PSS231_QSG_cover_5 lang.
sa13xx_QSG_01eng.qxd 2006-02-24 15:34 Page ii Need help? Look up our Support Centre website www.philips.com/support or Call our Customer Care helpline in your country Besoin d’aide ? Visitez la page Web de notre centre d’assistance à l’adresse www.philips.
sa13xx_QSG_01eng.qxd 2006-02-24 15:34 Page iii ¿Necesita ayuda? Consulte nuestra página Web de Soporte técnico, www.philips.com/support o Llame a nuestra Línea de atención al cliente de su país Support? Besuchen Sie unser Support Center auf www.philips.
Country Pays Helpdesk Assistance Tariff / min / mn Tarification Keep ready Soyez prêt Austria Belgium Denmark Finland France Germany Greek 0820 901115 070 253 010 3525 8761 09 2290 1908 08 9165 0006 0180 5 007 532 0 0800 3122 1223 €0.20 €0.17 Lokal tarif Paikallinen hinta €0.
PSS231_QSG_fra.
PSS231_QSG_fra.qxd 28/2/06 10:20 Page 12 Mise en route de votre lecteur ShoqBox Avant de commencer à utiliser votre lecteur ShoqBox, prenez le temps de lire ce qui suit. Nous espérons que vous apprécierez pleinement votre lecteur ShoqBox. Appuyez et maintenez enfoncé 2; pendant 2 secondes pour allumer/éteindre votre lecteur ShoqBox Essayez toutes les fonctions de votre lecteur ShoqBox : • Écoute de musique.
PSS231_QSG_fra.qxd 28/2/06 10:20 Page 13 FR Existe-t-il un manuel ? Un guide d'utilisateur détaillé et un fichier des questions les plus fréquemment posées (FAQ) vous sont fournis sur le CD accompagnant votre lecteur ShoqBox. Prenez le temps de les lire pour connaître toutes les fonctions de votre lecteur.Vous pouvez télécharger ce même fichier depuis le site Web : www.philips.com/support N'oubliez pas les mises à niveau Nous sommes sûrs que vous apprécierez votre appareil pendant longtemps.
PSS231_QSG_fra.
28/2/06 10:20 Page 15 1 Navigation 3 4 1 2 Vers le haut / Précédent /Retour rapide Vers le bas / Suivant / Avance rapide Retour au niveau précédent Niveau suivant 2 Contrôles du volume + - Augmenter volume Diminuer volume 3 Amplification des basses fréquences 4 MENU (MENU) DBB Active ou désactive l'amplification dynamique des basses afin d'améliorer les basses fréquences MENU Accédez au sous-menu de la sélection actuelle pour davantage d'options 6 POWER / PLAY / 2; PAUSE (MARCHE / LECTURE
PSS231_QSG_fra.qxd 1 28/2/06 10:20 Page 16 Branchement Chargement 1 Branchez le câble de l'adaptateur/chargeur multivoltage fourni au connecteur 5V CC situé à l'arrière de votre lecteur ShoqBox et insérez l'adaptateur/chargeur dans une prise de courant standard. 2 Vous devez laisser l'adaptateur ainsi branché pendant 4 heures lorsque vous chargez la batterie pour la première fois. Pour un chargement rapide (à 70%) 1 heure suffit.
PSS231_QSG_fra.qxd 2 28/2/06 10:20 Page 17 FR Installation A Installation du logiciel IMPORTANT! Installez toujours le logiciel depuis le CD, même si vous disposez déjà du Lecteur Windows Media, faute de quoi les utilitaires (par exemple pour mettre à niveau ou réparer votre lecteur) ne seront pas installés. L'installation du logiciel nécessite : - un PC avec Windows® XP (SP1 ou supérieur) une connexion Internet et Microsoft Internet Explorer 6.
PSS231_QSG_fra.qxd 28/2/06 10:20 Page 18 B Connexion de votre lecteur ShoqBox au PC via le port USB Ouvrez le compartiment des connexions à l'arrière de votre lecteur ShoqBox. Connectez le câble d'alimentation secteur à votre lecteur ShoqBox et à une prise de courant. Connectez la petite extrémité du câble USB à votre lecteur ShoqBox et la plus grande au port USB de votre ordinateur. Votre lecteur ShoqBox est reconnu par votre ordinateur et est prêt pour le transfert des titres audio.
PSS231_QSG_fra.qxd 10:20 Page 19 Prise en main FR 3 28/2/06 A Mise en marche/arrêt Mise en marche : Appuyez et maintenez enfoncé 2; pendant 2 secondes pour allumer votre lecteur ShoqBox. Arrêt : Appuyez et maintenez enfoncé de nouveau 2; Remarque: votre appareil s'éteint automatiquement en l'absence de toute opération et lecture pendant 10 minutes. B Sélectionnez un titre à écouter Utilisez les touches de navigation situées sur la gauche de l'écran pour sélectionner un titre à écouter.
PSS231_QSG_fra.qxd 28/2/06 10:20 Page 20 Dépannage Reportez-vous à la section FAQ de la page Web www.philips.com/support ou à la section Dépannage du guide d'utilisateur fourni sur le CD accompagnant votre lecteur ShoqBox. Il est très improbable que votre lecteur ShoqBox se bloque.
PSS231_ENG.qxd 5/1/06 16:15 Page 51 Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Printed in China www.philips.