the Monkey’s Audio project free from restrictions or royalties, unless exempted by express written consent of the author. d Any source code, ideas, or libraries used must be plainly acknowledged in the software using the code. e Although the software has been tested thoroughly, the author is in no way responsible for damages due to bugs or misuse.
For at sikre dit produkts funktionalitet og sikkerhed skal du altid tage det med til et officielt indsamlingssted eller servicecenter, hvor uddannet personale kan fjerne batteriet som vist: Genbrug af produktet Dit produkt er udviklet og fremstillet i materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges.
2 Din nye VIBE Bemærk • Billederne er kun til reference. Philips Med VIBE har du følgende muligheder: • Afspil musik; • Se videoer; • Se billeder; • Lyt til lydbøger: • Find en station på FM-radioen (tilgængelig på nogle versioner). Hvad er der i kassen Kontroller, at du har modtaget følgende: Afspiller forbeholder sig retten til at ændre farve/design uden varsel.
Opladning VIBE har et indbygget batteri, der kan oplades via USB-porten i en computer. Slut VIBE til en PC med et USB-kabel som vist. Du kan spare på batteriet og forlænge afspilningstiden ved at gøre følgende på VIBE: • Indstil timer til baggrundslys til en lav værdi (gå til > [Displayindst.] > [Timer til baggr.lys]). Tænd eller sluk afspilleren Tryk på / , og hold den nede, indtil afspilleren tænder eller slukker.
4 Oversigt 1 Kontroller 2 / 3 4 5 6 7 / / 8 RESET 9 10 10 DA / tryk og hold nede: tænd/sluk for enheden.
Til afspille lydfiler lyt til kanallister, som du downloader og overfører gennem Rhapsody-softwaren Video se video Billeder se billeder FM-radio find en station på FMradioen (tilgængelig på nogle versioner): Optagelse fra FMradio (tilgængelig på nogle versioner) Mappevisning se filer i mapper Navigering fra startskærmbilledet Dansk Startskærmbillede Menu Funktion Musik Rhapsody*kanaler Indstillinger Nu afspilles tilpas indstillingerne på VIBE vis det aktuelle afspilningsskærmbillede Bemærk • * Rhapsody-ka
Lås/oplås knapperne Når afspilleren er tændt, kan du bruge låsen til at forhindre utilsigtet aktivering af funktioner. • Tryk kortvarigt på / for at låse eller oplåse knapperne. » Alle knapper med undtagelse af lydstyrketasterne er låst, og der vises et låseikon på skærmen. Skærm til/fra Skærmen sparer strøm ved automatisk at slukke efter et foruddefineret tidsrum, hvis • der ikke er foretaget en ny handling på VIBE; og • der er valgt en værdi i > [Displayindst.] > [Timer til baggr. lys].
Med Philips Songbird kan du gøre følgende: • Administrere dine mediesamlinger på en PC; • Synkronisere VIBE med dit PCmediebibliotek; • Registrere VIBE på www.philips.com/ welcome; • Opdater firmwaren til VIBE (se ‘Opdater firmwaren via Philips Songbird’ på side 42); • Reparer VIBE (se ‘Reparer afspilleren via Philips Songbird’ på side 43).
Indsaml mediefiler fra PC’en Sådan vælges iTunes-mediemappen Indstil overvågningsmappen Opret en hovedmappe Du ønsker muligvis, at alle mediefiler tilføjes automatisk til dit bibliotek, når du kopierer dem til en mappe. Det anbefales at oprette en hovedmappe. I Philips Songbird skal du vælge hovedmappen som den mappe, der skal overvåges. Hver gang du starter Philips Songbird, tilføjes eller fjernes sange fra Philips Songbird på samme måde, som i hovedmappen.
Importer mediefiler Dansk Sådan vælges overvågningsmappen I Philips Songbird vælges overvågningsmappen på følgende måde: Importer mediefiler fra andre mapper I Philips Songbird • skal du gå til File (Fil) > Import Media (Importer medier) for at vælge mapper på PC’en. » Mediefiler tilføjes under Library (Bibliotek). • eller gå til File (Fil) > Import a playlist (Importer en afspilningsliste) for at vælge afspilningslister på PC’en. » Mediefiler tilføjes under Playlists (Afspilningslister).
Søg online 1 Vælg en onlinetjeneste: • Vælg en indstilling under Tjenester: • Alternativt kan du i søgefeltet klikke på pil ned for at vælge en onlinetjeneste. Afspil online Bemærk • Før du kan afspille musik fra Rhapsody, skal du abonnere på tjenesten og logge på din konto. På webstedet Rhapsody: • Hvis du vil afspille hele afspilningslisten, skal du klikke på Afspil alle: • Hvis du vil afspille en sang, skal du vælge sangen og klikke på ud for den. » Du indtaster onlinekildens websted.
Philips Songbird er struktureret som følger: Dansk c Indholdsrude: Se indholdet i den aktuelle indholdskilde. Søg i Philips Songbird d Informationspanel: MashTape kan indsamle den tilgængelige information om den afspillede mediefil fra internetkilderne. e Billedpanel: Træk pil op opad for at få vist panelet. Søg efter metadata I mediebiblioteket på Philips Songbird sorteres mediefilerne efter metadata.
Sådan vælger du hvilke metadata, der vises: 1 I Library (Bibliotek) > Music (Musik) eller Videos (Videoer) skal du klikke på linjen med metadatatitler. » Der vises en liste over metadatatags. Søg efter nøgleord 1 I søgefeltet skal du klikke på pil ned for at vælge Philips Songbird som indholdskilde. 2 3 Indtast nøgleordet i søgefeltet. Tryk på tasten Enter. » Du starter søgningen i biblioteket. 2 Klik på det tag, du vil have vist på metadatalinjen.
Vælg sange, som du vil afspille. Føj sangene til en afspilningsliste. 1 2 I Library (Bibliotek) > Music (Musik) skal du vælge sange. • Hvis du vil vælge flere sange, skal du holde Ctrl-tasten nede, når du klikker på sangene. Anden mulighed: Opret en afspilningsliste. Føj valgte sange til afspilningslisten. Dansk Opret en afspilningsliste 1 Under Playlists (Afspilningslister) skal du klikke på for at oprette en afspilningsliste. » Der oprettes en ny afspilningsliste.
Opret LikeMusic-afspilningslister På baggrund af analysen LikeMusic kan der oprettes en afspilningsliste fra en kernesang. LikeMusic analyserer sangene i dit bibliotek og på baggrund af deres musikalske karakteristika, oprettes der relationer imellem dem. Disse relationer hjælper LikeMusic med at oprette afspilningslister med sange, der lyder godt sammen. Når du importerer sangene i musikbiblioteket på Philips Songbird, påbegyndes analysen af LikeMusic. Ikonet LikeMusic tændes for den sang, der analyseres.
Gem afspilningskøen som en afspilningsliste Føj sange til den øverste eller nederste del af afspilningskøen • Hvis du vil føje sange til slutningen, skal du højreklikke på indstillingerne og vælge Queue Next (Sæt næst i køen). • Hvis du vil føje sange til slutningen, skal du højreklikke på indstillingerne og vælge Queue Last (Sæt sidst i køen). Opret en afspilningskø • Træk og slip sange eller afspilningslister hen på panelet Play Queue (Afspilningskø).
Administrer mediefiler i Philips Songbird Rediger metadata Ved at redigere filoplysningerne (metadata eller ID3-tag) kan du automatisk få medietitlerne sorteret efter titel, kunstner, album og andre oplysninger. Når du har synkroniseret mediefiler med afspilleren, kan du gennemse mediebiblioteket efter metadata. 1 I Library (Bibliotek) > Music (Musik) eller Videos (Videoer) skal du vælge en mediefil. 2 Højreklik på filen for at vælge View Metadata (Vis metadata).
1 Højreklik på en mediefil. Vælg Remove (Fjern). 2 Bekræft, når du bliver bedt om det. » Den valgte fil fjernes fra biblioteket og fra alle afspilningslister. (Som standard “fjernes” filen kun, den “slettes” ikke. Filen findes stadig på den oprindelige placering på computeren eller computernetværket.) Synkroniser afspilleren med Philips Songbird 1 2 Dansk Fjern mediefiler fra mediebiblioteket På PC’en skal du starte Philips Songbird. Slut afspilleren til PC’en ved brug af et USB-kabel.
Vælg automatisk eller manuel synkronisering Første gang du slutter afspilleren til Philips Songbird, skal du vælge automatisk synkronisering, når du bliver bedt om det. Afspilleren synkroniseres automatisk med Philips Songbird. Hvis du ikke har vagt automatisk synkronisering, aktiverer du manuel synkronisering. Sådan vælger du automatisk eller manuel synkronisering: 1 2 Vælg afspilleren under Devices (Enheder).
Dansk Manual synkronisering Sådan overfører du afspilningslister manuelt: 1 2 Vælg afspilningslister. 1 I indholdsruden skal du højreklikke på en valgt mediefil. 2 Vælg Add to Device (Føj til enhed)> VIBE. » De valgte filer overføres til VIBE. Træk og slip afspilningslister hen på VIBE. Sådan overfører du manuelt valgte mediefiler: Tip • For at vælge flere filer på samme tid skal du holde Ctrl-tasten nede, mens du klikker på valgte filer.
6 Musik Find musik på afspilleren Når du har synkroniseret afspilleren med din PC’s mediebibliotek, kan du finde musikken på afspilleren. Find musik efter musiknummeroplysninger I sorteres sangene efter metadata eller ID3-mærke under forskellige samlinger: [Alle sange], [Kunstnere], [Album] eller [Genrer]. [Alle sange] • Sange sorteres efter bogtitel i alfabetisk rækkefølge. [Kunstnere] • Sange sorteres efter kunstner i alfabetisk rækkefølge.
Du kan starte afspilningen af en sang, eller afspille hele albummet eller kunstneren. Sådan starter du afspilningen af en sang, 1 2 Vælg en sang. Under afspilningen af sangen kan du skifte til en samling, der svarer til den aktuelle sag. 1 Tryk på , og vælg [Afsp.tilst.] på afspilningsskærmen. 2 I [Afspil musik fra...] skal du vælge [... denne kunstner], [... dette album] eller [... denne genre]. Tryk på . » Afspilningen af den aktuelle kunstner, album eller genre starter.
Føj sange til en afspilningsliste på farten Sletter sange fra afspilleren Sådan tilføjet nu den aktuelle sang: Sådan sletter du den aktelle sang under afspilning: • Tryk på , og vælg [Slet] på afspilningsskærmen. » Den pågældende sang slettes fra afspilleren. 1 2 Vælg eller afspil en sang. 3 Vælg en afspilningsliste på farten. Tryk på . » Du gemmer den aktuelle sang på afspilningslisten. På listen over sange eller på afspilningsskærmbilledet: • Tryk på og vælg [Føj til afsp.liste].
Gå > [Lydbøger] for at afspille bøger i lydformat, som du har downloadet fra www. audible.com. Synkroniser lydbøger med afspilleren Fra www.audible.com kan downloade og installere softwaren AudibleManager på din PC. Med softwaren kan du • downloade lydbøger fra www. audible.com på din PC’s lydbogsbibliotek. • Synkroniser lydbøgerne med din afspiller.
Afspil lydbøger 1 2 Vælg en bog. Tryk på for at starte afspilningen. » På afspilningsskærmen kan du se bogoplysninger og afspilningsstatus. På afspilningsskærmbilledet: • Tryk på for at sætte afspilning på pause eller genoptage afspilning. • Gå tilbage til det forrige skærmbillede ved at trykke på . Sådan springer du over titler og afsnit under afspilning: 1 På afspilningsskærmbilledet skal du trykke på > [Navigationstilstand]. Vælg [Titler] eller [Afsnit]. 2 Tryk på / på afspilningsskærmen.
Dansk Sådan sletter du et bogmærke • Tryk på , og vælg [Bogmærker] > [Slet bogmærke] afspilningsskærmbilledet. Vælg en indstilling. » Du fjerner afspilningstiden fra listen over bogmærker. Slet lydbøger fra afspilleren • På afspilningsskærmbilledet skal du trykke på > [Slet lydbog]. » Den pågældende lydbog slettes fra afspilleren.
8 videoer Føj videoerne til afspilleren Du kan føje videoer til afspilleren på to måder: • gennem Philips Songbird (se ‘Synkroniser med PCmediebiblioteket’ på side 13), • i Windows Stifinder. Sådan overfører du videoer i Windows Stifinder: 1 2 3 Under Denne computer eller Computer • vælg VIBE, og opret filmapper. På PC’en kan du trække og slippe filer hen i filmapperne på VIBE. • Alternativt skal du slippe og trække filmapperne fra PC’en og over på VIBE. Find videoer efter filnavn • Gå til .
Se billeder • Tilføj billeder til afspilleren 1 2 3 Slut VIBE til en computer. Under Denne computer eller Computer • vælg VIBE, og opret filmapper. På PC’en kan du trække og slippe filer hen i filmapperne på VIBE. • Alternativt skal du slippe og trække filmapperne fra PC’en og over på VIBE. Vælg et billede. Tryk på for at se billedet i fuld skærm. » Billedet vises i liggende visning. På afspilningsskærmbilledet: • Tryk på / for at vælge et billede.
Sådan vælger du en forudindstillet station på afspilningsskærmbilledet: • Tryk gentagne gange på eller . 10 FM-radio Bemærk • Indsæt de medfølgende øretelefoner, når du stiller ind på radiostationer. Øretelefonerne fungerer også som antenne. Flyt ledningen til øretelefonerne i forskellige retninger for at forbedre modtagelsen. Stil ind på radiostationer Automatisk indstilling Første gang du stiller ind på radioen, skal du starte Automatisk indstilling for at søge efter radiostationer.
1 2 Gå til > [Forudind.]. Tryk på eller for at vælge en forudindstillet station. Tryk på for at starte afspilningen. • Tryk på for at vælge en anden forudindstillet station fra [Forudind.]. Tryk på for at starte afspilningen. • Tryk på eller på afspilningsskærmen for at vælge en forudindstillet station. 3 Hvis det er nødvendigt, skal du trykke på eller og holde den nede for at indstille en radiostation. • Tryk gentagne gange på eller for at finindstille stationen.
11 Optagelser Gå til > [FM-optagelse] for at lytte til de radioprogrammer, du optager fra FM-radioen. Slet optagelser fra afspilleren 1 2 Optag fra FMradioen 1 2 Indstil en radiostation. 3 Tryk på for at veksle mellem pause og optagelse. Tryk på for at stoppe. 4 Tryk på [Ja] for at gemme optagelsen. » Optagelser gemmes i > [FMoptagelse]. (Format for filnavne: FMRECXXX.WAV, hvor XXX er det automatisk genererede optagelsesnummer).
Dansk 12 Mappevisning Gå til for at få vist og afspille mediefiler fra mediebiblioteket på afspilleren. Musik: for musikfiler, som du synkroniserer med afspilleren igennem Philips Songbird: Video: for videofiler, som du synkroniserer med afspilleren igennem Philips Songbird: Afspilningslister: for afspilningslister, som du synkroniserer med afspilleren, samt afspilningslister på farten, som du opretter på afspilleren.
13 Indstillinger Vælg dine indstillinger for afspilleren under . 1 2 Tryk på / for at vælge en indstilling. Tryk på for at bekræfte. Play-tilstand Vælg afspilningstilstand for afspilning af musik i [Afsp.tilst.]: [Afspil musik fra...] Indslumringstimer Aktiver indslumringstimeren. VIBE kan slukkes automatisk efter et bestemt tidsrum. • Vælg en indstilling i [Sleep-timer] > [Indstil sleep-timer…]. Tryk på . » Efter det valgte tidsrum slukkes enheden automatisk.
[Datoindstill.] Hvis du har valgt en pauskærm, vises pauseskærmen på den inaktive skærm efter det forvalgte tidsrum. Sådan vælger du en pauseskærm [Indstil vælger et datoformat datoformat] / [Indstil tryk gentagne gange på dato] , eller tryk på / for at indtaste tal. Tryk på / for at vælge placering af indtastninger. Tryk på for at bekræfte. 1 Vælg > [Displayindst.] > [Pauseskærm] på startskærmen.
Foretrukken PC-forbindelse I [Foretrukken PC-forbindelse] kan du vælge, hvordan afspilleren er tilsluttet en PC. Afspilleren kan åbnes via en PC gennem MSC (USB Mass Storage Class) eller MTP (Media Transfer Protocol). [MSC] [MTP] *lader også afspilleren fungerer som et Philips Songbird-drev. Klik på drevet Philips Songbird for at starte programinstallationen på PC’en.
Dansk CD-installation Hvis du har valgt [MSC] i > [Foretrukken PC-forbindelse], vises [CDinstallationsprogram]-indstillingerne. I [CD-installationsprogram] skal du vælge [Aktiver] for at afspilleren kan fungere som Philips Songbird-drev. Dobbeltklik på drevet for at starte programinstallationen på PC’en. Tip • Når du har repareret afspilleren, fjernes CDROM-partitionen og installationsprogrammet til Philips Songbird fra afspilleren (se ‘Reparer afspilleren via Philips Songbird’ på side 43).
14 Opdater firmwaren via Philips Songbird 4 Klik på VIBE i afspillerpanelet. Vælg derefter Tools (Værktøjer) > Check for updated firmware (Søg efter opdateret firmware) i pop op-vinduet. » Philips Songbird leder efter opdateringer og installerer tilgængelig ny firmware fra internettet. 5 Følg instruktionerne på skærmen. » Download og installation af opdatering af firmware går automatisk igang. VIBE styres af et internt program, der kaldes firmware.
15 Reparer afspilleren via Philips Songbird Hvis VIBE ikke fungerer ordentligt, eller displayet fryser, kan den nulstilles, uden at data går tabt: Hvordan nulstiller jeg VIBE? • Indsæt spidsen af en kuglepen eller en anden genstand i nulstillingshullet, der er placeret i bunden af VIBE. Hold den nede, indtil afspilleren slukker. Hvis du ikke kan nulstille afspilleren, kan du reparere den igennemPhilips Songbird: 1 2 På din PC skal du starte Philips Songbird.
16 Tekniske data Tænd/sluk Strømforsyning: indbygget, genopladeligt 290 mAh litium-ion polymer-batteri Afspilningstid¹ - musik (.mp3): op til 25 timer (FullSound fra), op til 13 timer (FullSound til) - video (.mp4): op til 5 timer - FM-radio: op til 12 timer Software Philips Songbird: til opdatering af firmware og overførsel³ af musik Tilslutningsmuligheder Hovedtelefon 3,5 mm USB 2.0 høj hastighed Lyd Kanalseparation: > 45 dB Frekvenskurve: 80 - 18.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rettigheder forbeholdes. SA3VBE_02 55 93 97_UM_DA_V1.
