User Guide
Table Of Contents
- Machine overview
- Introduction
- Capsule compatibility
- Preparing for use
- Brewing coffee
- Cleaning and maintenance
- Descaling
- Meaning of light signals
- Troubleshooting
- Oversigt over maskinen
- Introduktion
- Kompatibilitet med kapsler
- Klargøring
- Kaffebrygning
- Rengøring og vedligeholdelse
- Afkalkning
- Lyssignalernes betydning
- Fejlfinding
- Übersicht über die Maschine
- Einführung
- Geeignete Kapseln
- Für den Gebrauch vorbereiten
- Kaffee brühen
- Reinigung und Wartung
- Entkalken
- Bedeutung der Anzeigen
- Fehlerbehebung
- Descripción general de la máquina
- Introducción
- Cápsulas compatibles
- Preparación para su uso
- Cómo hacer café
- Limpieza y mantenimiento
- Eliminación de los depósitos de cal
- Significado de los pilotos
- Resolución de problemas
- Présentation de la machine
- Introduction
- Compatibilité des capsules
- Avant utilisation
- Pour faire du café
- Nettoyage et entretien
- Détartrage
- Signification des voyants
- Dépannage
- Panoramica della macchina
- Introduzione
- Compatibilità delle capsule
- Predisposizione del dispositivo
- Preparazione del caffè
- Pulizia e manutenzione
- Rimozione del calcare
- Significato delle spie luminose
- Risoluzione dei problemi
- Overzicht van het apparaat
- Introductie
- Compatibele capsules
- Klaarmaken voor gebruik
- Koffiezetten
- Schoonmaken en onderhoud
- Ontkalken
- Betekenis van lampjes
- Problemen oplossen
- Oversikt over maskinen
- Innledning
- Kapselkompatibilitet
- Før bruk
- Kaffebrygging
- Rengjøring og vedlikehold
- Avkalkning
- Betydning av lyssignaler
- Feilsøking
- Descrição geral da máquina
- Introdução
- Compatibilidade com cápsulas
- Preparar para a utilização
- Preparar café
- Limpeza e manutenção
- Descalcificação
- Significado dos sinais luminosos
- Resolução de problemas
- Översikt över bryggaren
- Inledning
- Kapselkompatibilitet
- Förberedelser inför användning
- Brygga kaffe
- Rengöring och underhåll
- Avkalkningsprocess
- Lampsignalernas innebörd
- Felsökning
Deutsch
37
Deutsch
Übersicht über die Maschine
1 Ein-/Ausschalter
2 Ristretto-Taste
3 Taste für Espresso
4 Lungo-Taste
5 Deckel des Wasserbehälters
6 Wasserbehälter
7 Netzkabel mit Stecker
8 Kapselauswurfschublade
9 Restwasserschublade
10 Untere Abtropfschale
11 Abtropfschale
12 Tassen-Plattform
13 Kaffeeausläufe
14 Deckel für Kaffeeauslauftrichter
15 Kapselfach
16 Hebel
Einführung
Willkommen in der Welt von L'OR Barista! Das L'OR Barista Kaffeesystem ist das
einzige Kapsel-Kaffeesystem, mit dem Sie zwei Tassen Kaffee gleichzeitig
zubereiten können - dank eines Kaffeeauslauftrichters mit doppeltem Auslass.
Mit den neuen und exklusiven L'OR Barista Double-Shot-Kaffeekapseln können
Sie zwei Tassen Kaffee oder einen doppelten Kaffee zubereiten.
Die L'OR Barista Kaffeemaschine kann auch mit den L'OR Espresso Single-Shot-
Kaffeekapseln verwendet werden. Die Maschine erkennt automatisch die
Kapselgröße und passt die Menge entsprechend an. Sie brauchen nur die Taste
für die gewünschte Kaffeesorte zu drücken.
Geeignete Kapseln
Die L'OR Barista Kaffeemaschine eignet sich für die Kapselarten L’OR Espresso
Single-Shot und L’OR Barista Double-Shot. Verwendbar sind auch Nespresso*
Kapseln sowie Aluminiumkapseln der Kaffeemarken von Jacobs Douwe Egberts,
z.B. Douwe Egberts, JACOBS, Jacqmotte, Jacques Vabre, Grand Mère, L'OR,
Marcilla, Moccona, Saimaza und Senseo.
* Marke eines Drittanbieters, der nicht mit JACOBS DOUWE EGBERTS und/oder
PHILIPS verbunden ist
Für den Gebrauch vorbereiten
Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch sämtliche Verpackungsmaterialien von
der Maschine.
Wenn Sie die Maschine zum ersten Mal verwenden, oder wenn Sie sie für einen
Tag oder länger nicht verwendet haben, gehen Sie wie folgt vor: