Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.
Inhoudsopgave 1 Belangrijk Veiligheid en kennisgevingen Veiligheid Kennisgeving Copyright Compliance Garantie 2 2 2 3 4 4 4 2 De draagbare DVD-speler 5 5 6 7 3 Aan de slag 9 9 Wat zit er in de doos? Overzicht van het apparaat Overzicht van de afstandsbediening Opladen De batterij in de afstandsbediening plaatsen De speler in- of uitschakelen De taal voor instructies op het scherm selecteren 4 Muziek of films afspelen Afspelen vanaf een disc Afspeelopties Afspelen vanaf USB Extra apparatuur aanslui
1 Belangrijk • • Veiligheid en kennisgevingen Lees alle instructies goed door en zorg dat u deze begrijpt voordat u dit product gaat gebruiken. Als er schade ontstaat doordat u instructies niet opvolgt, is de garantie niet van toepassing. Veiligheid • • • • • • Gebruik uitsluitend door de fabrikant gespecificeerde toebehoren/accessoires. Gebruik uitsluitend de voeding die in de gebruikershandleiding wordt vermeld. Er mag geen vloeistof op het product druppelen of spatten.
• Het hogere decibelbereik is bedoeld voor mensen die al slechter horen. Geluid kan misleidend zijn. Na verloop van tijd raken uw oren gewend aan hogere volumes. Als u dus gedurende langere tijd luistert, kan geluid dat u normaal in de oren klinkt, eigenlijk te luid en schadelijk voor uw gehoor zijn. Om u hiertegen te beschermen, dient u het volume op een veilig niveau te zetten voordat uw oren aan het geluid gewend raken en het vervolgens niet hoger te zetten.
Milieu-informatie Er is geen overbodig verpakkingsmateriaal gebruikt. We hebben ervoor gezorgd dat de verpakking gemakkelijk kan worden gescheiden in drie materialen: karton (de doos), polystyreen (buffer) en polyethyleen (zakken en afdekking). Het systeem bestaat uit materialen die kunnen worden gerecycled en opnieuw kunnen worden gebruikt wanneer het wordt gedemonteerd door een gespecialiseerd bedrijf.
2 De draagbare DVD-speler Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning.
Overzicht van het apparaat a b c d e f a Display b IR • Sensor afstandsbediening. c DC IN • Aansluiting netvoeding. d OPEN • Hiermee opent u het discstation. e CHR/ • Laadindicator/Voedingsindicator. f SOURCE • Hiermee schakelt u tussen DVD, USB en TV. 6 NL ghi j k l m n o SETUP • Hiermee opent of sluit u het instellingenmenu. OPTIONS • Hiermee geeft u opties voor de huidige activiteit of selectie weer. • Hiermee past u de helderheid van de achtergrondverlichting aan.
• Bij VCD's versie 2.0 of SVCD's keert u met deze knop terug naar het menu als PBC is ingeschakeld. Ga voor datadiscs naar het File Manager-scherm. • STOP • Hiermee stopt u het afspelen van de disc. • Houd deze knop ingedrukt om het TV-zoekmenu af te sluiten. g h o ANTENNA • Antenneaansluiting. Overzicht van de afstandsbediening / / / Hiermee navigeert u door het menu. (CH+) / (CH-) • Hiermee schakelt u naar de vorige/ volgende zender.
e SETUP • Hiermee opent of sluit u het instellingenmenu. f / / / • Hiermee navigeert u door het menu. / • Hiermee kunt u met verschillende snelheden vooruit en achteruit zoeken. • Hiermee start, onderbreekt of hervat u het afspelen van een disc. g DISPLAY • Hiermee past u de scherminstellingen aan. h • Hiermee stopt u het afspelen van de disc. Houd deze knop ingedrukt om het TV-zoekmenu af te sluiten.
3 Aan de slag Let op •• Gebruik de knoppen alleen zoals vermeld in deze gebruikershandleiding. •• Houd altijd de volgorde van de instructies in dit hoofdstuk aan. Als u contact opneemt met Philips, wordt u gevraagd naar het model- en serienummer van uw speler. Het model- en serienummer bevinden zich aan de onderkant van uw speler.
De batterij in de afstandsbediening plaatsen Let op •• Ontploffingsgevaar! Houd batterijen uit de buurt van hitte, zonlicht of vuur. Werp batterijen nooit in het vuur. •• Er bestaat explosiegevaar als de batterij onjuist wordt vervangen. Vervang de batterij uitsluitend met een batterij van hetzelfde of een gelijkwaardig type. •• Batterijen bevatten chemische stoffen en moeten apart van het huisvuil worden ingezameld. •• Er is mogelijk een speciale behandeling van toepassing op perchloraathoudend materiaal.
4 Muziek of films afspelen Afspelen vanaf een disc 1 2 3 4 Druk herhaaldelijk op SOURCE om naar de discmodus over te schakelen. Schuif OPEN op het apparaat om het discstation te openen. Plaats een disc in de lade met het etiket naar boven. Duw de klep naar beneden om het discstation te sluiten. »» Het afspelen wordt automatisch gestart. • • • • • Als er een menu verschijnt, selecteert u een item en drukt u vervolgens op / OK om te beginnen met afspelen. Druk op / OK om het afspelen te onderbreken.
3 4 Voor VCD/MP3/CD/DivX • [Eén herhalen]: de huidige track herhalen. • [Repeat Folder]: alle tracks in de huidige map herhalen. • [Off]: de herhaalmodus uitschakelen. Druk op / OK om te bevestigen. Druk op OPTIONS om af te sluiten. Of: • Druk tijdens het afspelen van een disc herhaaldelijk op REPEAT op de afstandsbediening om een herhalingsoptie te selecteren. Tip •• Bij VCD's, indien PBC is ingeschakeld, is het niet mogelijk items te herhalen.
Afspelen vanaf USB R U kunt DivX-, VOB-, MP3- of JPEG-bestanden afspelen die op een USB-apparaat voor massaopslag zijn opgeslagen. 1 2 3 4 L VIDEO IN Sluit het USB-apparaat aan op de speler. »» Het inhoudsmenu wordt weergegeven. Druk herhaaldelijk op SOURCE als u wilt overschakelen naar de USB-modus. Selecteer een bestand en druk vervolgens op / OK. »» Het afspelen wordt gestart. Druk op STOP of stoppen.
5 TV kijken zoeken om te zoeken naar beschikbare TV-zenders: a Druk op SETUP. »» Er wordt een pop-upscherm weergegeven. Opmerking •• Controleer voordat u begint of u de antenne op de b Selecteer een land en druk op de navigatietoetsen om [Auto search]te kiezen. speler hebt aangesloten. •• Controleer of u zich in een gebied met voldoende ontvangst van het DVB-T-signaal bevindt. U kunt bij de zendmaatschappij in uw land navragen wat het signaalbereik is.
• Druk op FAV LIST als u een zender wilt toevoegen aan de lijst met favorieten. Druk opnieuw op FAV LIST als u de zender wilt verwijderen uit uw lijst met favorieten. Programma-informatie weergeven (DTV) 3 4 5 Druk op / selecteren. om een programma te Druk op . »» De korte informatie over dit programma wordt weergegeven. Als u het EPG-menu wilt afsluiten, drukt u op EPG GUIDE. Druk op INFO als u beknopte informatie over het huidige programma wilt weergeven.
6 Instellingen aanpassen Opmerking •• Als de optie Setup grijs is, betekent dit dat de instelling op dit moment niet kan worden gewijzigd. [Video] [TV display] Hiermee stelt u het beeldformaat in. Hiermee stelt u het videouitvoerformaat naar het TV-systeem in. [TV standard] [ Audio] [Dolby] Hiermee stelt u Dolbyuitvoer in. [DTTV] [Auto search] Algemene instellingen Om nog meer plezier te hebben van de speler, drukt u op SETUP om de instellingen nauwkeurig op uw wensen afstemmen. 1 2 Druk op SETUP.
3 4 Druk op om terug te gaan naar het vorige menu. Druk op DISPLAY om af te sluiten. 7 De speler bevestigen aan de hoofdsteun in een auto 1 2 3 4 Maak de bevestigingsriem vast aan de houdertas. Pas de positie van de tas aan en zet vervolgens de klemmen vast. Trek de riemen aan om de tas aan de hoofdsteun vast te maken. Zet de speler in de tas.
8 Specificaties Opmerking •• Specificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
9 Problemen oplossen Waarschuwing •• Verwijder de behuizing van dit apparaat nooit. Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als er zich problemen voordoen bij het gebruik van dit apparaat, controleer dan het volgende voordat u om service vraagt. Als het probleem onopgelost blijft, gaat u naar de website van Philips (www.philips.com/support). Als u contact opneemt met Philips, zorg er dan voor dat u het apparaat, het modelnummer en het serienummer bij de hand hebt.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. This DivX Certified® device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video. To play purchased DivX movies, first register your device at vod.divx.com. Find your registration code in the DivX VOD section of your device setup menu. DivX Certified® to play DivX® video, including premium content.
Specifications are subject to change without notice © 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners. PD9025_12_UM_V1.