Operation Manual
17
Português
Legendas
Se o seu vídeo tiver legendas em vários idiomas,
seleccione um idioma das legendas.
1 Durante a reprodução do vídeo, prima
SUBTITLE para seleccionar um idioma.
Nota
• Certique-se de que o cheiro de legendas
possui o mesmo nome do que o cheiro de
vídeo. Por exemplo, se o nome do cheiro
de vídeo for “movie.avi”, guarde o cheiro de
legendas como “movie.srt” ou “movie.sub”.
• O seu sistema de cinema em casa pode
reproduzir cheiros de legendas nos seguintes
formatos: .srt, .sub, .txt, .ssa, .ass, .smi e .sami.
Estes cheiros não são apresentados no menu
de navegação de cheiros.
• Se as legendas não forem apresentadas
correctamente, altere o conjunto de
caracteres.
Conjuntodecaracteresdelegendas
Se as legendas não forem apresentadas
correctamente, altere o conjunto de caracteres
das legendas de DivX.
1 Prima (Opções).
» O menu de opções é apresentado.
2 Prima Botõesdenavegação para
seleccionar [Conj.caract.] e, em seguida,
prima OK.
3 Seleccione um conjunto de caracteres.
Europa,ÍndiaeRússia
Conjunto
de
caracteres
Idioma
[Padrão] Inglês, Albanês, Dinamarquês,
Neerlandês, Finlandês, Francês,
Gaélico, Alemão, Italiano, Curdo
(Latim), Norueguês, Português,
Espanhol, Sueco, Turco
[Europa
Central]
Albanês, Croata, Checo,
Neerlandês, Inglês, Alemão,
Húngaro, Irlandês, Polaco, Romeno,
Eslovaco, Esloveno e Sérvio.
[Cirílico] Búlgaro, Bielorrusso, Inglês,
Macedónio, Moldávio, Russo,
Sérvio e Ucraniano
[Grego] Grego
Reproduzircheiros
1 Ligue o dispositivo USB de armazenamento
ao sistema de cinema em casa.
2 Prima (Início).
» É apresentado o menu inicial.
3 Seleccione [NavegarUSB] e, em seguida,
prima OK.
» É apresentado um navegador de
conteúdos.
4 Seleccione um cheiro e prima OK.
5 Prima os botões de reprodução para
controlar a reprodução (consulte ‘Botões de
reprodução’ na página 15).
DivX
Reproduzir vídeo DivX de:
• um disco (consulte ‘Discos’ na página 14),
• um dispositivo de armazenamento USB
(consulte ‘Dispositivos de armazenamento
USB’ na página 16).
Nota
• Para reproduzir cheiros protegidos
DivX DRM de um disco ou dispositivo de
armazenamento USB, ligue o seu sistema de
cinema em casa a um televisor através um
cabo HDMI.
códigoVODparaDivX
Antes de adquirir vídeos em DivX e de os
reproduzir no seu sistema de cinema em casa,
registe o sistema em www.divx.com utilizando o
código DivX VOD.
1 Prima (Início).
2 Seleccione [Conguração] e, em seguida,
prima OK.
3 Seleccione [Avançada] > [CódigoDivX®
VOD] e prima OK.
» O código de registo DivX VOD do
seu sistema de cinema em casa é
apresentado.
PT