Register your product and get support at www.philips.
Πίνακας περιεχομένων 2 3 4 Σημείωση Πνευματικά δικαιώματα Συμμόρφωση Ασφάλεια ρεύματος (μόνο στη Βρετανία) Λογισμικό ανοιχτού κώδικα Εμπορικά σήματα Σημαντικό Ασφάλεια Φροντίδα προϊόντος Απόρριψη παλιών προϊόντων και μπαταριών Προειδοποίηση για την υγεία στο πλαίσιο της παρακολούθησης σε 3D Το Home Cinema 2 2 2 2 2 3 6 24 24 24 25 25 25 26 27 Ενημέρωση λογισμικού 28 8 Προδιαγραφές προϊόντος 29 9 Αντιμετώπιση προβλημάτων 30 7 6 Σύνδεση του Home Cinema 10 Υποδοχές 10 Σ
1 Σημείωση 2 Πνευματικά δικαιώματα 3 Το παρόν προϊόν ενσωματώνει τεχνολογία προστασίας κατά της αντιγραφής που προστατεύεται από ευρεσιτεχνίες στις Η.Π.Α. και άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της Rovi Corporation. Απαγορεύεται η ανάδρομη συναρμολόγηση και η αποσυναρμολόγηση. Κατοχυρωμένα πνευματικά δικαιώματα στο Η.Β. Για την εγγραφή και αναπαραγωγή υλικού ενδέχεται να απαιτείται συγκατάθεση.
Εμπορικά σήματα Τα λογότυπα “Blu-ray 3D” και “Blu-ray 3D” αποτελούν εμπορικά σήματα της Blu-ray Disc Association. Έχει κατασκευαστεί κατόπιν αδείας υπό τους αριθμούς ευρεσιτεχνιών Η.Π.Α.: 5.451.942, 5.956.674, 5.974.380, 5.978.762, 6.226.616, 6.487.535, 7.392.195, 7.272.567, 7.333.929, 7.212.872 και άλλες ευρεσιτεχνίες στις Η.Π.Α. και στον υπόλοιπο κόσμο που έχουν εκδοθεί και εκκρεμούν.
2 Η ονομασία Windows Media και το λογότυπο Windows αποτελούν εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες. Το HDMI, το λογότυπο HDMI και η επωνυμία High-Definition Multimedia Interface (Διασύνδεση πολυμέσων υψηλής ευκρίνειας) είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI Licensing LLC στις ΗΠΑ και σε άλλες χώρες. Τα λογότυπα USB-IF αποτελούν εμπορικά σήματα της Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc.
Φροντίδα προϊόντος • • • • Μην τοποθετείτε κανένα άλλο αντικείμενο εκτός από δίσκους στο διαμέρισμα δίσκου. Μην τοποθετείτε στραβούς ή σπασμένους δίσκους στο διαμέρισμα δίσκου. Αφαιρέστε τους δίσκους από το διαμέρισμα δίσκου, εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το προϊόν για μεγάλο χρονικό διάστημα. Χρησιμοποιείτε μόνο πανί καθαρισμού από μικροφίμπρα για τον καθαρισμό του προϊόντος. Απόρριψη παλιών προϊόντων και μπαταριών Ελλη ν ικά στηρίγματος ανάρτησης. Η Koninklijke Philips Electronics N.V.
Ενημερωθείτε σχετικά με την ισχύουσα τοπική νομοθεσία για τη χωριστή συλλογή μπαταριών, καθώς η σωστή μέθοδος απόρριψης των μπαταριών συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Προειδοποίηση για την υγεία στο πλαίσιο της παρακολούθησης σε 3D Εάν στην οικογένειά σας υπάρχει ιστορικό επιληψίας ή κρίσεων φωτοευαισθησίας, ζητήστε τη συμβουλή γιατρού πριν εκτεθείτε σε πηγές παλλόμενου φωτός, ταχείες εναλλαγές εικόνων ή τρισδιάστατη προβολή.
a Σημείωση •• Το home cinema διατίθεται με ένα από τα ακόλουθα τηλεχειριστήρια. Τηλεχειριστήριο - A 1 b (Αρχική σελίδα) Πρόσβαση στο αρχικό μενού. c SOUND SETTINGS Πρόσβαση ή έξοδος από διάφορες επιλογές ήχου. 19 2 18 17 16 15 6 • μενού. Σε λειτουργία ραδιοφώνου, πατήστε αριστερά ή δεξιά για να ξεκινήσετε την αυτόματη αναζήτηση. e OK • Επιβεβαιώνει μια καταχώριση ή επιλογή. f 7 8 9 10 14 OPTIONS Παρέχει πρόσβαση σε περισσότερες επιλογές αναπαραγωγής κατά την αναπαραγωγή.
l SUBTITLE Επιλογή γλώσσας υποτίτλων για το βίντεο. Τηλεχειριστήριο - B m TOP MENU Πρόσβαση στο κύριο μενού ενός δίσκου βίντεο. n • • o / 1 (Προηγούμενο/Επόμενο) Πραγματοποιεί μετάβαση στο προηγούμενο ή επόμενο κομμάτι, κεφάλαιο ή αρχείο. Σε λειτουργία ραδιοφώνου, επιλέγει κάποιον προεπιλεγμένο ραδιοφωνικό σταθμό. (Διακοπή) / (Πλήκτρο eject / Άνοιγμα/Κλείσιμο) • Διακοπή αναπαραγωγής. • Κρατήστε πατημένο για εξαγωγή του δίσκου ή για άνοιγμα της θήκης δίσκου.
(Αρχική σελίδα) Πρόσβαση στο αρχικό μενού. c (Μενού δίσκου) Ανοίγει ή κλείνει το μενού δίσκου. d Πλήκτρα πλοήγησης • Πραγματοποιεί περιήγηση στα μενού. Σε λειτουργία ραδιοφώνου, πατήστε αριστερά ή δεξιά για να ξεκινήσετε την αυτόματη αναζήτηση. • e • / • m Αλφαριθμητικά πλήκτρα Εισαγωγή αριθμών ή γραμμάτων (με καταχώρηση τύπου SMS). n TOP MENU Πρόσβαση στο κύριο μενού ενός δίσκου βίντεο. o SUBTITLE Επιλογή γλώσσας υποτίτλων για το βίντεο.
4 Σύνδεση του Home Cinema Πίσω υποδοχές σύνδεσης Αυτή η ενότητα σάς βοηθά να συνδέσετε το Home Cinema σε τηλεόραση και άλλες συσκευές. Οι βασικές συνδέσεις του Home Cinema με τα εξαρτήματά του παρέχονται στις Οδηγίες γρήγορης εκκίνησης. Για έναν ολοκληρωμένο διαδραστικό οδηγό, ανατρέξτε στη διεύθυνση www.connectivityguide.philips.com. Σημείωση •• Για να δείτε τα στοιχεία αναγνώρισης και τις διαβαθμίσεις ρεύματος, ανατρέξτε στην πλάκα που βρίσκεται στο πίσω ή κάτω μέρος του προϊόντος.
Σύνδεση σε τηλεόραση (Δεν παρέχεται καλώδιο) Συνδέστε το Home Cinema απευθείας σε μια τηλεόραση μέσω μίας από τις παρακάτω υποδοχές (από την υψηλότερη ποιότητα σε βασική ποιότητα βίντεο): Component Video Out TV a HDMI Component Video In b Εικόνα σήματος συνιστωσών c Εικόνα σύνθετου σήματος Επιλογή 1: Σύνδεση σε τηλεόραση μέσω HDMI Σημείωση φέρει τη σήμανση HDMI IN ή HDMI ARC.
Επιλογή 1: Σύνδεση ήχου μέσω καλωδίων αναλογικού ήχου Επιλογή 3: Σύνδεση ήχου μέσω ψηφιακού οπτικού καλωδίου (Δεν παρέχεται καλώδιο) Σημείωση •• Το ψηφιακό οπτικό καλώδιο ή η υποδοχή TV ενδέχεται να φέρει την ένδειξη SPDIF OUT ή OPTICAL OUT. (Δεν παρέχεται καλώδιο) TV Σύνδεση σε δίκτυο υπολογιστών και στο Internet Επιλογή 2: Σύνδεση ήχου μέσω ομοαξονικού καλωδίου Σημείωση •• Το ψηφιακό ομοαξονικό καλώδιο ή η υποδοχή ενδέχεται να φέρει την ένδειξη COAXIAL/DIGITAL OUT ή SPDIF OUT.
περιορίζεται από firewall ή άλλα συστήματα ασφαλείας. (Η λειτουργία Net TV δεν είναι διαθέσιμη σε Κίνα και Λατινική Αμερική) (Δεν παρέχεται καλώδιο) Εγκατάσταση δικτύου 3 4 5 6 Προσοχή •• Ενημερωθείτε σχετικά με το δρομολογητή Συνδέστε έναν προσαρμογέα USB Wi-Fi Αγοράστε έναν προσαρμογέα USB Wi-Fi (μοντέλο: PHILIPS WUB1110) και εγκαταστήστε το ασύρματο δίκτυο (δείτε ‘Εγκατάσταση δικτύου’ στη σελίδα 13).
5 Χρήση του Home Cinema Αυτή η ενότητα θα σας βοηθήσει να χρησιμοποιήσετε το Home Cinema για την αναπαραγωγή πολυμέσων από πολλές πηγές. Πριν ξεκινήσετε Βεβαιωθείτε ότι: • Πραγματοποιήστε τις απαραίτητες συνδέσεις που περιγράφονται στον Οδηγό γρήγορης έναρξης και στο Εγχειρίδιο χρήσης. • Έχετε ολοκληρώσει τη ρύθμιση για πρώτη φορά. Η ρύθμιση για πρώτη φορά εμφανίζεται όταν ενεργοποιείτε το Home Cinema για πρώτη φορά.
Επιλογή του επιπέδου έντασης που εξάγεται από την τηλεόρασή σας ή άλλες συσκευές στο Home Theater. Πατήστε το SOUND SETTINGS / (Επιλογές ήχου). Επιλέξτε AUTO VOLUME και, στη συνέχεια, πατήστε OK. Πατήστε τα Πλήκτρα πλοήγησης (πάνω/ κάτω) για να επιλέξετε ON ή OFF. Πατήστε OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. 1 2 3 4 Αλλαγή λειτουργίας ήχου Επιλέξτε προκαθορισμένες λειτουργίες ήχου που ταιριάζουν με το βίντεο ή τη μουσική σας. Πατήστε το SOUND SETTINGS / (Επιλογές ήχου).
Αναπαραγωγή δίσκου Το Home Cinema μπορεί να αναπαράγει μεγάλη ποικιλία δίσκων, συμπεριλαμβανομένων βίντεο, ήχου και συνδυασμού πολυμέσων (για παράδειγμα, CD-R που περιέχουν εικόνες JPEG και μουσική MP3). Εισαγάγετε ένα δίσκο στο Home Cinema. Πατήστε το DISC. »» Ο δίσκος αναπαράγεται ή εμφανίζεται το κύριο μενού του δίσκου. 1 2 3 Πατήστε τα παρακάτω κουμπιά για τον έλεγχο της αναπαραγωγής: Πλήκτρο Ενέργεια Πλήκτρα πλοήγησης OK Πλοήγηση στα μενού. Επιβεβαιώνει μια καταχώριση ή επιλογή.
Οι δίσκοι με Blu-ray με ενεργοποιημένη τη λειτουργία BD-Live περιλαμβάνουν αποκλειστικές υπηρεσίες όπως ταινίες και άλλα ηλεκτρονικά έξτρας. Προετοιμάστε τη σύνδεση στο internet και εγκαταστήστε το δίκτυο (δείτε ‘Σύνδεση σε δίκτυο υπολογιστών και στο Internet’ στη σελίδα 12). Συνδέστε τη συσκευή αποθήκευσης USB στο Home Cinema. Επιλέξτε το εικονίδιο BD-Live στο μενού δίσκου και, στη συνέχεια, πατήστεOK . »» Το BD-Live αρχίζει να φορτώνει.
4 5 • Επιλέξτε ένα αρχείο και πατήστε το OK. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά αναπαραγωγής για τον έλεγχο της αναπαραγωγής (δείτε ‘Αναπαραγωγή δίσκου’ στη σελίδα 16). • • Σημείωση •• Εάν η συσκευή αποθήκευσης USB δεν ταιριάζει στην υποδοχή, χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο επέκτασης USB. •• Το Home Cinema δεν υποστηρίζει ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές που απαιτούν ένα πρόγραμμα υπολογιστή για την προβολή φωτογραφιών.
Πατήστε τα Πλήκτρα πλοήγησης και το OK για να επιλέξετε και να ρυθμίσετε: • [Περιστροφή +90] : Περιστροφή της εικόνας κατά 90 μοίρες δεξιόστροφα. • [Περιστροφή -90] : Περιστροφή της εικόνας κατά 90 μοίρες αριστερόστροφα. • [Ζουμ] : Πραγματοποιεί μεγέθυνση σκηνής ή εικόνας βίντεο. Πατήστε το Πλήκτρα πλοήγησης (αριστερά/ δεξιά) για να επιλέξετε ένα συντελεστή ζουμ. • [Πληροφορίες] : Εμφανίζει πληροφορίες εικόνας. • [Διάρκεια ανά διαφάνεια] : Ρύθμιση της ταχύτητας εμφάνισης κάθε εικόνας σε μια παρουσίαση.
Στο Microsoft Windows Media Player 11 Συνδέστε το Home Theater σε ένα δρομολογητή (δείτε ‘Σύνδεση σε δίκτυο υπολογιστών και στο Internet’ στη σελίδα 12) δικτύου. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή και το δρομολογητή. Ανοίξτε το Windows Media Player στον υπολογιστή. Επιλέξτε Βιβλιοθήκη > Κοινή χρήση μέσων και, έπειτα, επιλέξτε τις ρυθμίσεις για την κοινή χρήση των μέσων. Επιλέξτε Βιβλιοθήκη > Προσθήκη στη βιβλιοθήκη, έπειτα, επιλέξτε τις ρυθμίσεις για την κοινή χρήση του φακέλου που περιέχει τα μέσα σας.
1 2 3 4 5 6 Προετοιμάστε τη σύνδεση στο internet και εγκαταστήστε το δίκτυο (δείτε ‘Σύνδεση σε δίκτυο υπολογιστών και στο Internet’ στη σελίδα 12). Πατήστε (Αρχική σελίδα). »» Εμφανίζεται το μενού αρχικής σελίδας. Επιλέξτε [Περιήγηση στο Net TV] και, στη συνέχεια, πατήστε OK. »» Εμφανίζεται η αρχική σελίδα της Net TV. Πατήστε Πλήκτρα πλοήγησης για περιήγηση στις ιστοσελίδες ή τις υπηρεσίες της λειτουργίας Net TV. Πατήστε OK για προβολή ή επιλογή ενός στοιχείου.
Αλλαγή βήματος συντονισμού Σε ορισμένες χώρες, μπορείτε να επιλέξετε βήμα συντονισμού FM 50 kHz και 100 kHz. Η αλλαγή του βήματος συντονισμού διαγράφει όλους τους προεπιλεγμένους ραδιοφωνικούς σταθμούς. Πατήστε το RADIO. Πατήστε (Διακοπή). Πατήστε παρατεταμένα το (Αναπαραγωγή) για εναλλαγή ανάμεσα στις συχνότητες 100 kHz και 50 kHz. 1 2 3 Αναπαραγωγή ήχου από την τηλεόραση ή άλλες συσκευές Πατήστε επανειλημμένα SOURCE / AUDIO SOURCE για επιλογή της εξόδου ήχου της συνδεδεμένης συσκευής.
Το Home Cinema υποστηρίζει Philips EasyLink, που χρησιμοποιεί το πρωτόκολλο HDMI CEC (Έλεγχος ηλεκτρονικών καταναλωτικών προϊόντων). Ο χειρισμός των συμβατών με EasyLink συσκευών οι οποίες συνδέονται μέσω υποδοχών HDMI είναι δυνατός με ένα μόνο τηλεχειριστήριο. Σημείωση •• Η Philips δεν εγγυάται 100% διαλειτουργικότητα με όλες τις συσκευές HDMI CEC. 1 2 3 4 5 6 Ενεργοποιήστε τις λειτουργίες HDMI CEC στην τηλεόραση και τις άλλες συνδεδεμένες συσκευές.
6 Αλλαγή ρυθμίσεων 4 Αυτή η ενότητα σάς βοηθά να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του Home Cinema. Προσοχή •• Οι περισσότερες ρυθμίσεις έχουν ήδη διαμορφωθεί με τη βέλτιστη τιμή για το Home Cinema. Εκτός και εάν έχετε κάποιο ειδικό λόγο για να αλλάξετε μια ρύθμιση, είναι καλύτερα να την αφήσετε στην προεπιλεγμένη της τιμή. Πρόσβαση στο μενού ρύθμισης 1 2 3 4 Πατήστε (Αρχική σελίδα). Επιλέξτε [Ρύθμιση] και στη συνέχεια πατήστε OK. »» Εμφανίζεται το μενού ρύθμισης. Επιλέξτε ένα μενού ρύθμισης και πατήστε OK.
1 2 3 4 5 4 Πατήστε (Αρχική σελίδα). Επιλέξτε [Ρύθμιση] και στη συνέχεια πατήστε OK. Επιλέξτε [Ήχος], και πατήστε OK. Επιλέξτε και προσαρμόστε τις παρακάτω ρυθμίσεις: • [Νυκτερινή λειτουργία] : Επιλογή ήσυχου ή πλήρους δυναμικού ήχου. Μείωση της έντασης των ισχυρών ήχων και αύξηση της έντασης των απαλών ήχων όπως της ομιλίας. • [Ήχος HDMI] : Επιλέγει το φορμά ήχου HDMI ή απενεργοποιεί την έξοδο ήχου HDMI για την τηλεόραση.
• [Αναπαραγωγή με ένα πάτημα] : Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη Λειτουργία αναπαραγωγής με ένα πάτημα. Εάν είναι ενεργοποιημένη, μπορείτε να χρησιμοποιείτε το τηλεχειριστήριο για να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή του δίσκου στο Home Cinema και η τηλεόραση μεταβαίνει αυτόματα στο σωστό κανάλι. [Αναμονή με ένα πάτημα] : Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη Λειτουργία αναμονής με ένα πάτημα.
• • 5 •• Εάν δεν υπάρχει η γλώσσα δίσκου που προτιμάτε, μπορείτε να επιλέξετε το [Άλλα] από τη λίστα και να πληκτρολογήσετε τον τετραψήφιο κωδικό γλώσσας που βρίσκεται στο πίσω μέρος αυτού του εγχειριδίου. •• Εάν επιλέξετε μια γλώσσα που δεν είναι διαθέσιμη σε ένα δίσκο, το Home Cinema χρησιμοποιεί την προεπιλεγμένη γλώσσα του δίσκου. Αλλαγή προηγμένων ρυθμίσεων 3 4 • • • Πατήστε OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας.
7 Ενημέρωση λογισμικού Για να ελέγξετε για νέες ενημερώσεις, συγκρίνετε την τρέχουσα έκδοση λογισμικού του Home Cinema με την τελευταία έκδοση λογισμικού (εάν διατίθεται) στην ιστοσελίδα της Philips. Έλεγχος έκδοσης λογισμικού 1 2 3 Πατήστε (Αρχική σελίδα). Επιλέξτε [Ρύθμιση] και στη συνέχεια πατήστε OK. Επιλέξτε [Για προχωρημένους]>[Πληροφορίες έκδοσης.], και πατήστε OK. »» Εμφανίζεται η έκδοση λογισμικού.
Προδιαγραφές προϊόντος •• Σημείωση •• Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.
•• •• Κατανάλωση ρεύματος: 115 W Κατανάλωση ρεύματος κατά την αναμονή: < 0,22 W •• Κεντρικό ηχείο: • Σύνθετη αντίσταση ηχείων: 4 ohm • Οδηγός ηχείου: 2 x 64 χιλ. (2,5”) πλήρους εμβέλειας • Απόκριση συχνοτήτων: 150 Hz-20 kHz •• Εμπρός/Πίσω ηχεία: • Σύνθετη αντίσταση ηχείου: 6 ohm • Οδηγοί ηχείων: 4 x 64 χιλ. (2,5”) πλήρους εμβέλειας • Απόκριση συχνοτήτων: 150 Hz-20 kHz •• Διαστάσεις (ΠxΥxΒ): 955 x 155 x 96 χιλ. •• Βάρος: 6,6 κιλά Υπογούφερ •• Σύνθετη αντίσταση: 4 ohm •• Οδηγός ηχείου: 165 χιλ.
Ήχος Δεν υπάρχει ήχος. •• Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια ήχου είναι συνδεδεμένα και επιλέξτε τη σωστή πηγή εισόδου (για παράδειγμα, SOURCE / AUDIO SOURCE) για τη συσκευή που επιθυμείτε να αναπαράγετε. Δεν υπάρχει ήχος από σύνδεση HDMI. •• Ενδέχεται να μην ακούτε κανέναν ήχο, εάν η συνδεδεμένη συσκευή δεν είναι συμβατή με HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) ή εάν είναι συμβατή μόνο με DVI. Χρησιμοποιήστε αναλογική ή ψηφιακή σύνδεση ήχου. •• Βεβαιωθείτε ότι το[Ήχος HDMI] είναι ενεργοποιημένο.
Δεν επιθυμώ την ενεργοποίηση του Home Cinema όταν ενεργοποιώ την τηλεόρασή μου. •• Αυτή είναι η σωστή συμπεριφορά για το Philips EasyLink (HDMI-CEC). Προκειμένου το Home Cinema να λειτουργεί ανεξάρτητα, απενεργοποιήστε το EasyLink. Δεν μπορώ να προσπελάσω τις λειτουργίες BD-Live. •• Ελέγξτε τη σύνδεση δικτύου (δείτε ‘Σύνδεση σε δίκτυο υπολογιστών και στο Internet’ στη σελίδα 12) ή βεβαιωθείτε ότι το δίκτυο έχει εγκατασταθεί (δείτε ‘Εγκατάσταση δικτύου’ στη σελίδα 13).
Έ έλεγχος ήχου συστήματος B BD-Live πρόσβαση ρύθμιση 17 13 D DivX σετ χαρακτήρων DLNA 18 19 E EasyLink ρυθμίσεις H HDMI CEC (βλέπε Easylink) 23, 25 23 I internet BD-Live ενημέρωση λογισμικού σύνδεση iPod αναπαραγωγή παρουσίαση 17 28 12 22 22 M MP3 αναπαραγωγή N Net TV 22 20 P picture-in-picture 2η γλώσσα ήχου 2η γλώσσα υπότιτλων ενεργοποίηση 16 16 16 U USB αναπαραγωγή ενημέρωση λογισμικού 17 28 23 Έ Έξτρα προβολή 16 Κ κεφάλαιο κωδικός περιοχής κωδικός πρόσβασης (κωδικός PIN
βίντεο 3D δίσκος επιλογές περιεχόμενο πολυμέσων ραδιόφωνο Συσκευή αποθήκευσης USB αντιμετώπιση προβλημάτων αντιστοίχιση εισόδων ήχου απόρριψη του παλιού προϊόντος σας Ασύρματη τεχνολογία ασφάλεια 17 16 16 19 21 17 30 23, 25 5 4 Β βίντεο επιλογές συγχρονισμός με ήχο βίντεο 3D 11, 22 10 11 Τηλεόραση ήχος από την τηλεόραση σύνδεση τηλεχειριστήριο τίτλος 11, 22 11 7 18 Τ Υ 18 15 17 υποδοχές υπότιτλος γλώσσα 10 18, 26 Ε Γ γλώσσα εμφάνιση επί της οθόνης ήχος μενού δίσκου υπότιτλος 26 18, 26 26 18, 2
Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 中文 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. sgpst_1102/12WE_v4 bk.