Philips GoGear MP4 player Quick start guide Guide de mise en route Kurzanleitung Guía de configuración rápida Guida rapida SA3VBE04 SA3VBE08 SA3VBE16 Quick start guide Register your product and get support at www.philips.
Unpack Déballage Sáquelo de la caja Auspacken Aprire la confezione Philips GoGear MP3 player SA02802 Quick start guide Register your product and get support at www.philips.
1 I nstall Philips Songbird Installation Installieren Instalación Impostazione E sense and simplicity Philips Songbird Philips Songbird
2 Sync Synchronisation Synchronisation Sincronización Sincronizzazione
3 Use y/ 2; RESET Utilisation Uso Verwendung Uso y/ Press and hold to switch on/off; press to lock/ unlock | Maintenez cette touche enfoncée pour allumer/éteindre ; Maintenez cette touche enfoncée pour verrouiller/déverrouiller | Gedrückt halten, um das Gerät ein-/auszuschalten; drücken, um das Gerät zur sperren/entsperren | Manténgalo pulsado para encender/apagar el dispositivo; púlselo para bloquearlo/desbloquearlo | Tenere premuto per accendere/spegnere; premere per bloccare/sbloccare 2; Select opt
Help Aide Ayuda Device does not power on | Les appareils ne s’allument pas | Das Gerät schaltet sich nicht ein | El dispositivo no se enciende | Il dispositivo non si accende Hilfe Guida RESET See support information in the user manual for more | Consultez les informations d’assistance du manuel d’utilisation pour plus d’informations/de détails | Weitere Informationen finden Sie in den Support-Informationen im Handbuch | Consulte la información de asistencia en el manual del usuario para obtener más de
Philips GoGear MP4 player with docking speaker Quick start guide Stručný návod k rychlému použití Lynvejledning Kurzanleitung Οδηγός γρήγορης έναρξης Guía de configuración rápida Pikaopas Guide de démarrage rapide Rövid üzembe helyezési útmutató Guida di avvio rapido Snelstartgids Hurtigveiledning Skrócona instrukcja obsługi Guia de Início Rápido Guia para início rápido Краткое руководство Stručná úvodná príručka Snabbstartguide SA3DKV04 SA3DKV08 SA3DKV16 คู่มือเริ่มต้นใช้งานอย่างย่อ Hızlı Başlama Kıla
ic Qu g ar t k st uid e
DC IN 04:00:00
ON OFF
GoGear ViBE
DC IN
GoGear ViBE MP3-LINK INK MP3-L
Especificaciones Español Amplificador Potencia de salida 2X2W Relación señal/ruido > 55 dB AUX IN GoGear: MP3-LINK: 0,5 V RMS < 1 V RMS Información general Adaptador de corriente PHILIPS: S009GV0590150/ S009GB0590150/S009GS0590150/ S009GU0590150: Entrada: 100-240 V~ 50/60 Hz, 300 mA; Salida: 5,9 V CC 1,5 A Consumo de energía en funcionamiento <6W Fuente de alimentación batería recargable interna de polímero de iones de litio de 1600 mAh Dimensiones Unidad principal (ancho x alto x profundo) P
All rights reserved. www.philips.com Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Printed in China SA3DKV_02_05_37_97_QSG_V1.
