SA170 COVER 2 9/6/05 10:11 Page 1 brugermanual käyttöoppaita | uživatelské příručky | felhasználói útmutatók instrukcje obsługi | používateľské príručka | ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ Digital audioafspiller Digitaalinen soitin | Digitální audiopřehrávač | Digitális audiolejátszó Cyfrowy odtwarzacz muzyczny | Digitálny audioprehrávač ñËÙÓ‚ÓÈ ‡Û‰ËÓÔΠ| ™˘Û΢‹ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ‹¯Ô˘
SA170_Finnish.qxd 9/6/05 15:41 Page 1 Toivomme, että tuotteesta on sinulle iloa. Käy osoitteessa www.philips.com/support Kirjoittamalla tuotteen nimen voit tarkastella - usein kysyttyjä kysymyksiä (FAQ) uusimpia käyttöoppaita uusimpia ladattavia ohjelmia päivitystiedostoja Suosittelemme, että rekisteröit tuotteen sivustossa www.philips.com/register jotta voimme ilmoittaa sinulle, kun tuotteeseen on saatavana päivityksiä. Malli- ja valmistusnumerot ovat USB-liitännän lähellä olevassa tarrassa.
SA170_Finnish.
SA170_Finnish.qxd 9/6/05 15:41 Page 3 Alkuvalmistelut Ohjelmiston asentaminen 1 2 Pane tuotteen mukana toimitettu CD-levy tietokoneen CD-asemaan. Jos CD-levy ei käynnisty automaattisesti, napsauta CD-levyn juurihakemistossa tiedostoa .exe. Valitse kieli. Asenna Musicmatch® Jukebox ja Device Manager noudattamalla noudata asennuksen aikana näyttöön tulevia ohjeita. MUISTUTUS! WINDOWS 98SE -käyttäjät: ÄLÄ LIITÄ soittimen tietokoneeseen, ENNEN KUIN olet asentanut ohjaimen tietokoneeseen.
SA170_Finnish.qxd 9/6/05 15:41 Page 4 Virtalähde Käynnistys: Pidä 2; -painiketta alhaalla, kunnes näyttöön tulee teksti PHILIPS. Sammutus: Pidä 2; -painiketta alhaalla uudelleen, kunnes näytössä ei ole tekstiä. ✔ VIHJE Laitteen virta katkeaa automaattisesti, jos laitetta ei käytetä eikä musiikkia toisteta aikaan, joka on määritetty kohdassa SETTINGS > TIME OUT. Virranilmaisin Akuissa jäljellä oleva lataustaso näkyy likimääräisenä näytössä.
SA170_Finnish.qxd 9/6/05 15:41 Page 5 tulee näkyviin. Kun laite käynnistyy, PÄÄVALIKKO tulee näkyviin tai paina ja pidä alhalla MENU -painiketta Valitse aikaan, .
SA170_Finnish.qxd 9/6/05 15:41 Page 6 Musiikkikirjasto:Toistaminen (soveltuu myös tallenteiden toistoon) Siirry musiikkikirjastoon valitsemalla päävalikosta MUSIC. Laite toistaa musiikkikirjaston musiikkitiedostot aakkosjärjestyksessä, kun painat painiketta 2;.
SA170_Finnish.qxd 9/6/05 15:41 Page 7 Toiston lisätoiminnot A-B toisto Raidan toistaminen tai jakson jatkuva toisto: 1 Paina painiketta A-B haluamassasi aloituskohdassa. ➔ tulee näkyviin näyttöön. 2 Paina painiketta A-B uudelleen haluamassasi lopetuskohdassa. ➔ näkyy näytössä ja toistojakso alkaa. TOISTOTILAT Voit määrittää laitteen toistamaan kappaleita satunnaisesti (Shuffle ) ja/tai toistuvasti (repeat ). Toistotilan vaihtaminen 1 Paina MENU-painiketta.Valitse Play modes.
SA170_Finnish.qxd 9/6/05 15:42 Page 8 Taajuuskorjain Voit määrittää laitteen toistamaan kappaleita erilaisilla taajuuskorjaimilla. Taajuuskorjaimien vaihtaminen 1 Paina MENU-painiketta.Valitse EQUALIZER. 2 Valitse selauspainikkeilla jokin seuraavista vaihtoehdoista: Rock, Funk, Jazz, Klassinen, Hip Hop, Dance, Mukautettu tai Ei käytössä. Mukauta taajuuskorjainta Taajuuskorjaimen mukautettavissa asetuksissa on 5 säädettävää taajuusaluetta: Bass, Low, Mid, High ja Treble. 1 Paina MENU-painiketta.
SA170_Finnish.qxd 9/6/05 15:42 Page 9 Radiotila Siirry radiotilaan valitsemalla juurivalikosta RADIO. Manuaalinen viritys 1 Paina MENU-painiketta. Valitse Autotune. Vahvista painamalla 2; -painiketta. 2 Voit etsiä aseman pitämällä alhaalla painiketta J( / )K tai etsiä seuraavan kuuluvan aseman pitämällä alhaalla painiketta )K . 3 Vahvista aseman valinta painamalla painiketta 2; . Automaattiviritys 1 Paina MENU-painiketta. Valitse Autotune. Vahvista painamalla 2;-painiketta.
SA170_Finnish.qxd 9/6/05 15:42 Page 10 TALLENTAMINEN Voit tallentaa ääntä tai radio-ohjelmaa, kun laitetta ei ole kytketty tietokoneeseen. Äänitallennuksen tekeminen 1 Varmista, että et ole radiotilassa. 2 Käynnistä Voice-tallennus painamalla painiketta REC. ➔ Laite näyttää tallennustilan. 3 Pysäytä Voice-tallennus painamalla uudelleen painiketta REC. ➔ Laite näyttää tallennuksen tilan.Voice-tallennus tallennetaan laitteelle (tiedostonimi = VOICE REC > MIC-xxx.wav; xxx = raidan numero).
SA170_Finnish.qxd 9/6/05 15:42 Page 11 Asetusten mukauttaminen 1 Avaa asetukset painamalla MENU-painiketta. 2 Selaa haluamasi asetuksen kohdalle painamalla painiketta + tai - .Valitse seuraavat tasot painikkeella )K tai edelliset tasot painikkeella J( . 3 Vahvista valinta painamalla painiketta 2; . 4 Poistu asetusruudusta MENU-painikkeella tai painikkeella J( . ✔ VIHJE - Jokaisen asetuksen vaihtoehdot näkyvät laitteen näytössä. - Käytettävät asetukset vaihtelevat tilan mukaan.
SA170_Finnish.qxd 9/6/05 15:42 Page 12 Tietoja Firmware Manager -sovelluksesta Laitteen toimintaa ohjaa sisäinen laiteohjelma. Firmware Manager -sovelluksella voit päivittää ja palauttaa laitteen alkuperäiset tiedot muutamalla napsautuksella. Asenna Firmware Manager -sovellus 1 Pane tuotteen mukana toimitettu CD-levy tietokoneen CD-asemaan. 2 Suorita asennus noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Päivitä laiteohjelma 1 Varmista, että tietokoneesi on verkossa ja Internet-yhteys on muodostettu.
SA170_Finnish.qxd 9/6/05 15:42 Page 13 Vianmääritys Jos laitteessa ilmenee vika, tarkista ensin seuraavilla sivuilla luetellut asiat. Lisätietoja ja muita vianmääritysohjeita voi myös olla soittimen usein kysytyissä kysymyksissä soittimen usein kysytyissä kysymyksissä osoitteessa www.philips.com/support. Jos ratkaisua ongelmaan ei löydy näiden vihjeiden avulla, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai palvelukeskukseen. VAROITUS: Älä missään tapauksessa yritä korjata laitetta itse, sillä se mitätöi takuun.
SA170_Finnish.qxd 9/6/05 15:42 Page 14 Käyttöturvallisuus ja huolto yleishuolto Vaurioiden ja toimintahäiriöiden välttäminen: – Älä altista laitetta lämmityslaitteesta johtuvalle liialliselle lämmölle tai suoralle auringonvalolle. – Älä pudota soitinta äläkä pudota mitään sen päälle. – Älä päästä soittimen:ta uppoamaan veteen. Kuuloke- tai USB-liitäntä ei saa joutua kosketuksiin veden kanssa.Vesi voi vahingoittaa laitetta.
SA170_Finnish.qxd 9/6/05 15:42 Page 15 Ympäristöä koskevia tietoja Kaikki tarpeeton pakkausmateriaali on jätetty pois. Pakkaus voidaan erottaa helposti materiaaliksi: pahvi, polystyreeni, PET ja muovi. Laitteesi sisältää materiaaleja,jotka voidaan kierrättää,jos niiden hajoitus annetaan tähän tehtävään erikoistuneen yhtiön suoritettavaksi. Noudata paikallisia pakkausmateriaalien,tyhjien paristojen ja käytöstä poistettujen laitteiden hävitystä koskevia säännöksiä.
SA170_Finnish.
SA170 COVER 2 9/6/05 10:11 Page 2 Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. http://www.philips.
