User Manual

Utilisation d’un décodeur pour
décoder une chaîne TV
Certaines chaînes TV sont cryptées et ne peuvent être
regardées sans déformation qu'avec un décodeur. Si vous
avez connecté un décodeur, réglez quelle chaîne TV doit
être décodée par le décodeur.
Remarque: Le décodeur doit être connecté sur EXT-2 AUX I/O.
1 Appuyez sur DVD/MON autant de fois que nécessaire
pour voir la chaîne TV actuellement sélectionnée sur le
système enregistreur de DVD.
2 Appuyez sur CH+ ou CH– ou 0–9 de façon répétée pour
sélectionner la chaîne TV que vous voulez décoder avec le
décodeur.
3 Appuyez sur SYSTEM MENU.
4 Appuyez sur 1 autant de fois que nécessaire pour
sélectionner A.
5 Appuyez sur 4 ou 3 autant de fois que nécessaire pour
sélectionner y Installation. Ensuite, appuyez sur 2 pour
confirmer.
6 Appuyez sur 4 autant de fois que nécessaire pour
sélectionner Manual search. Ensuite, appuyez sur 2 pour
confirmer.
7 Appuyez sur 4 autant de fois que nécessaire pour
sélectionner Décodeur.
8 Appuyez sur 2 de façon répétée pour sélectionner Oui.
➜ Le décodeur est utilisé pour décoder la chaîne TV
sélectionnée.
00
Pour désactiver le décodeur pour la chaîne TV sélectionnée,
appuyez sur 2 pour sélectionner Non.
9 Appuyez sur OK pour confirmer.
10 Appuyez sur SYSTEM MENU de façon répétée pour sortir.
00
Si nécessaire, répétez les étapes 2–10 pour d'autres chaînes
TV cryptées.
Réglage de l'heure et de la date
Certaines chaînes TV émettent des informations
supplémentaires relatives à l’heure et à la date. Le système
enregistreur de DVD utilise ces informations pour régler
automatiquement l’heure et la date.
Si l’heure et la date ne sont pas réglées correctement,
choisissez une chaîne TV différente pour régler l’heure et la
date ou réglez l’heure et la date manuellement.
1 Appuyez sur DVD/MON et maintenez-le appuyé pendant
1 seconde.
2 Appuyez sur SYSTEM MENU.
3 Appuyez sur 1 autant de fois que nécessaire pour
sélectionner A.
4 Appuyez sur 4 ou 3 autant de fois que nécessaire pour
sélectionner y Installation. Ensuite, appuyez sur 2 pour
confirmer.
5 Appuyez sur 4 autant de fois que nécessaire pour
sélectionner Heure/date. Ensuite, appuyez sur 2 pour
confirmer.
6 Appuyez sur 4 autant de fois que nécessaire pour
sélectionner Prérégl. horloge.
7 Appuyez sur 1 ou 2 pour sélectionner la chaîne TV qui
doit être utilisée pour régler automatiquement l’heure et la
date.
00
Ou appuyez sur 1 autant de fois que nécessaire pour
sélectionner Non et régler l’heure et la date manuellement :
Pour ce faire, appuyez de façon répétée sur 4, 3 pour
sélectionner Heure, Année, Mois ou Date. Appuyez
sur 0–9 ou 1 ou 2 de façon répétée pour régler la valeur
correcte.
8 Appuyez sur OK pour mettre les réglages en mémoire ou
sur SYSTEM MENU pour sortir sans enregistrer les
modifications.
9 Appuyez sur SYSTEM MENU pour terminer.
Réglages du système
53
Français
Canal/fréquence CH
Entrée/recherche 48
Numero de prog. 07
Nom de chaîne TV PHI
Décodeur Oui
Système TV PAL-BG
NICAM Oui
Réglage fin0
SYSTEM MENU
pour sortir
Installation
Rech. Manuelle
Heure 13:57
Année 2004
Mois 03
Date 25
Prérégl. horloge 01
SYSTEM MENU
pour sortir
Installation
Heure/date