User manual

32
Nota
Si el idioma que ha establecido no está •
disponible en el disco, éste utiliza su propio
idioma predeterminado.
En algunos discos, el idioma de los subtítulos o
•
del audio se puede cambiar únicamente en el
menú del disco.
[Control parental]
Restringe el acceso a los discos que no sean
aptos para los niños. Estos tipos de discos
deben grabarse con clasificación.
Introduzca la contraseña que estableció por
última vez o “0000” para acceder.
Nota
Los discos con una clasificación superior •
al nivel establecido en [Control parental]
requieren una contraseña para poder
reproducirse.
Los niveles de calificación dependen de cada
•
país. Para permitir la reproducción de todos
los discos, seleccione ‘8’ para vídeo de DVD y
Blu-ray Disc.
Algunos discos tienen clasificaciones impresas
•
en los mismos, pero no están grabados con
ellas. Esta función no tiene efecto alguno sobre
dichos discos.
[Protec. pan.]
Activa o desactiva el modo de protector de
pantalla. Ayuda a evitar daños en la pantalla
del televisor debido a la sobreexposición a una
imagen estática durante demasiado tiempo.
• [Sí]: ajusta el protector de pantalla para
que se active después de 10 minutos de
inactividad (por ejemplo, en modo de
pausa o detención).
• [No]: desactiva el modo de protector de
pantalla.
[Desplazamiento de subtítulos automático]
Activa o desactiva el desplazamiento
automático de subtítulos.
• [Sí] - La posición de los subtítulos
en la pantalla del televisor se ajusta
automáticamente.
• [No]: desactiva el desplazamiento
automático de subtítulos.
Configuración de preferencias
1
Pulse .
2 Seleccione [Configuración] y pulse OK.
3 Seleccione [Preferenc.] y pulse .
4 Seleccione una opción y pulse OK.
5 Seleccione un ajuste y, a continuación,
pulse OK.
Para volver al menú anterior, pulse •
BACK.
Para salir del menú, pulse •
.
[Idioma de menú]
Selecciona el idioma de los menús en pantalla.
Nota
Si este aparato se conecta a un televisor •
compatible con HDMI CEC mediante un cable
HDMI, cambia automáticamente al mismo
idioma de visualización de menús que el que
está ajustado en el televisor (si este aparato
admite el idioma ajustado en el televisor).
[Audio]
Selecciona un idioma de audio para la
reproducción del disco.
[Subtít.]
Selecciona el idioma de los subtítulos para la
reproducción del disco.
[Menú dis.]
Selecciona un idioma para el menú del disco.
Video
Advanced
Audio
Network
Preference
EasyLink
Menu Language
Parental Control
Disc Menu
Audio
Subtitle
Screen Saver
Change Password
Auto (ENG)
English (ENG)
English (ENG)
Off
Off
On
Auto Subtitle Shift
On
ES