User manual

111
設定語言偏好
語言選項隨您所在的國家或區域不
同。可能和本使用手冊上的圖示不完
全相同。
螢幕顯示 (OSD) 語言
本產品的 OSD (螢幕顯示) 語言一
經設定便不隨 DVD 光碟語言設定改
變。
A 在光碟模式下,按下遙控器上的
SETUP
{
通用設定頁
} 出現。
B 將選單中的 {
畫面顯示語言
}
反白,然後按一下
䗮⫼䀁ᅮ䷕
⹳⠛䥪ᅮ
乃⼎҂ᑺ
㎼⿟
⬿䴶乃⼎䁲㿔
㵶ᐩֱ䅋
ⴵ⳴
',9;5䱼䙌㽪㿞
English
Melayu
РУССКИЙ
ไทย
C 使用  按鍵選擇語言,然後按下
OK
確認。
DVD 播放音訊、字幕和選單語言
您可以選擇播放 DVD 時偏好的語言
設定。若 DVD 光碟中包含所選的語
言,本裝置將自動以該語言播放光
碟。否則系統將使用光碟的預設語
言。
A 按兩次 x 停止播放 (若播放中),然
後按下
SETUP
B 重複按 按鈕選擇 {
偏好設定頁
}。
C 使用  按鈕選擇下列任一選項,
然後按一下
㣅᭛
ㇵ储Ё᭛
⊩᭛
㽓⧁⠭᭛
㨵㧘⠭᭛
⊶㰁᭛
㕽໻߽᭛
ೳ㘇݊᭛
أད䀁ᅮ䷕
㙆䷇
ᄫᐩ
ܝ⹳䙌ஂ
㆔Ⳃߚ㋮᥻ࠊ
⪄㐲
3%&
03-3(*◣㾑
ᆚ⺐
{
聲音
}
選擇 DVD 播放時的偏好語言。
{
字幕
}
為 DVD 播放選擇慣用的字幕語言。
{
光碟選單
}
為 DVD 播放選擇慣用的光碟選單語
言。
D 使用  按鍵選擇語言,然後按下
OK
確認。
快速入 (繼續)
3_hts3152_98_tch2.indd 1113_hts3152_98_tch2.indd 111 2007-04-26 7:09:36 PM2007-04-26 7:09:36 PM