HU2000 series HU2716/HU2718 HU2716 HU2718 EN User manual TR Kullanım kılavuzu
E nglish Important Safety Read this user manual carefully before you use the appliance, and save it for future reference. Danger • Do not spray any flammable materials such as insecticides or fragrance around the appliance. • Do not clean the appliance with water, any other liquid, or a (flammable) detergent to avoid electric shock and/or a fire hazard. • The water in the water tank is not suitable for drinking. Do not drink this water and do not use it to feed animals or to water plants.
• Do not use this appliance when you have used indoor smoke-type insect repellents or in places with oily residues, burning incense, or chemical fumes. • Do not use the appliance in wet surroundings or in surroundings with high ambient temperatures, such as the bathroom, toilet, or kitchen, or in a room with major temperature changes. • Always unplug the appliance when you want to move, clean appliance, fill the water, replace the filter or carry out maintenance.
Önemli Güvenlik Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatle okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın. Türkçe Tehlike • Cihazın çevresinde böcek ilacı veya parfüm gibi yanıcı maddeler püskürtmeyin. • Elektrik çarpması ve/veya yangın tehlikesine karşı cihazı su, başka bir sıvı veya (yanıcı) deterjan kullanarak temizlemeyin. • Su haznesindeki su içmeye uygun değildir. Bu suyu içmeyin ve hayvanlara su vermek veya bitkileri sulamak için kullanmayın.
• Yoğuşmanın cihazın üzerine damlamasını önlemek için cihazı doğrudan bir klimanın altına yerleştirmeyin. • Dumanlı tip böcek ilacı kullanılan iç mekanlarda veya yağlı atıkların olduğu, tütsü yanan veya kimyasal buharların bulunduğu yerlerde cihazı kesinlikle çalıştırmayın. • Cihazı; banyo, tuvalet veya mutfak ya da önemli ölçüde sıcaklık değişikliklerinin görüldüğü mekanlar gibi ıslak alanlarda veya yüksek ortam sıcaklığına sahip alanlarda kullanmayın.
FY3446 EN In dry conditions moisture from the humidifier will be absorbed by walls, furniture, and other items in your room. Ventilation of dry outside air will also increase the time it takes to reach the target humidity. To optimize humidification performance, it’s recommended to close doors and windows during use. TR Kuru koşullarda hava temizleyicinin sağladığı nem, duvarlar, mobilyalar ve odanızdaki diğer eşyalar tarafından emilecektir.
1 1 0.
2 Auto/Otomatik Sleep/Uyku Manual/Manuel EN 7
2 60 50 40 EN Set target humidity level If the humidity level “--%” is selected, the humidifier will keep working until the humidity level reaches 70%RH. TR Hedef nem seviyesini ayarlayın Nem seviyesi "%---" seçilirse nem seviyesi %70 RH'ye ulaşana kadar nemlendirici çalışmaya devam eder.
3 1 2 3 4 5 EN 9
4 1W 1 3 2 1h EN Clean the humidification filter every week. TR Nemlendirme filtresini her hafta temizleyin. Please soak the humidification filter with mid or acid cleanser (24g citric acid with 4L water) for 1 hour. Lütfen nemlendirme filtresini orta veya asitli temizleyici (4 L suya 24 g sitrik asit) içinde 1 saat bekletin. 5 6M 1 2 3 4 10 EN EN Replace the humidification filter every 6 months. TR Nemlendirme filtresini 6 ayda bir değiştirin.
© 2022 Philips Domestic Appliances Holding B.V. All rights reserved. 3000.100.7893.
