SA2100 SA2101 SA2104 SA2105 SA2110 SA2111 SA2114 SA2115 SA2120 SA2121 SA2124 SA2125 www.philips.
Support? Besuchen Sie www.philips.com/support für ausführliches Support-Material wie Bedienungsanleitung, Flash Tutorial, die jeweils neuesten verfügbaren Software-Upgrades sowie Lösungen und Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs). Sie können sich auch an unseren Kundendienst unter, 0180 5 007 532 (€0,12/min) wenden, wo Ihnen unser Expertenteam gerne mit Rat zur Seite steht, um jegliche Probleme mit Ihrem Player zu beheben. Helpdesk Tarif / Min.
Inhaltsangabe 1 Wichtige Sicherheits-und Betriebshinweise 4 2 Über Ihren neuen Player 7 Mitgeliefertes Zubehör Registrieren Sie Ihr Gerät 7 7 2.1 2.2 3 3.1 3.2 3.3 3.3.1 3.4 3.4.1 Erste Schritte Übersicht über Bedienelemente und Anschlüsse Installieren Anschließen Einlegen der Batterie Übertragen von Musiktiteln 8 8 9 9 9 10 Trennen des Players vom PC 11 3.5 Los geht's - Musik hören! 11 3.5.1 3.5.2 Ein-/Ausschalten Navigation durch das Menü 11 11 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.2 4.2.1 4.2.2 4.
1 Wichtige Sicherheits-und Betriebshinweise Wartungshinweise So vermeiden Sie Schäden oder Fehlfunktionen: • Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen durch Wärmequellen oder direkter Sonneneinstrahlung aus. • Lassen Sie den Player nicht fallen, lassen Sie nichts auf den Player fallen. • Lassen Sie den Player nicht ins Wasser fallen. Vermeiden Sie den Kontakt von Kopfhörerbuchse oder Batteriefach mit Wasser. In das Gerät eindringendes Wasser kann schwere Schäden verursachen.
Stellen Sie einen mäßigen Lautstärkepegel ein: • Stellen Sie die Lautstärke zuerst leise ein. • Erhöhen Sie daraufhin die Lautstärke kontinuierlich, bis Sie ein angenehmes und klares Hörerlebnis ohne Klangverzerrungen haben. Hören Sie in entsprechend angemessenen Zeiträumen: • Auch längeres bzw. überlanges Hören bei eigentlich „sicherem“ Lautstärkelevel kann Ihr Gehör schädigen.
Datenerfassung Es ist erklärtes Ziel von Philips, die Qualität der Philips-Produkte und die Benutzerfreundlichkeit zu optimieren. Um das Benutzungsprofil dieses Gerätes zu erfassen, protokolliert dieses Gerät einige Informationen/Daten auf dem nichtflüchtigen Permanentspeicher des Gerätes. Diese Daten werden zur Identifizierung und Erkennung von Störungen und Problemen während der Verwendung des Gerätes durch den Benutzer gebraucht.
2 Über Ihren neuen Player Mit Ihrem neuen Player können Sie • MP3s und WMAs abspielen, • FM (UKW)-Radio hören*, • Sprachaufnahmen machen. 2.
3 Erste Schritte 3.1 Übersicht über Bedienelemente und Anschlüsse A B A p B C - Vol + D MENU/REC C H E J( D I J E F )K F G G H Display I J y / 2; 8 Kopfhöreranschluss Mikrofon Verringern bzw. Erhöhen der Lautstärke Taste drücken zum Aufrufen des Menüs/Zurückgehen zum vorherigen Menü Starten/Stoppen von Mikrofonaufnahmen Taste drücken für vorherigen Song, Taste gedrückt halten für schnellen Rücklauf. Im Menümodus Taste drücken zum Bewegen im und durch das Menü.
3.2 Installieren Wichtig Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die Software, die Sie auf der im Lieferumfang Ihres Players enthaltenen CD finden, installieren. Sie benötigen diese Software für die Übertragung von Musik. Mindestsystemanforderungen: • • • • • • • Windows® XP, ME oder 2000 Mindestens Pentium Class 300 MHz-Prozessor 128MB RAM 500 MB Festplattenspeicher Internetverbindung (empfohlen) Microsoft Internet Explorer 6.
3.3.2 Anzeige des Batteriekapazität auf Ihrem Player Der ungefähre Ladezustand des Batterie wird Ihnen mit folgenden Symbolen angezeigt: Batterie vollständig aufgeladen Batterie zu zwei Drittel voll Batterie halb voll Batterie fast leer Batterie leer Hinweis Wenn die Batterien fast leer sind,beginnt die Anzeige für den niedrigen Batteriestand zu blinken. Ihr Gerät schaltet sich in weniger als 60 Sekunden aus. Vor dem Abschalten speichert das Gerät alle Einstellungen und nicht abgeschlossene Aufnahmen. 3.
3.4.1 Trennen des Players vom PC Beenden Sie zuerst jede geöffnete Anwendung, die auf Ihren Player zugreift. Trennen Sie danach Ihren Player sicher von Ihrem Computer, indem Sie folgendes Symbol in der Taskleiste anklicken. 3.5 Los geht's - Musik hören! 3.5.1 Ein-/Ausschalten Drücken Sie zum Einschalten Ihres Players die Taste 2;, bis Ihnen der PhilipsWillkommensbildschirm auf dem Display angezeigt wird. Zum Ausschalten des Geräts halten Sie einfach die Taste 2; gedrückt, bis das Display erlischt.
4 Vorgänge und Funktionen 4.1 Musikmodus (auch zutreffend für die Wiedergabe von Aufnahmen) 4.1.
3 Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste 2;. Symbol Repeat 1 Repeat all Shuffle & Wdh Aus Beschreibung Einen Titel wiederholt wiedergeben Alle Titel wiederholt wiedergeben Alle Titel in zufälliger Reihenfolge und wiederholt wiedergeben Normale Wiedergabe Hinweis Bei der Wiedergabe von Aufnahmen stehen Ihnen die verschiedenen Wiedergabemodi nicht zur Verfügung. Klangeinstellungen Sie können einstellen, dass Ihr Player Musiktitel mit verschiedenen Equalizereinstellungen („EQ“) wiedergibt.
4.2.2 Anhören gespeicherter Radiosender und Feineinstellung 1 Wählen Sie hierfür im Menü "Radio" Speicherplatz aus. 2 Verwenden Sie dann die Taste J( bzw. )K zum Durchsuchen Ihrer gespeicherten Sender und zum Auswählen eines Radiosenders. 3 Haben Sie einen Radiosender ausgewählt, drücken Sie kurz J( / )K zum Wechseln und Einstellen eines anderen gespeicherten Radiosenders.
4.3.1 Aufnahmen machen 1 Zum Starten der Mikrofonaufnahme halten Sie die Taste REC. > Der Aufnahmevorgang/-fortschritt wird Ihnen angezeigt. 2 Zum Beenden der Aufnahme halten Sie erneut die Taste REC. > Der Speichervorgang/-fortschritt wird Ihnen angezeigt. Ihre Sprachaufnahme wird nun auf Ihrem Player gespeichert. (Dateiname: VOICEXXX.WAV, wobei XXX für die Aufnahmenummer steht, die jeweils nach und für eine jede Aufnahme automatisch erstellt wird.
4.4 Einstellungen Sie können die Einstellungen Ihres Players Ihren Wünschen entsprechend anpassen. 1 Drücken Sie hierfür MENU und gehen Sie zu EINSTELLUNGEN. 2 Verwenden Sie die Tasten J( / )K zum Blättern durch die verschiedenen Optionen und drücken Sie die Taste 2; zur Bestätigung Ihrer Auswahl. 3 Wollen Sie den aktuellen Einstellungsbildschirm verlassen, drücken Sie auf MENU. Einstellungen Weitere Optionen Weitere Optionen Aus / Repeat 1 / Repeat all / Shuffle & Wdh Klangeinst.
5 Updaten Ihres Players Ihr Player wird durch ein internes Programm, genannt Firmware, gesteuert. Mit dem Kauf Ihres Players haben Sie Zugriff auf neue Firmware-Versionen. Das Softwareprogramm Philips Device Manager (Philips Gerätemanager) überwacht die jeweilige Firmware auf Ihrem Player und benachrichtigt Sie, sobald eine neue Firmware verfügbar ist. Dafür benötigen Sie einen Internetanschluss.
6 Technische Daten Stromversorgung • Stromversorgung: AAA-Alkali-Batterie* Display • Bild/Anzeige: Mono-Display, 32 x 128 Pixel Sound • Kanaltrennung: >35dB • Equalizer-Einstellungen: Rock / Jazz / Pop / Klassik / Aus • Frequenzgang: 80 - 18000Hz • Signal-/Rauschverhältnis: > 80dB • Ausgangsleistung (RMS): 2 x 2.
7 Häufig gestellte Fragen (FAQs) Wenn ein Fehler auftritt, überprüfen Sie bitte zunächst die Punkte auf den folgenden Seiten. Für weitere Hilfe und Tipps zur Fehlersuche lesen Sie bitte auch die FAQs unter www.philips.com/support. Wenn Sie mithilfe dieser Hinweise keine Lösung finden können, wenden Sie sich bitte an Ihren Einzelhändler bzw. Ihr Servicecenter. Achtung! Versuchen Sie auf keinen Fall das Gerät selbst zu reparieren! Dadurch erlischt auch der Garantieanspruch.
Auf dem Display meines Players wird folgendes Symbol angezeigt. Stellen Sie den Schieberegler LOCK auf die "UNLOCK"-Position, um so die Tastensperre aufzuheben. Angezeigt wird die Meldung . Schließen Sie Ihren Player an den Computer an. Löschen Sie die Dateien, die Sie nicht unbedingt benötigen. Trennen Sie das Gerät sicher und führen Sie die Aufnahme dann erneut durch. Einige Songs werden vom Player nicht angezeigt bzw. abgespielt. • Möglicherweise ist die jeweilige Audiodatei fehlerhaft oder beschädigt.
9 Glossar A Album Eine Sammlung von Songs. D Digitale Rechteverwaltung (Digital Rights Management, DRM) Eine Technologie, die digitale Inhalte mit einem Dekodierungsschlüssel verschlüsselt und sie so beständig schützt. Autorisierte Empfänger (oder Endanwender und -benutzer) müssen erst eine Lizenz erwerben, um sich die so geschützten Inhalten anzeigen, abspielen, etc. zu lassen. M MP3 Ein Audiokompressionsformat (MPEG-1 Audio Layer-3). S Songs Ein einzelner Audiotrack oder digitaler Audioinhalt.
PHILIPS reserves the right to make design and specification changes for product improvement without prior notice.
abc Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Ko ninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
