Operation Manual

192 NL
Video afspelen
Opmerking
Bij videodiscs wordt het afspelen altijd hervat vanaf
het laatste stoppunt. Als u het afspelen vanaf het
begin wilt starten, drukt u op í als het bericht
wordt weergegeven.
Een titel bedienen
1 Speel een titel af.
2 Bepaal met de afstandsbediening wat u
met de titel wilt doen.
Knop Actie
Onderbreken/afspelen.
Afspelen stoppen.
Naar de volgende titel of het
volgende hoofdstuk gaan.
Terug naar het begin van de
huidige titel of het huidige
hoofdstuk of naar de vorige titel
of het vorige hoofdstuk gaan.
m M
Vooruit- en achteruitspoelen.
Als u het spoelen wilt
versnellen, drukt u
herhaaldelijk op deze knop.
v V
Afspelen in slowmotion
(vooruit of achteruit).
Als u het afspelen wilt
versnellen, drukt u
herhaaldelijk op deze knop.
Bij VCD is alleen vooruit
afspelen mogelijk.
Het afspelen van video wijzigen
1 Speel een titel af.
2 Wijzig het afspelen van video met de
afstandsbediening.
Knop Actie
Audiotaal wijzigen.
Alleen van toepassing
op discs met meerdere
audiotalen of -kanalen.
Ondertitelingstaal wijzigen.
Alleen van toepassing
op discs met meerdere
ondertitelingstalen.
Schakelen tussen verschillende
afspeelmodi voor herhalen of
afspelen in willekeurige
volgorde of de modus voor
herhalen uitschakelen.
De opties voor herhalen
verschillen per type disc.
Bij VCD’s is herhalen alleen
mogelijk wanneer de PBC-
modus is uitgeschakeld.
In- en uitzoomen.
Met de cursorknoppen
kunt u door de ingezoomde
afbeelding schuiven.
Huidige status van het afspelen
weergeven.
Hier kunt u de
videoafspeelopties wijzigen
zonder het afspelen te
onderbreken.
Bekijk de DVD vanuit
verschillende camerahoeken.
Is alleen van toepassing
op DVD’s met beelden
die vanuit meerdere
camerahoeken zijn
opgenomen.
5_hts4600_eu_dut2.indd 1925_hts4600_eu_dut2.indd 192 2008-04-16 11:39:19 AM2008-04-16 11:39:19 AM