Register your product and get support at www.philips.
Innehållsförteckning 2 3 Obs! 2 Copyright 2 6 Ändra inställningar 22 Uppfyllelse 2 Öppna inställningsmenyn 22 Nätsäkring (endast inom Storbritannien) 2 Ändra videoinställningar 22 Programvara med öppen källkod 2 Ändra ljudinställningar 22 Varumärken 2 Ställa in nätverket 23 Ställa in EasyLink 23 Viktigt 4 Ändra egna inställningar 23 Säkerhet 4 Ändra avancerade inställningar 24 Produktskötsel 5 Kassering av dina gamla produkter 7 Uppdatera programvara 25 och batterier
1 Obs! Copyright Den här produkten är försedd med kopieringsskyddsteknik som skyddas med USA- patent och annan immaterialrätt av Rovi Corporation. Bakåtkompilering och isärmontering är inte tillåtet. Upphovsrätt i Storbritannien Det kan krävas tillstånd för inspelning och uppspelning av material. Mer information finns i Copyright Act 1956 och Performers’ Protection Acts 1958 till 1972.
“AVCHD” och logotypen “AVCHD” är varumärken som tillhör Matsushita Electric Industrial Co., Ltd och Sony Corporation. ”x.v.Colour” är ett varumärke som tillhör Sony Corporation. DLNA®, DLNA-logotypen och DLNA CERTIFIED ® är varu-, tjänste- eller certifieringsmärken som tillhör Digital Living Network Alliance.
2 LASER RADIATION AVOID EXPOSURE TO BEAM CLASS 3B LASER PRODUCT Regionala meddelanden Klass 1 laserapparat Varning! Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning speci ficerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1. Obs! Strömbrytaren är sekundärt kopplad och bryter inte strömmen från nätet. Den inbyggda nätdelen är därför ansluten till elnätet så länge stickproppen sitter i vägguttaget.
• Produktskötsel • • • • För inte in andra föremål än skivor i skivfacket. För inte in skeva eller trasiga skivor i skivfacket. Ta bort skivor från skivfacket om du inte ska använda produkten på länge. Använd endast mikrofibertrasor för att rengöra produkten. Kassering av dina gamla produkter och batterier Produkten är utvecklad och tillverkad av högkvalitativa material och komponenter som både kan återvinnas och återanvändas.
3 Ditt hemmabiosystem Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera ditt hemmabiosystem på www.philips.com/welcome kan du dra nytta av Philips support. Huvudenhet Fjärrkontroll Kommentar •• Hemmabion levereras med någon av följande fjärrkontroller. Fjärrkontroll - A 1 19 2 18 a +/- (Volym) Höjer eller sänker ljudet. b SOURCE Välj ett medium att spela upp eller en ljudkälla. c (Vänteläge-på) Slå på hemmabiosystemet eller växla till standbyläge.
(Vänteläge-på) Slår på hemmabiosystemet eller växlar till standbyläge. • När EasyLink är aktiverat håller du knappen intryckt i minst tre sekunder för att låta alla anslutna HDMI CEC-kompatibla enheter övergå till standbyläge. • n • • o / (Föregående/nästa) Går framåt eller bakåt till nästa spår, kapitel eller fil. I radioläget väljer du en snabbvalskanal. (Stopp) / (Mata ut / Öppna/stäng) Stoppar uppspelningen. Håll knappen nedtryckt om du vill mata ut skivan eller öppna skivfacket.
Fjärrkontroll - B 1 2 3 b (Hem) Visa hemmenyn. c (Skivmeny) Öppnar eller stänger skivmenyn. d Navigationsknappar • Navigerar i menyerna. • I radioläget trycker du på vänster- eller högerknappen för att starta den automatiska sökningen. e 4 5 5 6 18 7 8 9 17 16 • Bekräftar inmatning eller val. g h (Ljudalternativ) Visa eller avaktivera olika ljudalternativ. (Alternativ) Visar fler uppspelningsalternativ under uppspelning. • Programmera radiokanaler i radioläget.
(Stopp) Stoppar uppspelningen. Håll knappen nedtryckt om du vill mata ut skivan eller öppna skivfacket. • Tar bort nuvarande förinställd radiostation i radioläge. • • q / (Snabbsökning bakåt/Snabbsökning framåt) Snabbspolar framåt eller bakåt. Ändra sökhastigheten genom att trycka upprepade gånger. r (Baksida) Går tillbaka till en föregående menyskärm. 4 Ansluta hemmabiosystemet I det här avsnittet får du information om hur du ansluter hemmabiosystemet till en TV och andra enheter.
Kontakter på baksidan Ansluta till TV:n Anslut hemmabiosystemet direkt till en TV via en av följande anslutningar (från video med högsta kvalitet till video med grundläggande kvalitet): a HDMI b Komponentvideo c Kompositvideo a LAN Anslut till nätverksingången på ett bredbandsmodem eller en router. b AC MAINS~ Ansluter till elnätet. c HDMI OUT (ARC) Ansluter till HDMI-ingången på TV:n. d VIDEO OUT Ansluter till kompositvideoingången på TV:n.
Alternativ 1: Ansluta ljud via analoga ljudkablar (Kabel medföljer inte) Component Video Out (Kabel medföljer inte) TV Component Video In TV Alternativ 3: Ansluta till TV:n via kompositvideo (CVBS) Svens ka Kommentar •• Kompositvideokabeln eller -kontakten kan vara märkt med AV IN, VIDEO IN, COMPOSITE eller BASEBAND. (Kabel medföljer inte) TV Alternativ 2: Ansluta ljud via koaxialkabeln Kommentar •• Den digitala koaxialkabeln eller -kontakten kan vara märkt med COAXIAL/DIGITAL OUT eller SPDIF OUT.
Alternativ tre: Ansluta ljud via en digital optisk kabel (Net TV-funktionen är inte tillgänglig i Kina och Latinamerika) (Kabel medföljer inte) Kommentar LAN •• Den digitala optiska kabeln eller -kontakten kan vara märkt med SPDIF OUT eller OPTICAL OUT.
5 •• Du bör ta reda på mer om nätverksroutrar, medieserverprogramvara och nätverk innan du ansluter TV:n till ett datornätverk. Läs vid behov den dokumentation som medföljde nätverkskomponenterna. Philips tar inget ansvar för skada eller förlust av data. Anslut en Wi-Fi-USB-adapter Köp en Wi-Fi-USB-adapter (modell: PHILIPS WUB1110) och konfigurera det trådlösa nätverket (se ‘Ställa in nätverket’ på sidan 12).
Välja ljud Ändra ljudläge I det här avsnittet får du information om hur du väljer det optimala ljudet för video eller musik. Tryck på SOUND SETTINGS / (Ljudalternativ). Du får åtkomst till ljudalternativen genom att trycka på Navigationsknappar (vänster/ höger). 1 2 Ljudupplevelse Beskrivning AUTO VOLUME Använd en konstant ljudnivå för högtalarna. Det här alternativet passar bäst för TV-ljud där volymen på reklamen vanligtvis är högre än det andra innehållet. Väljer ett ljudläge.
Ändra inställningarna för hög frekvens (diskant), medelhög frekvens (mellanregister) eller låg frekvens (bas) för hemmabiosystemet så att de passar din video eller musik. Tryck på SOUND SETTINGS / (Ljudalternativ). Välj TREBLE, MID eller BASS och tryck sedan på OK. Justera frekvensnivån genom att trycka på Navigationsknappar (uppåt/nedåt). Bekräfta genom att trycka på OK.
3 4 5 Välj [PIP-val] > [PIP] och tryck sedan på OK. »» PIP-alternativen [1]/[2] beror på videoinnehållet. »» Bild-i-bild-videon visas i ett litet fönster. Välj [Andra ljudspråk] eller [Andra textningsspråk] och tryck sedan på OK. Välj språk för uppspelning och tryck sedan på OK. Kommentar Spela upp 3D-video Ditt hemmabiosystem kan spela upp 3D-videor på 3D-TV.
4 5 Välj [Bläddra i USB] och tryck sedan på OK. »» En innehållsläsare öppnas. • Välj en fil och tryck sedan på OK. Tryck på uppspelningsknapparna för att styra uppspelningen (se ‘Spela upp en skiva’ på sidan 15). • • • • • Kommentar •• Om USB-lagringsenheten inte passar i kontakten använder du en USBförlängningssladd. •• Hemmabiosystemet har inte stöd för digitalkameror som behöver ett datorprogram för att visa foton.
• • [Bildinställn.] : Väljer en fördefinierad färginställning. [Repetera]: Repetera en vald mapp. Använda ljudalternativ Få åtkomst till flera användbara funktioner medan ljud spelas upp. Om du vill växla mellan följande funktioner trycker du flera gånger på OPTIONS / (Alternativ): • REPEAT TRACK: Repetera aktuellt spår. • REPEAT DISC: Repetera alla spår på skivan eller i mappen. • REPEAT RANDOM: Spela upp spår i slumpmässig ordning. • REPEAT OFF: Stäng av repeteringsläget.
6 Välj Basic Setup (Grundläggande inställningar) > Sharing (Delning) och sedan inställningar för att lägga till en mapplats eller lägga till fler mappar. Välj Save Changes (Spara ändringar) för att aktivera ändringarna. Spela upp multimedieinnehåll 3 Välj [Bläddra i Net TV] och tryck sedan på OK. »» Hemsidan för Net TV visas. 4 Tryck på Navigationsknappar om du vill navigera i Net TV-webbsidor eller -tjänster. Tryck på OK om du vill visa eller markera ett objekt.
Knapp Åtgärd OPTIONS / (Alternativ) Manuellt: Tryck en gång för att få åtkomst till programläget, och tryck en gång till för att lagra radiokanalen. Automatiskt: Återinstallera radiokanalerna genom att trycka in och hålla ned knappen i fem sekunder. Växla mellan stereooch monoljud. RADIO Kommentar •• AM- och digitalradio stöds inte. •• Om ingen stereosignal hittas, eller om färre än fem kanaler hittas, uppmanas du att installera radiokanalerna igen.
Kommentar •• Aktivera inställningen TV ON på iPhone. •• Välj TV Out-alternativet på iPhone. 1 2 3 4 Docka din iPod eller iPhone (se ‘Docka din iPod eller iPhone’ på sidan 20). Ställ in TV:n på AV/VIDEO-källa (motsvarande den gula kompositkabeln). »» TV-skärmen släcks. Bläddra på iPod- eller iPhone-skärmen och välj videor eller foton. Tryck på (Spela upp) för att spela upp videon eller visa fotona. »» Bilden visas på TV:n.
6 Ändra inställningar • I det här avsnittet får du information om hur du ändrar hemmabiosystemets inställningar. • Var försiktig •• De flesta inställningarna är redan konfigurerade med det bästa värdet för hemmabiosystemet. Om du inte har särskilda skäl till att ändra en inställning är det bäst att låta standardinställningen vara. • 5 Öppna inställningsmenyn 1 2 3 4 Tryck på (Hem). Välj [Konfiguration] och tryck sedan på OK. »» Installationsmenyn visas.
Ställa in nätverket 5 Tryck på (Hem). Välj [Konfiguration] och tryck sedan på OK. Välj [Nätverk] och tryck sedan på OK. Välj och justera följande inställningar: • [Nätverksinstallation] : Startar trådbunden (Ethernet) eller trådlös konfiguration. Konfigurera nätverksanslutningen genom att följa instruktionerna. • [Visa nätverksinställningar] : Visa de aktuella nätverksinställningarna. • [Visa trådlösa inställningar] : Visa de aktuella Wi-Fi-inställningarna.
• [Auto Subtitle Shift] : Aktivera eller avaktivera flyttning av undertext. Om du aktiverar inställningen justeras placeringen av undertexten automatiskt så att den får plats på TV:n. [Ändra lösenord] : Ställer in eller ändrar en PIN-kod så att den spelar upp en begränsad skiva. Om du inte har en PIN-kod eller om du har glömt koden anger du “0000”. [Teckenfönster] : Ändrar ljusstyrkan i teckenfönstret. [Auto standby] : Aktiverar eller avaktiverar automatiskt standbyläge.
Uppdatera programvara Om du vill söka efter nya uppdateringar jämför du den aktuella programvaruversionen för ditt hemmabiosystem med den senaste programvaruversionen (om sådan finns tillgänglig) på Philipss webbplats. Uppdatera programvaran från en USB-lagringsenhet 1 2 Kontrollera programvaruversion 3 1 2 3 4 5 Tryck på (Hem). Välj [Konfiguration] och tryck sedan på OK. Välj [Avancerat] > [Versionsinfo.] och tryck sedan på OK. »» Programvaruversionen visas.
8 Produktspecifikationer Kommentar •• Specifikationer och design kan ändras utan föregående meddelande.
Främre/bakre högtalare: • Högtalarimpedans: 6 ohm • Högtalarelement: 4 x 64 mm (2,5 tum) fullregister • Frekvensomfång: 150 Hz – 20 kHz •• Mått (B x H x D): 955 x 155 x 96 mm •• Vikt: 6,6 kg Subwoofer •• Impedans: 4 ohm •• Högtalarelement: 165 mm (6,5-tums) woofer •• Frekvensomfång: 20 - 150 Hz •• Mått (B x H x D): 196 x 397 x 342 (mm) •• Vikt: 6,03 kg Väggmontering •• Mått (B x H x D): 682 x 108 x 17 (mm) •• Vikt: 1,3 kg Laserspecifikation: •• Lasertyp: InGaN/AIGaN (BD), InGaAIP (DVD), AIGaAs (CD) •• Typis
Ljud •• Inget ljud. •• Kontrollera att ljudkablarna är anslutna och välj rätt ingångskälla (till exempel SOURCE / AUDIO SOURCE) för enheten som du vill använda. Det hörs inget ljud vid HDMI-anslutning. •• Det kanske inte hörs något ljud om den anslutna enheten inte är HDCP-kompatibel (High-bandwidth Digital Content Protection) eller om den endast är DVIkompatibel. Gör en analog eller digital ljudanslutning. •• Kontrollera att [HDMI-ljud] inte är aktiverat. Det kommer inget ljud från TV-program.
Nätverk Trådlöst nätverk hittades inte eller är förvrängt. •• Kontrollera att det trådlösa nätverket inte störs av mikrovågsugnar, DECT-telefoner eller andra Wi-Fi enheter i närheten. •• Prova den trådburna nätverkinstallationen om det trådlösa nätverket inte fungerar ordentligt (se ‘Ställa in nätverket’ på sidan 23).
D DivX teckenuppsättning DLNA 17 18 E EasyLink inställningar F felsökning filformat fjärrkontroll flytta undertext förstärkare H HDMI CEC (se Easylink) 21, 23 27 26 6 17, 23 26 21 I inställningar EasyLink föräldrakontroll nätverk preferenser internet ansluta BD-Live programvaruuppdatering iPod bildspel spela upp K kapitel Kassering av din produkt kontakta oss 23 23 23 23 12 16 25 21 20 17 5 27 L ljud anslutning språk synkronisera med video 30 SV 11 23 15 ljud automatisk volym diskant
spela upp 2D-video 3D-video alternativ felsökning från datorn MP3-spelare multimedieinnehåll radio skiva USB-lagringsenhet språk ljud skärmmeny skivmeny textning styrning av systemvolym 16 16 15 28 18 20 18 19 15 16 17, 23 23 23 17, 23 21 T U upprepa uppspelning med en knapptryckning USB programvaruuppdatering spela upp V vänteläge med en knapptryckning video alternativ synkronisera med ljud 17, 23 17 17 Svens ka textning språk tidssökning av video titel trådlöst TV ansluta ljud från TV 10 11, 20
Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 中文 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. sgpst_1102/12WE_v4 bk.