User Manual

Ligar equipamentos adicionais de
vídeo
Pode ligar mais de um equipamento de vídeo com tomada
Scart a EXT-2 AUX I/O através de uma «cadeia Scart». Por
exemplo: receptor de satélite, «set-top box», gravador de
vídeo, leitor de DVD, etc.
Na ilustração abaixo, um receptor de satélite está ligado a
um gravador de vídeo e o gravador de vídeo está ligado ao
sistema de gravador de DVD.
Tenha em atenção que é o equipamento mais próximo do
sistema de gravador de DVD que fornecerá o sinal de entrada,
se vários equipamentos na cadeia estiverem ligados.
Portanto: Quando seleccionar um equipamento de vídeo
ligado a EXT-2 AUX I/O, certifique-se de que todos os outros
equipamentos ligados a EXT-2 AUX I/O têm a alimentação
desligada ou estão no modo de espera.
Consulte os manuais do utilizador dos equipamentos de
vídeo que deseja ligar nos quais estão disponíveis tomadas
SCART e veja como ligá-los a outros equipamentos de vídeo.
1 Ligue a tomada SCART de um equipamento de vídeo a
EXT-2 AUX I/O no sistema de gravador de DVD, com um
cabo SCART. Se o equipamento dispuser de várias tomadas
SCART, utilize a que tiver a indicação TO TV ou similar.
Nota: Utilize apenas cabos SCART com capacidade para RGB.
Alguns outros cabos SCART só estão cablados parcialmente, o
que causa uma qualidade de imagem moderada e menos
funcionalidade da ligação SCART.
2 Ligue outro equipamento de vídeo à tomada SCART livre
no equipamento de vídeo que já se encontra ligado ao
sistema de gravador de DVD.
3 Se um equipamento de vídeo digital (por ex. um receptor
de satélite ou uma consola de jogos) suportar som
envolvente digital, ligue a respectiva saída digital ao sistema
de gravador de DVD. Consultar «Ligação digital para
reprodução de som».
Ligar equipamentos adicionais de
áudio
Consulte os manuais do utilizador dos seus equipamentos
de áudio em que são possíveis ligações.
Ligação analógica para reprodução de áudio
● Ligue as tomadas de saída analógica esquerda e direita da
sua unidade de cassetes de áudio, leitor de CD ou similar a
AUDIO LIN1 L/R ou LIN2 L/R no sistema de gravador de
DVD, com um cabo cinch de áudio.
Nota: Para ligar um gira-discos a AUDIO LIN1 ou LIN2 precisa
de um pré-amplificador de phono. Consulte o seu distribuidor.
Ligação analógica para gravação de áudio com
outro equipamento
● Ligue as tomadas de entrada analógica esquerda e direita
de uma unidade de cassetes de áudio ou de um
equipamento de gravação similar a AUDIO / OUT L/R no
sistema de gravador de DVD, com um cabo cinch de áudio.
Ligação digital para reprodução de áudio
● Ligue um dos seguintes
– a tomada de saída coaxial digital do seu gravador de CD,
leitor de CD ou similar a IN DIGITAL no sistema de gravador
de DVD, com um cabo cinch digital, ou
– a tomada de saída óptica digital do seu gravador de CD,
leitor de CD ou carregador de CD a IN OPTICAL no
sistema de gravador de DVD, com um cabo óptico digital.
Ligação digital para gravação de áudio com outro
equipamento
● Ligue a tomada de entrada coaxial digital do seu gravador
de CD ou equipamento de gravação digital similar a
OUT DIGITAL no sistema de gravador de DVD, com um
cabo cinch digital.
Ligação de outros equipamentos
15
Portugués
VIDEO OUT COMPONENT
FOR PLAYBACK
EXT. IN
TO TV
TO TV
OPTICAL
OUT
TV OUT
ANTENNA
EXT IN
ANTENNA IN
VCR
SAT Receiver
TV
VIDEO OUT COMPONENT
FOR PLAYBACK
CD player
L
R
L
R
DIGITAL OUT
Tape deck
INOUT