Registrer produktet og få støtte på www.philips.
Innholdsfortegnelse Generelt vedlikehold Resirkulering av produktet 2 Din nye SA018 Innholdet i esken 3 Komme i gang Generell oversikt over SA018 Detaljert oversikt over kontrollene Statusindikatorer og forklaring på dem Koble til og lade Koble til USB-kabelen som følger med Koble til øretelefonene Installere programvaren Philips Device Manager Overføre musikk til SA018 Organisere musikken på SA018 4 Bruke Slå SA018 av og på Automatisk avslåing Lytte til musikken 2 2 3 6 6 7 7 8 9 11 11 11 12 12 13 14 1
1 Viktig sikkerhetsinformasjon Generelt vedlikehold Forsiktig • Slik unngår du skader eller feil på produktet: • Du må du ikke utsette produktet for sterk varme fra varmekilder eller direkte sollys. • Du må ikke slippe produktet i gulvet eller la objekter falle ned på spilleren. • Produktet må ikke dyppes ned i vann. • • • • Kontakten til hodetelefonene eller batterirommet må ikke utsettes for vann, siden settet kan bli ødelagt hvis vann trenger inn i det.
Informasjon om opphavsrett Alle andre merker og produktnavn er varemerker for sine respektive selskaper eller organisasjoner. Uautorisert duplisering av opptak som er lastet ned fra Internett eller lyd-CDer, betraktes som overtredelse av lover om opphavsrett og internasjonale avtaler. Uautorisert kopiering eller kopiering av kopibeskyttet materiale inkludert dataprogrammer, filer, sendinger og lydopptak, kan betraktes som en overtredelse av opphavsretten, noe som er en straffbar handling.
Produktet skal ikke kastes sammen med annet husholdningsavfall. Gjør deg kjent med lokale bestemmelser om avfallsdeponering av elektriske og elektroniske produkter. Hvis du deponerer gamle produkter riktig, bidrar du til å forhindre negative konsekvenser for helse og miljø. d Forsiktig • Fjerning av det innebygde batteriet kan gjøre garantien ugyldig, og det kan ødelegge produktet. Følgende instruksjoner gjelder for håndtering av produktet.
No rsk Samsvarserklæring for Canada Dette digitale apparatet i klasse B er i samsvar med canadiske ICES-003. Utstyret er i samsvar med FCC-reglene, del15 og 21 CFR 1040.10. Bruken er underlagt følgende forhold: • Denne enheten trenger ikke å forårsake skadelige forstyrrelser, og • denne enheten må godta eventuelle forstyrrelser som mottas, også forstyrrelser som kan føre til uønsket bruk.
2 Din nye SA018 SA018 gjør at du kan • spille MP3- og ubeskyttede WMA-filer Innholdet i esken SA018 leveres med en eske du kan bruke til å oppbevare produktet eller andre gjenstander i.
a p/ b VOL Generell oversikt over SA018 c / d e RESET / / f g h kombinert jack-kontakt for hodetelefon/USB-tilkobling trykk på: hev/senk avspillingsvolum trykk på og hold nede: hev/ senk raskt trykk på: hopp til neste/ forrige spor trykk to ganger: hopp til neste/forrige mappe trykk på og hold nede: skann forover/bakover i gjeldende spor trykk på: spill av / pause trykk på: tilbakestill SA018 velg modi skyv: lås / lås opp alle knappene trykk på og hold nede: slå SA018 av/på Merknad • Når SA018 er slåt
Detaljert oversikt over kontrollene Kildevalgbryter / / : SA018 har følgende kontrollalternativer: Funksjon VOL Handling Trykk én gang: veksle mellom avspilling og pause Trykk på og hold nede: gå til begynnelsen av første spor på SA018 Trykk én gang i begynnelsen av et spor: gå til begynnelsen av forrige spor Trykk én gang under avspilling: gå til begynnelsen av gjeldende spor Trykk på og hold nede under avspilling: skann bakover gjennom gjeldende spor Trykk to ganger: hopp til forrige mappe (hvis ma
Statusindikatorer og forklaring på dem LED-lamper: Kontroll skyvebryter (normal modus) – – (gjentakelsesmodus) – (shuffle-modus) (spill av) trykk på – – (tilbake) – (fremover) – Vol (heve volumet) – Vol (senke volumet) trykk på og hold – (lagre forhåndsinnstilnede ling) – (hurtig bakover) – (hurtig fremover) – Vol ** (heve volumet raskt) – Vol ** (senke volumet raskt) trykk på og hold – (slå av/på) nede trykk to ganger – – (forrige mappe) (neste mappe) – trykk samtidig – Vol og Vol (aktivere FullSound™
koble til PC (lade) koble til PC (overføre filer) *Du låser opp kontrollene ved å flytte skyvebryteren vekk fra låsesymbolet . **LED-lampen for volum slukkes når laveste/ høyeste volumnivå for SA018 er nådd. LED-statusvarsler: SA018 batteriet må lades på nytt LED-indikator (kontinuerlig på) (dobbel sekvens) ingen spillbare filer på SA018 feil*** – gjenoppretting av (kontinuerlig programvare nødvendig sekvens) *** SA018 krever en viss kapasitet for å utføre programvarefunksjoner.
Koble til og lade Koble til USB-kabelen som følger med 1 Koble USB-kontakten på USB-kabelen som følger med, til en ledig USB-port på datamaskinen. 2 Koble den spesielle USB-kontakten på USB-kabelen som følger med, til den kombinerte jack-kontakten for hodetelefoner/USB på SA018. 3 Slå på datamaskinen. » SA018 lades. Advarsel • Viktig: SA018 bruker USB-tilkoblingen med datamaskinen for å oppdatere intern programvare. For å unngå tap av data må du ikke koble fra enheten under oppdateringsprosessen.
Installere programvaren Philips Device Manager Systemkrav: • Windows® (2000, XP, Vista) • Pentium III 800 MHz-prosessor eller høyere • 128 MB RAM • 500 MB harddiskplass • Internett-tilkobling • Microsoft® Internet Explorer 6.0 eller nyere • USB-port 1 Koble mini-USB-kontakten på kabelen til SA018. 2 Koble standard-USB-kontakten på kabelen til datamaskinen. » Det vises et hurtigvindu datamaskinen. 3 Velg Installer Philips Device Manager fra hurtigvinduet.
Organisere musikken på SA018 SA018 kan lagre hundrevis av musikkspor. Med SA018 kan du sortere musikken i mapper for å organisere og gjøre det enkelt å finne musikken. 1 Åpne Windows® Explorer når SA018 er koblet til USB-porten på datamaskinen. 2 Opprett mapper i masselagringsområdet på SA018. 3 Bruk dra-og-slipp-funksjoner for å sortere musikken i mappene.
4 Bruke Slå SA018 av og på 1 Når du vil slå av og på, trykker du på og holder nede i cirka fire sekunder. Lytte til musikken Med SA018 kan du lytte til all musikken din i en kontinuerlig sløyfe. SA018 har en shufflefunksjon, slik at du kan lytte til musikken i vilkårlig rekkefølge. 1 Koble til øretelefonene som følger med.
4 Trykk på 5 Trykk på volumet. 6 Trykk på / for å hoppe til forrige/ neste spor. (Hold knappen nede for å skanne bakover/forover i gjeldende spor.) for å starte avspillingen. VOL for å senke/heve Merknad • *I Shuffle-modus spiller SA018 alle sangene i No rsk vilkårlig rekkefølge før den gjentar en sang.
5 Bruke SA018 til å transportere filer Med SA018 kan du ta med deg filer i Windows Explorer. 1 Åpne Windows Explorer når SA018 er koblet til USB-porten på datamaskinen. 2 3 Opprette mapper i SA018. 16 NO Bruk dra-og-slipp-funksjoner for å sortere filene i mappene.
6 Troubleshooting 1 On your computer, select Start > Programs > Philips Digital Audio Player > SA018 Device Manager > Philips Device Manager to launch the Philips Device Manager. 2 Press and hold the volume button while you connect SA018 to your computer. 3 Keep holding the key until the Philips Device Manager acknowledges SA018 and enters the recovery mode. 4 On the computer, click the Repair button and follow the instructions of the Philips Device Manager to complete the recovery process.
7 Teknisk informasjon Lysnettilkopling Internt oppladbart Li-ion polymer-batteri Avspillingstid (musikk): opptil 12 timer Systemkrav Windows® 2000, XP, Vista Pentium III 800 MHz-prosessor eller høyere 128 MB RAM 500 MB harddiskplass Internett-tilkobling Microsoft® Internet Explorer 6.
8 Ordliste D Desibel (dB) En måleenhet som brukes til å uttrykke den relative forskjellen i kraften eller intensiteten i lyd. Direkteavspilling En teknikk for overføring av data slik at de kan behandles som en jevn og kontinuerlig strøm. Direkteavspillingsteknologi brukes ofte på Internett fordi mange brukere ikke har rask nok tilgang til å laste ned store multimediefiler raskt. På den måten kan klientleseren eller plugin-modulen begynne å vise dataene før hele filen er overført.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Med enerett. SA0183_02 55 93 97_UM_NO_V1.
