Operation Manual

25
Italiano
Visualizzazione delle informazioni di
riproduzione
Il sistema DVD è in grado di visualizzare le
informazioni di riproduzione del disco (ad
esempio, il titolo o il numero di capitolo, il
tempo di riproduzione trascorso, la lingua
dell’audio e dei sottotitoli); è inoltre possibile
eseguire numerose operazioni senza
interrompere la riproduzione del disco.
A Durante la riproduzione, premere DISPLAY.
 Sullo schermo del televisore viene
visualizzato un elenco delle informazioni
disponibili.
DVD
VCD/SVCD
B Utilizzare i tasti  per visualizzare le
informazioni e premere OK per selezionare
l’informazione desiderata.
C Utilizzare il tastierino numerico (0-9) per
digitare il numero e l’orario o i tasti  per
effettuare la selezione, quindi premere OK per
confermare.
 La riproduzione varia in base all’orario
impostato o al titolo/ capitolo/brano
selezionato.
Ripresa della riproduzione del disco
dall’ultimo punto di arresto
Questo sistema DVD è in grado di riprendere
la riproduzione del disco dall’ultimo punto in
cui è stata interrotta (funzione disponibile solo
per gli ultimi 10 dischi registrati senza menu).
A Caricare uno degli ultimi 10 dischi riprodotti.
B Quando sul display viene visualizzato
“LOADING” (Caricamento), premere PLAY
 (o u) per avviare la riproduzione
dall’ultimo punto di arresto.
Per annullare la modalità di ripresa

Premere

due volte.
Ingrandimento tramite zoom
Questa funzione consente di ingrandire
l’immagine sullo schermo televisivo ed eseguire
una panoramica dell’immagine ingrandita.
A Durante la riproduzione, premere
ripetutamente ZOOM sul telecomando per
selezionare un diverso fattore zoom.
 Utilizzare i tasti   per spostarsi
all’interno dell’immagine ingrandita.
 La riproduzione continua.
B Premere ripetutamente ZOOM per tornare
alle dimensioni originali.
Modi ca della lingua dei sottotitoli
(solo DVD)
Questa operazione funziona solo su DVD che
presentano più lingue dei sottotitoli e consente
di modi care la lingua con cui si desidera
riprodurre il DVD.

Premere ripetutamente SUBTITLE per
selezionare la lingua desiderata per i sottotitoli.
Funzionamento del disco (continua)
SUGGERIMENTO: È possibile che le funzioni operative qui descritte non siano disponibili per alcuni dischi.
Fare sempre riferimento alle istruzioni fornite con i dischi.