Micro System Register your product and get support at MCM233 EN User manual 3 FR Mode d’emploi 78 DA Brugervejledning 21 IT Manuale utente 97 DE Benutzerhandbuch 39 NL Gebruiksaanwijzing 117 ES Användarhandbok 59 SV Användarhandbok 137
Innehållsförteckning Säkerhet Obs! 2 Ditt mikro-HiFi-system Inledning Förpackningens innehåll Översikt över huvudenheten Översikt över fjärrkontrollen 3 Komma igång Placering Förbereda fjärrkontrollen Ställa in radiokanaler automatiskt Ansluta strömmen Ställa in klockan Slå på 4 Uppspelning Spela upp en skiva Spela upp från USB 5 Lyssna på radio Ställ in en radiokanal. Programmera radiokanaler automatiskt Programmera radiokanaler manuellt Välj en förinställd radiokanal.
1 Viktigt! Säkerhet a Läs de här instruktionerna. b Behåll de här instruktionerna. c Läs och ta till dig varningstexten. d Följ samtliga instruktioner. e Använd inte apparaten i närheten av vatten. f Rengör endast med torr trasa. g Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera apparaten i enlighet med tillverkarens instruktioner. h Installera den inte i närheten av någon värmekälla, som element, varmluftsintag, spis eller annan utrustning som avger värme (inklusive förstärkare).
• Ta aldrig bort höljet från apparaten. • Smörj aldrig någon del av apparaten. • Placera aldrig apparaten ovanpå någon annan elektrisk • • • utrustning. Skydda apparaten mot direkt solljus, öppna lågor och värme. Titta aldrig rakt in i laserstrålen i apparaten. Se till att nätsladden, kontakten och adaptern alltid är enkelt tillgängliga så att du kan koppla bort apparaten från eluttaget. Skydda hörseln Lyssna med måttlig volym. • Om du använder hörlurar och lyssnar med hög volym kan din hörsel skadas.
Klass 1 laseraparat När den här symbolen med en överkryssad papperskorg visas på produkten innebär det att produkten omfattas av det europeiska direktivet 2002/96/EG. Ta reda på var du kan hitta närmaste återvinningsstation för elektriska och elektroniska produkter. Följ den lokala lagstiftningen och släng inte dina gamla produkter i det vanliga hushållsavfallet. Genom att kassera dina gamla produkter på rätt sätt kan du bidra till att minska eventuella negativa effekter på miljö och hälsa.
2 Ditt mikro-HiFisystem Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera din produkt på www.philips.com/welcome kan du dra nytta av Philips support.
Översikt över huvudenheten a b a • Slå på enheten eller koppla om till standbyläge eller till Eco Powerstandbyläge. • Öppna/stäng skivfacket. b c Skivfack d Bildskärm • Visa aktuell status.
e SOURCE • Välj en källa: CD, FM Tuner, USB eller MP3 link. f / • • • • • Hoppa till föregående/nästa spår. Sökning inom ett spår. Ställ in en radiokanal. Justera siffrorna för timmar/minuter Välj mellan 12- och 24-timmarsvisning. • Starta eller pausa skivuppspelning. Översikt över fjärrkontrollen a b c q PRESET/ALBUM g d h • Stoppa uppspelning eller ta bort ett program. i VOLUME + / • Justera volymen. e j f • Hörlursuttag. k p DISPLAY o g h Uttag för USB-masslagringsenhet.
c CD • Välj skivkälla. d / • Hoppa till föregående/nästa album. / • • • • Hoppa till föregående/nästa spår. Sökning inom ett spår. Ställ in en radiokanal. Välj mellan 12- och 24-timmarsvisning. • Starta eller pausa skivuppspelning. e USB • Välj USB-källa. f RDS/DISPLAY • För valda FM-radiokanaler: visa RDSinformation. • Välj visningsinformation. g • Stäng av ljudet eller återställ volymen. h VOL +/• Justera volymen. i Numerisk knappsats • Välj ett spår direkt från en skiva.
3 Komma igång Var försiktig 3 Stäng batterifacket. 3 1 2 • Genom att använda kontrollerna eller justera funktionerna på något sätt som inte beskrivs i den här handboken kan du utsätta dig för farlig strålning eller annan osäker användning. Följ alltid anvisningarna i det här kapitlet i rätt följd. Om du kontaktar Phillips behöver du ange modell- och serienumret till apparaten. Modelloch serienumret finns på apparatens baksida.
Ansluta strömmen Var försiktig • Risk för produktskada! Kontrollera att nätspänningen • • motsvarar den spänning som är tryckt på bak- eller undersidan av enheten. Risk för elektriska stötar! När du kopplar bort nätkabeln ska du alltid dra ut kontakten ur uttaget. Dra aldrig i sladden. Innan du ansluter nätkabeln ser du till att alla andra anslutningar har gjorts. 5 Bekräfta genom att trycka på PROG/CLOCK SET. » Minutsiffrorna visas och börjar blinka. 6 7 Tryck på / för att ställa in minuter.
4 Uppspelning Spela upp en skiva 1 2 3 4 Tryck på CD och välj skivkälla. Tryck på så öppnas skivfacket. Sätt i en skiva med etiketten vänd utåt. Tryck på så stängs skivfacket. » Uppspelningen startar automatiskt. Om inte trycker du på . Spela upp från USB Kommentar • Kontrollera att USB-enheten innehåller spelbara ljudspår. 1 Sätt i USB-enheten i 2 Tryck på USB och välj USB-källa. » Uppspelningen startar automatiskt. Om inte trycker du på . • Välj en mapp genom att trycka på / .
5 Lyssna på radio Ställ in en radiokanal. 1 Tryck på TUNER flera gånger och välj FM. 2 Håll / intryckt i minst 2 sekunder. » [SEARCH] (sök) visas. » [PROG] (programmera) visas. 3 Tilldela den här kanalen ett nummer genom att trycka på / , och bekräfta genom att trycka på PROG/CLOCK SET. 4 Upprepa stegen ovan och programmera andra kanaler. Tips • Om du vill skriver över en programmerad kanal lagrar du en annan kanal på dess ställe. » Radion ställer automatiskt in en station med bra mottagning.
6 Alternativ för uppspelning • • • Pausa/återuppta uppspelningen 1 2 Under uppspelningen trycker du på för att pausa/återuppta uppspelningen. [ ]: alla spår spelas upp flera gånger. [ ]: alla spår från det här albumet spelas upp flera gånger. [ ]: alla spår spelas upp slumpmässigt. Återgå till normal uppspelning genom att trycka på REPEAT/SHUFFLE upprepade gånger tills inga alternativ visas.
Visa tid 1 Tryck på DISPLAY om du vill visa tid. Tips • I Eco-standbyläge visas tiden i 90 sekunder. Justera volymnivån 1 Under uppspelning trycker du på VOL +/för att öka/sänka ljudnivån. Ljud av 1 Under uppspelning trycker du på för att stänga av ljudet/sätta på ljudet. Välj en förinställd ljudeffekt.
7 Övriga funktioner Ställa in insomningstimern Enheten kan automatiskt växla till standbyläget efter en angiven tid. 1 Ställa in larmtid Enheten kan även användas som väckarklocka. Skivan/radion/USB-enheten ställs in för att spela vid en angiven tid. Så här stänger du av insomningsfunktionen 1 Kommentar När enheten är aktiverad trycker du på SLEEP/TIMER upprepade gånger för att välja tidsperiod (i minuter). » När insomningstimern är aktiverad visas . • Kontrollera att klockan går rätt.
8 Produktinformation Mottagare Mottagningsområde FM: 87,5 – 108 MHz Inställningsområde 50 kHz Antal förinställda kanaler 20 Kommentar • Produktinformationen kan komma att ändras utan föregående meddelande. Allmän information Nätström 100–240 V~ 50/60 Hz Specifikationer Effektförbrukning vid användning 15 W Förstärkare Effektförbrukning i standbyläge 1W Effektförbrukning i Eco Power-standbyläge 0,8 W USB Direct Version 2.0/1.
Format som inte kan hanteras: • Tomma album: ett tomt album är ett album som inte innehåller MP3-/ WMA-filer och som därför inte visas i teckenfönstret. • Format som inte kan hanteras hoppas över. Word-dokument (.doc) och MP3filer med filnamnstillägget .dlf ignoreras och spelas inte upp. • AAC-, WAV-, PCM-ljudfiler • DRM-skyddade WMA-filer (.wav, .m4a, .m4p, .mp4, .
9 Felsökning Varning • Ta aldrig bort höljet från apparaten. Försök aldrig reparera systemet själv. Om du gör det gäller inte garantin. Om det uppstår problem vid användningen av apparaten bör du kontrollera nedanstående punkter innan du begär service. Om problemet kvarstår går du till Philips webbplats (www. philips.com/welcome). När du kontaktar Philips bör du ha både apparaten samt modell- och serienumret till hands. Ingen ström • Kontrollera att strömkabeln på enheten är korrekt ansluten.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MCM233_12_UM_V4.